Определение № А60-29398/2018 от 16.07.2018 АС Свердловской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: A60.mail@ arbitr.ru 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу в связи с утверждением

мирового соглашения

Резолютивная часть определения объявлена 16 июля 2018 года  Полный текст определения изготовлен 16 июля 2018 года 

 Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи О.И. Вакалюк  при ведении протокола судебного заседания помощником судьи И.Ю.  Лупповой рассмотрел в судебном заседании дело № А60-29398/2018 по  исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Золотая  карта» (ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – ООО «Золотая  карта», истец) 

к Департаменту лесного хозяйства Свердловской области (ИНН  <***>, ОГРН <***>) (далее - ответчика) 

о внесении изменений в договор аренды лесного участка,  при участии в судебном заседании 

от истца: ФИО1, представитель по доверенности б/ н от  01.01.2018, предъявлен паспорт; 

от ответчика: ФИО2, представитель по доверенности № 24-0709/46 от 28.03.2018 г., предъявлен паспорт. 

Сторонам процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов  составу суда не заявлено. 

В судебном заседании стороны заявили ходатайства об утверждении  мирового соглашения. Ходатайства удовлетворены 

Иных заявлений, ходатайств не поступило.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с  требованием: изменить условия договора аренды лесного участка № 598 от  18.05.2010 г., заключенного по результатам торгов, а именно: 

1. «Пункт 2 главы I Договора изложить в следующей редакции: 

 «Лесной участок площадью 0,9 га, предоставляемый в аренду по  настоящему Договору (кадастровый номер 66:19:0000000:309, учетный номер  части/17) имеет: 

 Местоположение – Свердловская область Горноуральский ГО Нижне- Тагильское лесничество Николо-Павловское участковое лесничество  Черноисточинский участок в квартале № 130, (выделы часть 23, часть 24, часть  39, часть 40) общей площадью 0,9 га, с номером учетной записи в  государственном лесном реестре 57-2010-05». 

Свердловская область Горноуральский ГО, Нижне-Тагильское лесничество,  Николо-Павловское участковое лесничество Черноисточинский участок  квартал № 130, выделы часть 23,часть 24, часть 39, часть 40, общей площадью  0,9 га с кадастровым номером 66:19:0000000:309/17, с номером учетной записи  в государственном лесном реестре 57-2010-05. Вид разрешенного  использования: для осуществления рекреационной деятельности». 

Характеристика лесного участка

Характеристика насаждений лесного участка

Средние таксационные показатели насаждений лесного участка

использования лесов на арендуемом лесном участке» следующего содержания: 

передачи лесного участка в аренду» следующего содержания: 

«Департамент лесного хозяйства Свердловской области в лице директора  Департамента лесного хозяйства Свердловской области Сандакова Олега  Николаевича, действующего на основании положения о Департаменте,  утвержденного постановлением Правительства Свердловской области от  28.12.2010 № 1905-ПП, именуемый в дальнейшем Арендодатель, с одной  стороны и Общестов с ограниченной ответственностью «Золотая карта» в лице  директора Попова Антона Михайловича, действующего на основании Устава,  составили настоящий акт о том, что на основании договора аренды лесного  участка Арендодатель передал, а Арендатор принял для осуществления  рекреационной деятельности лесной участок Горноуральский ГО Нижне- Тагильское лесничество Николо-Павловское участковое лесничество  Черноисточинский участок в квартале № 130 (выделы часть 23,часть 24, часть  39, часть 40) общей площадью 0,9 га с учетным номером части /17,  сформированный на земельном участке с кадастровым номером  66:19:0000000:309 находящимся в федеральной собственности, с номером  учетной записи в госудасрвтенном лесном реестре 57-2010-05. 

Характеристика лесного участка

Характеристика насаждений лесного участка 

Средние таксационные показатели насаждений лесного участка

исполнения работ по охране, защите, воспроизводству лесов и лесоразведению  на арендуемом лесном участке» 

 В соответствии с прилагаемым проектом Дополнительного соглашения к  договору аренды лесного участка от 18.05.2010 г. 

 В соответствии с положениями ч. 2 ст. 138 АПК РФ стороны могут  урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит  федеральному закону. 

Согласно положениям п. 13 Постановления Пленума ВАС РФ от  18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» в силу  принципа свободы договора (статья 421 Гражданского кодекса Российской  Федерации) мировое соглашение может содержать любые не противоречащие  закону или иным правовым актам условия. При этом Кодексом установлен  исчерпывающий перечень оснований, при наличии которых арбитражный суд  отказывает в утверждении мирового соглашения, а именно: его противоречие  закону и нарушение этим соглашением прав и законных интересов иных лиц  (часть 6 статьи 141 АПК РФ). Таким образом, стороны при заключении  мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими  им материальными правами, они свободны в согласовании любых условий  мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не  нарушающих права и законные интересы других лиц, в том числе при  включении в мировое соглашение положений, которые связаны с заявленными  требованиями, но не были предметом судебного разбирательства. 

