Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.И. Берсеневой при ведении протокола судебного заседания секретарем А.В. Митрофановой, рассмотрел в судебном заседании заявление конкурсного управляющего ФИО1 об истребовании документов и сведений от бывшего руководителя должника,

заинтересованное лицо: ФИО2,

третье лицо: ФИО3 (ДД.ММ.ГГГГ г.р.),

в рамках дела№А60-50324/2017 по заявлению Инспекции федеральной налоговой службы по Кировскому району г. Екатеринбурга о признании общества с ограниченной ответственностью «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» (ИНН <***>, ОГРН <***>) несостоятельным (банкротом),

при участии в судебном заседании

от заинтересованного лица: ФИО4, представитель по доверенности от 13.09.2018 г.

от конкурсного управляющего: ФИО5, представитель по доверенности от 01.09.2018 №7.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права разъяснены. Отводов не заявлено.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в том числе публично - путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Свердловской области.

Инспекция федеральной налоговой службы по Кировскому району г. Екатеринбурга обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании общества с ограниченной ответственностью «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» (ИНН <***>, ОГРН <***>) несостоятельным (банкротом).

Определением от 07.12.2017г. заявление Инспекции федеральной налоговой службы по Кировскому району г. Екатеринбурга о признании общества с ограниченной ответственностью «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» несостоятельным (банкротом) принято к производству, возбуждено производство по делу, назначено судебное заседание.

Определением от 02.03.2018г. (изготовлено в полном объеме 13.03.2018г.)

общество с ограниченной ответственностью «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» признано несостоятельным (банкротом), введена процедура – наблюдения сроком. Временным управляющим должника утвержден ФИО1, член Ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Центрального федерального округа».

Сведения о введении в отношении должника процедуры банкротства опубликованы в газете «Коммерсанть» 17.03.2018г.

Решением от 31 августа 2018 года общество с ограниченной ответственностью «ОПОРА (Буланашский завод ЖБИ)» (ИНН <***>, ОГРН <***>) признано банкротом, в отношении должника открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев. Конкурсным управляющим ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» утвержден ФИО1 (ИНН <***>, номер в реестр – 246, адрес для направления корреспонденции: 620017, <...>), члена Ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Центрального федерального округа».

Судебное заседание по рассмотрению отчета конкурсного управляющего о результатах проведения конкурсного производства в отношении ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» назначено на 11 января 2019 года в 14 час. 45 мин.

18 сентября 2018 года конкурсный управляющий ФИО1 обратился в суд с ходатайством об истребовании у директора ООО «Опора «ЖБИ (БЗ ЖБИ)» ФИО6 следующих доказательств:

I. Учредительные документы:

1. Письмо Госкомстата о присвоении кодов статистики

II. Бухгалтерские документы:

1. Систему автоматизированного бухгалтерского учета (База 1С:Предприятие, иные системы автоматизированного учета).

2. Документы по личному составу (приказы, личные карточки, трудовые договоры).

3. Ведомости по заработной плате.

4. Оригиналы всех бухгалтерских балансов (налоговых деклараций) за 2010-2018 годы.

5. Всю бухгалтерскую, всю налоговую и статистическую отчётность и отчетность во внебюджетные фонды за 2010-2018 годы

6. Опись основных средств, транспортных средств, материалов в 2010-2018 годах (дата ввода в эксплуатацию, информация обо всех переоценках, какие проводились и как проводились).

7. Сообщить даты увольнения работников.

8. Информацию о задолженности по заработной плате.

9. Представить список сотрудников с указанием адреса места жительства.

10. Информацию о выплатах по возмещению ущерба и вреда работникам.

11. Первичные банковские документы по расчётным счетам 2010-2018 годы.

12. Касса 2010-2018 гг.

