ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Определение № А60-12732/16 от 11.08.2017 АС Свердловской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Екатеринбург

26 августа 2017 года Дело №А60-12732/2016

Резолютивная часть определения объявлена 11 августа 2017 года

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Д.Е. Пенькина,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания С.С.Павловой,

рассмотрев заявление финансового управляющего о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014 и заявление финансового управляющего о признании недействительным отказа ФИО1 от принятия наследства объединенные в одно производство,

заинтересованные лица: ФИО2, ФИО3

в рамках дела № А60-12732/2016 о признании должника ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., <...>, СНИЛС <***>, ИНН <***>, адрес – <...>) несостоятельной (банкротом),

при участии в судебном заседании:

от должника: ФИО4, представитель по доверенности от 31.03.2016;

от ФИО3: ФИО5, представитель по доверенности от 26.04.2017., ФИО6, представитель по доверенности от 17.07.2017

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено.

22.03.2016 в Арбитражный суд Свердловской области поступило заявление ФИО7 о признании ФИО1 несостоятельным (банкротом).

Определением суда 29.03.2016 заявление о признании должника несостоятельным (банкротом) оставлено без движения, в связи с тем, что по форме и содержанию не соответствует требованиям, предъявляемым ст. 213.5 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве).

Определением суда от 04.04.2016 заявление принято к рассмотрению, назначено судебное заседание по рассмотрению обоснованности заявления о признании должника банкротом.

Решением суда от 12.07.2016 (резолютивная часть объявлена 05.07.2016) заявление ФИО7 признано обоснованным. Должник ФИО1 признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества гражданина сроком на шесть месяцев.

Финансовым управляющим должника утверждена ФИО8 (ИНН <***>, рег. номер в реестре арбитражных управляющих: 11561, адрес для направления корреспонденции: 620000, г. Екатеринбург, а/я 150), член Саморегулируемой организации арбитражных управляющих НП «Сибирская гильдия антикризисных управляющих» (121059, <...>).

В адрес суда 16.12.2016 поступило заявление финансового управляющего должника ФИО8 о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества.

Финансовый управляющий просит:

-привлечь к участию в судебном разбирательстве в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО2.

-признать договор купли-продажи земельного участка, кадастровый номер 66:41:0309068:0171, общей площадью 406 кв.м., расположенного по адресу: г. Екатеринбург, южная часть кадастрового квартала, ограниченного ориентирами: 39,4 кв. Широкореченского лесничества Верх-Исетского лесхоза/ст. «Энергия»/ст. «Доктор»/ст. «Луч» в/ч 47051/ст. «Горняк-2»/ ст. «Горняк» (к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, уч. № 171), жилого дома, кадастровый номер 66-66-01/588/2010-518, расположенного по адресу: г. Екатеринбург, к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, 0309068, уч. № 171., заключенный между ФИО1 и ФИО2, от 11.06.2014 г. недействительным.

-применить последствия недействительности сделки - признать за ФИО1 единоличное право собственности на земельный участок, кадастровый номер 66:41:0309068:0171, общей площадью 406 кв.м., расположенный по адресу: г. Екатеринбург, южная часть кадастрового квартала, ограниченного ориентирами: 39,4 кв. Широкореченского лесничества Верх-Исетского лесхоза/ст. «Энергия»/ст. «Доктор»/ст. «Луч» в/ч 47051/ст. «Горняк-2»/ ст. «Горняк» (к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, уч. № 171), жилой дом, кадастровый номер 66-66-01/588/2010-518, расположенный по адресу: г. Екатеринбург, к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, 0309068, уч. № 171.

Определением от 19.12.2016 заявление принято к рассмотрению. Судебное заседание назначено на 24.01.2017.

23.01.2017 через систему «Мой арбитр» от должника поступили возражения на заявление. Должник просит в удовлетворении заявления отказать в полном объеме, по доводам, изложенным в возражениях.

