АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Челябинск
09 ноября 2017 г. Дело №А76-10284/2016
Резолютивная часть определения объявлена 31 октября 2017 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области Е.А. Позднякова, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Силкиной О.С.., рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство конкурсного управляющего ФИО1 об истребовании документов у бывшего руководителя должника ФИО2, предъявленного в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) товарищества собственников жилья «Олимп 1», при неявки лиц участвующих в деле,
УСТАНОВИЛ:
Определением от 28.07.2016 г. возбуждено производство по дело о банкротстве товарищества собственников жилья «Олимп 1».
Определением Арбитражного суда от 24.10.2016г. должник – товарищество собственников жилья «Олимп 1» признан банкротом и в отношении него открыта процедура, применяемая в деле о банкротстве – наблюдение, временным управляющим утвержден ФИО3, член ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих «Южный Урал».
Решением Арбитражного суда от 26.04.2017г. (резолютивная часть от 21.04.2017г.) должник – товарищество собственников жилья «Олимп 1» признан банкротом и в отношении него открыта процедура, применяемая в деле о банкротстве – конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден ФИО3, член ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих «Южный Урал».
Информация о введении в отношении должника процедуры, применяемой в деле о банкротстве – конкурсное производство опубликовано в официальном издании газете «Коммерсант» 06.05.2017г. №80.
26.07.2017г. ФИО1 направил в арбитражный суд заявление (вход.№33665) в котором просит: обязать ФИО2 (проживающую по адресу: <...>) передать по акту приема-передачи конкурсному управляющему должника ТСЖ «Олимп 1» ФИО1 следующие документы:
Акт(ы) государственной комиссии по приемке в эксплуатацию здания;
Технический паспорт на жилой дом в последней редакции;
Техническая документация (экспликации и поэтажные планы, графики эксплуатационной ответственности и балансовой принадлежности по: электроснабжению, канализации, отоплению, схемы планировки, внутридомовых инженерных сетей; и т.п.);
Свидетельства на право собственности на недвижимое имущество (нежилые помещения);
Паспорта на лифты и лифтовое оборудование;
Техническую документацию на узлы учета;
Устав ТСЖ «Олимп №1» со всеми существующими изменениями;
Свидетельство о государственной регистрации юридического лица и постановка на налоговой учет;
Решение органа местного самоуправления об отводе земельного участка ТСЖ «Олимп №1»;
Протоколы общих собраний (протоколы общих собраний должны быть прошиты, пронумерованы, опечатаны печатью ТСЖ и заверены подписью ФИО2);
Все существующие протоколы заседаний правления (которые должны быть прошиты, пронумерованы, опечатаны печатью ТСЖ и заверены подписью ФИО2);
Справка Госкомстата о наличии кодов;
Справка из банка о наличии расчетных счетов и другие;
Справки о постановке на учет в фонды (ОМС, ПФ, ФСС);
Договор на благоустройство прилегающей территории;
Акты и паспорта готовности дома к отопительному сезону;
Список членов товарищества и заявления о вступлении в члены товарищества (список членов товарищества должен быть оформлен в виде отдельного документа, где учитываются члены товарищества, а также жителями дома не являющиеся членами товарищества. Указанный список должен быть прошит, пронумерован, опечатан печатью ТСЖ и заверены подписью ФИО2);
Договор с каждым собственником о предоставлении услуг.
Штатное расписание и все существующие изменения к нему.
Лицевые счета квартиросъемщиков.
Книга учета документов правления;
Журнал учета входящих и исходящих, а также временно переданных документов;
Журнал регистрации жалоб и заявлений по вопросам управления, содержания и эксплуатации здания;
Журнал регистрации телефонограмм, факсов;
Журнал регистрации документов, выдаваемых жителям;
Журнал учета, наличия и движения материальных средств;
Договоры, заключенные с обслуживающими, ресурсоснабжающими и другими организациями;
Копии правоустанавливающих документов на жилые (нежилые) помещения;
Приказ о приеме на работу и увольнении, о поощрении и наказании, о предоставлении отпусков, о распорядке работы и др.;
Акты: списания материальных средств, проверки технического состояния, протечек, ревизии, осмотров, ремонтов и др.;
Трудовые договоры, соглашения и контракты;
Соглашения о передаче прав по управлению, совместному владению домом и долевому участию в расходах по его содержанию, ремонту и управлению;
Документы, поступающие из сторонних организаций;
Документы, отправляемые в сторонние организации;
Справки на льготы, список льготников, а также сведения о жильцах получающих субсидии;
Все законодательные и нормативные документы, регулирующие деятельность ТСЖ;
Поступившие жалоб и заявлений, по которым приняты меры, в том числе судебные дела всех инстанций, в которых ТСЖ «Олимп №1» выступает истцом, ответчиком или третьим лицом.
Оборотные ведомости, ведомости на выдачу заработной платы рабочим, служащим и председателю правления ТСЖ «Олимп №1» и др.;
Кассовая книга, квитанции и иные документы строгой отчетности (использованные и неиспользованные);
Документы, подтверждающие остаток по кассе ТСЖ «Олимп №1»;
Базу 1С в электронном виде.
Банковские документы по расчетному счету за 2009-2016 гг.;
Приходные ордера за 2009-2016 гг.;
Расходные ордера за 2009-2016 гг.;
Кассовые книги за 2009-2016 гг.;
Авансовые отчеты за 2009-2016 гг.;
Накладные на получение товара;
Накладные на реализацию товара;
Счета-фактуры на получение товара;
Счета-фактуры на реализацию товара;
Акты выполненных работ выданные;
Акты выполненных работ полученные;
Акты сверок;
Чековые книжки.
Акты (приема законченных строительством объектов, оборудования, выполненных работ; списания; экспертизы и т.д.);
Доверенности (на голосование на общем собрании, получение товарно-материальных ценностей, ведение дел в судах и представление интересов ТСЖ «Олимп №1» во всех органах власти и т.д.);
Договоры (о материальной ответственности, поставках, подрядах, научно-техническом сотрудничестве, аренде помещений; о производстве работ и т.д.);
Задания (на проектирование объектов, технических сооружении, капитальное строительство; технические и т.д.);
Заявки (на оборудование, материалы и т.д.);
Заявления (на аккредитив; об отказе от акцепта и т.д.);
Исполнительные листы;
Командировочные удостоверения;
Образцы оттисков печатей и подписей работников, имеющих право совершения финансово-хозяйственных операции;
Письма гарантийные (на выполнение работ, услуг и т.д.);
Поручения (бюджетные; банковские; пенсионные; платежные: (сводные, в банк; на получение и перевод валюты, на импорт и т.д.);
Смета расходов (на содержание управления в ТСЖ; на калькуляцию к договору; на капитальное строительство, планово-предупредительный ремонт и т.д.)
Справки (лимитные; о выплате страховых сумм; использовании бюджетных ассигнований за дотации города, из финансово лицевого счета);
Титульные списки;
Штатные расписания и изменения к ним;
Поквартирные карточки и иные документы паспортного стола;
Реестр выданных доверенностей, который должен быть прошит, пронумерован, опечатан печатью ТСЖ и заверен Вашей подписью;
Остаток в кассе в виде денежных средств;
Налоговую отчетность, отчетность в ПФР и ФСС и пр. государственные, муниципальные органы и органы субъекта РФ;
Печать ТСЖ «Олимп №1»;
Ключи от технических помещений и подсобных помещений жилого дома, который обслуживается ТСЖ «Олимп 1»;
а так же передать по акту приема передачи весь имеющийся инвентарь, оргтехнику, мебель и пр. материальные ценности, стоящие на балансе ТСЖ «Олимп №1».
Заявление подписано ФИО1.
Определением суда от 01.08.2017 заявление принято к производству, судебное заседание по рассмотрению заявления об истребовании документов назначено на 05.10.2017.
Определением арбитражного суда от 05.10.2017 судебное заседание отложено на 31.10.2017.
Информация о времени и месте судебного заседания размещена на официальном сайте суда в сети Интернет.
Лица участвующие в деле в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения требования извещены надлежащим образом, что подтверждается почтовыми уведомлениями с отметкой о вручении, представителей в судебное заседание не направили, возражений не представили.
Исследовав и оценив представленные доказательства в порядке, арбитражный суд считает требование кредитора подлежащим удовлетворению, по следующим основаниям.
Арбитражный суд, рассмотрев заявление конкурсного управляющего, исследовав и оценив представленные доказательства, находит заявление подлежащим удовлетворению.
Как следует из материалов дела, председателем правления ТСЖ «Олимп» с 16.07.2009 являлась ФИО2, с 04.08.2016 председателем правления ТСЖ «Олимп» избран ФИО4(протокол общего собрания ТСЖ «Олимп»).
Как следует из заявления конкурсного управляющего ФИО4 неоднократно обращался к бывшему председателю правления ФИО2 с просьбой о передаче документов связанных с деятельностью должника, однако документы так и не были переданы.
Кроме того решением Центрального районного суда от 24.01.2017 по делу №2-13892/2016 заявление ТСЖ «Олимп» к ФИО2 о передаче документации ТСЖ «Олимп» удовлетворено частично.
С целью принудительного исполнения решения суда выдан исполнительный лист ФС №017043086.
В связи с признанием ТСЖ «Олимп» несостоятельным (банкротом) решением Арбитражного суда Челябинской области от 26.04.2017г. конкурсным управляющим председателю правления ФИО2 направлено требование о передаче конкурсному управляющему документации должника (л.д. 11-13).
Неисполнение бывшими председателем правления должника требования конкурсного управляющего послужило основанием для обращения последнего арбитражный суд с настоящим ходатайством.
