ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Определение № А60-8304/13 от 30.04.2013 АС Свердловской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,
www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: A60.mail@ arbitr.ru

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу в связи с утверждением

мирового соглашения

г. Екатеринбург

Дело № А60-8304/2013

30 апреля 2013 г.

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи А.А. Ануфриева, при ведении протокола секретарём судебного заседания Маркеловой Я.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании дело по иску Администрации Нижнетуринского городского округа (ИНН <***>) к МУП "Комбинат благоустройства" (ИНН <***>)

о взыскании 122353 руб. 18 коп. и обязании возвратить имущество.

При участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1 представитель по доверенности,

от ответчика: извещен, явка не обеспечена.

Истец обратился с иском о взыскании с ответчика 122353 руб. 18 коп., в том числе 112210 руб. 16 коп. задолженности по договору аренды от 30.09.2009 г., 10143 руб. 02 коп. процентов за пользование чужим денежными средствами, и обязании возвратить имущество – мусоровоз КО-440-2.

В настоящее судебное заседание на рассмотрении суда сторонами представлено за подписью представителей истца и ответчика мировое соглашение, при ходатайствах сторон об его утверждении в их отсутствие.

В отсутствие возражений истца и ответчика по основанию ст. 137 АПК РФ суд завершил предварительное судебное заседание и открыл основное судебное заседание в суде первой инстанции.

Истец поддержал условия мирового соглашения.

Ответчик представлено ходатайство о рассмотрении мирового соглашения в отсутствие своего представителя в судебном заседании.

Лица, участвующие в деле о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

По основанию ст. 156 АПК РФ судебное заседание проведено в отсутствие надлежащим образом извещенного истца и ответчика.


По основанию ч.3 ст. 141 АПК РФ вопрос об утверждении мирового соглашения при наличии соответствующего ходатайства ответчика, рассмотрен в их отсутствие.

Заслушав представителя истца, рассмотрев представленный проект мирового соглашения, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

Арбитражный суд в силу ч.1 ст.138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принимает меры для примирения сторон, содействует им в урегулировании спора.

В соответствие с ч.2 ст. 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив, в том числе мировое соглашение.

При этом, согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусмотрена возможность заключения мирового соглашения сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

Определенное вышеозначенными правовыми нормами процессуальное право лиц, участвующих в настоящем деле, в отношении урегулирования рассматриваемого спора реализовано посредством заключения представленного на утверждение арбитражным судом мирового соглашения в следующей редакции.

Администрация Нижнетуринского городского округа, именуемый в дальнейшем «Истец», в лице заместителя главы Нижнетуринского городского округа по имущественным вопросам ФИО2, действующего на основании Устава, доверенности от 23.07.2012 г. № 590, с одной стороны, и муниципальное унитарное предприятие «Комбинат благоустройства» (адрес: <...>- Сибиряка, д. 6, ИНН <***>, ОГРН <***>), именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице директора ФИО3, действующего на основании Устава, с другой стороны, в целях устранения спора, возникшего в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязательств по договору аренды муниципального движимого имущества (транспортных средств без экипажа) № 5-Д от 30.09.2009 года, заключили по находящемуся в производстве Арбитражного суда Свердловской области делу № А60-8304/2013, вместе именуемые в дальнейшем Стороны, настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны констатируют, что Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском к Ответчику: 1) о взыскании с муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» в пользу Администрации Нижнетуринского городского округа по договору № 5-Д от 30.09.2009 года задолженности в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года; 2) о взыскании с муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» в пользу Администрации Нижнетуринского городского