В судебном заседании на основании статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом объявлен перерыв до 25.01.2017.

После перерыва от финансового управляющего поступило ходатайство об истребовании у нотариуса нотариального округа <...>) ФИО9 материалов наследственного дела ФИО10.

В связи с необходимостью предоставления финансовым управляющим дополнительных документов в судебном заседании на основании статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом объявлен перерыв до 31.01.2017. Ходатайство об истребовании принято судом к рассмотрению.

Финансовым управляющим после перерыва заявлено ходатайство о приостановлении рассмотрения заявления финансового управляющего о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014 до рассмотрения судом заявления финансового управляющего о признании недействительным отказа ФИО1 от принятия наследства.

По ходатайству должника к материалам дела приобщены возражения на ходатайство об отложении судебного заседания (объявлении перерыва), приостановлении.

На основании п. 1 ч. 1 ст. 143 АПК РФ арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.

При этом рассмотрение одного дела до разрешения другого следует признать невозможным, если обстоятельства, исследуемые в другом деле, либо результат его рассмотрения имеют существенное значение для данного дела, то есть могут повлиять на результат его рассмотрения по существу. Следовательно, критерием для определения невозможности рассмотрения дела при рассмотрении вопроса о приостановлении производства по делу является наличие существенных для дела обстоятельств, подлежащих установлению при разрешении другого дела.

В рассматриваемом случае, суд не усматривает наличие существенных для дела обстоятельств, подлежащих установлению при разрешении заявления финансового управляющего о признании недействительным отказа ФИО1 от принятия наследства, в связи с чем, в удовлетворении ходатайств финансового управляющего о приостановлении производства по заявлению судом отказано.

В связи с необходимостью всестороннего, полного и объективного исследования всех обстоятельств при рассмотрении настоящего ходатайства, в соответствии со ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд полагает необходимым удовлетворить ходатайство финансового управляющего и запросить у нотариуса нотариального округа <...>) ФИО9 материалов наследственного дела ФИО10.

Изучив материалы дела, суд пришел к выводу о необходимости привлечь к участию в рассмотрении настоящего заявления в порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спораФИО3.

При таких обстоятельствах, суд полагает необходимым отложить судебное заседание на основании части 5 статьи 158 арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Определением суда от 07.02.2017 (резолютивная часть объявлена 31.02.2017) судебное разбирательство отложено до 27.02.2017.К участию в рассмотрении заявления в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена ФИО3.В удовлетворении ходатайства финансового управляющего о приостановлении рассмотрения заявления финансового управляющего о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014 отказано. У Нотариуса нотариального округа <...>) ФИО9 истребованы материалы наследственного дела в отношении ФИО10, умершей 06.11.2013 (№65/2014).

В судебном заседании представитель должника пояснил, что возражает относительно отложения заявления.

Вместе с тем, рассмотрение дела в настоящем судебном заседании не представляется возможным в связи с тем, что в материалах дела отсутствуют доказательства надлежащего извещения ФИО3 о времени и месте рассмотрения дела, а также в адрес суда не поступили материалы наследственного дела в отношении ФИО10.

Принимая во внимание указанные обстоятельства, судебное разбирательство подлежит отложению на основании частей 1 и 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской федерации.

Определением от 03.03.2017 (резолютивная часть объявлена 27.02.2017) судебное разбирательство отложено до 29.03.2017.

13.03.2017 от должника поступили возражения на заявление об оспаривании сделки.

В судебном заседании финансовым управляющим заявлено ходатайство об объединении заявление финансового управляющего о признании недействительным договор купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014 г. и заявление финансового управляющего о признании недействительным отказ ФИО1 от принятия наследства в одно производство для их совместного рассмотрения.

В обоснование ходатайства ссылается на следующие обстоятельства.

