Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи О.В. Зайчиковой при ведении протокола судебного заседания помощником судьи У.С. Тетюцкой рассмотрел в судебном заседании дело

по иску Gymworld Inc (Джимворлд Инк.)к обществу с ограниченной ответственностью "Юмитой" (ИНН 6670312253 ОГРН 1156670002390) о взыскании
2 573 970 руб.,

при участии в судебном заседании:

от истца: не явился, извещен;

от ответчика (посредством участия в судебном заседании с использованием системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседания)): Герасимова В.С. – представитель по доверенности № 3-АССО от 16.03.2022, паспорт, диплом (до перерыва); Шевченко Т.Г. – представитель по доверенности № 2-АССО от 22.12.2021, паспорт, диплом (до и после перерыва).

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда. Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

Gymworld Inc (Джимворлд Инк.) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Юмитой" о взыскании компенсации за нарушение интеллектуальных прав в размере 2 573 970 руб.

Определением суда от 29.12.2021 исковое заявление принято, предварительное судебное заседание назначено на 02.02.2022.

От истца 31.01.2022 поступило ходатайство о приобщении к материалам дела документов.

Ходатайство судом рассмотрено и удовлетворено, документы приобщены к материалам дела в порядке ст. 75 АПК РФ.

От ответчика 02.02.2022 поступил отзыв, который суд приобщил к материалам дела (ст. 131 АПК РФ).

В предварительном судебном заседании 02.02.2022 объявлен перерыв до 04.02.2022. После перерыва предварительное судебное заседание продолжено 04.02.2022 в том же составе суда.

Определением суда от 11.02.2022 назначено судебное разбирательство дела на 10.03.2022.

От истца 09.03.2022 поступили письменные пояснения по отзыву ответчика, которые суд приобщил к материалам дела в порядке ст. 75 АПК РФ.

В судебном заседании ответчик поддержал доводы, изложенные в отзыве, пояснил, что не исключает возможность урегулировать спор мирным путем, в связи с чем необходимо время, но считает размер компенсации завышенным.

Определением суда от 10.03.2022 судебное разбирательство отложено на 31.03.2022.

От ответчика 31.03.2022 поступили дополнительные пояснения № 1, в которых ответчик полагает, что в целях обеспечения единообразия судебной практики производство по настоящему делу может быть приостановлено до вступления в силу судебного акта по арбитражному делу № А28-11930/2021.

Суд, рассмотрев с удалением в совещательную комнату, ходатайство ответчика о приостановлении производства по делу, счел его не подлежащим удовлетворению (ст. 143 АПК РФ). Дополнительные пояснения № 1 приобщены к материалам дела (ст. 131 АПК РФ).

Определением суда от 01.04.2022 судебное разбирательство отложено на 06.05.2022.

От ответчика 06.05.2022 поступили дополнительные пояснения № 2 к исковому заявлению. Дополнительные пояснения № 2 приобщены к материалам дела.

В судебном заседании ответчик пояснил, что необходимо время для урегулирования спора мирным путем, в связи с чем заявил ходатайство об отложении судебного заседания.

Определением суда от 11.05.2022 судебное разбирательство отложено на 23.05.2022.

В судебном заседании от ответчика поступило ходатайство об отложении судебного заседания на один месяц, поскольку стороны находятся в процессе переговоров о мирном урегулировании спора.

Истец пояснил, что поддерживает ходатайство ответчика об отложении судебного заседания.

Определением суда от 30.05.2022 судебное разбирательство отложено на 30.06.2022.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об отложении судебного заседания для подписания мирового соглашения, условия которого согласованы сторонами.

Определением суда от 01.07.2022 судебное разбирательство отложено на 14.07.2022.

В судебном заседании 14.07.2022 объявлен перерыв до 20.07.2022. После перерыва судебное заседание продолжено 20.07.2022 в том же составе суда.

От ответчика 19.07.2022 поступило заявление об утверждении мирового соглашения.

