Определение № А65-19975/13 от 19.06.2014 АС Республики Татарстан

1567/2014-106930(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

Кремль, корп.1 под.2, г.Казань, Республика Татарстан, 420014
E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru
http://www.tatarstan.arbitr.ru
тел. (843) 292-07-57

Дата судебного заседания – 19 июня 2014 года

Дата изготовления полного текста судебного акта – 26 июня 2014 года

Арбитражный суд Республики Татарстан

в составе судьи первой инстанции И.И. Абдрахманова,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Венковой Л.Э.,

рассмотрев в открытом судебном заседании заявление ООО «Клиника семейной медицины», г. Казань, об отсрочке исполнения судебного акта до 01.09.2014 года,

в рамках дела по иску истца – Акчуриной Веры Николаевны, г.Казань,

к ответчику - Обществу с ограниченной ответственностью "Клиника семейной медицины", г.Казань, (ОГРН 1051629014128, ИНН 1657052423) об обязании ООО «Клиника семейной медицины» в течение 45 дней с момента вступления в

законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу провести внеочередное общее

собрание участников Общества со следующей повесткой дня:

- заслушать и утвердить отчет генерального директора Капицкой Е.Б. за 2011 год:

- заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. о том. в связи с чем не были учтены в работе руководства ООО «Клиника семейной медицины» выводы, изложенные в докладе участника Общества Акчуриной В.Н. на внеочередном общем собрании участников ООО «Клиника семейной медицины» от 17.07.2012 г.;

- дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального

директора Общества Капицкой Е.Б. за 2011 год по результатам утвержденных отчетов;

- заслушать и утвердить отчет генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012 год;

- заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. по вопросам, поставленным участником ООО «Клиника семейной медицины» Акчуриной В.Н. в письме от 06.05.2013 г., в связи с проведенной аудиторской проверкой;

- заслушать доклад Ревизора ООО «Клиника семейной медицины» Капицкого В.В. за отчетный период 2012 года;

- дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012 год по результатам отчетов,

об обязании ООО «Клиника семейной медицины» в течение 30 дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу обеспечить предоставление Акчуриной В.Н. доступа к следующим документам о финансово- хозяйственной деятельности Общества за период 2011, 2012, 2013 годы путем выдачи их надлежащим образом заверенных копий:

а) книги доходов и расходов, все балансы за отчетные периоды;
б) информации о производственной деятельности, а именно:

- калькуляции выручки Общества – объем предоставляемых услуг (продаваемой продукции) по каждому виду услуг (продукции) и цене на каждый вид услуг (продаваемой продукции) по состоянию на текущий отчетный период, долит каждого вида продукции (направления деятельности) в общем объеме выручки;

- состав себестоимости (расшифровка себестоимости) за текущий отчетный период, затраты, не зависящие от объема предоставленных услуг (реализуемой продукции);

- суммы по уплаченным на текущий отчетный период налогам (относящимся и не относящимся на себестоимость);

в) прогнозы и планы, а именно:

- прогноз объемов оказания услуг (реализации продукции) на ближайшие 2 – 3 года в натуральном выражении;

- прогноз изменения цен на услуги (продукцию) в процентах, в ближайшие 2 – 3 года;

- план капитальных вложений (затрат на приобретение оборудования и т.д.) на ближайшие 2 – 3 года;

г) перечень объектов недвижимого имущества в составе отдельных фондов

Общества с приложением правоустанавливающей и технической документации (свидетельства о государственной регистрации права, технический и кадастровый паспорта);

д) перечень оборудования и транспортных средств Общества с указанием их основных технико-экономических характеристик;

е) учредительные документы Общества с последними внесенными изменениями и дополнениями, свидетельства ОГРН, ИНН Общества;

ж) договора с контрагентами, акты приемки-передачи, товарные накладные, платежные документы и иная первичная документация, связанная с договорами с контрагентами, с приложениями с указанием цен на продукции и услуги по каждому договору;

з) договора по кредитным обязательствам Общества с приложением отчетов по выдаче и погашению кредитов по состоянию на 11 месяцев 2013 года;

и) выписки с расчетных счетов Общества в банках и иных кредитных организациях по состоянию на 01 января 2011 года, 01 января 2012 года, 01 января 2013 года, соответственно;

к) среднесписочную численность лиц, работающих и работавших в Обществе на основании трудовых договоров за последний год, состав фонда оплаты труда (ФОТ), ведомости начисления заработных плат;

л) общую информацию об Обществе (достижения, положения на рынке товаров и услуг, основные направления деятельности, перечень дочерних предприятий, филиалов, представительств) (после уточнения).