округа процентов за пользование чужими денежными средствами по договору от 30.09.2009 года № 5-Д в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года; 3) об обязании муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» вернуть по акту приема-передачи Администрации Нижнетуринского городского округа мусоровоз КО-440-2 на базе ГАЗ -3309, 2008 года выпуска, идентификационный номер (VIN) XVL48321380001137, паспорт транспортного средства 52 МС 269250 выдан 28.07.2008 года ОАО «КОММАШ» г. Арзамас, ул. 3-я Вокзальная, д.2, а также переданные с мусоровозом следующие документы и вещи к нему: 1) Руководство по эксплуатации 3307-3902010-10РЭ издано ОАО «ГАЗ», 2008 г.-на 100 страницах; 2) Сервисную книжку 3307- 3902140, издание седьмое, издано ОАО «ГАЗ», 2006 г,- на 44 страницах: 3) Руководство по -эксплуатации, паспорт, сервисную книжку ко 440-2.00.00.000 РЭ издано ОАО «Арзамасский завод коммунального машиностроения», 2007 г.- на 80 страницах; 4) 2 комплекта ключей от мусоровоза (4 ключа); 5) Домкрат1 шт. ; 6) Знак аварийной остановки раскладной в чехле - 1 шт.; 7) Огнетушитель - 1 шт.; 8) Аптечку автомобильную - 1 шт.; 9) ключ -балонник - 1 шт.; 10) втулку - 1 шт. в надлежащем состоянии (с учетом естественного, нормального износа), включая произведенные в отношении мусоровоза неотделимые улучшения.

2. Ответчик признает перед Истцом задолженность по арендной плате в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года, а также проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года

и обязуется погасить в следующем порядке, а именно:

- до 01 июля 2013 года включительно - задолженность по арендной плате в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года, а также проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года.

3. Если указанная в пункте 2 настоящего Мирового соглашения сумма не будет переведена на расчетный счет Истца в срок, указанный в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, Истец на основании пункта 2 статьи 142 АПК РФ имеет право обратиться в Арбитражный суд Свердловской области с ходатайством о выдаче исполнительного листа, в соответствии с которым Ответчик будет обязан выплатить Истцу задолженность по арендной плате в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года, а также вернуть по акту приема-передачи Администрации Нижнетуринского городского округа мусоровоз КО-440-2 на базе ГАЗ -3309, 2008 года выпуска, идентификационный номер (VIN) <***>, паспорт транспортного средства 52 МС 269250 выдан 28.07.2008 года ОАО «КОММАШ» г. Арзамас,


ул. 3-я Вокзальная, д.2, а также переданные с мусоровозом следующие документы и вещи к нему: 1) Руководство по эксплуатации 3307-3902010-10РЭ издано ОАО «ГАЗ», 2008 г.- на 100 страницах; 2) Сервисную книжку 3307- 3902140, издание седьмое, издано ОАО «ГАЗ», 2006 г.- на 44 страницах; 3) Руководство по эксплуатации, паспорт, сервисную книжку КО-440- 2.00.00.000 РЭ издано ОАО «Арзамасский завод коммунального машиностроения», 2007 г.- на 80 страницах; 4) 2 комплекта ключей от мусоровоза (4 ключа); 5) Домкрат -1 шт.; 6) Знак аварийной остановки раскладной в чехле — 1 шт.; 7) Огнетушитель — 1 шт.; 8) Аптечку автомобильную — 1 шт.; 0) ключ —балоыник – 1 шт; 7) огнетушитель – 1 шт; 8) аптечку автомобильную – 1 шт; 9) ключ-баллоник – 1 шт; 10) втулку – 1шт. в надлежащем состоянии, включая произведенные в отношении мусоровоза неотделимые улучшения.

4. Оплата ответчиком по настоящему мировому соглашению производится путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам истца:

Комитет по земельным и имущественным отношениям, архитектуре и градостроительству администрации Нижнетуринского городского округа

ОГРН <***>

ИНН <***> КПП 661501001

УФК по Свердловской области (КЗИО, АГ администрации НТГО)

БИК 046577001 р/сч <***>

ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области г.Екатеринбург ОКАТО 65478000000

КБК 902 111 09044040010 120 аренда муниципального движимого имущества

5. В случае неисполнения (в том числе частичного исполнения) Ответчиком обязательств, предусмотренных настоящим мировым соглашением, последнее подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом Свердловской области делу № А60-8304/2013 по ходатайству Истца.