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 14 указанного  Постановления Пленума ВАС РФ, арбитражный суд при рассмотрении вопроса  об утверждении мирового соглашения исследует фактические обстоятельства  спора и представленные лицами, участвующими в деле, доводы и  доказательства, дает им оценку лишь в той степени и поскольку это  необходимо для установления соответствия мирового соглашения требованиям  закона и отсутствия нарушений прав и законных интересов других лиц (часть 6  статьи 141 АПК РФ), в частности, проверяет полномочия лиц, подписавших  проект мирового соглашения, соответствует ли проект мирового соглашения  императивным нормам действующего законодательства, в том числе о сделках,  а также изучает проект мирового соглашения для целей выявления условий,  затрагивающих права и законные интересы лиц, не участвующих в деле. 

В связи с тем, что представленное на утверждение арбитражного суда  мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям 

ст. 140 АПК РФ, не противоречит закону и не нарушает права и законные  интересы других лиц, оно утверждается судом на основании ст. 141 АПК РФ. 

В соответствии с ч. 2 ст. 150 АПК РФ в случае утверждения мирового  соглашения производство по делу подлежит прекращению. 

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит  принудительному исполнению на основании исполнительного листа,  выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое  соглашение (ч. 2 ст. 142 АПК РФ). 

На основании подп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской  Федерации в случае заключения мирового соглашения до принятия решения  арбитражным судом возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной  им государственной пошлины. 

Руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст. 184, 185 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

ОПРЕДЕЛИЛ:

«1. Настоящее мировое соглашение заключено с целью разрешения  судебного спора, возникшего в связи с необходимостью изменения условий  договора аренды лесного участка от 18.05.2010 № 598. 

3. Дополнительное соглашение, заключаемое на основании настоящего 

мирового соглашения, подписывается Сторонами в пятидневный срок с 

момента

утверждения Арбитражным судом Свердловской области мирового 

соглашения

и подлежит обязательной регистрации в Управлении Росреестра по  Свердловской области. 

ИСТЕЦ
общества с ограниченной ответственностью «Золотая карта»

___________________ ФИО5

ОТВЕТЧИК
Департамент лесного хозяйства Свердловской области

_________________ ФИО3».

Приложение № 1

к мировому соглашению по делу № А60-29398/2018

Дополнительное Соглашение к договору

аренды лесного участка от 18 мая 2010 г. № 598

г. Екатеринбург « » 2017 года

Департамент лесного хозяйства Свердловской области в лице директора  Департамента лесного хозяйства Свердловской области ФИО3, действующего на основании Положения о Департаменте,  утвержденного постановлением Правительства Свердловской области от  28.12.2010 № 1905-ПП, именуемый в дальнейшем Арендодателем, с одной  стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Золотая карта» в лице  директора ФИО5 действующего на основании Устава, 

именуемое в дальнейшем Арендатором, с другой стороны, именуемые в  дальнейшем «Стороны», заключили настоящее дополнительное соглашение о  нижеследующем: 

Пункт 2 главы I. договора аренды от 18.05.2010 № 598 читать в  следующей редакции: 

«Лесной участок площадью 0,9 га, предоставляемый в аренду по  настоящему Договору (кадастровый номер 66:19:0000000:309, учётный номер  части /17) имеет: 

Местоположение - Свердловская область Горноуральский ГО Нижне- Тагильское лесничество Николо-Павловское участковое лесничество  Черноисточинский участок в квартале № 130, (выделы часть 23, часть 24, часть  39, часть 40) общей площадью 0,9 га, с номером учётной записи в  государственном лесном реестре 57-2010-05». 

неотъемлемой частью договора.

Приложение № 2 к Договору заменить приложением № 2/1, являющимся  неотъемлемой частью договора. 

Приложение № 3 к Договору заменить приложением 3/1, являющимся  неотъемлемой частью договора 

Приложение № 5 к Договору заменить приложением № 5/1, являющимся  неотъемлемой частью договора. 

Приложение № 6 к Договору заменить приложением № 6/1, являющимся  неотъемлемой частью договора. 

оставить без изменений.
4. Настоящее соглашение подлежит обязательной государственной

регистрации в Управлении Росреестра по Свердловской области и  вступает в силу, с даты государственной регистрации в соответствии с  Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое  имущество и сделок с ним». 

