Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи О.Г.Алпацкой ознакомившись с заявлением Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД» (регистрационный номер НЕ 180951) к обществу с ограниченной ответственностью «Юниверфуд» (ИНН 6658162940, ОГРН 1036602653768) о признании должника несостоятельным (банкротом),

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Свердловской области 10.02.2015 года поступило заявление Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД» (регистрационный номер НЕ 180951) к обществу с ограниченной ответственностью «Юниверфуд» (ИНН 6658162940, ОГРН 1036602653768) о признании должника несостоятельным (банкротом).

Заявитель просил признать общество с ограниченной ответственностью «Юниверфуд» (ИНН 6658162940, ОГРН 1036602653768) несостоятельным (банкротом); ввести в отношении должника процедуру банкротства – наблюдение; включить в реестр требований кредиторов должника требование в размере 64,414 Евро 68 евроцентов и 3 797 руб. 56 коп., а также 37 770 руб. 49 коп. судебных расходов по государственной пошлине; назначить арбитражного управляющего Ляхова Алексея Петровича из числа членов Некоммерческого партнерства «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Северо-Запад» (191060, г. Санкт – Петербург, ул. Смольного, д. 1/3, подъезд 6).

Определением суда от 17.02.2015 указанное заявление оставлено без движения на основании ст. 39, 40 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», ст. 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Заявителю в срок до 17.03.2015 предложено устранить недостатки, послужившие основанием для оставления заявления о признании должника несостоятельным (банкротом) без движения, представив суду заверенную судом копию решения арбитражного суда об удовлетворении иска с отметкой о вступлении его в законную силу либо заверенную кредитором копию решения, распечатанную из картотеки арбитражных дел на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации; при отсутствии отметки о вступлении решения в законную силу - также заверенную судом копию постановления арбитражного суда апелляционной (либо его резолютивной части) об оставлении решения арбитражного суда первой инстанции без изменения либо заверенную кредитором копию постановления, распечатанную из картотеки арбитражных дел на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации; доверенность, подтверждающую полномочия представителя на ведение дел от имени Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД», в том числе содержащую специальные полномочия на ведение дела о банкротстве и подписание заявления; выписку из ЕГРЮЛ и в отношении общества с ограниченной ответственностью «Юниверфуд», документы, подтверждающие обязательства должника перед конкурсным кредитором (договор аренды № Р-ДА/32-2012 от 05.01.2012 г., договор аренды № Р-ДА/33-2011 от 11.11.2011 г.; дополнительное соглашение №1 от 02.12.2013 г. к договору аренды № Р-ДА/33/2011 от 11.11.2011 г., дополнительное соглашение №1 от 02.12.2013 г. к договору аренды № Р-ДА/32-2012 от 05.02.2012 г.); документы, подтверждающие наличие и размер задолженности должника; доказательства оснований возникновения задолженности (счета, счета-фактуры, акты).

Заявителю разъясняется, что в соответствии с ч. 7 ст. 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации запрашиваемые судом документы должны быть представлены к указанному сроку непосредственно в суд.

Согласно п. 5 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации иностранные лица извещаются арбитражным судом по правилам, установленным в главе 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с ч. 2 ст. 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела с участием иностранных лиц, если эти лица или их органы управления, филиалы, представительства либо их представители, уполномоченные на ведение дела, находятся или проживают на территории Российской Федерации, рассматриваются в сроки, установленные настоящим Кодексом.

Из представленного в материалы дела Положения о филиале Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД» (Республика Кипр) г. Рязань (далее – Положение), Свидетельства об аккредитации и внесении в государственный реестр филиалов иностранных юридических лиц, аккредитованных на территории Российской Федерации от 04.12.2012 № 21820.1, следует, что на территории Российской Федерации у компании имеется аккредитованный филиал.

Филиал является обособленным подразделением Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД», представляющим и защищающим интересы Компании, осуществляющим на территории Российской федерации деятельность, которую осуществляет Компания за пределами Российской Федерации. Руководителем филиала является директор. Директор филиала назначается Компанией и действует на основании доверенности от имени Компании (п. 1.2, 5.1, 5.2 Положения).

Согласно п. 1.5, 1.6 Положения место нахождения филиала: Россия, 390013, г. Рязань, Заводской проезд, д. 1, литера –А, офис № 2. Местом нахождения филиала является местом нахождения его руководителя – директора. Почтовый адрес и место хранения документов филиала: Россия, 390013, г. Рязань, Заводской проезд, д. 1, литера –А, офис № 2.

Согласно п. 4 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации извещения направляются арбитражным судом по адресу, указанному лицом, участвующем в деле, либо по месту нахождения организации (филиала, представительства юридического лица, если иск возник из-за их деятельности) или по месту жительства гражданина.

Копии определение суда об оставлении заявления о признании должника несостоятельным (банкротом) без движения от 17.02.2015 направлена судом заказным письмом с уведомлением по адресу нахождения филиала: 390013, г. Рязань, Заводской проезд, д. 1, литер –А, офис № 2, и вручено заявителю (по доверенности) 24.02.2015, что подтверждено уведомлением органа почтовой связи.

Кроме того, информация о движении дела размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (18.02.2015 г. 16:47:27 МСК).

Поскольку доказательств того, что у филиала заявителя есть какие-либо ограничения на получение от имени и в интересах Компании почтовой корреспонденции, в материалах дела не имеется, следовательно, получение почтовой корреспонденции аккредитованным филиалом следует рассматривать как получение ее юридическим лицом.

Между тем обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления кредитора без движения, в установленный в определении от 17.02.2015 срок Компанией с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД» не устранены. Ходатайств от заявителя о необходимости продления срока оставления заявления без движения, в связи с невозможностью исполнения требований суда в установленные сроки, не поступало.

В соответствии с подп. 4 п. 1 ст. 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае, если не устранены обстоятельства, послужившие основаниями для оставления заявления без движения в срок, установленный в определении суда, арбитражный суд возвращает заявление.

В случае если обстоятельства, послужившие основанием к оставлению заявления без движения, не будут устранены в срок, указанный в настоящем определении, арбитражный суд выносит определение о возвращении заявления о признании должника банкротом и возвращает такое заявление с прилагаемыми к нему документами (п. 4 ст. 44 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).

Принимая во внимание вышеизложенное, заявление Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД» (регистрационный номер НЕ 180951) о признании общества с ограниченной ответственностью «Юниверфуд» (ИНН 6658162940, ОГРН 1036602653768) несостоятельным (банкротом), подлежит возврату заявителю.

Заявление о признании должника несостоятельным (банкротом) и приложенные к нему документы фактическому возврату заявителю на бумажном носителе не подлежат, поскольку представлены заявителем в электронном виде через систему «Мой Арбитр».

Согласно п. 2 параграфа 2 раздела I Порядка подачи документов в арбитражные суды Российской Федерации в электронном виде, утвержденного постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.11.2013 N 80, вопрос о возврате уплаченной государственной пошлины может быть решен только при наличии оригинала документа, подтверждающего ее уплату.

Поскольку платежное поручение от 20.01.2015 № 18158, подтверждающее уплату государственной пошлины за подачу заявления о признании должника несостоятельным (банкротом) в сумме 6000 руб., представлено заявителем в электронном виде, государственная пошлина возврату заявителю не подлежит.

Вопрос о возврате государственной пошлины судом не разрешается, поскольку при подаче заявления платежное поручение от 20.01.2015 № 18158 также представлено в электронном виде через систему «Мой Арбитр».

На основании изложенного, руководствуясь ст. 129, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, п. 4 ст. 44 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Заявление Компании с ограниченной ответственностью «РЯЗАНЬ ШОППИНГ МОЛЛ ЛИМИТЕД» (регистрационный номер НЕ 180951) о признании общества с ограниченной ответственностью «Юниверфуд» (ИНН 6658162940, ОГРН 1036602653768) несостоятельным (банкротом) возвратить заявителю.

Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший определение.

В случае обжалования определения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

Судья О.Г.Алпацкая