Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Прониной Е.В., при ведении протокола и аудиозаписи судебного заседания помощником судьи Предыгер Л.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: г. Шадринск Курганской области, СНИЛС <***>, ИНН <***>, адрес: 625003, <...>, умершего 09 июня 2019 года) заявление финансового управляющего ФИО2 об обязании Государственного учреждения - Центра по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Тюменской области перечислить страховую пенсию и ежемесячную денежную выплату умершего должника за июнь 2019 года на банковский счет, открытый в процедуре банкротства должника

при участии в судебном заседании представителей:

финансовый управляющий – ФИО2 по паспорту.

от Государственного учреждения – Центра по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Тюменской области – ФИО3 по доверенности от 06.11.2020.

от ФИО4 (конкурсный кредитор) – ФИО5 по доверенности от 05.04.2018.

от заинтересованных лиц:

от ФИО6 – не явился.

от ФИО7 – не явился.

от ФИО8 – не явился.

от ФИО9 – не явился.

от ФИО10 – не явился.

от ФИО11 – не явился.

от ФИО12 – не явился.

установил:

В Арбитражный суд Тюменской области 14.05.2018 обратился ФИО1 (далее - ФИО1) с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом), в связи с наличием просроченной более трёх месяцев кредиторской задолженности в размере 1632094 руб. 54 коп.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 15.06.2018 заявление принято к производству.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 16.07.2018 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельного требования относительно предмета спора, привлечена ФИО4.

Постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 14.10.2018 (резолютивная часть объявлена 11.10.2018) определение Арбитражного суда Тюменской области от 15.06.2018 (судья Пронина Е.В.) о принятии к производству заявления ФИО1 о признании себя несостоятельным (банкротом) отменено. Вопрос принятия к производству заявления ФИО1 о признании себя несостоятельным (банкротом) направлен на новое рассмотрение.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2018 заявление ФИО1 принято к производству, возбуждено производство по делу.

Постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2018 (резолютивная часть объявлена 13.12.2018) определение Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2018 оставлено без изменения.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 25.12.2018 за подписью председателя суда Финько О.И. произведена замена председательствующего по делу № А70-7240/2018 о несостоятельности (банкротстве) ФИО1 судьи Целых Марины Петровны на судью Пронину Екатерину Васильевну.

Решением Арбитражного суда Тюменской области от 23.02.2019 (резолютивная часть объявлена 19.02.2019) ФИО1 признан несостоятельным (банкротом), с открытием в отношении него процедуры реализации имущества гражданина сроком на шесть месяцев (до 19 августа 2019 года), финансовым управляющим утвержден ФИО13 (далее – ФИО13).

Сообщение о введении в отношении должника процедуры реализации имущества гражданина опубликовано в печатном издании «Коммерсанть» от 02.03.2019 № 38.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 22.08.2019 к банкротству ФИО1 применены правила параграфа 4 «Особенности рассмотрения дела о банкротстве гражданина в случае его смерти» главы X «Банкротство гражданина» Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», к участию в процессе по делу о банкротстве привлечен нотариус по месту открытия наследства ФИО1

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 13.09.2019 к участию в деле в качестве заинтересованных лиц привлечены ФИО6, ФИО7, ФИО8.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 11.02.2020 ФИО9 привлечен в качестве заинтересованного лица по вопросам, касающимся наследственной массы, с правами лица, участвующего в деле о банкротстве ФИО1

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 06.07.2020 финансовый управляющий ФИО13 отстранен от исполнения обязанностей финансового управляющего имуществом ФИО1, финансовым управляющим имуществом ФИО1 утвержден ФИО2 (далее – ФИО2).

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 14.08.2020 ФИО10, ФИО11, ФИО12 привлечены в качестве заинтересованных лиц по вопросам, касающимся наследственной массы, с правами лиц, участвующих в деле о банкротстве ФИО1

В Арбитражный суд Тюменской области 02.12.2020 («Мой Арбитр») обратился финансовый управляющий ФИО2 с заявлением об обязании Государственного учреждения – Центра по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Тюменской области (далее – ГУ – Центр ПФР в Тюменской области) перечислить страховую пенсию и ежемесячную денежную выплату (далее – ЕДВ) умершего должника ФИО1 за июнь 2019 года на банковский счет, открытый в процедуре банкротства должника.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 07.12.2020 судебное заседание по рассмотрению заявления назначено на 14.01.2021 на 09 часов 10 минут.

Определением Арбитражного суда Тюменской области от 21.01.2021 судебное заседание по рассмотрению заявления отложено на 11.02.2021 на 08 часов 30 минут.

ГУ – Центром ПФР в Тюменской области представлен письменный отзыв на заявление, просит отказать в удовлетворении заявления.

В судебном заседании финансовый управляющий поддержал заявленные требования в полном объеме.

