АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Екатеринбург
25 декабря 2009 года Дело № А60-37535/2009-С11
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи О. Н. Новиковой, рассмотрел ходатайство временного управляющего Общества с ограниченной ответственностью «Компания Двина» ФИО1 о передаче документации по делу № А60-37535/2009-С11 по заявлению
Федеральной налоговой службы России в лице Инспекции федеральной налоговой службы России по Чкаловскому району г.Екатеринбурга
о признании Общества с ограниченной ответственностью «Компания Двина» (620089, <...>; ОГРН <***>, ИНН <***>) (далее – ООО «Компания Двина», должник) несостоятельным (банкротом),
при участии в судебном заседании:
от заявителя: ФИО1, удостоверение № 1/191 от 10.11.2004г.
Лицам, участвующим в деле, разъяснены права и обязанности, право на отвод суду. Отводов составу суда не заявлено.
Рассмотрев представленные документы, заслушав временного управляющего, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 28 августа 2009 года принято к производству заявление Федеральной налоговой службы России в лице Инспекции федеральной налоговой службы России по Чкаловскому району г.Екатеринбурга о признании ООО «Компания Двина» несостоятельным (банкротом) в соответствии с Федеральным законом Российской Федерации «О несостоятельности (банкротстве)».
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 14 октября 2009 года в отношении должника ООО «Компания Двина» введена процедура наблюдения. Временным управляющим должника утвержден ФИО1.
Временный управляющий ООО «Компания Двина» ФИО1 24.11.2009г. обратился в арбитражный суд с ходатайством о передаче руководителем ООО «Компания Двина» документации временному управляющему.
В последствии временный управляющий уточнил заявленное ходатайство и просит передать следующие документы:
1.Свидетельство о регистрации;
2.Свидетельство о постановке на налоговый учет;
3.Информационное письмо Госкомстата РФ;
4.Бухгалтерский баланс по состоянию на 01.10.06г, 01.07.09г., 01.10.09г., отчет о прибылях и убытках по состоянию на 01.10.06г., 01.07.08г., 01.07.09г., 01.10.09г.;
5.По состоянию на 01.10.09г. (расшифровка всех групп активов - наименование, балансовая стоимость, % износа, остаточная стоимость), в т.ч.:
-расшифровка основных средств;
-расшифровка незавершенного строительства. % готовности объектов, необходимость завершения строительства, необходимый размер средств для завершения строительства и срок возможного пуска в эксплуатацию, необходимость или целесообразность завершения строительных работ либо консервации объекта);
-расшифровка долгосрочных финансовых вложений. Возможность расторжения договоров и возврата имущества без возникновения штрафных санкций;
-расшифровка сырья, материалов и других аналогичных ценностей. Размер запаса сырья и материалов ниже, которого производственный процесс останавливается. Размер запасов и сырья, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса;
-затраты в незавершенном производстве. Степень готовности незавершенного производства, время и величина средств, необходимых для доведения его до готовой продукции;
-готовая продукция для перепродажи;
-расшифровка дебиторской задолженности (наименование дебитора, адрес, дата образования задолженности, сумма задолженности, вероятность взыскания задолженности);
-расшифровка краткосрочных финансовых вложений;
-перечень полностью изношенных основных средств (наименование, балансовая стоимость, остаточная стоимость, % износа);
-расшифровка собственных основных средств;
-расшифровка арендованных основных средств, соответствующие договора;
-расшифровка переданных в аренду основных средств, соответствующие договора;
-наличие и краткая характеристика обремененных основных средств (в том числе год ввода в действие, возможный срок полезного действия, проведенные ремонт (текущий, капитальный), реконструкция, модернизация, частичная ликвидация, переоценка, амортизация, земельные участки, на которых находятся здания и сооружения, характеристика специализации (узкоспециализированное или нет), участие в производственном процессе (круглогодично или часть года), наличие предусмотренных законодательством Российской Федерации документов, источник приобретения). Соответствующие договора.
