17/2018-21117(1)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ Хохрякова д.77, г.Тюмень, 625052,тел (3452) 25-81-13, ф.(3452) 45-02-07, http://tumen.arbitr.ru, E-mail: info@tumen.arbitr.ru
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Тюмень Дело № А70-13874/2017
12 марта 2018 года
Резолютивная часть определения объявлена 12 марта 2018 года.
Полный текст определения изготовлен 12 марта 2018 года.
Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Климшиной Н.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Власовой В.Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» (625014, <...>, ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» и к ФИО2 Диаш Гомеш Салвадору об истребовании копий документов и сведений,
при участии в заседании:
от временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» ФИО1 – ФИО3 по доверенности от 22.02.2018,
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Тюменской области от 19.10.2017 заявление АО «Райффайзенбанк» принято, возбуждено дело о несостоятельности (банкротстве) ООО «Глоб СМС, Рус».
Определением Арбитражного суда Тюменской области от 28.12.2017 (резолютивная часть определения объявлена 25.12.2017) заявление АО «Райффайзенбанк» о признании ООО «Глоб СМС, Рус» несостоятельным (банкротом) признано обоснованным, в отношении ООО «Глоб СМС, Рус» введена процедура наблюдения, временным управляющим должником утвержден ФИО1.
В Арбитражный суд Тюменской области 14.02.2018 обратился временный управляющий ООО «Глоб СМС, Рус» ФИО1 с заявлением к ООО «Глоб СМС, Рус» и к ФИО2 Диаш Гомеш Салвадору, в котором просит:
- учредительных документов ООО «Глоб СМС, Рус» с изменениями и дополнениями;
- документов, подтверждающие права ООО «Глоб СМС, Рус» на транспортные средства, недвижимое имущество, земельные участки, технические паспорта, кадастровые паспорта;
- документов первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые балансы (форма № 1,2. декларации по УСН с отметкой налоговой инспекции), внебюджетные фонды и органы статистики (расчётные ведомости), с соответствующими отметками о принятии (за период с 2015 года по настоящее время);
- расшифровки расчетов с дебиторами по статье «Расчеты с персоналом по прочим операциям»;
- расшифровки авансов, выданных поставщикам и подрядчикам, обоснованность авансов;
- расшифровки краткосрочных финансовых вложений;
- актов инвентаризации имущества и финансовых обязательств, инвентаризационных ведомостей (в том числе акций, облигаций, ценных бумаг) по установленным формам за последние три года;
- расшифровки кредиторской и дебиторской задолженности с указанием почтовых адресов контрагентов и дат возникновения;
- внутренних документов ООО «Глоб СМС, Рус», подтверждающих полномочия руководящих органов (трудовой договор (контракт) с руководителем);
- протоколов собраний руководящих органов ООО «Глоб СМС, Рус» за период с 2015 года;
- приказов и распоряжений за период с 2015 года по настоящее время;
- ежегодных отчетов ревизионной комиссии о результатах деятельности, отчетов и заключений аудиторских фирм за период с 2015 года по настоящее время;
- договоров, соглашений, контрактов, заключенных ООО «Глоб СМС, Рус» с юридическими и физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три последних года;
- номеров расчетного и иных счетов ООО «Глоб СМС, Рус», наименования и реквизиты обслуживающих учреждений банков;
- документов, свидетельствующих о выполнении или невыполнении ООО «Глоб СМС, Рус» денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения и т.п.);
- лицензий;
- сертификатов;
- сведений об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной записки;
- сведений об основных поставщиках и потребителях продукции (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок) в форме таблицы;
- сведений об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
- сведений о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, налоговых органов и т.п.;
- сведений о внутренней структуре ООО «Глоб СМС, Рус», перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;
- сведений о фактической численности работников ООО «Глоб СМС, Рус» в форме справки, утвержденного штатного расписания или штатной расстановки рабочих;
- сведений о выданных доверенностях в форме копии журнала учета выдачи доверенностей;
- наименования и адресов организаций, в которых ООО «Глоб СМС, Рус» является учредителем (участником), сведений о доле участия;
- нормативно-правовых актов органов исполнительной власти (при наличии), касающихся ООО «Глоб СМС, Рус», его функций и видов деятельности;
- сведений об ООО «Глоб СМС, Рус», и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;
- сведений о работниках, бывших работниках ООО «Глоб СМС, Рус», перед которыми имеется непогашенная задолженность по заработной плате, с указанием суммы задолженности.
