Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Целых М.П., рассмотрев в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: Тюменская область, г. Ишим, адрес регистрации: 627750, <...>) ходатайство финансового управляющего имуществом должника ФИО2 об истребовании доказательств,

без вызова заинтересованных лиц,

установил:

публичное акционерное общество «Сбербанк России» (далее – ПАО Сбербанк, Банк) 25.08.2020 обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с заявлением о признании ФИО1 (далее – ФИО3, должник) несостоятельным (банкротом).

Определением суда от 28.08.2020 заявление принято к производству.

Определением арбитражного суда от 09.12.2020 (резолютивная часть 02.12.2020) в отношении ФИО1 введена процедура реструктуризации долгов. Финансовым управляющим утверждена ФИО2

В Арбитражный суд Тюменской области 28.12.2020 («Мой Арбитр» 26.12.2020) поступил0 ходатайство финансового управляющего имуществом должника ФИО2 об истребовании доказательств, согласно которому просит обязать Комитет записи актов гражданского состояния Администрации города Ишима предоставить финансовому управляющему сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния, в том числе: информации о количестве браков должника; информации о наличии семьи на дату запроса (жена, дети); информацию о фамилии жены до брака, а также девичьей фамилии жены; информации о фамилии приемных детей с указанием их фамилий до усыновления (удочерения); копии свидетельства о регистрации брака; копии свидетельства о расторжении брака.

В силу статьи 32 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Согласно части 4 статьи 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.

При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

В обоснование заявленного ходатайства финансовый управляющий указывает на отказ органа записи актов гражданского состояния в предоставлении документов. Истребуемые документы необходимы для реализации возложенных на финансового управляющего в деле о банкротстве обязанностей, в том числе по направлению запросов в регистрирующие органы на должника, выявления наличия либо отсутствия на иждивении должника лиц, выявления совместно нажитого имущества (при наличии).

К ходатайству приложен отказ Комитета записи актов гражданского состояния Администрации города Ишима от 16.12.2020, в котором указывается, что арбитражный управляющий не является субъектом, уполномоченным на получение запрашиваемых сведений.

В соответствии с пунктом 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», в силу пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом. При исчислении названного пятнадцатидневного срока следует руководствоваться правилами главы 11 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве). Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.

Согласно пункту 7 статьи 213.26. Закона о банкротстве, имущество гражданина, принадлежащее ему на праве общей собственности с супругом (бывшим супругом), подлежит реализации в деле о банкротстве гражданина по общим правилам, предусмотренным настоящей статьей. В таких случаях супруг (бывший супруг) вправе участвовать в деле о банкротстве гражданина при решении вопросов, связанных с реализацией общего имущества. В конкурсную массу включается часть средств от реализации общего имущества супругов (бывших супругов), соответствующая доле гражданина в таком имуществе, остальная часть этих средств выплачивается супругу (бывшему супругу). Если при этом у супругов имеются общие обязательства (в том числе при наличии солидарных обязательств либо предоставлении одним супругом за другого поручительства или залога), причитающаяся супругу (бывшему супругу) часть выручки выплачивается после выплаты за счет денег супруга (бывшего супруга) по этим общим обязательствам.

Исходя из данной нормы, в процессе ведения совместного хозяйства должником и его супругом, могло быть приобретено имущество как в собственность должника, так и супруга.

Из положений пункта 7, абзаца 1 пункта 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 № 48 «О некоторых вопросах, связанных с особенностями формирования и распределения конкурсной массы в делах о банкротстве граждан» следует, что в целях реализации общего имущества супругов в конкурсной массе должника финансовый управляющий должен располагать сведениями в отношении имущества, собственником которого является супруг (супруга) должника.

Согласно статье 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится. Об истребовании доказательств арбитражный суд выносит определение. Лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд. При необходимости по запросу суда истребуемое доказательство может быть выдано на руки лицу, имеющему соответствующий запрос, для представления в суд (пункты 4, 6, 7).