6.Поквартальные изменения и расшифровка состава всех групп активов (приобретение, выбытие, создание, списание) и их балансовой стоимости за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
7.По состоянию на 01.10.09г. расшифровка всех групп пассивов (наименование кредитора, сумма задолженности, адрес, дата образования задолженности, соответствующие договора), в т.ч.:
-расшифровка долгосрочных обязательств;
-расшифровка краткосрочных займов и кредитов;
-расшифровка поставщиков и подрядчиков;
-расшифровка прочих кредиторов;
-расшифровка доходов будущих периодов.
8.Поквартальные изменения и расшифровка состава всех групп обязательств и их величины за 01.10.06г.-01.10.09г.;
9.Перечень заключенных и действующих договоров за период с 01.10.06г. по 23.12.09г. (№, дата договора, контрагент, предмет договора, сумма договора);
10.Численность работников. Сведения о фактической численности работников (поквартально) с 01.10.06г. по 01.10.09г. включительно;
11.Сведения о средней заработной плате (поквартально) с 01.10.06г. по 01.10.09г. включительно;
12.Документы, на основание которых происходило выбытие активов;
13.Штатное расписание организации за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
14.Приказы об учетной политике за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
15.Лицензии, выданные предприятию;
16.Материалы (акты описи и пр.) последней инвентаризации имущества и обязательств за 01.10.06.-01.10.09г.;
17.Отчеты по оценке стоимости имущества за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
18.Валовую выручку (выручка от реализации товаров, выполнения работ, оказания услуг без вычетов) за 01.10.06-01.10.09г. (поквартально);
19.Сумма просроченной кредиторской задолженности (свыше 3-х месяцев) за 01.10.06г. -01.10.09г. (поквартально);
20.Влияние сезонных факторов на деятельность предприятия;
21.Выполнение предприятием государственного оборонного заказа;
22.Имеющиеся торговые ограничения, финансовое стимулирование со стороны государства;
23.Перечень и балансовую стоимость имущества ограниченного оборота;
24.Необходимость осуществления дорогостоящих природоохранных мероприятий (затраты на выполнение данных мероприятий за 01.10.06г. - 01.10.09г. (поквартально);
25.Основные направления деятельности, основные виды выпускаемой продукции (01.10.06г. - 01.10.09г.), текущие и планируемые объемы производства. Производственная программа на 2009г.-2010г.;
26.Все направления (виды) деятельности, осуществляемые организацией за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г. и их финансовый результат;
27.Загрузка производственных мощностей за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
28.Состав основного и вспомогательного производства на 01.10.09г.;
29.Объекты непроизводственной и социальной сферы (наименование, местонахождение, балансовая, стоимость, % износа, остаточную стоимость). Данные о затратах на содержание за 01.10.06г. - 01.10.09г. (поквартально);
30.Перечень структурных подразделений, численность работников по каждому подразделению фонд оплаты труда (за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.). Схема структуры управления предприятием;
31.Перечень основных конкурентов предприятия. Доля на рынке аналогичной продукции;
32.Перечень основных поставщиков предприятия (объемы поставок продукции за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
33.Перечень основных потребителей продукции (объемы поставок продукции за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
34.Цены и объемы реализации производимой продукции за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
35.Данные по срокам и формам расчетов за поставленную продукцию за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
36.Возможность изменения отпускной цены продукции (увеличение, снижение) по основным видам выпускаемой продукции;
37.Затраты на содержание законсервированных объектов, мобилизационных мощностей и государственных резервов за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
38.Структура затрат организации за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
39.Получало ли предприятие дотации, субсидии от государства (план, факт, дефицит за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.);
40.Договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение структуры активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
41.Справка о задолженности перед бюджетами всех уровней и внебюджетными фондами с указанием раздельно размеров основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций на последнюю отчетную дату;
42.Материалы налоговых проверок за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
43.Материалы судебных процессов за 01.10.06г. - 01.10.09г.