Определением Арбитражного суда Тюменской области от 21.02.2018 ходатайство принято к производству, назначено судебное заседание по его рассмотрению на 12.03.2018.
В судебном заседании 12.03.2018 представитель временного управляющего ООО «Глоб СМС, Рус» ФИО1 поддержала заявленное ходатайство в полном объеме.
Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Рассмотрев материалы дела, заслушав представителя временного управляющего ООО «Глоб СМС, Рус» ФИО1, суд установил следующее.
Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Статьей 67 Закона о банкротстве на временного управляющего возложены, в частности, обязанности принимать меры по обеспечению сохранности имущества должника; проводить анализ финансового состояния должника; выявлять кредиторов должника.
В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 70 Закона о банкротстве анализ финансового состояния должника проводится в целях определения достаточности принадлежащего должнику имущества для покрытия расходов в деле о банкротстве, в том числе расходов на выплату вознаграждения арбитражным управляющим, а также в целях определения возможности или невозможности восстановления платежеспособности должника в порядке и в сроки, которые установлены настоящим Законом. Временный управляющий на основе анализа финансового состояния должника, в том числе результатов инвентаризации имущества должника при их наличии, анализа документов, удостоверяющих
государственную регистрацию прав собственности, осуществляет обоснование возможности или невозможности восстановления платежеспособности должника, обоснование целесообразности введения последующих применяемых в деле о банкротстве процедур.
Пунктом 3.2. статьи 64 Закона о банкротстве предусмотрено, что не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.
В пункте 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» разъяснено, что в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.
Таким образом, норма пункта 3.2. статьи 64 Закона о банкротстве носит специальный характер и закрепляет обязанность руководителя должника в установленный срок вне зависимости от поступления либо непоступления соответствующего запроса предоставить временному управляющему перечисленные документы и не исключает возможности применения норм, установленных статьей 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае неисполнения такой обязанности.
В соответствии с пунктом 4 статьи 20.3. Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.
В целях исполнения возложенных на временного управляющего обязанностей последний, действуя разумно и добросовестно, должен принять меры к получению от руководителя соответствующих документов для целей возложенных на него обязанностей в процедуре наблюдения.
Из материалов в дела следует, что 30.12.2018 временным управляющим в адрес ООО «Глоб CMC, Рус» и в адрес ФИО2 Диаш Гомеш Салвадора были направлены уведомления о предоставлении сведений о составе его имущества, месте нахождения этого имущества, составе обязательств, кредиторах и иных имеющих отношение к делу о банкротстве сведениях.
Несмотря на направленные временным управляющим запросы, истребуемая документация не была передана временному управляющему в копиях.
Исходя из отсутствия в деле бесспорных доказательств того, что истребуемая спорная документация и сведения хранятся не у Жозе Жоакима Диаш Гомеш Салвадора или не у ООО «Глоб СМС, Рус», а в иных местах либо у иных лиц, и учитывая, что спорная документация и сведения необходимы временному управляющему ООО «Глоб CMC, Рус» Кехтеру Валерию Константиновичу для реализации обязанностей, предусмотренных статьей 67 Закона о банкротстве, суд считает возможным удовлетворить заявленное временным управляющим ООО «Глоб CMC, Рус» Кехтером Валерием Константиновичем ходатайство.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 64, 66 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 184-187 и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Ходатайство временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» ФИО1 удовлетворить.