с участием представителей:

от заявителя (ответчика) – Куликова Г.В., доверенность № 14 от 21.04.2014 года, от взыскателя (истца) – не явился, извещен,

от службы судебных приставов – Кочнева К.С., доверенность от 21.05.2014 года от третьих лиц – не явились, извещены

У С Т А Н О В И Л :

Общество с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины», г. Казань, обратилось в Арбитражный суд РТ с заявлением об отсрочке исполнения судебного акта по делу №А65-19975/2013 до 01.09.2014 года.

В порядке ст. 221 АПК РФ к участию в деле привлечено УФССП.

В судебное заседание от 19 июня 2014 года истец (взыскатель), третьи лица, извещенные надлежащим образом, явку представителя не обеспечили.

Дело по заявлению рассмотрено в порядке ст. 156 АПК РФ.

Заявитель уточнил, что просит предоставить отсрочку исполнения судебного акта до 01.09.2014 года.

Истец (взыскатель), представил отзыв на заявление, в котором возразил против отсрочки исполнения судебного акта.

Исследовав материалы дела, судом установлено следующее.

Акчурина Вера Николаевна обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины»: об обязании ООО «Клиника семейной медицины» в течение 45 дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу провести внеочередное общее собрание участников Общества со следующей повесткой дня:

- заслушать и утвердить отчет генерального директора Капицкой Е.Б. за 2011 год:

- заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. в связи с чем не были учтены в работе руководства ООО «Клиника семейной медицины» выводы, изложенные в докладе участника Общества Акчуриной В.Н. на внеочередном общем собрании участников ООО «Клиника семейной медицины» от 17.07.2012;

- дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2011 по результатам утвержденных отчетов;

- заслушать и утвердить отчет генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012;

- заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. по вопросам, поставленным участником ООО «Клиника семейной медицины» Акчуриной В.Н. в письме от 06.05.2013, в связи с проведенной аудиторской проверкой;

- заслушать доклад ревизора ООО «Клиника семейной медицины» Капицкого В.В. за отчетный период 2012;

- дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012 по результатам отчетов.

А также об обязании ООО «Клиника семейной медицины» в течение 30 дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу обеспечить предоставление Акчуриной В.Н. доступа к следующим документам о финансово-хозяйственной деятельности Общества за период 2011, 2012, 2013 путем выдачи их надлежащим образом заверенных копий: книги доходов и расходов, все балансы за отчетные периоды; информации о производственной деятельности (калькуляции выручки Общества, объем предоставляемых услуг (продаваемой продукции) по каждому виду услуг (продукции) и цене на каждый вид услуг (продаваемой продукции)

по состоянию на текущий отчетный период, доля каждого вида продукции (направления деятельности) в общем объеме выручки; состав себестоимости (расшифровка себестоимости) за текущий отчетный период, затраты, не зависящие от объема предоставленных услуг (реализуемой продукции); суммы по уплаченным на текущий отчетный период налогам (относящимся и не относящимся на себестоимость)); прогнозы и планы (прогноз объемов оказания услуг (реализации продукции) на ближайшие 2 - 3 года в натуральном выражении, прогноз изменения цен на услуги (продукцию) в процентах, в ближайшие 2 - 3 года, план капитальных вложений (затрат на приобретение оборудования и т.д.) на ближайшие 2 - 3 года); перечень объектов недвижимого имущества в составе отдельных фондов Общества с приложением правоустанавливающей и технической документации (свидетельства о государственной регистрации права, технический и кадастровый паспорта); перечень оборудования и транспортных средств Общества с указанием их основных технико-экономических характеристик; учредительные документы Общества с последними внесенными изменениями и дополнениями, свидетельства ОГРН, ИНН Общества; договора с контрагентами, акты приемки-передачи, товарные накладные, платежные документы и иная первичная документация, связанная с договорами с контрагентами, с приложениями с указанием цен на продукции и услуги по каждому договору; договора по кредитным обязательствам Общества с приложением отчетов по выдаче и погашению кредитов по состоянию на 11 месяцев 2013; выписки с расчетных счетов Общества в банках и иных кредитных организациях по состоянию на 01 января 2011 года, 01 января 2012 года, 01 января 2013 года, соответственно; среднесписочную численность лиц, работающих и работавших в Обществе на основании трудовых договоров за последний год, состав фонда оплаты труда (ФОТ), ведомости начисления заработных плат; общую информацию об Обществе (достижения, положения на рынке товаров и услуг, основные направления деятельности, перечень дочерних предприятий, филиалов, представительств).

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 января 2014 исковые требования удовлетворены в полном объеме. Распределены судебные расходы.

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 апреля 2014 года решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 января 2014 года по делу № А65-19975/2013 изменено в части.