Временный управляющий также представил в материалы дела дополнительные документы. Документы приобщены к делу.
В соответствии с п. 3.2 ст. 64 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника (п. 3.2 введен Федеральным законом от 30.12.2008 № 296-ФЗ).
Пунктом 1 ст. 66 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» установлено, что временный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.
Согласно п. 2 ст. 66 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника.
Между тем в нарушение указанных выше норм права руководителем ООО «Компания Двина» необходимых для осуществления полномочий временного управляющего документов предоставлено не было, требование временного управляющего о предоставлении документов исполнено не было. Данное обстоятельство подтверждается материалами дела.
В соответствии с ч. 4 ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.
При таких обстоятельствах, суд считает необходимым ходатайство временного управляющего о передаче документов удовлетворить и обязать ООО «Компания Двина» в лице директора ФИО2, исполнительного директора ФИО3 передать временному управляющему указанные документы.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 66, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Ходатайство временного управляющего Общества с ограниченной ответственностью «Компания Двина» (ОГРН <***>, ИНН <***>) ФИО1 о передаче документации удовлетворить.
2. Обязать ООО «Компания Двина» в лице директора ФИО2, исполнительного директора ФИО3 передать временному управляющему ООО «Компания Двина» ФИО1 следующие документы:
1. Свидетельство о регистрации;
2. Свидетельство о постановке на налоговый учет;
3. Информационное письмо Госкомстата РФ;
4. Бухгалтерский баланс по состоянию на 01.10.06г, 01.07.09г., 01.10.09г., отчет о прибылях и убытках по состоянию на 01.10.06г., 01.07.08г., 01.07.09г., 01.10.09г.;
5. По состоянию на 01.10.09г. (расшифровка всех групп активов - наименование, балансовая стоимость, % износа, остаточная стоимость), в т.ч.:
-расшифровка основных средств;
-расшифровка незавершенного строительства. % готовности объектов, необходимость завершения строительства, необходимый размер средств для завершения строительства и срок возможного пуска в эксплуатацию, необходимость или целесообразность завершения строительных работ либо консервации объекта);
-расшифровка долгосрочных финансовых вложений. Возможность расторжения договоров и возврата имущества без возникновения штрафных санкций;
-расшифровка сырья, материалов и других аналогичных ценностей. Размер запаса сырья и материалов ниже, которого производственный процесс останавливается. Размер запасов и сырья, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса;
-затраты в незавершенном производстве. Степень готовности незавершенного производства, время и величина средств, необходимых для доведения его до готовой продукции;
-готовая продукция для перепродажи;
-расшифровка дебиторской задолженности (наименование дебитора, адрес, дата образования задолженности, сумма задолженности, вероятность взыскания задолженности);
-расшифровка краткосрочных финансовых вложений;
-перечень полностью изношенных основных средств (наименование, балансовая стоимость, остаточная стоимость, % износа);
-расшифровка собственных основных средств;
-расшифровка арендованных основных средств, соответствующие договора;
-расшифровка переданных в аренду основных средств, соответствующие договора;
-наличие и краткая характеристика обремененных основных средств (в том числе год ввода в действие, возможный срок полезного действия, проведенные ремонт (текущий, капитальный), реконструкция, модернизация, частичная ликвидация, переоценка, амортизация, земельные участки, на которых находятся здания и сооружения, характеристика специализации (узкоспециализированное или нет), участие в производственном процессе (круглогодично или часть года), наличие предусмотренных законодательством Российской Федерации документов, источник приобретения). Соответствующие договора.
