218/2018-131057(1)
Арбитражный суд Хабаровского края г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об отложении судебного разбирательства
г. Хабаровск дело № А73-3231/2018 20 сентября 2018 года
Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи О.В.Медведевой
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания А.Ю.Лихачёвым,
рассмотрев в судебном заседании по исковому заявлению Товарищества собственников жилья «Бойко ФИО4 17» (ОГРН <***>, ИНН <***>, <...>)
к обществу с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Северный округ» (ОГРН <***>, ИНН <***>, <...>), общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Кировский» (ОГРН <***>, ИНН <***>, <...>)
об истребовании технической документации
при участии
от истца: ФИО1, доверенность от 09.01.2018, ФИО2, (председатель ТСЖ
от ответчиков: ООО УК «Северный округ - Ю.Е.Долженко, доверенность от 04.09.2017 № 80; ООО УК «Кировский» - ФИО3, доверенность от 28.08.2018 № 7
У С Т А Н О В И Л:
Товарищество собственников жилья «Бойко ФИО4 17» обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Северный округ» с требованием обязать ООО «УК «Северный округ», передать в ТСЖ «Бойко ФИО4 17» в течение десяти рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу:
- документы технического учета жилищного фонда, содержащие сведения о состоянии общего имущества: документы на установленные коллективные (общедомовые) приборы учета и сведения о проведении их ремонта, замены, поверки, информацию об оснащении помещений в многоквартирном доме индивидуальными, общими (квартирными) приборами учета, в том числе информацию о каждом установленном индивидуальном, общем (квартирном) приборе учета (технические характеристики, год установки, факт замены или поверки), дату последней проверки технического состояния и последнего контрольного снятия показаний; технический паспорт на многоквартирный дом, расположенный по адресу: г. Хабаровск, ул. Бойко Павлова, Д. 17;
- документы (акты) о приемке результатов работ, сметы, описи работ по проведению ремонта, оказанию услуг по содержанию общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме;
- акты осмотра, проверки состояния (испытания) инженерных коммуникаций, приборов учета, механического, электрического, санитарно- технического и иного оборудования, в том числе оборудования для инвалидов и иных маломобильных групп населения, обслуживающего более одного помещения в многоквартирном доме, конструктивных частей многоквартирного дома (крыши, ограждающих несущих и ненесущих конструкций многоквартирного дома, объектов, расположенных на земельном участке, и других частей общего имущества) на соответствие их эксплуатационных качеств установленным требованиям; акты снятия показаний общедомовых и индивидуальных приборов учета;
- выписку из журнала заявок жителей с информацией о заявках, проживающих в доме лиц по содержанию и ремонту общего имущества;
- протоколы измерения сопротивления электросетей
протоколы измерения вентиляции;
- акты установления границ раздела наружных сетей по балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности;
- копии договоров на техническое и санитарное обслуживание дома; - акты проверок готовности к отопительному периоду и выданные паспорта готовности многоквартирного дома к отопительному периоду;
- копию кадастрового плана (карты) земельного участка, удостоверенную органом, осуществляющим деятельность по ведению государственного земельного кадастра;
- выписку из Реестра, содержащую сведения о зарегистрированных правах на объекты недвижимости, являющиеся общим имуществом;
- документы, в которых указываются содержание и сфера действия сервитута или иных обременении, с приложением заверенного соответствующей организацией (органом) по государственному учету объектов недвижимого имущества плана, на котором отмечены сфера действия и граница сервитута или иных обременении, относящегося к части земельного участка (при наличии сервитута);
- проектную документацию (копию проектной документации) на многоквартирный дом, в соответствии с которой осуществлено строительство (реконструкция) многоквартирного дома (при наличии);
- списки собственников и нанимателей помещений в многоквартирном доме, а также лиц, использующих общее имущество в многоквартирном доме на основании договоров (по решению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме), составленные с учетом требований законодательства Российской Федерации о защите персональных данных;
- договоры об использовании общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме;
- оригиналы решений и протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирном доме;
- учетно-регистрационные документы на помещения, находящиеся в доме, в том числе поквартирные карточки, архив поквартирных карточек путем направления уведомления в МУП г. Хабаровска "Расчетно-кассовый центр по обработке коммунальных платежей" о необходимости передать данную информацию по запросу в товарищества собственников жилья "Бойко ФИО4 17".
Обязать ООО «УК «Северный округ», в случае отсутствия документов, подлежащих передаче, восстановить недостающие документы за свой счет и передать ТСЖ "Бойко ФИО4 17";
Обязать ООО «УК «Северный округ» в течение десяти рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу разместить сведения о прекращении управления домом Бойко ФИО4, д. 17 в г. Хабаровске на официальном сайте для/раскрытия информации, а также направить их в орган государственного жилищного надзора. С учетом принятых судом в порядке статьи 49 АПК РФ уточнений исковых требований.