Представитель кредитора ФИО4 поддержал правовую позицию финансового управляющего, также обратив внимание суда, что органы пенсионного фонда в случаях удержания денежных средств из дохода должника в виде пенсии на основании исполнительного листа руководствуются требованиями Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве»; в частности, до возбуждения дела о банкротстве ФИО1 ГУ - УПФР в г. Тюмени Тюменской области производил удержания из его пенсии в пользу ФИО4 на основании исполнительных листов путем перечисления денежных средств на лицевой счет кредитора.

Представитель ГУ – Центра ПФР в Тюменской области возражал против заявленных требований.

Исследовав материалы дела, выслушав пояснения финансового управляющего, представителей ФИО4, ГУ – Центра ПФР в Тюменской области, оценив представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.25 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 указанной статьи.

Из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством (пункт 3 статьи 213.25 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).

В соответствии с частью 4 статьи 26 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 44 Правил выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначения пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, определения излишне выплаченных сумм пенсии (утв. Приказом Минтруда России от 17.11.2014 № 885н (Зарегистрировано в Минюсте России 31.12.2014 № 35495)) при отсутствии лиц, предусмотренных частью 3 статьи 26 Федерального закона «О страховых пенсиях», и истечении шести месяцев со дня смерти пенсионера указанные в пункте 43 настоящих Правил суммы пенсии выплачиваются наследникам в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 19 Порядка осуществления ежемесячной денежной выплаты отдельным категориям граждан в Российской Федерации, утвержденного Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 22 января 2015 г. № 35н «Об утверждении Порядка осуществления ежемесячной денежной выплаты отдельным категориям граждан в Российской Федерации», суммы ежемесячной денежной выплаты, причитавшиеся гражданину и не полученные им при жизни, наследуются в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В соответствии с абзацем первым пункта 4 статьи 223.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», права и обязанности гражданина в деле о его банкротстве в случае смерти гражданина или объявления его умершим по истечении срока, установленного законодательством Российской Федерации для принятия наследства, осуществляют принявшие наследство наследники гражданина.

В соответствии с частью 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно материалам дела № А7-7240/2018, должник ФИО1 умер 09.06.2019.

Финансовым управляющим ФИО2 в ходе проводимых мероприятий в процедуре банкротства умершего должника было выявлено имущество ФИО1

в виде начисленных, но неполученных пенсии и ЕДВ за июнь 2019 г. в размере 13 623 руб. 73 коп. и 2 162 руб. 67 коп. соответственно, составляющих на основании Гражданского кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», Порядка осуществления ежемесячной денежной выплаты отдельным категориям граждан в Российской Федерации наследственную массу ФИО1

Общая сумма неполученных должником денежных средств составляет 15 786 руб. 04 коп.

Финансовый управляющий ФИО2, реализуя свои полномочия по формированию конкурсной массы, обратился в ГУ – Центр ПФР в Тюменской области с заявлением о перечислении начисленных ФИО1 и неполученных им пенсии в размере 13 623 руб. 73 коп. и ЕДВ в размере 2 162 руб. 67 коп. за июнь 2019 г. на основной счет ФИО1, распоряжение которым осуществляет финансовый управляющий ФИО2: лицевой счет № <***> в Западно-Сибирском отделении ПАО «Сбербанк», ИНН <***>, БИК 047102651, кор. сч. 30101810800000000651.

ГУ - Центр ПФР в Тюменской области отказался выплатить данные денежные средства, указав, что правовых оснований для удовлетворения обращения финансового управляющего у ГУ – Центра ПФР в Тюменской области не имеется.

Отказ ГУ – Центра ПФР в Тюменской области исполнить требования финансового управляющего о перечислении денежных средств (пенсии и ЕДВ) на основной счет должника, послужил основанием для обращения финансового управляющего в Арбитражный суд Тюменской области с настоящим заявлением.

Согласно абзацу 2 пункта 5 статьи 213.25 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» с даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.

Финансовый управляющий в ходе реализации имущества гражданина от имени гражданина распоряжается средствами гражданина на счетах и во вкладах в кредитных организациях, открывает и закрывает указанные счета в кредитных организациях, принимает меры по блокированию операций с банковскими картами должника по перечислению денежных средств с использованием банковских карт на основной счет должника.

В целях обеспечения сохранности имущества гражданина, соблюдения баланса прав должника и кредиторов, финансовый управляющий обязан использовать один (основной) счет для финансовых операций должника (статьи 133, 213.9, 213.25 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).

В соответствии с пунктом 4 статьи 26 Федерального закона «О страховых пенсиях», при отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно статье 1183 ГК РФ, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни сумм пенсий, пособий по социальному страхованию принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1175 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

При этом, исходя из нормы пункта 3 статьи 1175 ГК РФ, даже до принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу, в целях сохранения которого к участию в деле привлекается исполнитель завещания или нотариус.

Таким образом, право кредитора наследодателя на удовлетворение своих требований из наследственной массы охраняется Конституцией РФ как имущественное право и ограничивается только конституционными правами наследников на единственное, пригодное для проживания помещение и на жизнеобеспечение.

Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)» урегулированы вопросы формирования конкурсной массы должника-гражданина в случае его смерти.

В силу пункта 7 статьи 223.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», в конкурсную массу умершего должника-гражданина включается имущество, составляющее наследство гражданина.

В число предусмотренных статьей 223.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» изъятий из общего правила формирования конкурсной массы умершего должника не входит его начисленная, но неполученная пенсия.

В случае, если бы члены семьи ФИО1 получили бы пенсию и ЕДВ должника за июнь 2019г. (месяц смерти должника) до истечения полугода со дня открытия наследства, финансовый управляющий был бы вправе обратиться с иском к таким лицам об обязании вернуть денежные средства должника

Однако должник ФИО1 до дня его смерти проживал один, о чем имеется соответствующая отметка нотариуса ФИО14 в наследственном деле, имеющемся в материалах дела № А70-7240/2018; лица, которые могли бы находиться на иждивении должника, отсутствовали, тем самым право получить начисленную, но неполученную пенсию за июнь 2019 г. ни у кого не возникло.

В соответствии с абзацем восьмым статьи 41 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), при наличии производства по делу о банкротстве наследодателя выдача свидетельства о праве на наследство приостанавливается до окончания производства по указанному делу.

Данная норма законодательства о нотариате направлена на защиту прав конкурсных кредиторов в деле о банкротстве во избежание возникновения у наследников реальной возможности распоряжаться объектами конкурсной массы в ущерб интересам кредиторов.

В связи с приостановлением нотариусом ФИО14 выдачи свидетельства о праве на наследство, у его наследника должника - ФИО9 (брат должника) до окончания производства по делу № А70-7240/2018 о банкротстве ФИО1 отсутствует возможность получить свидетельство о праве на наследство и на основании такового - начисленную, но неполученную пенсию умершего должника и ЕДВ за июнь 2019г.

Являясь наследником ФИО1, ФИО9 не может передать в конкурсную массу соответствующие денежные средства ни в добровольном, ни в принудительном порядке.

Согласно пункту 10 статьи 223.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», после завершения расчетов с кредиторами гражданин, признанный банкротом, освобождается от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе требований кредиторов, не заявленных при введении реструктуризации долгов гражданина или реализации имущества гражданина. Положения пунктов 3 – 6 статьи 213.28 настоящего Федерального закона не применяются. Определение о завершении реализации имущества гражданина не может быть пересмотрено.

Таким образом, не исключена ситуация, когда наследник умершего должника после завершения процедуры реализации имущества гражданина, получив свидетельство о праве на наследство, может обратиться в центр по выплате пенсий за начисленной, но неполученной пенсией должника, получить данные денежные средства и распорядиться ими по своему усмотрению. При этом, утрачивается какой-либо контроль за расходованием денежных средств должника со стороны кредиторов, а также финансового управляющего, полномочия которого с даты завершения процедуры банкротства должника считаются прекращенными.

Тем самым безвозвратно утрачивается возможность погашения кредиторской задолженности в процедуре банкротства за счет денежных средств должника, составляющих его доход, но не полученных им в силу объективных причин.

Поскольку в соответствии со статьей 17 ГК РФ правоспособность гражданина прекращается смертью, на обращение взыскания на пенсию и ЕДВ как часть наследственной массы уже не распространяются ограничения, связанные с необходимостью соблюдения конституционного права пенсионера на социальное обеспечение.

В рассматриваемом случае, единственным способом защиты нарушенного права кредитора ФИО4 на удовлетворение ее требований за счет наследственной массы в виде начисленной, но неполученной пенсии должника и ЕДВ в общем размере 15 786 руб. 04 коп. является обязание ГУ - Центра ПФР по Тюменской области перечислить указанные денежные средства на банковский счет, открытый в процедуре банкротства ФИО1

На основании вышеизложенного, суд считает заявление финансового управляющего ФИО2 об обязании ГУ – Центра ПФР в Тюменской области перечислить не полученную умершим должником ФИО1 страховую пенсию в размере 13 623 руб. 73 коп. и ЕДВ в размере 2 162 руб. 67 коп. за июнь 2019 года, на банковский счет, открытый в процедуре банкротства должника, обоснованным и подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьей 60 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 184-186, 188, 223 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд

определил:

Заявленные требования удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение - Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Тюменской области перечислить не полученную умершим должником ФИО1 страховую пенсию в размере 13 623 руб. 73 коп. и ежемесячную денежную выплату в размере 2 162 руб. 67 коп. за июнь 2019 года, на банковский счет, открытый в процедуре банкротства должника, № <***>, в Западно-Сибирском отделении ПАО Сбербанк (ИНН <***>, БИК 047102651, корсчет 301101810800000000651).

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в четырнадцатидневный срок со дня его вынесения в Восьмой арбитражный апелляционный суд, путём подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Тюменской области.

Судья

Пронина Е.В.