Таким образом, из приведенных выше норм следует, что запрос суда представляет собой включенное в содержание определения об истребовании доказательств указание суда, обязывающее гражданина или третье лицо предоставить необходимые сведения.

Финансовый управляющий обратился с ходатайством о предоставлении ему сведений о государственной регистрации актов гражданского состояния, в том числе:

- информации о количестве браков должника;

- информации о наличии семьи на дату запроса (жена, дети);

- информацию о фамилии жены до брака, а также девичьей фамилии жены;

- информации о фамилии приемных детей с указанием их фамилий до усыновления (удочерения);

- копии свидетельства о регистрации брака;

- копии свидетельства о расторжении брака.

Согласно статье 13.2 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусмотрена возможность по запросу суда предоставлять сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, и сведений о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния (далее - сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния). В пункте 3 статьи указано, что орган записи актов гражданского состояния сообщает сведения о государственной регистрации акта гражданского состояния по запросу суда (судьи).

Законодательством об актах гражданского состояния установлено два типа документов, подтверждающих сведения, содержащиеся в актовых запиться, а именно, свидетельство и справка. Иные документы органами ЗАГС предоставляться не могут.

Статьей 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» установлен порядок выдачи повторных свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие государственной регистрации акта гражданского состояния.

В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается:

лицу, в отношении которого была составлена запись акта гражданского состояния;

родственнику умершего или другому заинтересованному лицу в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло;

иному лицу в случае предоставления нотариально удостоверенной доверенности от лица, имеющего в соответствии с настоящей статьей право на получение повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Таким образом, требование арбитражного управляющего о предоставлении копий свидетельств действующим законодательством не предусмотрено, ходатайство в указанной части удовлетворению не подлежит.

Согласно статье 47 Гражданского кодекса Российской Федерации государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния:

1) рождение;

2) заключение брака;

3) расторжение брака;

4) усыновление (удочерение);

5) установление отцовства;

6) перемена имени;

7) смерть гражданина.

Предоставление сведений из ЕГР ЗАГС регламентировано статьей 13.2 Федерального закона, а также постановлением Правительства Российской Федерации от 29.12.2018 № 1746 «Об утверждении правил предоставления сведений о государственной регистрации актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, и признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации». Указанными нормативными правовыми актами определен исчерпывающий перечень получателей сведений, способов и оснований их получения, а также состав предоставляемых сведений.

Предоставление сведений на бумажном носителе осуществляется органами ЗАГС в соответствии с пунктом 3 статьи 13.2 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».

Таким образом, действующим законодательством предусмотрена возможность предоставления следующей запрашиваемой информации:

- сведений о государственной регистрации факта рождения;

- сведений о государственной регистрации заключения брака;

- сведений о государственной регистрации расторжения брака;

сведения о государственной регистрации фактов рождения в отношении несовершеннолетних детей/иждивенцев, матерью которых указана должник;

- сведений о государственной регистрации перемены имени.

Согласно статье 139 Семейного кодекса Российской Федерации тайна усыновления ребенка охраняется законом. Судьи, вынесшие решение об усыновлении ребенка, или должностные лица, осуществившие государственную регистрацию усыновления, а также лица, иным образом осведомленные об усыновлении, обязаны сохранять тайну усыновления ребенка.

Как указано в Постановлении Конституционного Суда РФ от 16.06.2015 № 15-П для обеспечения тайны усыновления по просьбе усыновителя усыновленному ребенку присваиваются фамилия усыновителя, а также указанное им имя; отчество усыновленного ребенка определяется по имени усыновителя, если усыновитель мужчина, а при усыновлении ребенка женщиной - по имени лица, указанного ею в качестве отца усыновленного ребенка; если фамилии супругов-усыновителей различные, по соглашению супругов-усыновителей усыновленному ребенку присваивается фамилия одного из них; при усыновлении ребенка лицом, не состоящим в браке, по его просьбе фамилия, имя и отчество матери (отца) усыновленного ребенка записываются в книге записей рождений по указанию этого лица (усыновителя); по просьбе усыновителя также могут быть изменены дата рождения усыновленного ребенка, но не более чем на три месяца, а также место его рождения (пункты 2 и 3 статьи 134, пункт 1 статьи 135 Семейного кодекса Российской Федерации).

