100338 1564266
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о принятии обеспечительных мер
г. Екатеринбург | |
03 февраля 2011 года | Дело №А60-55768/2009-С14 |
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи В.А.Страшковой ознакомившись в рамках дела по заявлению Общества с ограниченной ответственностью "Кушвинские механические мастерские" (ИНН <***>, ОГРН <***>; 624300, <...>) о признании его несостоятельным (банкротом)
с заявлением конкурсного управляющего ООО "Кушвинские механические мастерские" ФИО1
о принятии обеспечительных мер
УСТАНОВИЛ:
ООО «Кушвинские механические мастерские 20.11.2009 года обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом).
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 26.11.2009 года принято к производству заявление ООО "Кушвинские механические мастерские" о признании его несостоятельным (банкротом).
Определением арбитражного суда от 24.12.2009 года требования должника признаны обоснованными, в отношении должника ООО "Кушвинские механические мастерские" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден ФИО2.
Соответствующие сведения опубликованы в газете «Коммерсантъ» 16.01.2010 года.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 11.05.2010 года (резолютивная часть решения объявлена 04.05.2010 года) должник ООО «Кушвинские механические мастерские» признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура конкурсного производства. Обязанности конкурсного управляющего должника ООО "Кушвинские механические мастерские" возложены на временного управляющего ФИО2.
Сведения об открытии конкурсного производства опубликованы в газете «Коммерсантъ» от 22.05.2010 года.
Определением арбитражного суда от 31.05.2010 года конкурсным управляющим должника утвержден Киселев Александр Евгеньевич.
Определением арбитражного суда от 15.11.2010 года срок конкурсного производства продлен до 11.05.2011 года.
Определением арбитражного суда от 27.12.2010 года ФИО2 отстранен от исполнения обязанностей конкурсного управляющего должника, конкурсным управляющим ООО "Кушвинские механические мастерские" утвержден ФИО1
28.01.2011 года в арбитражный суд поступило заявление конкурсного управляющего ООО "Кушвинские механические мастерские" ФИО1 об оспаривании сделки должника. Просит признать недействительным договор купли-продажи оборудования № 33 от 29.09.2009 года, заключенный между ООО "Кушвинские механические мастерские" и ООО «Торговая компания Мега-Сервис». Ссылается на п.2 ст. 61.2, п.1 ст.61.2 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)".
Определением арбитражного суда от 31.01.2011 года заявление конкурсного управляющего оставлено без движения, предоставлен срок для устранения недостатков.
02.02.2011 года в арбитражный суд поступили документы во исполнение определения от 31.01.2011 года.
Определением арбитражного суда от 03.02.2011 года заявление конкурсного управляющего ФИО1 об оспаривании сделки должника принято к производству, к участию в деле в качестве лиц, участвующих в рассмотрении арбитражным судом заявления об оспаривании сделки должника, привлечены ООО «Кушвинские механические мастерские», ООО «Торговая компания «Мега-Сервис», ООО «Уралтехносервис».
Одновременно с заявлением конкурсный управляющий заявил о необходимости принятия обеспечительных мер (с учетом дополнения к заявлению, поступившего в арбитражный суд 03.02.2011 года) в виде наложения ареста, в том числе запрета ООО «Торговая компания «Мега- Сервис», ООО «Уралтехносервис» и иным третьим лицам предпринимать действия по демонтажу и вывозу (выносу) имущества, явившегося предметом договора купли-продажи оборудования №33 от 29.09.2009 года и находящегося по адресу: 624300 <...> (на земельном участке площадью 33 142 кв.м., кадастровый №66:53:03 01 001:0133, промрайон ГБРУ, участок №13; в здании аккумуляторной, литер Н, промрайон ГБРУ, участок №13; здании деревообрабатывающего цеха, литер И, промрайон ГБРУ, участок №13; здании механического цеха, литер Ж, промрайон ГБРУ, участок №13; здание кузнечно-котельного цеха, литер Д, промрайон ГБРУ, участок №13; здание литейного цеха, литер К, промрайон ГБРУ, участок №13), а именно:
1. бетоносмеситель СБР-132А (220V)
2. долбяк дисковый М 10*100*30 2540-0023
3. долбяк дисковый М 10*125*30 30 2540-0026
4. долбяк дисковый М 6 2540-0019
5. долбяк дисковый М6.0Х100Х20 2530-0233
6. каллорифер ЭК-18П ЭЛВИН
7. кран-балка электрическая Q=5т, 1952, инв.2205106
8. кран-балка электрическая Q=5т, 1971, инв.2205250
9. кран-балка электрическая Q=3т, 1960, инв.2205109
10. кран-балка электрическая Q=5т, 1969, инв.2205183
11. кран-балка электрический, 1951, инв.2205111
12. кран-укосина Q=0,5т, 1951, инв.2205087
13. кран мостовой электрич Q=5т, 1980, инв.2205293
14. ленточная пила для расп матер-лов, 1956, инв.2205058
15. нажд установка для запр резцов, 1959, инв.2205041
16. печь закал камерн для закал марг.1951, инв.2205080
17. печь СНОЛ.1985, инв.2205308
18. приводные комьинир пресс-ножн, 1973, инв.2205260
19. станок фуговочный, 1954, инв.2205056
20. станок сверлильный 2М 112, 1986, инв.2205315
21. станок сверлильный 2М 112,1991, инв.2205405
22. счетчик СТЭ561/П50-1-4М-К1, 1 тар.5-50А кл.т.1,0
23. таль электрическая Q=2тн, 1967, инв.2205180
24. таль электрическая Q=3,2тн, 1990, инв.2205126
25. тельфер Q=0,5тн, 1957, инв.2205114
26. тельфер Q=3,2тн, Нпод=6м, 1997, инв.2205360
27. тельфер Q=3тн, Нпод=6м, 1987, инв.2205306
28. трансформатор сварочный ТДМ-401, 1970, инв.2205194
29. станок токарно-винторезный, 1971, инв.2205247
30. станок токарно-винторезный, 1971, инв.2205246
31. станок токарный ТС-75-01, 1993, инв.2205351
32. станок токарно-винторезный, 1968, инв.2205166
33. станок токарный, 1995, инв.2205355
34. станок токарный ТС-75-01, 1993, инв.2205350
35. станок токарно-винторезный, инв.2205182
36. станок токарно-винторезный, инв.2205359
37. станок токарно-винторез 16 К-40, 1994, инв.2205353
38. станок зубофрез верт для нар шест, 1953, инв.2205030
39. станок алмазно-заточ доводочный, 1966, инв.2205150
40. станок вертикал-сверл, 1960, инв.2205025
41. станок универсально-заточной, 1958, инв.2205302
42. станок гориз-фрез консольный, 1954, инв.2205029
43. станок горизонтально-фрезерный, 1968, инв.2205311
44. станок зубострог для строг шест, 1944, инв.2205022
45. станок попер-строгал гидроприв, 1982, инв.2205304
46. станок поперечно-строгальный, 1940, инв.2205020
47. станок продольно-строгальный, 1954, инв.2205019
48. станок зубодолбежный, 1992, иинв.2205404
49. станок горизонтально-фрезерный инв.2205306
50. станок токарно-винторезный, 1945, инв.2205011
51. станок токарно-винторезный, 1968, инв.2205161
52. станок универсальный зубофрезео. 1969, инв.2205168
53. станок фрезерно-отрезной, 1968, инв.2205162
54. станок фрезерный, 1991, инв.2205403
55. станок токарно-винторезный, 1988, инв.2205318
56. станок вертикально-врезер, 1977, инв.2205278
57. станок универ-заточн доводочный, 1965, инв.2205289
58. станок горизонтально-расточный, 1947, инв.2205017
59. станок для заточки пил, инв.22105316
60. высокочастотная установка, 1958, инв.2205073
61. пресс гидравлический, 1982, инв.2205301
62. пресс винтовой, 1947, инв.2205097
63. эл.печь СДО-14-20, закалочная, 1982, инв.1305075
64. эл.печь, 1966, инв.1305157
65. наждачная установка, инв.2205047
66. наждачная установка, инв.220541
67. наждачная установка, инв.2205420
68. наждачная установка, инв.220543
69. стенд для испытания кругов инв.2206052
70. стружкодробилка
71. шахтная эл.печь для отпуска изделий
72. станок обдирочно-точильный, инв.2205048
73. эл.печь СДО-14-28, 1981, инв.2205298
74. кран мост, электрич. 1 г/п 5т, инв.2205003
75. кран мост, электрич. 3 г/п 5т, инв.2205203
76. стол встряхивающий с/изг
77. выбивная решетка, 1959, инв.2205061
78. бегуны для пригот.форм.смеси, 1959, инв.2205062
79. кран мостовой одноблочный Q=5т, инв.2205161
80. печь электрическая для сушки форм и стержней с выкатным поддоном №1, инв.2205077
81. печь электрическая для сушки форм и стержней с выкатным поддоном №2, инв.2205078
82. эл.печь медеплавильная, 250 кг., 1956, инв.2205072
83. машина формовоч №2 Q=1320 КПС, 198, инв.2205296
84. машина формовоч №1, 1980, инв.2205297
85. рольгант 2ед. L – 9м.
