Гражданский кодекс часть 1

Судья арбитражного суда Тюменской области Лоскутов В. В., рассмотрев заявление открытого акционерного общества «Нефтяная компания «Роснефть» о разъяснении определе- ния арбитражного суда Тюменской области от 30 августа 2011 года, вынесенное по иску

ФИО1, как лица, обратившегося в защиту прав и законных интересов группы лиц, а также ФИО2, ФИО3- новича, ФИО4, ФИО5 и Со- хненко Владимира Петровича, указанных ФИО1 как лиц, присоединившихся к требованию о защите прав и законных интересов группы лиц

К членам совета директоров открытого акционерного общества «ТНК-ВР Холдинг» Пи- теру Энтони Чероу (Peter Anthony Charow) и ФИО6 (Richard Scott Sloan) Иные лица, указанные истцом как третьи: открытое акционерное общество «ТНК-ВР Холдинг», открытое акционерное общество «ТНК-ВР Менеджмент», компания «BP Exploration Operating Company Limited»

установил:

19 июля 2011 года арбитражный суд Тюменской области вынес определение о приня- тии мер по обеспечению доказательств до предъявления иска (том 1 л.д. 1-35). Определени- ем Суда от 28 июля 2011 года отменены меры по обеспечению доказательств в части истре- бования документов, включая документы в электронной форме, касающихся стратегического партнерства группы BP и ОАО «НК «Роснефть», указанные в пунктах 2.7, 2.11., 3.6., 3.10., 4.5., 4.7., 4.10., 4.17 резолютивной части определения Суда от 19 июля 2011 года (том 3 л.д. 53-64). Определением Суда от 09 августа 2011 года (том 4 л.д. 1-3), с учетом дополнительно- го определения от 19 августа 2011 года (том 9 л.д. 130-131), принято к производству исковое заявление ФИО1, как лица, обратившегося в защиту прав и законных интересов группы лиц и остальных присоединившихся к нему лиц, к членам совета директоров ОАО

«ТНК-ВР Холдинг» Питеру Энтони Чероу и Ричарду Скотту Слоану о взыскании убытков (том 4 л.д. 4-18).

30 августа 2011 года арбитражный суд Тюменской области вынес определение, в со- ответствии с которым удовлетворил ходатайство ФИО1 о частичной замене мер по обеспечению доказательств (том 9 л.д. 176-180). 05 сентября 2011 года арбитражный суд Тюменской области вынес определение о частичной отмене мер по обеспечению доказа- тельств, согласно которому отменил меры по обеспечению доказательств, принятые в отно- шении компании «ВР Exploration Operating Company Limited» на основании определения арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года по настоящему делу и действующие в части, не отмененной определением от 28 июля 2011 года, с учетом частичной замены мер по обеспечению доказательств, установленных определением арбитражного суда Тюменской области от 30 августа 2011 года в части документов, исходящих от ОАО «Нефтяная компания «Роснефть» и/или подписанных ее уполномоченными лицами, как на бумажных, так и на электронных носителях (том 10 л.д. 34-38).

Открытое акционерное общество «Нефтяная компания «Роснефть» просит разъяснить, является ли правильным следующее толкование/понимание определение арбитражного суда Тюменской области от 30 августа 2011 года, с учетом его частичной отмены определением от 05 сентября 2011 года, что: не должны осматриваться и/или фиксироваться, в том числе пу- тем распечатки и видеозаписи, и/или изыматься, и/или выявляться в офисе филиала компа- нии «ВР Exploration Operating Company Limited» документы, предусмотренные пунктами 2.7., 2.11., 3.6., 3.10., 4.5., 4.7., 4.10., 4.17 резолютивной части определения арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года; в ходе процедуры поиска и изъятия документов, в том числе в электронной форме, содержащих ключевые слова и их производные, включая, но не ограничиваясь: «Роснефть» (Rosneft), «совместное предприятие» (joint venture), «Восточно- Приновоземельские» (Vostochno-Prinovozemelskie), «Карское море» (Kars Sea), «стратегическое сотрудничество» (strategic cooperation), «рамочное соглашение» (framework agreement), «страте- гический альянс» (strategic alliance), «Арктика» (Arctic), «обмен акциями» (share exchange, share swap), «совместные проекты» (joint projects), «взаимное владение акциями» (mutual possession shares), «шельф» (shelf, offshore area), «сделка» (transaction), «нефть» (oil), «газ» (gas), «соглашение акционеров» (shareholders agreement), «Стокгольмский арбитраж» (Stockholm arbitration), «со- вместное освоение» (joint exploration), «предложение менеджмента» (management proposal), не должны осматриваться и/или фиксироваться, в том числе путем распечатки и видеозаписи, и/или изыматься, и/или выявляться в офисе филиала компании «ВР Exploration Operating Company Limited» документы, предусмотренные пунктами 2.7., 2.11., 3.6., 3.10., 4.5., 4.7., 4.10., 4.17 резолютивной части определения арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года (том 10 л.д. 138-146).