Меры, обеспечивающие тайну усыновления, закреплены и в нормах гражданского процессуального законодательства. Согласно статье 273 ГПК РФ заявление об усыновлении рассматривается в закрытом судебном заседании. В целях сохранения данной тайны, как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 апреля 2006 года № 8 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел об усыновлении (удочерении) детей», участвующие в рассмотрении дела лица должны быть предупреждены о необходимости сохранения в тайне ставших им известными сведений об усыновлении (пункт 6).

Таким образом, правовой режим тайны усыновления, установленный действующим правовым регулированием, направлен на создание полноценных семейных, подлинно родственных отношений между усыновителем и усыновленным, обеспечение стабильности усыновления, защиту прав и интересов всех членов семьи, важная роль которой в развитии личности, удовлетворении ее духовных потребностей и обусловленная ею конституционная ценность института семьи требуют со стороны государства уважения и защиты отношений, которые возникают посредством установления усыновления, а потому закрепляющие этот режим положения пункта 1 статьи 139 Семейного кодекса Российской Федерации и пункта 1 статьи 47 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».

С учетом изложенного, в целях соблюдения тайны усыновления информация о фамилии приемных детей с указанием их фамилий до усыновления (удочерения) предоставлению не подлежит.

Кроме того, финансовый управляющий не обосновал для реализации каких целей в рамках дела о банкротстве гражданина необходимы сведения о фамилии усыновленных (удочеренных) детей должника.

Суд также разъясняет финансовому управляющему на необходимость сохранения тайны государственной регистрации фактов усыновления (удочерения), в случае получения таковой.

Учитывая, что запрашиваемые финансовым управляющим сведения необходимы для выполнения возложенных на арбитражного управляющего обязанностей в деле о банкротстве, суд полагает необходимым удовлетворить ходатайство финансового управляющего частично.

Учитывая вышеизложенное, руководствуясь пунктом 6 статьи 66, статьями 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

определил:

удовлетворить ходатайство финансового управляющего имуществом ФИО1 ФИО2 об истребовании доказательств частично.

Истребовать у Комитета записи актов гражданского состояния Администрации города Ишима (627753, <...>) следующие доказательства в отношении ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: Тюменская область, г. Ишим, адрес регистрации: 627750, <...>):

сведений о государственной регистрации факта рождения ФИО1;

сведений о государственной регистрации заключения брака ФИО1;

сведений о государственной регистрации расторжения брака ФИО1;

сведения о государственной регистрации фактов рождения в отношении несовершеннолетних детей/иждивенцев, отцом, которых указан ФИО1 Дмитриевич;

сведений о государственной регистрации перемены имени ФИО1, в том числе смены фамилии в результате заключения брака.

В удовлетворении ходатайства в остальной части отказать.

Установить срок представления доказательств в Арбитражный суд Тюменской области до 12 февраля 2021 года.

Предложить Комитету записи актов гражданского состояния Администрации города Ишима направить доказательства арбитражному управляющему ФИО2 по адресу: 625008, г. Тюмень, а/я 130. Сведения об исполнении определения суда представить в канцелярию арбитражного суда по адресу: <...>, каб. 409.

Разъяснить что, согласно части 8 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если лицо, от которого арбитражным судом истребуется доказательство, не имеет возможности его представить вообще или представить в установленный судом срок, оно обязано известить об этом суд с указанием причин непредставления в пятидневный срок со дня получения копии определения об истребовании доказательства.

В случае неисполнения обязанности представить истребуемые судом доказательства (сведения и документы) по причинам, признанным арбитражным судом неуважительными, либо неизвещения суда о невозможности представления доказательства вообще или в установленный срок, на лицо, от которого истребуется доказательство, судом налагается судебный штраф в порядке и в размерах, установленных главой 11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Судья

Целых М.П.