6.Поквартальные изменения и расшифровка состава всех групп активов (приобретение, выбытие, создание, списание) и их балансовой стоимости за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
7.По состоянию на 01.10.09г. расшифровка всех групп пассивов (наименование кредитора, сумма задолженности, адрес, дата образования задолженности, соответствующие договора), в т.ч.:
-расшифровка долгосрочных обязательств;
-расшифровка краткосрочных займов и кредитов;
-расшифровка поставщиков и подрядчиков;
-расшифровка прочих кредиторов;
-расшифровка доходов будущих периодов.
8.Поквартальные изменения и расшифровка состава всех групп обязательств и их величины за 01.10.06г.-01.10.09г.;
9.Перечень заключенных и действующих договоров за период с 01.10.06г. по 23.12.09г. (№, дата договора, контрагент, предмет договора, сумма договора);
10.Численность работников. Сведения о фактической численности работников (поквартально) с 01.10.06г. по 01.10.09г. включительно;
11.Сведения о средней заработной плате (поквартально) с 01.10.06г. по 01.10.09г. включительно;
12.Документы, на основание которых происходило выбытие активов;
13.Штатное расписание организации за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
14.Приказы об учетной политике за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
15.Лицензии, выданные предприятию;
16.Материалы (акты описи и пр.) последней инвентаризации имущества и обязательств за 01.10.06.-01.10.09г.;
17.Отчеты по оценке стоимости имущества за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
18.Валовую выручку (выручка от реализации товаров, выполнения работ, оказания услуг без вычетов) за 01.10.06-01.10.09г. (поквартально);
19.Сумма просроченной кредиторской задолженности (свыше 3-х месяцев) за 01.10.06г. -01.10.09г. (поквартально);
20.Влияние сезонных факторов на деятельность предприятия;
21.Выполнение предприятием государственного оборонного заказа;
22.Имеющиеся торговые ограничения, финансовое стимулирование со стороны государства;
23.Перечень и балансовую стоимость имущества ограниченного оборота;
24.Необходимость осуществления дорогостоящих природоохранных мероприятий (затраты на выполнение данных мероприятий за 01.10.06г. - 01.10.09г. (поквартально);
25.Основные направления деятельности, основные виды выпускаемой продукции (01.10.06г. - 01.10.09г.), текущие и планируемые объемы производства. Производственная программа на 2009г.-2010г.;
26.Все направления (виды) деятельности, осуществляемые организацией за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г. и их финансовый результат;
27.Загрузка производственных мощностей за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
28.Состав основного и вспомогательного производства на 01.10.09г.;
29.Объекты непроизводственной и социальной сферы (наименование, местонахождение, балансовая, стоимость, % износа, остаточную стоимость). Данные о затратах на содержание за 01.10.06г. - 01.10.09г. (поквартально);
30.Перечень структурных подразделений, численность работников по каждому подразделению фонд оплаты труда (за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.). Схема структуры управления предприятием;
31.Перечень основных конкурентов предприятия. Доля на рынке аналогичной продукции;
32.Перечень основных поставщиков предприятия (объемы поставок продукции за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
33.Перечень основных потребителей продукции (объемы поставок продукции за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
34.Цены и объемы реализации производимой продукции за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
35.Данные по срокам и формам расчетов за поставленную продукцию за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
36.Возможность изменения отпускной цены продукции (увеличение, снижение) по основным видам выпускаемой продукции;
37.Затраты на содержание законсервированных объектов, мобилизационных мощностей и государственных резервов за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
38.Структура затрат организации за 2006г., 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.;
39.Получало ли предприятие дотации, субсидии от государства (план, факт, дефицит за 2006г, 2007г., 2008г., 9 месяцев 2009г.);
40.Договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение структуры активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
41.Справка о задолженности перед бюджетами всех уровней и внебюджетными фондами с указанием раздельно размеров основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций на последнюю отчетную дату;
42.Материалы налоговых проверок за 01.10.06г. - 01.10.09г.;
43.Материалы судебных процессов за 01.10.06г. - 01.10.09г.
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 14 дней со дня его принятия.
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший определение.
В случае обжалования определения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
Судья О. Н. Новикова