III. Финансовые документы:

1. Оригиналы всех договоров (соглашений, контрактов и т.п.), заключенных ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» со всеми контрагентами, банками и иными кредитными организациями, иными коммерческими или некоммерческими организациями, физическими лицами, государственными органами, в том числе:

2 Документы об отчуждении в период с 4.04.2016 года по 30.06.2016 года в адрес юридических лиц ООО «МАРТИ», ООО «Премьер-ЛАЙН», ООО «ОСНОВА», ООО «РОУДСТРОЙ» имущества ОО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» на общую сумму 17 700 783 рублей.

3. Лицензии;

4. Сертификаты;

5. Сведения о выданных ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» доверенностях.

IV. Регистрационные документы на недвижимое имущество ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)»:

· Документы, подтверждающие права ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» на недвижимое имущество, земельные участки, кадастровые справки БТИ, ключей в частности:

· Нежилое здание (здание шлакоблочного цеха, с холодным пристроем, с галереей и с холодным складом), кадастровый № 66:02:2401023:399, 871,8 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание (здание арматурного цеха, литера 5), кадастровый № 66:02:2401023:400, 487,1 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание (здание котельной), кадастровый № 66:02:2401023:401, 170,4 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание (здание компрессорной станции), кадастровый № 66:02:2401023:402, 93,1 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание (здание железобетонного цеха), кадастровый № 66:02:2401023:403, 513 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание (здание цеха сборного железобетона), кадастровый № 66:02:2401023:404, 1305,7 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание (здание растворно-бетонный узел), кадастровый № 66:02:2401023:405, 636,4 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Нежилое здание цементного склада, кадастровый № 66:02:2401023:406, 58,5 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Земельный участок (земли населенных пунктов для эксплуатации производственных зданий и сооружений) кадастровый № 66:02:2401023:91, 27037 кв.м., расположенный примерно в 280 м. по направлению на юг от ориентира, здание расположенное за пределами участка по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

· Производственное сооружение – газопровод для газоснабжения котельной. Кадастровый номер 66:02:0000000:3656, Протяженностью 53,0900 м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...> (дата государственной регистрации права собственности 03.08.2010.) V. Первичные документы дебиторской задолженности.

VI. Передать недвижимое имущество должника:

ФИО2 представлен отзыв, указывает на не передачу данным лицом документации должника в пользу ФИО2

30.01.2019 г. от ФИО2 поступило ходатайство о приобщении к материалам дела выписки из государственного реестра недвижимости от 30.01.2019 г. на квартиру, расположенную по адресу: <...>, в которой фактически проживает ФИО3

Судом ходатайство удовлетворено, представленный документ приобщен к материалам дела на основании ст. 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

01.03.2019 г. от ФИО6 поступило ходатайство о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица ФИО7.

Суд отказывает в удовлетворении заявленного ходатайства в связи с отсутствием оснований, предусмотренных ст. 51 АПК РФ.

В судебном заседании 04.03.2019 г. конкурсным управляющим заявлено ходатайство об уточнении заявленных требований, просит истребовать у директора ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» ФИО6:

1.Учредительные документы:

Письмо Госкомстата о присвоении кодов статистики

2. Бухгалтерские документы:

•Систему автоматизированного бухгалтерского учета (База 1С Предприятие, иные системы автоматизированного учета).

•Документы по личному составу (приказы, личные карточки, трудовые договоры).

•Ведомости по заработной плате.

•Оригиналы всех бухгалтерских балансов (налоговых деклараций) за 2010-2018 годы.

•Всю бухгалтерскую, всю налоговую и статистическую отчётность и отчетность во внебюджетные фонды за 2010-2018 годы

•Опись основных средств, транспортных средств, материалов в 2010-2018 годах (дата ввода в эксплуатацию, информация обо всех переоценках, какие проводились и как проводились).

•Сообщить даты увольнения работников.

•Информацию о задолженности по заработной плате.

•Представить список сотрудников с указанием адреса места жительства.

•Информацию о выплатах по возмещению ущерба и вреда работникам.

•Первичные банковские документы по расчётным счетам 2010-2018 годы.