6. Ответчик имеет право на досрочное погашение задолженности, указанной в п. 2 настоящего мирового о соглашения.

7. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Арбитражным судом Свердловской области и исполняется в соответствии со ст. 142 АПК РФ.

8. Правовые последствия заключения мирового соглашения Сторонам известны и понятны.

9. Настоящее мировое соглашение совершено в трех идентичных экземплярах, находящихся по одному экземпляру в Арбитражном суде Свердловской области, у администрации Нижнетуринского городского округа и муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства».

Принимая во внимание, что условия представленного сторонами для утверждения мирового соглашения являются свободным волеизъявлением сторон, не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат законодательству и иным нормативным правовым актам, арбитражный суд


признает подписанное истцом и ответчиком по настоящему делу мировое соглашение подлежащим утверждению по основанию статей 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь ст.ст. 41, 49, 110, 138-142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Утвердить мировое соглашение, заключенное Администрацией Нижнетуринского городского округа и муниципальным унитарным предприятием «Комбинат благоустройства», в следующей редакции:

Администрация Нижнетуринского городского округа, именуемый в дальнейшем «Истец», в лице заместителя главы Нижнетуринского городского округа по имущественным вопросам ФИО2, действующего на основании Устава, доверенности от 23.07.2012 г. № 590, с одной стороны, и муниципальное унитарное предприятие «Комбинат благоустройства» (адрес: <...>- Сибиряка, д. 6, ИНН <***>, ОГРН <***>), именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице директора ФИО3, действующего на основании Устава, с другой стороны, в целях устранения спора, возникшего в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязательств по договору аренды муниципального движимого имущества (транспортных средств без экипажа) № 5-Д от 30.09.2009 года, заключили по находящемуся в производстве Арбитражного суда Свердловской области делу № А60-8304/2013, вместе именуемые в дальнейшем Стороны, настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны констатируют, что Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском к Ответчику: 1) о взыскании с муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» в пользу Администрации Нижнетуринского городского округа по договору № 5-Д от 30.09.2009 года задолженности в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года; 2) о взыскании с муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» в пользу Администрации Нижнетуринского городского округа процентов за пользование чужими денежными средствами по договору от 30.09.2009 года № 5-Д в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года; 3) об обязании муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» вернуть по акту приема-передачи Администрации Нижнетуринского городского округа мусоровоз КО-440-2 на базе ГАЗ -3309, 2008 года выпуска, идентификационный номер (VIN) <***>, паспорт транспортного средства 52 МС 269250 выдан 28.07.2008 года ОАО «КОММАШ» <...>, а также переданные с мусоровозом следующие документы и вещи к нему: 1) Руководство по эксплуатации 3307-3902010-10РЭ


издано ОАО «ГАЗ», 2008 г.-на 100 страницах; 2) Сервисную книжку 3307- 3902140, издание седьмое, издано ОАО «ГАЗ», 2006 г,- на 44 страницах: 3) Руководство по -эксплуатации, паспорт, сервисную книжку ко 440-2.00.00.000 РЭ издано ОАО «Арзамасский завод коммунального машиностроения», 2007 г.- на 80 страницах; 4) 2 комплекта ключей от мусоровоза (4 ключа); 5) Домкрат1 шт. ; 6) Знак аварийной остановки раскладной в чехле - 1 шт.; 7) Огнетушитель - 1 шт.; 8) Аптечку автомобильную - 1 шт.; 9) ключ -балонник - 1 шт.; 10) втулку - 1 шт. в надлежащем состоянии (с учетом естественного, нормального износа), включая произведенные в отношении мусоровоза неотделимые улучшения.

2. Ответчик признает перед Истцом задолженность по арендной плате в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года, а также проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года

и обязуется погасить в следующем порядке, а именно:

- до 01 июля 2013 года включительно - задолженность по арендной плате в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года, а также проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года.

