АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

Кремль, корп.1 под.2,  г.Казань, Республика Татарстан, 420014

E-mail: arbitr@kzn.ru

http://www.tatarstan.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

 «18» ноября 2008 года                                                                Дело А65-20638/2008-_СА3-43

Судья Арбитражного суда Республики Татарстан Хамитов З.Н., рассмотрев дело по заявлению МВД по РТ Отдела милиции по охране объектов ОАО «Камаз» УВД по г.Набережные Челны, РТ (далее-заявитель) о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1, г. Набережные Челны, РТ (далее - лицо привлекаемое к ответственности) к административной ответственности по ст.14.10 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л :

При оформлении полного текста решения,  судом допущена техническая опечатка – в резолютивной части печатного  текста  решения:

 -  в части указания реквизитов на уплату штрафа, следует читать :

«…Реквизиты на оплату штрафа:

Получатель штрафа: ТОДК МФ РТ/ОМ на КАМАЗе

Лв 301880043 – Набережные Челны Кама

ИНН/номер счета получателя 1650039215

р/ч 40603810705022220777

банковские реквизиты БИК 049205805

штраф за адм.правонарушение в ОМ на Камазе (ИНН <***>)».

В соответствии с частью 3 статьи  179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Ввиду необходимости исправления допущенной опечатки,  руководствуясь статьями 179, 184-185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

 Арбитражный суд Республики Татарстан,

О П Р Е Д Е Л И Л :

Внести исправления в резолютивную часть решения  Арбитражного суда Республики Татарстан  от 30 октября  2008 года по делу   №А65-20638/2008-_СА3-43,    дополнив резолютивную часть решения и изложив ее следующим образом:

«Заявление удовлетворить.

Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., проживающего  по адресу: РТ, г.Набережные Челны, Новый город, д.40/09, кв.278, зарегистрированного в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 306165007300155 к административной ответственности по ст.14.10 КоАП РФ в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) руб. в доход государства, с конфискацией продукции.

Реквизиты на оплату штрафа:

Получатель штрафа: ТОДК МФ РТ/ОМ на КАМАЗе

Лв 301880043 – Набережные Челны Кама

ИНН/номер счета получателя 1650039215

р/ч 40603810705022220777

банковские реквизиты БИК 049205805

штраф за адм.правонарушение в ОМ на Камазе (ИНН <***>)

          Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.

 Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд РТ в течение 10 суток.»

        Судья                                                                                             З.Н.Хамитов