АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Большая Советская, д. 30/11, г. Смоленск, 214001
http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru
тел.8(4812)61-04-16; 64-37-45; факс 8(4812)61-04-16
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения и
прекращении производства по делу
город Смоленск 23.03.2021 Дело № А62-1126/2021
Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Яковенковой В.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Балабановой О.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению
общества с ограниченной ответственностью «Трансконсалт Брест» (УНП 290480207)
к обществу с ограниченной ответственностью «Инара» (ОГРН <***>; ИНН <***>)
о взыскании убытков,
при участии:
от истца – не явились, извещены надлежащим образом, от ответчика – ФИО1, директора, выписка из ЕГРЮЛ,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «Трансконсалт Брест» (далее – Истец) обратилось в арбитражный суд к обществу с ограниченной ответственностью «Инара» (далее – Ответчик) с требованием о взыскании убытков, связанных с повреждением (утратой) груза, перевозимого в соответствии с международной товарно-транспортной накладной (CMR)
№ 1601-762, в размере 100 554, 48 евро и 39 650, 39 доллара США.
В ходе рассмотрения настоящего дела Истец и Ответчик пришли к мировому соглашению.
Суду представлен текст мирового соглашения, подписанный уполномоченными лицами.
В соответствии со статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны просят арбитражный суд утвердить представленное мировое соглашение и прекратить производство по делу, что подтверждается поступившими от истца и ответчика ходатайствами.
Рассмотрев мировое соглашение, суд утверждает его, так как условия мирового соглашения не нарушают прав и законных интересов других лиц и не противоречат действующему законодательству.
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 141, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение в редакции, согласованной сторонами:
«1) Мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора по исковому заявлению Истца к Ответчику по делу № А62-1126/2021;
№ 1601-762 по маршруту г. Брест, Республика Беларусь - г. Тенгиз, Республика Казахстан в период с 16.01.2020 по 30.01.2020. Указанная задолженность является убытками Истца, сформированными следующим образом:
- счет № 26/06/ТЛ72019 от 14.06.2019; - платежное поручение № 3992 от 11.09.2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Провозная плата | EUR | - Договор на оказание транспортных, | ||||||||||||||||||||||||||||
UAB «Rentaka» | (Евро) | услуг № АА18-0401 от 09.04.2018; | ||||||||||||||||||||||||||||
- заявка на транспортировку груза | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 13.01.2020 к договору | ||||||||||||||||||||||||||||||
№ АА-18-0401 от 09.04.2018; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- счет № 029342 от 11.02.2020; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- платежное поручение № 1468 от | ||||||||||||||||||||||||||||||
26.03.2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Расходы, | BYN | - Договор № 3171 на | ||||||||||||||||||||||||||||
связанные с | (бел. руб.) | транспортно-экспедиционное | ||||||||||||||||||||||||||||
выгрузкой груза с | (НДС | обслуживание от 28.01.2011 с | ||||||||||||||||||||||||||||
учетом укрытия | дополнительным соглашением № 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
от 03.04.2018; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- счет-фактура № 2730 от 17.06.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- акт выполненных работ № 2730 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 17.06.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- платежное поручение № 3107 от | ||||||||||||||||||||||||||||||
19.07.2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Расходы, | BYN | - Договор № 3171 на | ||||||||||||||||||||||||||||
связанные с | (бел. руб.) | транспортно-экспедиционное | ||||||||||||||||||||||||||||
заявлением | (НДС | обслуживание от 28.01.2011 с | ||||||||||||||||||||||||||||
процедуры | дополнительным соглашением № 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
таможенного | от 03.04.2018; | |||||||||||||||||||||||||||||
склада | - счет-фактура № 2730 от 17.06.2019; | |||||||||||||||||||||||||||||
- акт выполненных работ № 2730 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 17.06.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- платежное поручение № 3107 от | ||||||||||||||||||||||||||||||
19.07.2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Расходы, | BYN | - Договор № Т070619 от 07.06.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||
связанные с | +259, 23 | (бел. руб.) | - CMR № 1923/04560 от 06.06.2019; | |||||||||||||||||||||||||||
хранением груза на | (НДС | - счет-фактура № 2731 от 30.06.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||