От истца 20.07.2022 поступили ходатайство об утверждении мирового соглашения, ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.

Таким образом, представители сторон обратились к суду с ходатайством об утверждении мирового соглашения, заключенного сторонами по делу, которое представлено суду.

В соответствии с положениями ч. 2 ст. 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.

В связи с тем, что представленное на утверждение арбитражного суда мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, оно утверждается судом на основании ст. 141 АПК РФ.

В соответствии с ч. 2 ст. 150 АПК РФ в случае утверждения мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению. При этом на основании подп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае заключения мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом возврату истцу подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (ч. 2 ст. 142 АПК РФ).

Руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст. 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Утвердить мировое соглашение от 11.07.2022 следующего содержания:

«Gymworld Inc (Джнмворлд Инк.)("Правообладатель", "Истец") в лице
нижеподписавшегося представителя Правообладателя Пчелинцева Романа Алексеевича ("Представитель"),действующего на основании доверенности от 21.10.2020 года, апостиль от 27.11.2020 № XXA2020D3IT0MN, подписан в Республике Корея государственным нотариусом Ли ХаэСуи удостоверен вСеуле Министерством юстиции в лице Ким Джаэ-ил. и ООО "ЮМИТОЙ" (ИНН: 6670312253, ОГРН: 1156670002390) ("Ответчик")в лице генерального директора Банковского Артема Юрьевича, действующего на основании устава, совместноименуемые "Стороны", являющиеся сторонами но делу № А60-60677/2021, рассматриваемом в Арбитражном суде Свердловской области, договорились о нижеследующем:

1. Стороны признают и соглашаются, что Ответчик допустил нарушение интеллектуальных прав Истца на товарный знак № 1068369, атакже нарушение авторских прав на дизайн упаковки "Magformers Animal Jumble 60 Set", "Magformers Basic 30 Set", "Magformers Build Up Set", права на который удостоверены свидетельством об авторстве дизайна, регистрационный номер №2020-1261, апостиль №ХХА2020С87Р8О7 от 27.11.2020 ("Объекты интеллектуальной собственности").

Нарушение прав Правообладателя на Объекты интеллектуальной собственности выразилось в форме предложения товаров к продаже посредством размещения предложения о продаже товара на веб-странице сайта маркетплейса OZON в сети "Интернет". Указанный товар предлагался к продаже по адресной ссылке:

• https:/www.ozon.ru/product'magnitnyy-konstruktor-oubaoloon-l0-detaley-v-korobke-jh8950-232226523/?asb2=5-NuQ7-

R FbBrTb 1 Okurv6sQ 1 yT_iArRAivy_v5iXiMo&keywords=%D0%BC%D0%B0%D0%B3% D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1 %83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80&sh=8AtA4_u8\

• https://wvw.ozon.ru/product/magnitnyy-konstruklor-oubaoloon-10-detalcy-v-korobke-jh8949-232226016/?asb2=WXY7pwpdhYZr0eI5HA57d-

VqCZ6NUDO56wBdzt66ylQ&keywords=%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%В8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D 1 %80&sh=Y1 xsqg Yt

• https://wvw.ozon.ru/product/magnitnyy-konstruktor-oubaoloon-13-detaley-v-korobke-jh8984-232226801/?asb2=yCyr-y\VnNlTg-

Gmjg7sBOncMWRg4X0rK8hCoFgcW_QY&keywords=%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D 0%BD%D0%B8%Dl%82%D0%BD%Dl%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BH%D0%BD% D1 %81 %D 1 %82%D 1 %80%D 1 %83%D0%BA%D 1 %82%D0%BE%D 1 %80&sh= 1 wkjT6nd

• https://wvw.ozon.ru/producl/magnitnyy-konstruktor-oubaoloon-14-detaley-v-korobke-jh8627-232226093/?asb2=7NuYiba-QYYqy9K-

