Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.В. Селивёрстовой при ведении протокола судебного заседания помощником судьи П.И. Шевелевой рассмотрел в судебном заседании дело

по иску ООО "Гало Бубнов" (ИНН 7706217054; 6164266561, ОГРН 1027739248250) к ООО ТД "УРАЛЮРИЗДАТ" (ИНН 6674174935; 6674174935, ОГРН 1069674014520; 1069674014520) о взыскании 2 450 444 руб.,

при участии в судебном заседании

от истца: Ситников Г.В., представитель по доверенности от 09.08.2018 (посредством онлайн-заседания).

от ответчика: Белослудцев А.Н., Уморин Н.А., представители по доверенности от 02.07.2020г.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

ООО "Гало Бубнов" обратилось в суд с иском к ООО ТД "УРАЛЮРИЗДАТ", просит взыскать 2 450 444 руб. компенсации за нарушение исключительного права на произведение, а также запретить распространять незаконно воспроизведенные экземпляры произведения «Инструкция по оказанию первой помощи при несчастных случая на производстве» авторов В.Г. Бубнова и Н.В. Бубновой, обязать изъять из оборота и уничтожить за свой счет незаконно воспроизведенные экземпляры, обязать опубликовать на главной странице своего официального сайта решение суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя.

Представители сторон в судебном заседании 01.09.2020г. обратились с заявлением об утверждении мирового соглашения, заключенного сторонами по делу, которое представлено суду.

В соответствии с положениями ч. 2 ст. 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.

В связи с тем, что представленное на утверждение арбитражного суда мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, оно утверждается судом на основании ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае утверждения мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению. При этом на основании подп. 3 п.1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае заключения мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом возврату истцу подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (ч.2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст. 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Утвердить мировое соглашение следующего содержания:

«1. Ответчик признает исключительное право Истца на произведение: «Инструкция по оказанию первой помощи при несчастных случаях на производстве» (авторы: В.Г. Бубнов, Н.В. Бубнова), далее по тексту — «Инструкция».

2. Ответчик признает факт нарушения исключительного права Истца на Инструкцию, которое выразилось в предложении к продаже и продаже контрафактных экземпляров Инструкции в количестве 11 454 экземпляров за период с 01.01.2016 г. по 31.12.2019 г.

3. Ответчик выплачивает Истцу денежную сумму в размере 2 450 000 (два миллиона четыреста пятьдесят тысяч) рублей, из которых:

- 1 000 000 (Один миллион) рублей – уплачиваются в течение 5 (пяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 200 000 (Двести тысяч) рублей – уплачиваются в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 200 000 (Двести тысяч) рублей – уплачиваются в течение 60 (шестидесяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 200 000 (Двести тысяч) рублей – уплачиваются в течение 90 (девяноста) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 200 000 (Двести тысяч) рублей – уплачиваются в течение 120 (ста двадцати) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 200 000 (Двести тысяч) рублей – уплачиваются в течение 150 (ста пятидесяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 65 000 (Шестьдесят пять тысяч) рублей – уплачиваются в течение 180 (ста восьмидесяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 65 000 (Шестьдесят пять тысяч) рублей – уплачиваются в течение 210 (двухсот десяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 65 000 (Шестьдесят пять тысяч) рублей – уплачиваются в течение 240 (двухсот сорока) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 65 000 (Шестьдесят пять тысяч) рублей – уплачиваются в течение 270 (двухсот семидесяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 65 000 (Шестьдесят пять тысяч) рублей – уплачиваются в течение 300 (трехсот) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 65 000 (Шестьдесят пять тысяч) рублей – уплачиваются в течение 330 (трехсот тридцати) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения;

- 60 000 (Шестьдесят тысяч) рублей – уплачиваются в течение 360 (трехсот шестидесяти) календарных дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения.

4. В указанную в п. 3 настоящего Мирового соглашения сумму включена компенсация за нарушение исключительного права Истца на Инструкцию, а также компенсация судебных расходов, понесенных Истцом в связи с обращением в суд и рассмотрением дела № А60-27911/2020.

5. Денежная сумма, указанная в п. 3 настоящего Мирового соглашения, уплачивается Ответчиком путем ее перечисления по платежным реквизитам Истца:

р/с 40702810838000129558

к/с 30101810400000000225

БИК 044525225

Банк ПАО СБЕРБАНК Г. МОСКВА

6. Днем исполнения Ответчиком обязательств по оплате считается день списания соответствующих денежных средств со счета Ответчика.

7. При выполнении Ответчиком условий п. 3 настоящего Мирового соглашения Истец прекращает любые, в том числе процессуальные действия, связанные с предъявлением каких-либо требований, в том числе в рамках гражданского, административного и уголовного судопроизводства, вытекающих из допущенного Ответчиком нарушения исключительного права Истца на Инструкцию, которое выразилось в предложении к продаже и продаже контрафактных экземпляров Инструкции за период с 01.01.2016 г. по 31.12.2019 г.

8. При выполнении Ответчиком условий п. 3 настоящего Мирового соглашения Истец не будет предъявлять Ответчику какие-либо новые требования или заявлять в отношении Ответчика новые иски в связи с нарушениями исключительных прав Истца на Инструкцию, произошедшими до даты подписания настоящего соглашения.

9. При невыполнении условий п. 3 настоящего Мирового соглашения Ответчик выплачивает Истцу пени в размере 2% от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки. Уплата предусмотренной в настоящем пункте пени не освобождает Ответчика от обязанности выполнить условия настоящего Мирового соглашения в полном объеме.

10. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением, что им известны правовые последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.

11. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Арбитражным судом Свердловской области.

12. Настоящее Мировое соглашение составлено и подписано в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, - по одному для каждой из Сторон и один в Арбитражный суд Свердловской области.».

2. Производство по делу прекратить.

3. Возвратить ООО "Гало Бубнов" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 37 276, 40 руб., уплаченную по платежному поручению (квитанции) № 57 от 05.06.2020.

Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Уральского округа в течение месяца со дня его вынесения.

В соответствии с ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший судебный акт.

В случае обжалования определения в порядке кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

4. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение».

Выдача исполнительных листов производится не позднее пяти дней со дня вступления в законную силу судебного акта.

В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении.

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение».

5. При обращении в суд с заявлением о выдаче копии судебного акта, либо об ознакомлении с материалами дела, с информацией о дате и времени выдачи копии судебного акта или ознакомления с материалами дела соответственно, можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение».

Судья Е.В. Селивёрстова