3. Если указанная в пункте 2 настоящего Мирового соглашения сумма не будет переведена на расчетный счет Истца в срок, указанный в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, Истец на основании пункта 2 статьи 142 АПК РФ имеет право обратиться в Арбитражный суд Свердловской области с ходатайством о выдаче исполнительного листа, в соответствии с которым Ответчик будет обязан выплатить Истцу задолженность по арендной плате в размере 112 210 (сто двенадцать тысяч двести десять) руб. 16 копеек за период с 26.12.2009 года до 26.02.2013 года, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 10 143 (десять тысяч сто сорок три) руб. 02 копейки за период с 26.01.2010 года по 25.02.2013 года, а также вернуть по акту приема-передачи Администрации Нижнетуринского городского округа мусоровоз КО-440-2 на базе ГАЗ -3309, 2008 года выпуска, идентификационный номер (VIN) <***>, паспорт транспортного средства 52 МС 269250 выдан 28.07.2008 года ОАО «КОММАШ» <...>, а также переданные с мусоровозом следующие документы и вещи к нему: 1) Руководство по эксплуатации 3307-3902010-10РЭ издано ОАО «ГАЗ», 2008 г.- на 100 страницах; 2) Сервисную книжку 3307- 3902140, издание седьмое, издано ОАО «ГАЗ», 2006 г.- на 44 страницах; 3) Руководство по эксплуатации, паспорт, сервисную книжку КО-440- 2.00.00.000 РЭ издано ОАО «Арзамасский завод коммунального машиностроения», 2007 г.- на 80 страницах; 4) 2 комплекта ключей от мусоровоза (4 ключа); 5) Домкрат -1 шт.; 6) Знак аварийной остановки раскладной в чехле — 1 шт.; 7) Огнетушитель — 1 шт.; 8) Аптечку автомобильную — 1 шт.; 0) ключ —балоыник – 1 шт; 7) огнетушитель – 1 шт;


8) аптечку автомобильную – 1 шт; 9) ключ-баллоник – 1 шт; 10) втулку – 1шт. в надлежащем состоянии, включая произведенные в отношении мусоровоза неотделимые улучшения.

4. Оплата ответчиком по настоящему мировому соглашению производится путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам истца:

Комитет по земельным и имущественным отношениям, архитектуре и градостроительству администрации Нижнетуринского городского округа

ОГРН <***>

ИНН <***> КПП 661501001

УФК по Свердловской области (КЗИО, АГ администрации НТГО)

БИК 046577001 р/сч <***>

ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области г.Екатеринбург ОКАТО 65478000000

КБК 902 111 09044040010 120 аренда муниципального движимого имущества

5.В случае неисполнения (в том числе частичного исполнения) Ответчиком обязательств, предусмотренных настоящим мировым соглашением, последнее подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом Свердловской области делу № А60-8304/2013 по ходатайству Истца.

6.Ответчик имеет право на досрочное погашение задолженности, указанной в п. 2 настоящего мирового о соглашения.

7.Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Арбитражным судом Свердловской области и исполняется в соответствии со ст. 142 АПК РФ.

2. Производство по делу № А60-8304/2013 по иску Администрации Нижнетуринского городского округа к МУП "Комбинат благоустройства" о взыскании 122353 руб. 18 коп. и обязании возвратить имущество, прекратить.

3. Взыскать с муниципального унитарного предприятия «Комбинат благоустройства» в доход федерального бюджета в оплату государственной пошлины 4335 руб. 30 коп.

4. Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный суд Уральского округа в течение месяца со дня его вынесения.

В соответствии с ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший судебный акт.

В случае обжалования определения в порядке кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

Судья

А.А. Ануфриев



100105 3015961

2 100105 3015961

3 100105 3015961

4 100105 3015961

5 100105 3015961

6 100105 3015961

7 100105 3015961