Резолютивная часть изложена в следующей редакции:

Заявление Акчуриной Веры Николаевны удовлетворить частично.

«Обязать ООО «Клиника семейной медицины» в течение 30 дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу обеспечить

предоставление Акчуриной В.Н. доступа к следующим документам о финансово- хозяйственной деятельности Общества за период 2011, 2012, 2013 годы путем выдачи их надлежащим образом заверенных копий:

- книги доходов и расходов за отчетные периоды;

- перечень объектов недвижимого имущества в составе отдельных фондов Общества с приложением правоустанавливающей и технической документации (свидетельства о государственной регистрации права, технический и кадастровый паспорта);

- перечень оборудования и транспортных средств Общества с указанием их основных технико-экономических характеристик;

- учредительные документы Общества с последними внесенными изменениями и дополнениями, свидетельства ОГРН, ИНН Общества;

- договора с контрагентами, акты приемки-передачи, товарные накладные, платежные документы и иная первичная документация, связанная с договорами с контрагентами, с приложениями с указанием цен на продукции и услуги по каждому договору;

- договора по кредитным обязательствам Общества с приложением отчетов по выдаче и погашению кредитов по состоянию на 11 месяцев 2013 года;

- выписки с расчетных счетов Общества в банках и иных кредитных организациях по состоянию на 01 января 2011 года, 01 января 2012 года, 01 января 2013 года, соответственно;

- среднесписочную численность лиц, работающих и работавших в Обществе на основании трудовых договоров за последний год, состав фонда оплаты труда (ФОТ), ведомости начисления заработных плат.

В удовлетворении остальной части заявления – отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины», Республика Татарстан, г.Казань (ОГРН 1051629014128; ИНН 1657052423) в пользу Акчуриной Веры Николаевны судебные расходы в размере 18 030 руб. 84 коп.».

Во исполнение постановления суда апелляционной инстанции Арбитражным судом Республики Татарстан выдан исполнительный лист серия АС № 003589668.

21 мая 2014 года ответчик обратился с заявлением о предоставлении отсрочки исполнения судебного акта. Обращение с настоящим заявлением ответчиком мотивировано тем, что объем документов, которые суд обязал ответчика представить истцу, настолько велик, что требует приобретения копировальной техники и освобождения от основной работы кого-то из служащих организации для отбора и ксерокопирования

документации, что в настоящее время является невозможным из-за дефицита кадров. Кроме того, у Общества (ответчика) отсутствует такая документация как технический и кадастровый паспорт на объект недвижимости, расположенный по адресу г.Казань ул.Зур У рам дом 33. Данные документы необходимо заказывать в БТИ, сроки изготовления которых зависит не от ответчика. Документы, которые суд обязал ответчика выдать истцу, содержат конфиденциальную информацию о деятельности общества, что подтверждается «Положением «О сведениях, составляющих коммерческую тайну в ООО «Клиника семейной медицины» от 19 ноября 2012 года. Так как в настоящее время участники общества (ответчика по делу) подали исковое заявление об исключении Акчуриной В.Н. (истца по делу) из состава участников, рассмотрение которого назначено на 9 июня 2014 года в рамках дела № А65-10540/2014, то в случае удовлетворения данных требований, исполнение решения по гражданскому делу № А65-19975/2013 в настоящее время приведет к нарушению прав ответчика, защищаемых Федеральным законом от 29.07.2004 № 98-ФЗ «О коммерческой тайне».

Согласно ст. 324 АПК РФ при наличии оснований, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава-исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта.

Согласно пункту 1 статьи 37 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, а также об изменении способа и порядка его исполнения в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ.

Оценив представленные доказательства, руководствуясь положениями статей 71 и 324 АПК РФ, арбитражный суд сделал вывод о наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта.

Отсрочка либо рассрочка исполнения судебного акта допустимы только в тех случаях, когда это связано с имущественным положением и интересами сторон.

Предоставление информации об обществе лицу, в отношение которого судом рассматривается вопрос о его исключении из состава участников данного общества, может нанести значительный вред имущественным интересам общества.

Учитывая вышеизложенное, суд удовлетворяет требование ООО «Клиника семейной медицины» о предоставлении отсрочки исполнения судебного акта.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 184-188, 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан

О П Р Е Д Е Л И Л:

Уточнение Обществом с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины», г.Казань периода предоставления отсрочки исполнения судебного акта до 01.09.2014г.,-принять.

Заявление удовлетворить.

Предоставить Обществу с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины», г.Казань (ОГРН 1051629014128; ИНН 1657052423) отсрочку исполнения судебного акта по делу №А65-19975/2013 сроком до 01 сентября 2014 года.

Определение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд (г.Самара) в месячный срок через Арбитражный суд Республики Татарстан.