•Касса 2010-2018 гг.

3. Финансовые документы:

•Оригиналы всех договоров (соглашений, контрактов и т.п.), заключенных ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» со всеми контрагентами, банками и иными кредитными организациями, иными коммерческими или некоммерческими организациями, физическими лицами, государственными органами, в том числе:

•Документы об отчуждении в период с 4.04.2016 года по 30.06.2016 года в адрес юридических лиц ООО «МАРТИ», ООО «Премьер-Л АЙН», ООО «ОСНОВА», ООО «РОУДСТРОЙ» имущества ОО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» на общую сумму 17 700 783 рублей.

• Лицензии;

•Сертификаты;

•Сведения о выданных ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» доверенностях.

•Иные документы по дебиторской задолженности.

4. Регистрационные документы на недвижимое имущество ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)»:

Документы, подтверждающие права ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» на недвижимое имущество, земельные участки, кадастровые справки БТИ, ключей в частности:

•Нежилое здание (здание шлакоблочного цеха, с холодным пристроем, с галереей и с холодным складом), кадастровый № 66:02:2401023:399, 871,8 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание (здание арматурного цеха, литера 5), кадастровый № 66:02:2401023:400, 487,1 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание (здание котельной), кадастровый № 66:02:2401023:401, 170,4 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание (здание компрессорной станции), кадастровый № 66:02:2401023:402, 93,1 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание (здание железобетонного цеха), кадастровый № 66:02:2401023:403, 513 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание (здание цеха сборного железобетона), кадастровый № 66:02:2401023:404, 1305,7 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание (здание растворно-бетонный узел), кадастровый № 66:02:2401023:405, 636,4 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Нежилое здание цементного склада, кадастровый № 66:02:2401023:406, 58,5 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Земельный участок (земли населенных пунктов для эксплуатации производственных зданий и сооружений) кадастровый № 66:02:2401023:91, 27037 кв.м., расположенный примерно в 280 м. по направлению на юг от ориентира, здание расположенное за пределами участка по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

•Производственное сооружение - газопровод для газоснабжения котельной. Кадастровый номер 66:02:0000000:3656, Протяженностью 53,0900 м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...> (дата государственной регистрации права собственности 03.08.2010.)

6.Передать недвижимое имущество должника:

• Нежилое здание (здание компрессорной станции), кадастровый № 66:02:2401023:402, 93,1 кв.м., расположенное по адресу Свердловская обл., Артемовский р-он, <...>, территория завода (дата государственной регистрации права собственности 05.08.2008).

7. Печати и штампы ООО «ОПОРА (БЗЖБИ)».

Уточнение заявленных требований принято судом в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании конкурсный управляющий пояснил, что отчетность не сдавалась с 2015 по 2018 г. Таким образом, просит истребовать документы за предыдущий период с 2012 по 2015.

Рассмотрев материалы дела, суд

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, директором должника ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» являлся ФИО6

В силу п. 2 ст. 126 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

Арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ). По результатам рассмотрения соответствующего обособленного спора выносится судебный акт, который может быть обжалован в порядке, предусмотренном ч. 3 ст. 223 АПК РФ (п. 24 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 № 53 «О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве»).

Согласно п. 1 ст. 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено названным Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства.

При этом следует учитывать, что в соответствии со ст. 309 и 310 ГК РФ должник не вправе произвольно отказаться от надлежащего исполнения обязательства.

При предъявлении кредитором иска об исполнении должником обязательства в натуре суд, исходя из конкретных обстоятельств дела, определяет, является ли такое исполнение объективно возможным.

Разрешая вопрос о допустимости понуждения должника исполнить обязанность в натуре, суд учитывает не только положения ГК РФ, иного закона или договора, но и существо соответствующего обязательства.