Отчуждаемым имуществом по оспариваемому договору купли-продажи недвижимости является земельный участок, кадастровый номер 66:41:0309068:0171, общей площадью 406 кв.м., расположенный по адресу: г. Екатеринбург, южная часть кадастрового квартала, ограниченного ориентирами: 39,4 кв. Широкореченского лесничества Верх-Исетского лесхоза/ст. «Энергия»/ст. «Доктор»/ст. «Луч» в/ч 47051/ст. «Горняк-2»/ ст. «Горняк» (к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, уч. № 171) и жилой дом, кадастровый номер 66-66-01/588/2010-518, расположенный по адресу: г. Екатеринбург, к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, 0309068, уч. № 171.

Согласно п.4 договора отчуждаемый земельный участок и дом принадлежит ФИО3 на основании свидетельства о праве на наследство по закону 66 АА 2344495 от 15.05.2014 г.

Все имущество, входящее в наследственную массу ФИО10, было унаследовано ФИО3, поскольку ФИО1 осуществила отказ от принятия наследства. В случае принятия должником наследства ФИО3 не имела бы права распоряжаться данным имуществом, поскольку в таком случае наследственная масса между наследниками была бы распределена пропорционально их долям.

О необходимости объединения данных дел в одно производство также свидетельствует тот факт, что доказательствами в обоих случаях являются материалы наследственного дела № 65/2014.

Более того, в данных обособленных спорах ФИО3 является третьим лицом, не заявляющим самостоятельных требований.

Оспариваемые сделки неразрывно связаны друг с другом. Признание отказа должника от принятия наследства недействительным будет являться ключевым обстоятельством, которое неоспоримо повлияет на рассмотрение вопроса о признании недействительным договора купли-продажи недвижимости от 11.06.2014 г.

Рассмотрев заявление ходатайство, суд находит его обоснованным и подлежащим удовлетворению на основании следующего.

В силу п. 2 ст. 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд первой инстанции вправе объединить несколько однородных дел, в которых участвуют одни и те же лица, в одно производство для совместного рассмотрения.

В соответствии с ч. 2.1. ст. 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд первой инстанции, установив, что в производстве имеются несколько дел, связанных между собой по основаниям возникновения заявленных требований и (или) представленным доказательствам, а также в иных случаях возникновения риска принятия противоречащих друг другу судебных актов, по собственной инициативе или по ходатайству лица, участвующего в деле, объединяет эти дела в одно производство для их совместного рассмотрения.

Из указанных норм следует, что объединение нескольких дел в одно производство для совместного рассмотрения является правом, а не обязанностью арбитражного суда, который при разрешении соответствующего вопроса оценивает необходимость и целесообразность такого объединения исходя из конкретных обстоятельств дела.

В этой связи, в целях максимально полного, всестороннего, объективного рассмотрения заявленияфинансового управляющего о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014 и заявления финансового управляющего о признании недействительным отказа ФИО1, суд объединяет указанные для совместного рассмотрения заявления в одно производство.

Определением суда от 05.04.2017 объединено для совместного рассмотрения заявление финансового управляющего о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014 и заявление финансового управляющего о признании недействительным отказа ФИО1 от принятия наследства в одно производство. В качестве ответчиков по данному обособленному спору привлечены: ФИО2, ФИО3. Рассмотрение заявлений состоится 26 апреля 2017.

В судебном заседании 26.04.2017 представитель финансового управляющего поддержала ходатайство о привлечения к участию в рассмотрении заявления в качестве третьего лица нотариуса ФИО9

В удовлетворении ходатайства отказано, поскольку не представлены доказательства о том, каким образом судебный акт по данному делу повлияет на права и обязанности нотариуса ФИО9 по отношению к сторонам настоящего спора.

В связи с тем, что нотариусом ФИО11 не исполнено определение суда от 07.02.2017 о предоставлении материалов наследственного дела в отношении ФИО10, умершей 06.11.2013 (№65/2014), суд полагает необходимым судебное заседание отложить на основании части 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской федерации.

Определением суда от 04.05.2017 судебное заседание отложено на 23.05.2017.

