АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Определение
о разъяснении судебного акта
г. Екатеринбург
04 мая 2006г.Дело № А60-29548/05-С3
Судья Арбитражного суда Свердловской области Н.В.Родичко, рассмотрев заявление Кушвинского отдела Главного управления Федеральной регистрационной службы по Свердловской области о разъяснении решения от 12.01.06г., установил:
12.01.06г. арбитражным судом Свердловской области вынесено Решение по делу №А60-29548/05-С3 по иску индивидуального предпринимателя ФИО1 к АОЗТ «Аргон» о регистрации договора от 25.09.2000г купли-продажи недвижимого имущества: нижнего этажа нежилого помещения, общей площадью 120 кв.м., расположенного по адресу: <...>, которым исковые требования удовлетворены. Суд обязал Федеральную регистрационную службу по Свердловской области произвести в течение 30-ти дней с момента вступления настоящего решения в законную силу государственную регистрацию договора купли-продажи недвижимого имущества от 25.09.2000г., заключенного между акционерным обществом закрытого типа «Аргон» и индивидуальным предпринимателем ФИО1.
Заявитель просит разъяснить, какой объект подлежит государственной регистрации на основании данного решения.
В силу п. 1 ст. 551 Гражданского кодекса Российской Федерации переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.
Таким образом, в данном случае государственной регистрации подлежит переход права собственности от ЗАО "Аргон" к ИП ФИО1 на нижний этаж нежилого помещения, общей площадью 120 кв.м., расположенного по адресу: <...>.
На основании изложенного, руководствуясь п.п.1, 2 ст.179, ст.184 АПК РФ, суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Заявление Кушвинского отдела Главного управления Федеральной регистрационной службы по Свердловской области о разъяснении решения от 12.01.06г. удовлетворить.
Разъяснить, чтогосударственной регистрации подлежит переход права собственности от ЗАО "Аргон" к ИП ФИО1 на нижний этаж нежилого помещения, общей площадью 120 кв.м., расположенного по адресу: <...>.
Судья Н.В.Родичко