Не может быть отказано в удовлетворении иска об исполнении обязательства в натуре в случае, когда надлежащая защита нарушенного гражданского права истца возможна только путем понуждения ответчика к исполнению в натуре и не будет обеспечена взысканием с ответчика убытков за неисполнение обязательства, например, обязанностей по представлению информации, которая имеется только у ответчика, либо по изготовлению документации, которую правомочен составить только ответчик.

По смыслу п. 1 ст. 308.3 ГК РФ, кредитор не вправе требовать по суду от должника исполнения обязательства в натуре, если осуществление такого исполнения объективно невозможно, в частности, в случае гибели индивидуально-определенной вещи, которую должник был обязан передать кредитору, либо правомерного принятия органом государственной власти или органом местного самоуправления акта, которому будет противоречить такое исполнение обязательства (п.п. 22, 23 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств»).

По общему правилу ст. 66 АПК РФ доказательства представляются лицами, участвующими в деле, и могут быть истребованы арбитражным судом в исключительных случаях, если лица, участвующее в деле, не имеют возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится.

В своем заявлении конкурсный управляющий достаточным образом обосновал причины, препятствующие получению истребуемых им документов должника и информации о его деятельности, а также материальных ценностей, представил доказательства в подтверждение своих доводов.

Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства по правилам ст. 71 АПК РФ, суд, при отсутствии в материалах дела доказательств, свидетельствующих о передаче заинтересованными лицами истребуемых документов либо нахождении указанных документов у других лиц, с учетом положений п. 1 ст. 20.3 Закона о банкротстве, ст. 65 АПК РФ, пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных конкурсным управляющим требований о возложении обязанности на ФИО6передать конкурсному управляющему документы и соответствующие сведения, согласно перечню за период с 2012 по 2015 гг. частично.

В отношении пункта первого суд отказывает, поскольку конкурсный управляющий вправе самостоятельно получить указанные документы.

По пункту шестому суд также отказывает в удовлетворении, поскольку как следует из пояснений сторон указанного здания при совместном осмотре/ выезде не обнаружено.

Судом установлено, что перечень запрашиваемых истцом документов и информации, требуемой истцом, не выходит за пределы Перечня типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций (утвержденный Приказом Министерства культуры Российской Федерации от 25.08.2010 № 558), а также за пределы установленных в нем сроков хранения.

Относительно возражений ответчика о том, что большая часть документации находится у ФИО3 не нашла свое подтверждение, поскольку сведений о том, что имелись споры между ФИО2 и ФИО3 по обязанию передать документацию не представлено.

Учитывая изложенное, суд удовлетворяет заявление конкурсного управляющего в части истребования документов по указанному перечню за период с 2012 по 2015 гг. и возлагает на ФИО6 обязанность передать конкурсному управляющему документы и сведения в соответствии с представленным перечнем.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 66, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 126 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Заявление конкурсного управляющего ФИО1 об истребовании документов удовлетворить частично.

2.Обязать ФИО2 передать конкурсному управляющему ФИО1 следующие документы за период с 2012 по 2015 гг.:

Бухгалтерские документы:

•Документы по личному составу (приказы, личные карточки, трудовые договоры).

•Ведомости по заработной плате.

•Оригиналы всех бухгалтерских балансов (налоговых деклараций) за 2010-2018 годы.

•Сообщить даты увольнения работников.

•Информацию о задолженности по заработной плате.

•Представить список сотрудников с указанием адреса места жительства.

•Информацию о выплатах по возмещению ущерба и вреда работникам.

•Первичные банковские документы по расчётным счетам 2010-2018 годы.

•Касса 2010-2018 гг.

Финансовые документы:

• Лицензии;

•Сертификаты;

•Сведения о выданных ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)» доверенностях.

•Иные документы по дебиторской задолженности.

Регистрационные документы на недвижимое имущество ООО «ОПОРА (БЗ ЖБИ)»:

Печати и штампы ООО «ОПОРА (БЗЖБИ)».

Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия (изготовления в полном объеме). Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший определение.

В случае обжалования судебного акта в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

Судья Е.И. Берсенева