В судебном заседании финансовым управляющим заявлено ходатайство об уточнении требования, в соответствии с которым просит: 1) признать недействительным отказ ФИО1 от принятия наследства ФИО10; 2) применить последствия недействительности сделки – вернуть в конкурсную массу должника имущество, являющееся долей ФИО1 в наследственной массе ФИО10. Уточнение принято судом к рассмотрению.

Также от ФИО1 (посредством системы «Мой Арбитр» 23.05.2017) поступило ходатайство об отложении судебного заседания, поскольку до настоящего момента запрашиваемые судом документы – наследственное дело, нотариусом ФИО11 не предоставлено.

Определением суда от 30.05.2017 судебное заседание отложено на 16.06.2017.

Произведена замена судьи Н.И.Опариной в рамках данного обособленного спора на судью Д.Е.Пенькина.

Определением суда от 23.06.2017 судебное заседание отложено, в связи с неисполнением определения от 30.05.2017 нотариусом ФИО11 по предоставлению запрашиваемых документов.

26.06.2017 от нотариуса ФИО11 в материалы дела поступила копия наследственного дела ФИО10

Представителем финансового управляющего заявлено ходатайство об отложении судебного заседания для ознакомления с материалами дела ввиду поступивших документов от нотариуса.

Определением суда от 25.07.2017 судебное заседание отложено на 11.08.2017.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

В соответствии с п.7 ст.213.9 Закона о банкротстве, финансовый управляющий вправе подавать в арбитражный суд от имени гражданина заявления о признании недействительными сделок по основаниям, предусмотренным статьями 61.2 и 61.3 настоящего Федерального закона, а также сделок, совершенных с нарушением настоящего Федерального закона.

В соответствии с п.13 ст.14 Федерального закона от 29.06.2015 №154-ФЗ пункты 1 и 2 статьи 213.32 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (в редакции настоящего Федерального закона) применяются к совершенным с 01 октября 2015 года сделкам граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями. Сделки указанных граждан, совершенные до 01 октября 2015 года с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию финансового управляющего или конкурсного кредитора (уполномоченного органа) в порядке, предусмотренном пунктами 3-5 статьи 213.32 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (в редакции настоящего Федерального закона).

Как следует из материалов дела, 01 апреля 2014 года ФИО1 было подано заявление об отказе от наследства, все наследственное имущество получено второй дочерью ФИО10 - ФИО3.

В наследственную массу ФИО10 входило следующее недвижимое имущество: земельный участок, кадастровый номер 66:41:0309068:0171, общей площадью 406 кв.м, расположенный по адресу: г. Екатеринбург, южная часть кадастрового квартала, ограниченного ориентирами: 39,4 кв. Широкореченского лесничества Верх-Исетского лесхоза/ст. «Энергия»/ст. «Доктор»/ст. «Луч» в/ч 47051/ст. «Горняк-2»/ ст. «Горняк» (к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, уч. № 171), жилой дом, кадастровый номер 66-66-01/588/2010-518, расположенный по адресу: г. Екатеринбург, к/с «Серебряный родник» Зеленогорской экспедиции, 0309068, уч. № 171.

Согласно сведениям, указанным в кадастровом паспорте и кадастровой публичной карте, кадастровая стоимость земельного участка составляет 361 465 рублей 86 копеек, стоимость жилого дома - 34 981 рубль 67 копеек.

11 июня 2014 года между ФИО3 и ФИО2, который являлся супругом ФИО1, заключен договор купли-продажи вышеуказанной недвижимости. Цена отчуждаемого недвижимого имущества по данному договору составила 10 000 рублей.

В обоснование заявленных требований заявитель ссылается на то, что поскольку, ФИО1 является должником в деле о банкротстве, то его действия по отказу от наследственного имущества являются заведомо направленными на уменьшение конкурсной массы, за счет которой производятся расчеты с кредиторами. В результате совершения оспариваемой сделки причинен вред имущественным правам кредиторов. На дату совершения оспариваемой сделки должник отвечал признаку неплатежеспособности. Сделка совершена с заинтересованным лицом. Наследником по завещанию в силу закона выступила ФИО3, являющееся сестрой должника, в силу родственных связей с которой была осведомлена о неплатежеспособности ФИО1.

В силу п.1 ст. 10 ГК РФ не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

В случае несоблюдения требований, предусмотренных п.1 ст. 10 ГК РФ, суд, арбитражный суд или третейский суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом (п.2 ст. 10 ГК РФ).

С целью квалификации спорной сделки в качестве недействительной, совершенной с намерением причинить вред другому лицу суду необходимо установить обстоятельства, неопровержимо свидетельствующие о наличии факта злоупотребления правом со стороны контрагента, выразившегося в заключении спорной сделки (п.9 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 25.11.2008 N 127 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации").

Согласно, пункта 1 статьи 1118 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.

В силу ст.1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения.

В соответствии со ст. 1120 ГК РФ, завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний. Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц, как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

Материалами дела установлен отказ должника ФИО1 от принятия наследства.

Согласно пояснениям представителя должника, на момент совершения отказа от наследства (01.04.2014), должник не обладал признаками неплатежеспособности, просрочек по внесению платежей основным заемщиком по договору займа № ЗФ-38 от 27.03.2013 г. не было. Просрочки по внесению платежей возникли в 2015 году, задолженность по договору поручительства перед ФИО12 была взыскана 15.09.2015.

Отказ от принятия наследства должником не носил цель причинения вреда имущественным правам кредиторов.

Согласно пункту 3 статьи 19 Закона о банкротстве заинтересованными лицами по отношению к должнику - гражданину признаются его супруг, родственники по прямой восходящей и нисходящей линии, сестры, братья и их родственники по нисходящей линии, родители, дети, сестры и братья супруга.

Кроме того, материалами дела не установлено, что отчуждение права ФИО3 в пользу ФИО2 было произведено с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов ФИО1. Конкурсным управляющим не доказан факт недобросовестного поведения со стороны лиц, заключивших сделку. Должник не являлся стороной сделки, а действовал на основании доверенности от ФИО3.

Сделка по отчуждению недвижимого имущества, в соответствии со ст. 19 Закона о банкротстве совершена заинтересованными лицами по отношению к должнику. ФИО3 является сестрой должника, ФИО2 - бывший муж должника.

Также согласно пояснениям представителя должника, брак должника с ФИО2 расторгнут, произведен раздел имущества, указанный земельный участок и жилой дом перешел в собственность ФИО2.

Суд отмечает, что сам по себе факт наличия заинтересованности между сторонами, при отсутствии других признаков, не может повлечь безусловную недействительность сделки.

Изучив материалы дела, заслушав пояснения лиц участвующих в деле, суд пришел к выводу в отсутствие оснований признаний оспариваемых сделок финансовым управляющим в порядке ст. 10 и ст. 168 ГК РФ.

Судебные расходы распределены в порядке ст. 110 АПК РФ, с учетом предоставленной судом отсрочки уплаты государственной пошлины по заявлениям о признании сделок недействительными.

Руководствуясь ст. 32, 213.32 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», ст. 110, 184, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. В удовлетворении заявления о признании недействительной сделкой отказ должника ФИО1 от принятия наследства - право собственности на 1/2 долю имущества, являющегося наследственной массой ФИО10, отказать.

2. В удовлетворении заявления о признании недействительной сделкой договора купли-продажи недвижимого имущества от 11.06.2014, отказать.

2. Взыскать с ФИО1 в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 12000 руб.

3. Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его вынесения. Жалоба на постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по результатам рассмотрения апелляционной жалобы на определение арбитражного суда первой инстанции, может быть подана в арбитражный суд кассационной инстанции в срок, не превышающий месяца со дня вступления в законную силу такого постановления.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший определение.

В случае обжалования определения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

Судья Д.Е. Пенькин