5. Настоящее соглашение составлено в трех подлинных экземплярах, 

по одному для каждой из сторон и один для Управления Росреестра по 

Свердловской области и является неотъемлемой частью Договора.

Арендодатель Арендатор  Департамент лесного хозяйства Общество с ограниченной

Свердловской области ответственностью «Золотая карта»
620004 <...> г.
ФИО6, 101. Нижний Тагил, ул. Грибоедова, д.11-

ИНН <***> КПП 667001001 51. ИНН <***> КПП 6623 01001  УФК по Свердловской области ОГРН <***> 

(Департамент лесного хозяйства 
Свердловской области л/с <***>) 

____________________ФИО3 __________________ ФИО7 

 Приложение № 1/1 к

договору аренды

лесного участка

от 18.05.2010 № 598

Схема
расположения лесного участка

Свердловская область Свердловская область, Горноуральский ГО, 

Нижне-Тагильское лесничество, Николо-Павловское участковое лесничество 

Черноисточинский участок квартал № 130, выделы часть 23, часть 24, часть 39,  часть 40, общей площадью 0,9 га, с  кадастровым номером  66:19:0000000:309/17, с номером  учётной записи в государственном  лесном реестре 57-2010-05. Вид  разрешенного использования: для  осуществления рекреационной  деятельности. Масштаб: 

Условные обозначения: границы лесного участка
 Арендодатель Департамент Арендатор Общество с
лесного хозяйства Свердловской ограниченной ответственностью

области «Золотая карта»

 (ФИО3) (ФИО7) 

 Приложение № 2/1 к   договору аренды лесного 

 участка от 18.05.2010 г. 

 № 598

ХАРАКТЕРИСТИКА
лесного участка и его насаждений

 Характеристика лесного участка

 (га)

Характеристика насаждений лесного участка

Средние таксационные показатели насаждений лесного участка 

Арендодатель Арендатор 

Департамент лесного хозяйства Общество с ограниченной   Свердловской области ответственностью «Золотая карта» 

ФИО3 ФИО7 

Приложение № 3/1 к

 договору аренды лесного   участка от 18.05.2010 г.   № 598 

Цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке 

Осуществление рекреационной деятельности на данном участке  осуществлять без изменения ландшафта, возведения объектов  капитального строительства и рубки лесных насаждений. 

Арендодатель Арендатор 

Департамент лесного хозяйства Общество с ограниченной   Свердловской области ответственностью «Золотая карта» 

ФИО3 ФИО7 

Приложение № 5/1 к
договору аренды
лесного участка от
18.05.2010 г.
 № 598

АКТ

приема-передачи лесного участка в аренду 

 № 598 « »

Департамент лесного хозяйства Свердловской области в лице директора  Департамента лесного хозяйства Свердловской области ФИО3, действующего на основании Положения о Департаменте,  утвержденного постановлением Правительства Свердловской области от  28.12.2010 № 1905-1111, именуемый в дальнейшем Арендодателем, с одной  стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Золотая карта» в лице  директора ФИО5 действующий на основании Устава,  составили настоящий акт о том, что на основании договора аренды лесного  участка Арендодатель передал, а Арендатор принял для осуществления  рекреационной деятельности лесной участок Горноуральский ГО Нижне- тагильское лесничество Николо-Павловское участковое лесничество  Черноисточинский участок в квартале № 130, (выделы часть 23, часть 24, часть  39, часть 40) общей площадью 0,9 га, с учётным номером части /17,  сформированный на земельном участке с кадастровым номером  66:19:0000000:309 находящимся в федеральной собственности, с номером  учётной записи в государственном лесном реестре 57-2010-05. 

Характеристика лесного участка

 (га) 

Средние таксационные показатели насаждений лесного участка 

Настоящий акт является обязательным приложением к договору  аренды лесного участка № 598 от 18.05.2010 года. 

Арендодатель Арендатор 

Департамент лесного хозяйства Общество с ограниченной   Свердловской области ответственностью «Золотая карта» 

ФИО3 ФИО7 

Приложение № 6/1 к 

договору аренды

лесного участка от  18.05.2010 г. 

 № 598

Объемы и сроки исполнения работ по охране, защите, воспроизводству 

лесов и лесоразведению на арендуемом лесном участке

Арендодатель Арендатор  Департамент лесного хозяйства Общество с ограниченной   Свердловской области ответственностью «Золотая карта» 

ФИО3 ФИО7  2) Производство по делу № А60-29398/2018 прекратить. 

В соответствии с ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд  кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший судебный акт. 

В случае обжалования определения в порядке кассационного  производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела  можно получить на интернет-сайте Арбитражного суда Уральского округа  http://fasuo.arbitr.ru. 

 Судья О.И. Вакалюк