складе СООО | - акт выполненных работ № 2731 | |||||||||||||||||||||||||||||
«Брествнештранc» | от 30.06.2019; | |||||||||||||||||||||||||||||
(с 11.06.2019 по | - счет-фактура № 3112 от 31.07.2019; | |||||||||||||||||||||||||||||
-акт выполненных работ № 3112 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 31.07.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- счет-фактура № 3487 от 31.08.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- акт выполненных работ № 3487 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 31.08.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- счет-фактура № 3865 от 03.09.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
-акт выполненных работ № 3865 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 30.09.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- счет-фактура № 4326 от 31.10.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- акт выполненных работ № 4326 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 31.10.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
- счет-фактура № 4791 от ЗОЛ 1,2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
-акт выполненных работ № 4791 | ||||||||||||||||||||||||||||||
от 30.11.2019; | ||||||||||||||||||||||||||||||
-счет-фактура № 5281 от 31.12.2019; -акт выполненных работ № 5281 от 31.12.2019; - счет-фактура № 88 от 20.01.2020; - акт выполненных работ № 88 от 20.01.2020; - платежное поручение № 3107 от 19.07.2019; - платежное поручение № 3515 от 14.08.2019; - платежное поручение № 4024 от 12.09.2019; - платежное поручение № 4475 от 08.10.2019; - платежное поручение № 5216 от 19.11.2019; - платежное поручение № 5609 от 10.12,2019; - платежное поручение № 47 от 13.01.2020; - платежное поручение № 569 от 06.02.2020 | |||||||||||||||||||||||||||
Расходы по | KZT | - Коммерческое предложение | |||||||||||||||||||||||||
тестированию | (Тенге) | (мегертест кабеля на барабане 2 | |||||||||||||||||||||||||
груза | шт.) от ТОО «ИНЖЕНЕРНЫЕ СЕТИ | ||||||||||||||||||||||||||
ТС» (исх. № 2856 от 28.01.2020); | |||||||||||||||||||||||||||
- заявка на изменение работ № 02 от | |||||||||||||||||||||||||||
02.06.2020; | |||||||||||||||||||||||||||
- контрольная ведомость проверки | |||||||||||||||||||||||||||
кабельных барабанов от 31,01.2020; | |||||||||||||||||||||||||||
- электронный счет-фактура | |||||||||||||||||||||||||||
№ ESF-001240000732-20200619-34567967 | |||||||||||||||||||||||||||
от 19.06.2020; | |||||||||||||||||||||||||||
- электронный акт выполненных работ | |||||||||||||||||||||||||||
№ АКТ-001240000732-200618-60671783 | |||||||||||||||||||||||||||
от 18.06.2020 | |||||||||||||||||||||||||||
Расходы на | KZT | - Товарно-транспортная № TNG 300 | |||||||||||||||||||||||||
оплату услуг | (Тенге) | от 28.09.2020; | |||||||||||||||||||||||||
экспедитора ТОО | - электронный акт выполненных | ||||||||||||||||||||||||||
«EFT-Trans» | работ № АКТ-110940008129-201006- | ||||||||||||||||||||||||||
(транспортно- | 66786420 от 29.09.2020; | ||||||||||||||||||||||||||
экспедиционные | - электронный счет-фактура | ||||||||||||||||||||||||||
услуги по | № ESF-110940008129-20201008-56096433 | ||||||||||||||||||||||||||
транспортировке | от 08.10.2020 | ||||||||||||||||||||||||||
груза по | |||||||||||||||||||||||||||
маршруту) | |||||||||||||||||||||||||||
Расходы на | KZT | - Акт о приеме-передаче | |||||||||||||||||||||||||
оплату услуг ТОО | (Тенге) | товарно-материальных ценностей на | |||||||||||||||||||||||||
«EFT-Trans» по | хранение от 01.12.2020 № 3; | ||||||||||||||||||||||||||
хранению груза | - электронный счет-фактура | ||||||||||||||||||||||||||
№ ESF-110940008129-20201109-58630506 | |||||||||||||||||||||||||||
(сентябрь | от 09.11.2020; | ||||||||||||||||||||||||||
-октябрь (ноябрь 2020) (декабрь 2020) (январь 2021) (февраль 2021) | - электронный счет-фактура | ||||||||||||
№ ESF-110940008129-20200121-62306327 | |||||||||||||
от 21.12.2020; | |||||||||||||
- электронный счет-фактура | |||||||||||||
№ ESF-110940008129-20210105-65246757 | |||||||||||||
от 05.01.2021; | |||||||||||||
- акт о приеме-передаче | |||||||||||||
товарно-материальных ценностей на | |||||||||||||
хранение от 31.01.2021 № 1; | |||||||||||||
- электронный счет-фактура | |||||||||||||
№ ESF-110940008129-20210204-46171056 | |||||||||||||
от 03.02.2021; | |||||||||||||
- электронный счет-фактура | |||||||||||||
№ ESF-110940008129-20210310-74781862 | |||||||||||||
от 10.03.2021; | |||||||||||||
- акт о приеме-передачи товарно- | |||||||||||||
материальных ценностей на хранение от | |||||||||||||
28.02.2021 № 2 | |||||||||||||
BY51PJCB30125012751030000978 (EUR),
BY09PJCB30125012751020000840 (USD),
в «Приорбанк» ОАО, код 749, ЦБУ 500, SWIFT: PJCBBY2X, адрес банка: 224013 <...>; к/с 55.045.512 (EUR) RAIFFEISEN BANK INT AG (RZBA AT WW); к/с 36089449 (USD) CITIBANK NA (CITI US 33).