Обществу с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» передать в адрес временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» ФИО1 копии следующих документов и сведений, поименованных в ходатайстве от 14.02.2018 вх. № 13426, а именно:
- учредительных документов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» с изменениями и дополнениями;
- документов, подтверждающие права общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» на транспортные средства, недвижимое имущество, земельные участки, технические паспорта, кадастровые паспорта;
- документов первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые балансы (форма № 1,2. декларации по УСН с отметкой налоговой инспекции), внебюджетные фонды и органы статистики (расчётные ведомости), с соответствующими отметками о принятии (за период с 2015 года по настоящее время);
- расшифровки расчетов с дебиторами по статье «Расчеты с персоналом по прочим операциям»;
- расшифровки авансов, выданных поставщикам и подрядчикам, обоснованность авансов;
- расшифровки краткосрочных финансовых вложений;
- актов инвентаризации имущества и финансовых обязательств, инвентаризационных ведомостей (в том числе акций, облигаций, ценных бумаг) по установленным формам за последние три года;
- расшифровки кредиторской и дебиторской задолженности с указанием почтовых адресов контрагентов и дат возникновения;
- внутренних документов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», подтверждающих полномочия руководящих органов (трудовой договор (контракт) с руководителем);
- протоколов собраний руководящих органов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» за период с 2015 года;
- приказов и распоряжений за период с 2015 года по настоящее время;
- ежегодных отчетов ревизионной комиссии о результатах деятельности, отчетов и заключений аудиторских фирм за период с 2015 года по настоящее время;
- договоров, соглашений, контрактов, заключенных обществом с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» с юридическими и физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три последних года;
- номеров расчетного и иных счетов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», наименования и реквизиты обслуживающих учреждений банков;
- документов, свидетельствующих о выполнении или невыполнении обществом с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения и т.п.);
- лицензий;
- сертификатов;
- сведений об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной записки;
- сведений об основных поставщиках и потребителях продукции (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок) в форме таблицы;
- сведений об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
- сведений о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, налоговых органов и т.п.;
- сведений о внутренней структуре общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;
- сведений о фактической численности работников общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» в форме справки, утвержденного штатного расписания или штатной расстановки рабочих;
- сведений о выданных доверенностях в форме копии журнала учета выдачи доверенностей;
- наименования и адресов организаций, в которых общество с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» является учредителем (участником), сведений о доле участия;
- нормативно-правовых актов органов исполнительной власти (при наличии), касающихся общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», его функций и видов деятельности;
- сведений об обществе с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;
- сведений о работниках, бывших работниках общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», перед которыми имеется непогашенная задолженность по заработной плате, с указанием суммы задолженности.
ФИО2 Диаш Гомеш Салвадору передать в адрес временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» ФИО1 копии следующих документов и сведений, поименованных в ходатайстве от 14.02.2018 вх. № 13426, а именно:
- учредительных документов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» с изменениями и дополнениями;
- документов, подтверждающие права общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» на транспортные средства, недвижимое имущество, земельные участки, технические паспорта, кадастровые паспорта;
- документов первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые балансы (форма № 1,2. декларации по УСН с отметкой налоговой инспекции), внебюджетные фонды и органы статистики (расчётные ведомости), с соответствующими отметками о принятии (за период с 2015 года по настоящее время);
- расшифровки расчетов с дебиторами по статье «Расчеты с персоналом по прочим операциям»;
- расшифровки авансов, выданных поставщикам и подрядчикам, обоснованность авансов;
- расшифровки краткосрочных финансовых вложений;
- актов инвентаризации имущества и финансовых обязательств, инвентаризационных ведомостей (в том числе акций, облигаций, ценных бумаг) по установленным формам за последние три года;
- расшифровки кредиторской и дебиторской задолженности с указанием почтовых адресов контрагентов и дат возникновения;
- внутренних документов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», подтверждающих полномочия руководящих органов (трудовой договор (контракт) с руководителем);
- протоколов собраний руководящих органов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» за период с 2015 года;
- приказов и распоряжений за период с 2015 года по настоящее время;
- ежегодных отчетов ревизионной комиссии о результатах деятельности, отчетов и заключений аудиторских фирм за период с 2015 года по настоящее время;
- договоров, соглашений, контрактов, заключенных обществом с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» с юридическими и физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три последних года;
- номеров расчетного и иных счетов общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», наименования и реквизиты обслуживающих учреждений банков;
- документов, свидетельствующих о выполнении или невыполнении обществом с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения и т.п.);
- лицензий;
- сертификатов;
- сведений об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной записки;
- сведений об основных поставщиках и потребителях продукции (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок) в форме таблицы;
- сведений об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
- сведений о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, налоговых органов и т.п.;
- сведений о внутренней структуре общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;
- сведений о фактической численности работников общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» в форме справки, утвержденного штатного расписания или штатной расстановки рабочих;
- сведений о выданных доверенностях в форме копии журнала учета выдачи доверенностей;
- наименования и адресов организаций, в которых общество с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус» является учредителем (участником), сведений о доле участия;
- нормативно-правовых актов органов исполнительной власти (при наличии), касающихся общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», его функций и видов деятельности;
- сведений об обществе с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;
- сведений о работниках, бывших работниках общества с ограниченной ответственностью «Глоб СМС, Рус», перед которыми имеется непогашенная задолженность по заработной плате, с указанием суммы задолженности.
Выдать исполнительный лист.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано
в течение четырнадцати дней со дня его вынесения в Восьмой арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Тюменской области.
Судья Климшина Н.В.
Код для входа в режим ограниченного доступа: