ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Определение № А73-18121/19 от 02.09.2020 АС Хабаровского края

Арбитражный суд Хабаровского края

г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об истребовании доказательств

г. Хабаровск                                                               

         Дело № А73-18121/2019

02 сентября 2020 года

Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи Дюковой С.И.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Фоменко Н.С.

рассмотрев в судебном заседании заявление SuifenheBaofuEconomicandtradeCo., LTD (Торгово-экономическая компания с ограниченной ответственностью «Баофу») (провинция Хэйлунцзян, городской округ Муданцзян, г. Суйфэньхэ, новый р-н Бэйшань, ул. Чжунфу, №55, Китайская Народная Республика) (вх.37648)

о включении требования в размере 64 375 881 руб. 31 коп. в реестр требований кредиторов должника ООО «Газкомплект» (ОГРН  <***>,  ИНН  <***>,  адрес:  680000, <...>)

при участии:

от заявителя – ФИО1 по доверенности от 17.03.2020 г.,

от кредитора ООО «УК «Восход»– ФИО2 по доверенности №28 от 12.11.2019 г., ФИО3 по доверенности №28 от 12.11.2019 г.,

от должника - временный управляющий ФИО4

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Хабаровского края от 24.09.2019 г. по делу №А73-18121/2019 возбуждено производство по делу о банкротстве Общества с ограниченной ответственностью «Газкомплект».

Определением Арбитражного суда Хабаровского края от 20.02.2020 г. по делу №А73-18121/2019 в отношении ООО «Газкомплект» введена процедура наблюдения, временным управляющим утверждёнФИО4, член Ассоциации Евросибирская саморегулируемая организация арбитражных управляющих.

Сведения о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликованы 29.02.2020 г.

Suifenhe Baofu Economic and trade Co., LTD (Торгово-экономическая компания с ограниченной ответственностью «Баофу») обратилась в суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требования в размере 64 375 881 руб. 31 коп.

Представитель кредитора ООО «УК «Восход» в судебном заседании заявил ходатайство в порядке статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об истребовании в  Генеральном консульстве КНР в г. Хабаровске сведений о наличии аффилированных (предусмотренных российским и китайским корпоративным законодательством) связей между следующими лицами:

Юридические лица

- ООО «Торгово-экономическая компания «Да Чен», адрес: КНР, <...>;

- ООО «Суйфэньхэйская торгово-экономическая компания «Дун Линь», адрес: КНР, <...>;

- Luobei County Shengda Trade Co. LTD, адрес: China, Heilongjiang, He Gang City, Luobei village, Bei Er Dao Jie St., 64;

- SuifenheBaofuEconomicandtradeCo., LTD (Торгово-экономическая компания с ограниченной ответственностью «Баофу») (провинция Хэйлунцзян, городской округ Муданцзян, г. Суйфэньхэ, новый р-н Бэйшань, ул. Чжунфу, №55, Китайская Народная Республика);

Граждане КНР

- Лан Сюй, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт гражданина РФ серия <...>, выдан ТП в пос. Николаевка ОУФМС России по ЕАО в Смидовичском районе 08.07.2015, адрес: Хабаровский край, Хабаровский район, с. Осиновая речка, ул. 40 лет Победы, д. 7, кв. 10/ЕАО, <...>);

- Ma Юйхуа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина G20543766, выдан 16.10.2008  Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске; паспорт гражданина КНР G49959792, выдан 05.06.2012 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...> Октября, д. 158Б, кв. 359;

- Сунь Лихуа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина CHNG39337095, выдан 11.11.2010 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...>;

- ФИО5, паспорт G51433883, выдан 24.04.2014;

- Сунь Цинань, 01.01.1995, паспорт иностранного гражданина Е54134421, выдан 12.10.2015 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске;

- Гуань Синь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина серия Р №78242522, выдан 07.04.2016 Управлением по контролю за въездом и выездом через границу при Министерстве общественной безопасности, адрес: <...>;

- Чен Яньчунь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р Е 35297549, выдан 22.08.2014 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...>;

- Лю Канфа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Е85850767, выдан 10.10.2016 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске;

- Лю Сяо, 01.10.1966, паспорт иностранного гражданина Р CHN Е54137946, выдан 29.09.2010, адрес: ЕАО, <...> 83А-16;

- Юй Дахай, ДД.ММ.ГГГГ г.р., адрес: ЕАО, <...> коттедж 5;

- Чжен Кай, 08.12.1988, паспорт иностранного гражданина №У44162285, выдан 29.06.2015 Генеральным консульством КНР в Хабаровске, адрес: <...>;

- Янь Вэйсюань, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина №Е09912152, выдан 25.04.2014;

- Вэй Мяомяо, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р №ЕС 1003071, выдан 06.06.2018 Генеральным консульством КНР в Хабаровске;

- ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р CHNG39662287, выдан 08.01.2010 администрацией въезда и выезда Министерства общественной безопасности, адрес: ЕАО, <...>;

- ФИО7, персональные данные неизвестны;

- Цзя Цзюсянь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р Е 22900019, выдан 26.06.2013 Управлением по контролю за въездом и выездом через границу при Министерстве общественной безопасности;

- Цзен Сянсюй, персональные данные неизвестны;

- Хань Шицзюнь, паспорт П №Е 32432110, выдан 21.11.2013 Управлением по миграционным делам при Министерстве общественной безопасности, адрес: <...>;

- Чжоу ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Е 28662381, выдан 29.09.2014 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...>;

- Чжоу Юйтан, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Е 60919491, выдан 02.03.2016 Генеральным консульством КНР в Хабаровске, адрес: <...>;

- Чжоу Юйхуа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина G39335246, выдан 14.09.2010 Генеральным консульством КНР в Хабаровске, <...>;

- Янь Чаохуэй, ДД.ММ.ГГГГ г.р., сведения о паспортах: паспорт ЕЕ 9813508, выдан 20.12.2018 Управлением по контролю за въездом и выездом через границу при Министерстве   общественной   безопасности;   паспорт   Е68269292,   адрес:   ЕАО,   <...> коттедж 5; паспорт G30137004, выдан Генеральным консульством КНР в Хабаровске, адрес: <...>.

Кроме того,  представитель  кредитора ООО «УК «Восход» в судебном заседании просил истребовать в Генеральном консульстве КНР в г. Хабаровске информацию о создании и деятельности в настоящее время компаний: ООО «Да Чен», ООО «Дунь Линь», LuobeiCounty.

Представитель заявителя в судебном заседании не высказал возражений по ходатайству об истребовании доказательств.

Временный управляющий должника в судебном заседании поддержал ходатайство об истребовании доказательств.

Согласно части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательства от лица, у которого оно находится.

Для выяснения всех обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения заявления, принятия законного и обоснованного судебного акта, судом ходатайство удовлетворено.

Согласно части 7 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд.

Статьей 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что требования арбитражного суда о предоставлении доказательств, сведений и других материалов, даче объяснений, разъяснений, заключений и иные требования, связанные с рассматриваемым делом, являются обязательными и подлежат исполнению органами, организациями и лицами, которым они адресованы.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 64, 66,184 Арбитражного процессуального кодекса Российская Федерация, арбитражный суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

         Истребовать в  Генеральном консульстве КНР в г. Хабаровске (680028, <...>) сведения о наличии аффилированных (предусмотренных российским и китайским корпоративным законодательством) связей между следующими лицами:

Юридические лица

- ООО «Торгово-экономическая компания «Да Чен», адрес: КНР, <...>;

- ООО «Суйфэньхэйская торгово-экономическая компания «Дун Линь», адрес: КНР, <...>;

- Luobei County Shengda Trade Co. LTD, адрес: China, Heilongjiang, He Gang City, Luobei village, Bei Er Dao Jie St., 64;

- SuifenheBaofuEconomicandtradeCo., LTD (Торгово-экономическая компания с ограниченной ответственностью «Баофу») (провинция Хэйлунцзян, городской округ Муданцзян, г. Суйфэньхэ, новый р-н Бэйшань, ул. Чжунфу, №55, Китайская Народная Республика);

Граждане КНР

- Лан Сюй, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт гражданина РФ серия <...>, выдан ТП в пос. Николаевка ОУФМС России по ЕАО в Смидовичском районе 08.07.2015, адрес: Хабаровский край, Хабаровский район, с. Осиновая речка, ул. 40 лет Победы, д. 7, кв. 10/ЕАО, <...>);

- Ma Юйхуа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина G20543766, выдан 16.10.2008 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске; паспорт гражданина КНР G49959792, выдан 05.06.2012 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...> Октября, д. 158Б, кв. 359;

- Сунь Лихуа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина CHNG39337095, выдан 11.11.2010 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...>;

- ФИО5, паспорт G51433883, выдан 24.04.2014;

- Сунь Цинань, 01.01.1995, паспорт иностранного гражданина Е54134421, выдан 12.10.2015 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске;

- Гуань Синь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина серия Р №78242522, выдан 07.04.2016 Управлением по контролю за въездом и выездом через границу при Министерстве общественной безопасности, адрес: <...>;

- Чен Яньчунь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р Е 35297549, выдан 22.08.2014 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...>;

- Лю Канфа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Е85850767, выдан 10.10.2016 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске;

- Лю Сяо, 01.10.1966, паспорт иностранного гражданина Р CHN Е54137946, выдан 29.09.2010, адрес: ЕАО, <...> 83А-16;

- Юй Дахай, ДД.ММ.ГГГГ г.р., адрес: ЕАО, <...> коттедж 5;

- Чжен Кай, 08.12.1988, паспорт иностранного гражданина №У44162285, выдан 29.06.2015 Генеральным консульством КНР в Хабаровске, адрес: <...>;

- Янь Вэйсюань, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина №Е09912152, выдан 25.04.2014;

- Вэй Мяомяо, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р №ЕС 1003071, выдан 06.06.2018 Генеральным консульством КНР в Хабаровске;

- ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р CHNG39662287, выдан 08.01.2010 администрацией въезда и выезда Министерства общественной безопасности, адрес: ЕАО, <...>;

- ФИО7, персональные данные неизвестны;

- Цзя Цзюсянь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Р Е 22900019, выдан 26.06.2013 Управлением по контролю за въездом и выездом через границу при Министерстве общественной безопасности;

- Цзен Сянсюй, персональные данные неизвестны;

- Хань Шицзюнь, паспорт П №Е 32432110, выдан 21.11.2013 Управлением по миграционным делам при Министерстве общественной безопасности, адрес: <...>;

- Чжоу ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Е 28662381, выдан 29.09.2014 Генеральным консульством КНР в г. Хабаровске, адрес: <...>;

- Чжоу Юйтан, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина Е 60919491, выдан 02.03.2016 Генеральным консульством КНР в Хабаровске, адрес: <...>;

- Чжоу Юйхуа, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт иностранного гражданина G39335246, выдан 14.09.2010 Генеральным консульством КНР в Хабаровске, <...>;

- Янь Чаохуэй, ДД.ММ.ГГГГ г.р., сведения о паспортах: паспорт ЕЕ 9813508, выдан 20.12.2018 Управлением по контролю за въездом и выездом через границу при Министерстве   общественной   безопасности;   паспорт   Е68269292,   адрес:   ЕАО,   <...> коттедж 5; паспорт G30137004, выдан Генеральным консульством КНР в Хабаровске, адрес: <...>.

Истребовать в Генеральном  консульстве КНР в г. Хабаровске (680028, <...>) информацию о создании и деятельности в настоящее время компаний: ООО «Да Чен», ООО «Дунь Линь», LuobeiCounty.

Данные документы в срок до 29.09.2020 г. представить в Арбитражный суд Хабаровского края (680030, <...> каб. №713, тел.: <***>, помощник судьи - Саламатова Ксения Олеговна). При предоставлении документов необходимо ссылаться на номер дела № А73-18121/2019 (вх. № 37648).

В случае невозможности представить доказательства или представить в установленный срок, письменно известить об этом арбитражный суд с указанием причин не предоставления в 5-ти дневный срок со дня получения копии определения суда.

Судья                                                                             С.И. Дюкова