TLZMTeNZwTpZHqvfPEoLZHlRJ5w&keywords=%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD %D0%B8%Dl%82%D0%BD%Dl%8B^o/oD0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%Dl%81%D1 %82%D1 %80%D1%83%D0%BA%D1 %82%D0%BE%D1%80&sh-8fquTT5u

• https://wvw.ozon.ru/product/magnitnyy-konstruktor-oubaoloon-33-delali-v-korobke-jh8622-23225956/?asb2=AkU-lZ_kBldBr478_DFIZ7GQTMa8ZbW3-

qll9lvRwSo&keywords=%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80&sh=U4_osH2m

•https://wvw.ozon.ru/product/magnitnyy-konstruktor-oubaoloon-33-detali-v-korobke-jh8621-232226666/?asb2=imlUmk4xsrDlt0ghTDDnj0iIVI-feg-

3eZznbYQ_iNo&keywords=%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D()%B8%DI%82% DO%BD%D1%8B%DO%B9+%DO%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1 %83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80&sh-Ckv7JnrR

•https://www.ozon.ru/'product/magnitnyy-konstruktor-oubaoloon-33-detali-v-korobke-jh8620-232226215/?asb2=0GM5iUgbSENDGG99vlZku4Httl-

Pg6o5bHj2ENxOBdY&keywords-%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1 %82%D0%BD%Dl%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%Dl%81%D1%82%Dl %80%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80&sh=v3q-KTW5

•https://www.ozon.ru/product/magnitnyy-konslruktor-oubaoloon-26-detaley-v-korobke-jh8628-232226447/?asb2=2QWemXqtIePhlbM3iOLGhKCgevWLZpzQ9ina7sl01Qg&keywords-% D0%BC%D0%B0%DO%B3%DO%BD%DO%B8%Dl%82%DO%BD%Dl%8B%DO%B9-%DO%BA%DO%BE%DO%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82% D0%BE%Dl%80&sh=IDeFsHIn

•https://www.ozon.ru/product/'magnitnyy-konstruklor-nasha-igrushka-14-detaley-20067384 l/?asb2=Aw7J4iVmyh-

ujAOSBWk9QaLI2CpohC2SYBtgG6M9yq8&keywords=%D0%BC%.D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%82%DO%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1 %81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80&sh=_p-TkJHb

2. За допущенное нарушение интеллектуальных прав Ответчик обязуется выплатить Правообладателю компенсацию в размере 860 761 (Восемьсот шестьдесят тысяч семьсот шестьдесят один) рубль (НДС не облагается), из которых 10 761 (Десять тысяч семьсот шестьдесят одни) рубль составляют расходы на оплату государственной пошлины за рассмотрение искового заявления в суде, а также 160 (Сто шестьдесят) рублей - расходы за
отправку претензии и искового заявления.

Компенсация должна быть выплачена единоразовым платежом путем безналичного перечисления денежных средств до 20.07.2022 включительно по реквизитам, указанным ниже. Обязательство по уплате компенсации считается исполненным Ответчиком с момента зачисления средств на корреспондентский счет банка Представителя Правообладателя.

Стороны согласились, что распределили вcе судебные расходы, понесенные в связи с рассмотрением дела № А60-60677/2021 согласно условиям настоящего мирового соглашения. Иные судебные расходы, не указанные в пункте 2 настоящего мирового соглашения, в том числе расходы на уплату услуг представителей сторон, не подлежат взысканию по делу № А60-60677/2021 и относятся на сторону, которая их понесла. Каких-либо взаимных претензий по поводу распределения судебных расходов стороны не имеют.

3. Стороны согласились, что Ответчик обязуется предоставить Представителю Правообладателя документы и сведения о поставщике контрафактного товара, предложением к продаже которого были нарушены интеллектуальные права Правообладателя па Объекты интеллектуальной собственности.

К таким Документам относятся:

•копия договора поставки с поставщиком контрафактного товара;

•прайс-листы от поставщика контрафактного товара с перечнем товаров и их стоимости;

•электронная переписка с поставщиком контрафактного товара, подтверждающая, предложение поставщика поставить контрафактные товары, путем направления поставщиком двух вышеуказанных документов, а также позволяющая установить авторов и адресатов направляемых писем;

•копии товарных накладных или счетов-фактур, подтверждающих поставку любой продукции поставщиком контрафактного товара по договору поставки в качестве подтверждения поставщиком реализации товаров;

•иные документы, содержащие сведения о поставщике контрафактного товара и подтверждающие намерение поставщика поставить контрафактный товар, при наличии таковых.

Указанные документы и сведения должны быть предоставлены Представителю Правообладателя до 20.07.2022 включительно по адресу электронной почты Представителя: aromanova@semcnovpcvzncr.ru. Обязательство по предоставлению указанных документов и сведений считается исполненным Ответчиком с момента их получения Представителем Правообладателя по указанному адресу электронной почты.

Полученные документы и сведения Правообладатель вправе использовать в судебных спорах, инициированных против поставщика контрафактного товара в качестве подтверждения нарушения поставщиком интеллектуальных прав Правообладателя посредством реализации такого товара поставщиком. Указанное правило распространяется как на нарушения, споры по которым уже инициированы к моменту подписания настоящего Соглашения, так и на судебные споры, которые будут инициированы после подписания настоящего Соглашения.

4.Стороны также согласились, что Ответчик обязуется вступить в судебное дело, инициированное против поставщика, информацию о котором он предоставит, в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, в случае привлечения его в таком качестве судом, при рассмотрении арбитражным судом спора, инициированного по исковому заявлению, которое будет подано Правообладателем к поставщику спорного товара. При участии в указанном деле Ответчик обязуется предоставлять отзыв третьего лица, содержащего письменную позицию с приложением документов и сведений, указанных в пункте 3 настоящего Соглашения в качестве доказательства предложения к продаже спорного товара поставщиком с одновременным заявлением ходатайства о рассмотрении дела в отсутствие Ответчика.

5. Стороны согласились, что при одновременном выполнении условий о выплате денежной компенсации, предоставлении документов и сведений о поставщике товара, принятии участия в качестве (третьего лица в указанном в пункте 4 настоящего Соглашения споре. Правообладатель обязуется не предъявлять к Ответчику, каких-либо претензий, связанных с нарушением интеллектуальных прав Правообладателя, описанного в настоящем Соглашении.

6. При этом Стороны согласились, что условия настоящего Соглашения не распространяются на какие-либо нарушения интеллектуальных прав Правообладателя, которые могут возникнуть в будущем, а также на любые нарушения интеллектуальных прав Правообладателя, допущенные любыми третьими лицами.

7. Стороны согласились, что при условии нарушения порядка и сроков выплаты компенсации более чем на 14 (Четырнадцать) рабочих дней, Ответчик обязуется выплатить неустойку вдвукратном размере компенсации, установленной настоящим Соглашением. Правообладатель в безоговорочном и неоспоримом порядке вправе обратиться в соответствующие судебные органы с исковым заявлением о взыскании компенсации и неустойки по факту неисполнения обязательств Ответчиком.

8. Ответчик уведомлен и согласен с тем, что использование интеллектуальной собственности Истца допускается только при условии заключения лицензионного договора с Истцом или иным уполномоченным лицом.

9. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его утверждения судом и действует бессрочно. Стороны договорились считать условия настоящего Соглашения действующими с момента его подписания.

10. Настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

11. Настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон, а также для предоставления и утверждения в суде».

2. Производство по делу прекратить.

3. Возвратить Gymworld Inc (Джимворлд Инк.) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 25109 руб., уплаченную по платежному поручению
№ 1388 от 21.12.2021 в составе суммы 35 870 руб.

Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Уральского округа в течение месяца со дня его вынесения.

В соответствии с ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший судебный акт.

В случае обжалования определения в порядке кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Арбитражного суда Уральского округа https://fasuo.arbitr.ru.

Судья О.В. Зайчикова