Протокольным определением суда от 26.06.2016 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Кировский».
Определением от 19.07.2018 ООО УК «Кировский» привлечено к участию в деле в качестве соответчика.
Этим же определением суда, в порядке статьи 49 АПК РФ, приняты уточнения исковых требований к каждому из ответчиков, в соответствии с которыми истец просит:
Обязать ООО УК «Кировский», передать в ТСЖ «Бойко ФИО4 17» в течение десяти рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу, следующую техническую и иную документацию в отношении многоквартирного дома в <...>:
- технический паспорт на многоквартирный дом, расположенный по адресу: <...>;
- акты границ раздела эксплуатационной ответственности: по холодному водоснабжению, водоотведению, электроснабжению в отношении многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Хабаровск, ул. Бойко Павлова, д. 17;
- акт приемки общедомового прибора учета холодной воды; - акт приемки общедомового прибора учета электроэнергии; - паспорт готовности дома к эксплуатации в зимних условиях;
- паспорт теплового пункта;
Обязать ООО УК «Северный округ», передать в ТСЖ «Бойко ФИО4 17» в течении десяти рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу, следующую техническую и иную документацию в отношении многоквартирного дома в <...>:
- документы на установленные коллективные (общедомовые) приборы учета и сведения о проведении их ремонта, замены, поверки, информацию об оснащении помещений в многоквартирном доме индивидуальными, общими (квартирными) приборами учета, в том числе информацию о каждом установленном индивидуальном, общем (квартирном) приборе учета (технические характеристики, год установки, факт замены или поверки), дату последней проверки технического состояния и последнего контрольного снятия показаний, с информацией о показаниях за последний отчетный период;
- выписку из журнала учета показаний общедомовых приборов учета коммунальных ресурсов за последние 3 года;
- паспорта на элеваторные узлы;
- паспорта лифтового хозяйства;
- документы (акты) о приемке результатов работ, сметы, описи работ по проведению ремонта, оказанию услуг по содержанию общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме;
- акты осмотра, проверки состояния (испытания) инженерных коммуникаций, приборов учета, механического, электрического, санитарно- технического и иного оборудования, в том числе оборудования для инвалидов и иных маломобильных групп населения, обслуживающего более одного помещения в многоквартирном доме, конструктивных частей многоквартирного дома (крыши, ограждающих несущих и ненесущих конструкций многоквартирного дома, объектов, расположенных на земельном участке, и других частей общего имущества) на соответствие их эксплуатационных качеств установленным требованиям, акты снятия показаний общедомовых и индивидуальных приборов учета;
- протоколы измерения сопротивления электросетей;
- протоколы измерения вентиляции;
- копии договоров на техническое и санитарное обслуживание дома;
- акты проверок готовности к отопительному периоду и выданные паспорта готовности многоквартирного дома к отопительному периоду;
- исполнительные чертежи контуров заземления и акты их проверки;
- картотеку регистрационного учета граждан по месту жительства и по месту пребывания;
- списки собственников и нанимателей помещений в многоквартирном доме, а также лиц, использующих общее имущество в многоквартирном доме на основании договоров (по решению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме), составленные с учетом требований законодательства Российской Федерации о защите персональных данных;
- договоры об использовании общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме;
- оригиналы решений и протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирном доме;
- выписку из журнала эксплуатации многоквартирного дома, оформленную в порядке ч. 5 ст. 55.25 Градостроительного кодекса РФ за последние 3 года;
- документы (акты) о приемке результатов работ, сметы, описи работ по проведению ремонта, оказанию услуг по содержанию общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме за последние 3 года;
- выписку из журнала учета заявок жителей с информацией о заявках, проживающих в доме лиц по содержанию и ремонту общего имущества за последние 3 года;
- выписку из журнала учета проверок, оформленного в соответствии ч. 8 ст. 16 Федерального закона от 26.12.2008 № 294-ФЗ;
- выписку из журнала регистрации фактов предоставления коммунальных услуг ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность за последние 3 года;
- учетно-регистрационные документы на помещения, находящиеся в доме, в том числе поквартирные карточки, архив поквартирных карточек путем направления уведомления в МУП г. Хабаровска "Расчетно-кассовый центр по обработке коммунальных платежей" о необходимости передать данную информацию по запросу в товарищества собственников жилья "Бойко ФИО4 17".
Обязать ООО УК «Северный округ», в случае отсутствия документов, подлежащих передаче, восстановить недостающие документы за свой счет и передать их ТСЖ "Бойко ФИО4 17";
Обязать ООО УК «Северный округ» заполнить электронный паспорт МКД Бойко ФИО4, д. 17 в г. Хабаровске в ГИС ЖКХ в соответствии с требованиями действующего законодательства и передать его путем
составления акта в течение десяти рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу;
Обязать ООО УК «Кировский» в течение десяти рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу разместить сведения о прекращении управления домом Бойко ФИО4, д. 17 в г. Хабаровске на официальном сайте для раскрытия информации, а также направить их в орган государственного жилищного надзора.
Истец представил ходатайство об уточнении исковых требований просит обязать ООО УК «Кировский», передать в ТСЖ «Бойко ФИО4 17» в течении десяти рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу, следующую техническую и иную документацию в отношении многоквартирного дома в <...>:
- технический паспорт на многоквартирный дом, расположенный по адресу: <...>;
- документы на установленные коллективные (общедомовые) приборы учета и сведения о проведении их ремонта, замены, поверки, информацию об оснащении помещений в многоквартирном доме индивидуальными, общими (квартирными) приборами учета, в том числе информацию о каждом установленном индивидуальном, общем (квартирном) приборе учета (технические характеристики, год установки, факт замены или поверки), дату последней проверки технического состояния и последнего контрольного снятия показаний, с информацией о показаниях за последний отчетный период;
- акты границ раздела эксплуатационной ответственности: по холодному водоснабжению, водоотведению, электроснабжению в отношении многоквартирного дома, расположенного по адресу: <...>;
- акт приемки общедомового прибора учета холодной воды; - акт приемки общедомового прибора учета электроэнергии; - паспорт готовности дома к эксплуатации в зимних условиях;
- паспорт теплового пункта,
- паспорта лифтового хозяйства« по количеству установленных в многоквартирном доме лифтов, и акты ежегодного освидетельствования лифтов за последние три года;
- акты осмотра, проверки состояния (испытания) инженерных коммуникаций, приборов учета, механического, электрического, санитарно- технического и иного оборудования, в том числе оборудования для инвалидов и иных маломобильных групп населения, обслуживающего более одного помещения в многоквартирном доме, конструктивных частей многоквартирного дома (крыши, ограждающих несущих и ненесущих
конструкций многоквартирного дома, объектов,
расположенных на земельном участке, и других частей общего имущества) на соответствие их эксплуатационных качеств установленным требованиям;
- учетно-регистрационные документы на помещения, находящиеся в доме, в том числе поквартирные карточки, архив поквартирных карточек путем направления уведомления в МУП г. Хабаровска "Расчетно-кассовый центр по обработке коммунальных платежей" о необходимости передать данную информацию по запросу в товарищества собственников жилья "Бойко ФИО4 17".
Обязать ООО УК «Северный округ», передать в ТСЖ «Бойко ФИО4 17» в течении десяти рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу, следующую техническую и иную документацию в отношении многоквартирного дома в <...>:
- выписку из журнала учета показаний общедомовых приборов учета коммунальных ресурсов за последние 3 года;
- выписку из журнала учета показаний индивидуальных приборов учета коммунальных ресурсов за последние 3 года;
- паспорта на установленные тепловые пункты;
- протоколы измерения сопротивления электросетей;
- протоколы измерения вентиляции;
- копии договоров на техническое и санитарное обслуживание дома;
- акты проверок готовности к отопительному периоду и выданные паспорта 'готовности многоквартирного дома к отопительному периоду;
- исполнительные чертежи контуров заземления и акты их проверки;
-картотеку регистрационного учета граждан по месту жительства и по месту
пребывания;
- списки собственников и нанимателей помещений в многоквартирном доме, а также лиц, использующих общее имущество в многоквартирном доме на основании договоров (по решению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме), составленные с учетом требований законодательства Российской Федерации о защите персональных данных;
- договоры об использовании общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме;
- оригиналы решений и протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирном доме;
- выписку из журнала эксплуатации многоквартирного дома, оформленную в порядке ч. 5 ст. 55.25 Градостроительного кодекса РФ, в том числе копии документов (акты) о приемке результатов работ, сметы, описи работ по проведению ремонта, оказанию услуг по содержанию общего
имущества собственников помещений в многоквартирном доме за последние 3 года;
- выписку из журнала учета заявок жителей с информацией о заявках, проживающих в доме лиц по содержанию и ремонту общего имущества за последние 3 года;
- выписку из журнала учета проверок, оформленного в соответствии ч. 8 ст. 16 Федерального закона от 26.12.2008 № 294-ФЗ;
- выписку из журнала регистрации фактов предоставления коммунальных услуг ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность за последние 3 года.