86. ленточный транспортер L – 9м.
87. ленточный транспортер L – 1,1м.
88. ленточный транспортер 5м.
89. питатель ленточный
90. передвижной ленточный питатель
91. электросушило 92 стенд для сушки ковшей
93. бак для охлаждения печи ДСП-1,5
94. пресс-пельц
95. установка для изготовления холодильников, 1979, инв.2205284
96. электротележки (2 шт.)
97. опоки (30шт.)
98. плиты забора Ж/Д (140 шт.)
99. установка дробеструйной очистки стальных металлкон. В обоснование указанного ходатайства конкурсный управляющий указывает на то, что ООО «ТК «Мега-Сервис» осуществляется демонтаж и вывод оборудования, являющегося предметом оспариваемого договора. Полагает, что демонтаж оборудования приведет к его неработоспособности. Непринятие обеспечительных мер может привести к затруднению исполнения судебного акта по настоящему делу, а также необходимости обращения с исками об оспаривании сделок и истребовании имущества из чужого незаконного владения. Ссылается на ст.32,46 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", ст.90,91 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определением арбитражного суда от 31.01.2011 года заявление конкурсного управляющего о принятии обеспечительных мер оставлено без движения, предоставлен срок для устранения недостатков.
02.02.2011 года и 03.02.2011 года в арбитражный суд поступили документы во исполнение определения от 31.01.2011 года.
Рассмотрев заявленное ходатайство, суд находит его подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 46 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» арбитражный суд по ходатайству заявителя или по ходатайству иного лица, участвующего в деле о банкротстве, вправе принять обеспечительные меры в соответствии с Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
В силу ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры). Обеспечительные меры допускаются на любой стадии арбитражного процесса, если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в том числе, если исполнение судебного акта предполагается за пределами Российской Федерации, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.
Таким образом, основаниями для принятия судом обеспечительных мер являются: во-первых, наличие соответствующего заявления лица,
участвующего в деле, или иного лица в случаях, предусмотренных Арбитражным процессуальным кодексом; во-вторых, эти меры допускаются в случае, когда их непринятие может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.
В соответствии с постановлением Пленума ВАС РФ от 12 октября 2006г. № 55 «О применении арбитражными судами обеспечительных мер» при применении обеспечительных мер арбитражный суд исходит из того, что в соответствии с частью 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обеспечительные меры допускаются на любой стадии процесса в случае наличия одного из следующих оснований: 1) если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в том числе если исполнение судебного акта предполагается за пределами Российской Федерации; 2) в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.
Учитывая, что обеспечительные меры применяются при условии обоснованности, арбитражный суд признает заявление стороны о применении обеспечительных мер обоснованным, если имеются доказательства, подтверждающие наличие хотя бы одного из оснований, предусмотренных частью 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Арбитражный суд вправе применить обеспечительные меры при наличии обоих оснований, указанных в части 2 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно ст. 91 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обеспечительными мерами могут быть: наложение ареста на денежные средства или иное имущество, принадлежащие ответчику и находящиеся у него или других лиц; запрещение ответчику и другим лицам совершать определенные действия, касающиеся предмета спора; возложение на ответчика обязанности совершить определенные действия в целях предотвращения порчи, ухудшения состояния спорного имущества; передача спорного имущества на хранение истцу или другому лицу; приостановление взыскания по оспариваемому истцом исполнительному или иному документу, взыскание по которому производится в бесспорном (безакцептном) порядке; приостановление реализации имущества в случае предъявления иска об освобождении имущества от ареста.
Из текста заявления об оспаривании сделки должника усматривается, что предметом спора является признание недействительным договора №33 от 29.09.2009 года, заключенного между ООО «Кушвинские механические мастерские» (продавец) и ООО «ТК «Мега-Сервис» (покупатель), по условиям которого продавец продал, а покупатель купил имущество, поименованное в приложении №1/
Конкурсный управляющий заявил о применении обеспечительных мер в отношении движимого имущества, также являющегося предметом оспариваемого договора №33 от 29.09.2009 года.
В соответствии с п.1 ст.61.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" все, что было передано должником или иным лицом за счет должника или в счет исполнения обязательств перед должником, а также изъято у должника по сделке, признанной недействительной в соответствии с настоящей главой, подлежит возврату в конкурсную массу.
Таким образом, заявленные обеспечительные меры связаны с предметом спора.
Из представленных к заявлению документов усматривается, что действия ООО «ТК «Мега-Сервис» направлены на отчуждение имущества, приобретенного по оспариваемому договору (письма от 14.01.2011 года, от 25.01.2011 года).
В целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю обеспечительные меры могут быть направлены на сохранение существующего состояния отношений (status quo) между сторонами (п.9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №55 от 12.10.2006 года).
Исходя из принципа целесообразности и соразмерности обеспечительных мер заявленным требованиям, учитывая, что заявленные обеспечительные меры направлены на сохранение существующего положения сторон, на обеспечение сохранности имущества, а также то, что отчуждение спорного имущества может повлечь нарушение прав и законных интересов должника и кредиторов, в целях предотвращения причинения ущерба должнику и кредиторам, суд полагает заявление конкурсного управляющего о принятии обеспечительных мер обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь ст. 90, 91, 93, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 46 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Заявление конкурсного управляющего Общества с ограниченной ответственностью «Кушвинские механические мастерские» ФИО1 о принятии мер по обеспечению иска удовлетворить.
Принять по делу №А60-55768/2009-С14 в рамках рассмотрения заявления конкурсного управляющего Общества с ограниченной ответственностью «Кушвинские механические мастерские» ФИО1 об оспаривании сделки должника следующие обеспечительные меры:
наложить арест, в том числе запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Мега-Сервис», Обществу с ограниченной ответственностью «Уралтехносервис» и иным третьим лицам предпринимать действия по демонтажу и вывозу (выносу) имущества, находящегося по адресу: 624300 <...> (на земельном участке площадью 33 142 кв.м., кадастровый №66:53:03 01 001:0133, промрайон ГБРУ, участок №13; в здании
аккумуляторной, литер Н, промрайон ГБРУ, участок №13; здании деревообрабатывающего цеха, литер И, промрайон ГБРУ, участок №13; здании механического цеха, литер Ж, промрайон ГБРУ, участок №13; здание кузнечно- котельного цеха, литер Д, промрайон ГБРУ, участок №13; здание литейного цеха, литер К, промрайон ГБРУ, участок №13), а именно:
1. бетоносмеситель СБР-132А (220V)
2. долбяк дисковый М 10*100*30 2540-0023
3. долбяк дисковый М 10*125*30 30 2540-0026
4. долбяк дисковый М 6 2540-0019
5. долбяк дисковый М6.0Х100Х20 2530-0233
6. каллорифер ЭК-18П ЭЛВИН
7. кран-балка электрическая Q=5т, 1952, инв.2205106
8. кран-балка электрическая Q=5т, 1971, инв.2205250
9. кран-балка электрическая Q=3т, 1960, инв.2205109
10. кран-балка электрическая Q=5т, 1969, инв.2205183
11. кран-балка электрический, 1951, инв.2205111
12. кран-укосина Q=0,5т, 1951, инв.2205087
13. кран мостовой электрич Q=5т, 1980, инв.2205293
14. ленточная пила для расп матер-лов, 1956, инв.2205058
15. нажд установка для запр резцов, 1959, инв.2205041
16. печь закал камерн для закал марг.1951, инв.2205080
17. печь СНОЛ.1985, инв.2205308
18. приводные комьинир пресс-ножн, 1973, инв.2205260
19. станок фуговочный, 1954, инв.2205056
20. станок сверлильный 2М 112, 1986, инв.2205315
21. станок сверлильный 2М 112,1991, инв.2205405
22. счетчик СТЭ561/П50-1-4М-К1, 1 тар.5-50А кл.т.1,0
23. таль электрическая Q=2тн, 1967, инв.2205180
24. таль электрическая Q=3,2тн, 1990, инв.2205126
25. тельфер Q=0,5тн, 1957, инв.2205114
26. тельфер Q=3,2тн, Нпод=6м, 1997, инв.2205360
27. тельфер Q=3тн, Нпод=6м, 1987, инв.2205306
28. трансформатор сварочный ТДМ-401, 1970, инв.2205194
29. станок токарно-винторезный, 1971, инв.2205247
30. станок токарно-винторезный, 1971, инв.2205246
31. станок токарный ТС-75-01, 1993, инв.2205351
32. станок токарно-винторезный, 1968, инв.2205166
33. станок токарный, 1995, инв.2205355
34. станок токарный ТС-75-01, 1993, инв.2205350
35. станок токарно-винторезный, инв.2205182
36. станок токарно-винторезный, инв.2205359
37. станок токарно-винторез 16 К-40, 1994, инв.2205353
38. станок зубофрез верт для нар шест, 1953, инв.2205030
39. станок алмазно-заточ доводочный, 1966, инв.2205150
40. станок вертикал-сверл, 1960, инв.2205025
41. станок универсально-заточной, 1958, инв.2205302
42. станок гориз-фрез консольный, 1954, инв.2205029
43. станок горизонтально-фрезерный, 1968, инв.2205311