В соответствии со статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заяв- лению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания. Разъяснение решения допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение может быть принудительно исполнено. По вопросам разъяснения решения арбитражный суд выносит определение в десятидневный срок со дня поступления заявления в суд, которое может быть обжаловано.

В определении о частичной замене мер по обеспечению доказательств, вынесенных по данному делу 30 августа 2011 года арбитражным судом Тюменской области прямо указано на то, что Суд заменяет меры по обеспечению доказательств, принятые в отношении компа- нии «ВР Exploration Operating Company Limited» на основании определения арбитражного суда

Тюменской области от 19 июля 2011 года по настоящему делу и действующие в части, не от- мененной определением арбитражного суда Тюменской области от 28 июля 2011 года.

В определении о частичной отмене мер по обеспечению доказательств от 05 сентября 2011 года также разъяснено, что «из текста определения арбитражного суда Тюменской об- ласти 30 августа 2011 года следует, что Судом у компании «ВР Exploration Operating Company Limited» истребуются только те доказательства, которые были первоначально указаны в опре- делении от 19 июля 2011 года в части, не отмененной определением от 28 июля 2011 года… Вместе с тем, Суд, во избежание возможности неоднозначного толкования ранее вынесен- ных по данному делу судебных актов, считает допустимым отменить меры по обеспечению доказательств, принятые в отношении компании «ВР Exploration Operating Company Limited» на основании определения арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года по на- стоящему делу и действующие в части, не отмененной определением от 28 июля 2011 года, с учетом частичной замены мер по обеспечению доказательств, установленных определением арбитражного суда Тюменской области от 30 августа 2011 года в части документов, исходя- щих от ОАО «Нефтяная компания «Роснефть» и/или подписанных ее уполномоченными ли- цами, как на бумажных, так и на электронных носителях».

Таким образом, при исполнении определения арбитражного суда Тюменской области от 30 августа 2011 года, не должны осматриваться и/или фиксироваться, в том числе путем распечатки и видеозаписи, и/или изыматься, и/или выявляться в офисе филиала компании «ВР Exploration Operating Company Limited» документы, предусмотренные пунктами 2.7., 2.11., 3.6., 3.10., 4.5., 4.7., 4.10., 4.17 резолютивной части определения арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года, включая процедуры поиска и изъятия документов, в том числе в электронной форме.

Руководствуясь статьями 179, 184 и 186 Арбитражного процессуального кодекса Рос- сийской Федерации, Суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Разъяснить определение арбитражного суда Тюменской области от 30 августа 2011 года

по данному делу следующим образом: Не должны осматриваться и/или фиксироваться, в

том числе путем распечатки и видеозаписи, и/или изыматься, и/или выявляться в офисе

филиала компании «ВР Exploration Operating Company Limited» документы, предусмотрен-

ные пунктами 2.7., 2.11., 3.6., 3.10., 4.5., 4.7., 4.10., 4.17 резолютивной части определения

арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года. В ходе процедуры поиска и

изъятия документов, в том числе в электронной форме, содержащих ключевые слова и их

производные, включая, но не ограничиваясь: «Роснефть» (Rosneft), «совместное предпри-

ятие» (joint venture), «Восточно-Приновоземельские» (Vostochno-Prinovozemelskie), «Карское

море» (Kars Sea), «стратегическое сотрудничество» (strategic cooperation), «рамочное согла-

шение» (framework agreement), «стратегический альянс» (strategic alliance), «Арктика» (Arctic),

«обмен акциями» (share exchange, share swap), «совместные проекты» (joint projects), «вза-

имное владение акциями» (mutual possession shares), «шельф» (shelf, offshore area), «сделка»

(transaction), «нефть» (oil), «газ» (gas), «соглашение акционеров» (shareholders agreement),

«Стокгольмский арбитраж» (Stockholm arbitration), «совместное освоение» (joint exploration),

«предложение менеджмента» (management proposal), не должны осматриваться и/или фик-

сироваться, в том числе путем распечатки и видеозаписи, и/или изыматься, и/или выяв-

ляться в офисе филиала компании «ВР Exploration Operating Company Limited» документы,

предусмотренные пунктами 2.7., 2.11., 3.6., 3.10., 4.5., 4.7., 4.10., 4.17 резолютивной части

определения арбитражного суда Тюменской области от 19 июля 2011 года

2. Определение может быть обжаловано в месячный срок в Восьмой арбитражный апелля-

ционный суд путем подачи жалобы через арбитражный суд Тюменской области.

Судья

В. В. Лоскутов

2 А70-6990/2011

3 А70-6990/2011

4 А70-6990/2011