Обязать ООО УК «Северный округ» и ООО УК «Кировский», в случае отсутствия истребуемых документов, подлежащих передаче, восстановить недостающие документы за свой счет и передать их ТСЖ "Бойко ФИО4 17" в течении месяца с момента вступления решения суда в законную силу;
Обязать ООО УК «Северный округ» и ООО УК «Кировский» заполнить электронный паспорт МКД Бойко ФИО4, д. 17 в г. Хабаровске в ГИС ЖКХ в соответствии с требованиями действующего законодательства и передать его путем составления акта в течение десяти рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу;
Обязать ООО УК «Кировский» в течение десяти рабочих дней со дня
вступления решения суда в законную силу разместить введения о прекращении управления домом Бойко ФИО4, д. 17 в г. Хабаровс/eiia официальном сайте для раскрытия информации, а также направить в
орган государственного жилищного надзора.
Уточнения приняты в порядке статьи 49 АПК РФ.
Истец поддержал ранее заявленное им ходатайство о фальсификации доказательства по мотиву подлога подписей собственников помещений в протоколе № 1 внеочередного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, расположенном по адресу: <...>- ФИО4,17, от 05.06.2018, а также подписей собственников в письменных решениях (листов голосования).
В судебном заседании опрошены свидетели: А.Г.Червенко, ФИО4, ФИО5, ФИО6, которые пояснили, что не расписывались в указанных документах.
Выслушав свидетелей, представителей сторон, исследовав материалы дела, судом удовлетворено ходатайство истца о фальсификации доказательства - протокола № 1 внеочередного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, расположенном по адресу <...>, от 05.06.2018, и исключил указанный протокол из числа доказательств по настоящему спору.
ООО УК «Кировский заявило ходатайство об истребовании документов:
в Управлении регионального государственного контроля и лицензирования Правительства Хабаровского края: подлинник протокола № 1 от 29.09.2016 с приложениями, подлинник реестра членов ТСЖ на
2016,2017 годы, подлинник уведомления о принятом решении о выборе способа управления ТСЖ;
в ТСЖ «Бойко-ФИО4,17»: подлинники документов; подтверждающих выбор Правления ТСЖ и председателя ТСЖ, протокол № 1 от 29.09.2016 с приложениями, договор с ООО УК «Стандарт-ДВ», заявления на вступление в члены ТСЖ за 2016, 2017 годы, уведомление. Направленное в адрес ООО «УК «Кировский» о выборе способа управления ТСЖ;
в Межрайонной ИФНС России № 6 по Хабаровскому краю подлинники документов: протокола № 1 от 29.09.2016 с приложениями, протокол заседания Правления от 03.10.2016.
Выслушав истца и ответчиков, суд удовлетворил ходатайство об истребовании документов в Управлении Регионального государственного контроля и лицензирования Правительства Хабаровского края и ТСЖ «Бойко-ФИО4,17».
В удовлетворении ходатайства об истребовании документов в Межрайонной ИФНС № 6 по Хабаровскому краю судом отказано, так как указанные документы следует истребовать у истца.
В связи с чем, судебное заседание подлежит отложению.
Руководствуясь статьями 158, 184 АПК РФ, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Отложить судебное разбирательство на 09 октября 2018 года в 14 часов 30 минут в помещении суда по адресу: <...> каб. 413, 4-ый этаж.
Истцу: представить
- подлинники документов; подтверждающих выбор Правления ТСЖ и председателя ТСЖ, протокол № 1 от 29.09.2016 с приложениями, протокол заседания Правления от 03.10.2016, .договор с ООО УК «Стандарт-ДВ», заявления на вступление в члены ТСЖ за 2016, 2017 годы, уведомление. Направленное в адрес ООО «УК «Кировский» о выборе способа управления ТСЖ,
- письменно изложить уточненные исковые требования, с учетом дополнений и изменений, которые оглашены представителем в судебном заседании.
Все документы представляются в суд в копиях - для приобщения к материалам дела, в подлинниках - на обозрение суда.
Адрес для корреспонденции: 680030, <...>, тел.: <***>, факс: <***>. Подача документов в электронном виде осуществляется через сервис My Arbitr по адресу https://my.arbitr.ru/. График рассмотрения дел и информацию о перерывах в судебных заседаниях можно узнать на сайте суда: http.//khabarovsk.arbitr.ru.
При переписке просьба ссылаться на номер дела.
Помощник судьи – Кошевая Марина Александровна, тел. <***>.
Судья О.В.Медведева