44. станок зубострог для строг шест, 1944, инв.2205022
45. станок попер-строгал гидроприв, 1982, инв.2205304
46. станок поперечно-строгальный, 1940, инв.2205020
47. станок продольно-строгальный, 1954, инв.2205019
48. станок зубодолбежный, 1992, иинв.2205404
49. станок горизонтально-фрезерный инв.2205306
50. станок токарно-винторезный, 1945, инв.2205011
51. станок токарно-винторезный, 1968, инв.2205161
52. станок универсальный зубофрезео. 1969, инв.2205168
53. станок фрезерно-отрезной, 1968, инв.2205162
54. станок фрезерный, 1991, инв.2205403
55. станок токарно-винторезный, 1988, инв.2205318
56. станок вертикально-врезер, 1977, инв.2205278
57. станок универ-заточн доводочный, 1965, инв.2205289
58. станок горизонтально-расточный, 1947, инв.2205017
59. станок для заточки пил, инв.22105316
60. высокочастотная установка, 1958, инв.2205073
61. пресс гидравлический, 1982, инв.2205301
62. пресс винтовой, 1947, инв.2205097
63. эл.печь СДО-14-20, закалочная, 1982, инв.1305075
64. эл.печь, 1966, инв.1305157
65. наждачная установка, инв.2205047
66. наждачная установка, инв.220541
67. наждачная установка, инв.2205420
68. наждачная установка, инв.220543
69. стенд для испытания кругов инв.2206052
70. стружкодробилка
71. шахтная эл.печь для отпуска изделий
72. станок обдирочно-точильный, инв.2205048
73. эл.печь СДО-14-28, 1981, инв.2205298
74. кран мост, электрич. 1 г/п 5т, инв.2205003
75. кран мост, электрич. 3 г/п 5т, инв.2205203
76. стол встряхивающий с/изг
77. выбивная решетка, 1959, инв.2205061
78. бегуны для пригот.форм.смеси, 1959, инв.2205062
79. кран мостовой одноблочный Q=5т, инв.2205161
80. печь электрическая для сушки форм и стержней с выкатным поддоном №1, инв.2205077
81. печь электрическая для сушки форм и стержней с выкатным поддоном №2, инв.2205078
82. эл.печь медеплавильная, 250 кг., 1956, инв.2205072
83. машина формовоч №2 Q=1320 КПС, 198, инв.2205296
84. машина формовоч №1, 1980, инв.2205297
85. рольгант 2ед. L – 9м.
86. ленточный транспортер L – 9м.
87. ленточный транспортер L – 1,1м.
88. ленточный транспортер 5м.
89. питатель ленточный
90. передвижной ленточный питатель
91. электросушило 92 стенд для сушки ковшей
93. бак для охлаждения печи ДСП-1,5
94. пресс-пельц
95. установка для изготовления холодильников, 1979, инв.2205284
96. электротележки (2 шт.)
97. опоки (30шт.)
98. плиты забора Ж/Д (140 шт.)
99. установка дробеструйной очистки стальных металлкон.
2. Определение подлежит немедленному исполнению.
3. За неисполнение определения об обеспечении иска лицом, на которое судом возложены обязанности по исполнению обеспечительных мер, это лицо может быть подвергнуто судебному штрафу.
4. В случае удовлетворении иска обеспечительные меры сохраняют свое действие до фактического исполнения судебного акта, которым закончено рассмотрение дела по существу.
5. В случае отказа в удовлетворении иска, оставления иска без рассмотрения, прекращения производства по делу обеспечительные меры сохраняют свое действие до вступления в законную силу соответствующего судебного акта. После вступления судебного акта в законную силу арбитражный суд по ходатайству лица, участвующего в деле, выносит определение об отмене мер по обеспечению иска или указывает на это в судебных актах об отказе в удовлетворении иска, об оставлении иска без рассмотрения, о прекращении производства по делу.
6. Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия. Жалоба на постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по результатам рассмотрения апелляционной жалобы на определение арбитражного суда первой инстанции, может быть подана в арбитражный суд кассационной инстанции в срок, не превышающий месяца со дня вступления в законную силу такого постановления.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший определение.
В случае обжалования определения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.
7. Подача жалобы на определение об обеспечении иска не приостанавливает исполнение этого определения.
Судья | В.А.Страшкова |
2 100338 1564266
3 100338 1564266
4 100338 1564266
5 100338 1564266
6 100338 1564266
7 100338 1564266
8 100338 1564266
9 100338 1564266
10 100338 1564266
11 100338 1564266