Банковские расходы по переводу денежных средств на расчетный счет Истца несет Ответчик;
Судебные расходы, подлежащие возмещению Ответчиком Истцу, необходимо перечислять на следующий расчетный счет ООО «Трансконсалт
Брест»: BY08PJCB30125012751010000643 (RUB), в «Приорбанк» ОАО, код 749, ЦБУ 500, SWIFT: PJCBBY2X, адрес банка: 224013 г. Брест, ул. Шевченко, 6/1; к/с 30111810200000000136 (RUB) Сбербанк России ПАО (SABR RU ММ) БИК 044525225».
Определением суда от 25.02.2021 были приняты обеспечительные меры в виде наложения ареста на имущество общества с ограниченной ответственностью «Инара», находящиеся у него или других лиц, в пределах цены иска в размере 100 554, 48 евро и 39 650, 39 доллара США до наступления обстоятельств, предусмотренных частями 4 или 5 статьи 96 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 5 статьи 96 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае отказа в удовлетворении иска, оставления иска без рассмотрения, прекращения производства по делу обеспечительные меры сохраняют свое действие до вступления в законную силу соответствующего судебного акта. После вступления судебного акта в законную силу арбитражный суд по ходатайству лица, участвующего в деле, выносит определение об отмене мер по обеспечению иска или указывает на это в судебных актах об отказе в удовлетворении иска, об оставлении иска без рассмотрения, о прекращении производства по делу.
Согласно части 1 статьи 97 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обеспечение иска по ходатайству лица, участвующего в деле, может быть отменено арбитражным судом, рассматривающим дело.
От Истца 19.03.2021 поступило ходатайство об отмене обеспечительных мер.
При подаче искового заявления в арбитражный суд Истцом была уплачена государственная пошлина в размере 82 707, 00 рубля исходя из цены иска и в размере 3 000, 00 рубля за подачу заявления о принятии обеспечительных мер.
В соответствии с пунктом 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации Истцу возвращается из федерального бюджета государственная пошлина в размере 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины, то есть 57 895, 00 рубля. Оставшаяся сумма государственной пошлины в размере 30 процентов суммы уплаченной государственной пошлины, что составляет 24 812, 00 рубля, возмещается Ответчиком Истцу в составе судебных расходов путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца.
Кроме того, Ответчиком возмещаются Истцу понесенные расходы по оплате государственной пошлины при подаче заявления об обеспечении иска в размере 3 000, 00 рубля.
При неисполнении Ответчиком условий мирового соглашения Истец в соответствии со статьей 142 АПК РФ вправе обратиться в арбитражный суд
за выдачей исполнительного листа для исполнения условий мирового соглашения в принудительном порядке.
Производство по делу прекратить.
Отменить принятые определением суда от 25.02.2021 обеспечительные меры в виде наложения ареста на имущество общества с ограниченной ответственностью «Инара», находящиеся у него или других лиц, в пределах цены иска в размере 100 554, 48 евро и 39 650, 39 доллара США.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Трансконсалт Брест» (УНП 290480207) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 57 895, 00 рубля, уплаченную по платежному поручению от 10.02.2021 № 573, о чем выдать справку.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение месяца со дня вынесения определения в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга), кассационная жалоба подается через Арбитражный суд Смоленской области.
Судья В. В. Яковенкова
№ Наименование Сумма Валюта Подтверждающие документы
п/п убытков
1. Стоимость груза 37 141, 37 EUR - Invoice EUR64248-2;
(Евро) - Invoice EUR64248-16;
- декларация на товары
№ 50505/300120/0001629;
- акт осмотра кабеля от 31.01.2020;
- технический отчет о проведении
лабораторных испытаний от 23.11.2020.
2. Таможенные 14 452 KZT - Письмо от ТОО «Тенгизшевройл»
платежи 096, 44 (Тенге) (исх. № TCO-FR 02105 от 04.09.2020) о
разрешении на переоформление
таможенной процедуры выпуска для
внутреннего потребления;
- декларация на товары
№ 50505/300120/0001629
3. Провозная плата 3 750, 00 EUR - Договор № 61 от 31.01.2008 на перевозку
перевозчику (Евро) грузов автомобильным транспортом
STANWEX II в международном сообщении
с дополнительным соглашением № 1
от 01.12.2017;
- заявка на транспортировку груза
от 30.05.2019 к договору № 61 от
31.01.2008;
- CMR № 1923/04560 от 06.06.2019;