Согласно п. 1 ст. 20.3 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) арбитражный управляющий вправе запрашивать необходимые сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе об имущественных правах, и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов и органов местного самоуправления.
Физические лица, юридические лица, государственные органы и органы местного самоуправления представляют запрошенные арбитражным управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы.
Согласно п. 2 ст. 126 Закона о банкротстве с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращаются полномочия руководителя должника, иных органов управления должника и собственника имущества должника - унитарного предприятия (за исключением полномочий общего собрания участников должника, собственника имущества должника принимать решения о заключении соглашений об условиях предоставления денежных средств третьим лицом или третьими лицами для исполнения обязательств должника).
Руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.
Материалами дела подтверждается факт направления конкурсным управляющим в адрес бывших руководителей должника запроса о предоставлении необходимых ему документов и информации, получения должником данного запроса, а также уклонения бывших ФИО2 от исполнения обязанности по передаче документов.
В соответствии с ч. 4 ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.
В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.
При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.
В пункте 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» разъяснена возможность истребования в порядке ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документов, касающихся деятельности должника у руководителя должника, не исполняющего обязанность по передаче таких документов арбитражному управляющему.
С учетом указанных обстоятельств суд полагает, что заявление обоснованно, истребуемые документы необходимы для надлежащего проведения конкурсным управляющим процедуры банкротства.
Руководствуясь статьями 66, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 3.2 статьи 64 Федерального закона от 26 октября 2002 г. №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Удовлетворить заявление конкурсного управляющего ФИО1 об истребовании документов у бывшего руководителя должника ФИО2, поданного в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) товарищества собственников жилья «Олимп 1» (ИНН <***>, ОГРН <***>, 454091, <...>).
Обязать бывшего председателя товарищества собственников жилья «Олимп 1» ФИО2 не позднее 29 ноября 2017 года передать конкурсному управляющему ФИО1 документы относящиеся к деятельности ТСЖ «Олимп 1» в период руководства ФИО2 по 19.09.2016г. следующие документы:
Акт(ы) государственной комиссии по приемке в эксплуатацию здания;
Технический паспорт на жилой дом в последней редакции;
Техническая документация (экспликации и поэтажные планы, графики эксплуатационной ответственности и балансовой принадлежности по: электроснабжению, канализации, отоплению, схемы планировки, внутридомовых инженерных сетей; и т.п.);
Свидетельства на право собственности на недвижимое имущество (нежилые помещения);
Паспорта на лифты и лифтовое оборудование;
Техническую документацию на узлы учета;
Устав ТСЖ «Олимп №1» со всеми существующими изменениями;
Свидетельство о государственной регистрации юридического лица и постановка на налоговой учет;
Решение органа местного самоуправления об отводе земельного участка ТСЖ «Олимп №1»;
Протоколы общих собраний (протоколы общих собраний должны быть прошиты, пронумерованы, опечатаны печатью ТСЖ и заверены подписью ФИО2);
Все существующие протоколы заседаний правления (которые должны быть прошиты, пронумерованы, опечатаны печатью ТСЖ и заверены подписью ФИО2);
Справка Госкомстата о наличии кодов;
Справка из банка о наличии расчетных счетов и другие;
Справки о постановке на учет в фонды (ОМС, ПФ, ФСС);
Договор на благоустройство прилегающей территории;
Акты и паспорта готовности дома к отопительному сезону;
Список членов товарищества и заявления о вступлении в члены товарищества (список членов товарищества должен быть оформлен в виде отдельного документа, где учитываются члены товарищества, а также жителями дома не являющиеся членами товарищества. Указанный список должен быть прошит, пронумерован, опечатан печатью ТСЖ и заверены подписью ФИО2);
Договор с каждым собственником о предоставлении услуг.
Штатное расписание и все существующие изменения к нему.
Лицевые счета квартиросъемщиков.
Книга учета документов правления;
Журнал учета входящих и исходящих, а также временно переданных документов;
Журнал регистрации жалоб и заявлений по вопросам управления, содержания и эксплуатации здания;
Журнал регистрации телефонограмм, факсов;
Журнал регистрации документов, выдаваемых жителям;
Журнал учета, наличия и движения материальных средств;
Договоры, заключенные с обслуживающими, ресурсоснабжающими и другими организациями;
Копии правоустанавливающих документов на жилые (нежилые) помещения;
Приказ о приеме на работу и увольнении, о поощрении и наказании, о предоставлении отпусков, о распорядке работы и др.;
Акты: списания материальных средств, проверки технического состояния, протечек, ревизии, осмотров, ремонтов и др.;
Трудовые договоры, соглашения и контракты;
Соглашения о передаче прав по управлению, совместному владению домом и долевому участию в расходах по его содержанию, ремонту и управлению;
Документы, поступающие из сторонних организаций;
Документы, отправляемые в сторонние организации;
Справки на льготы, список льготников, а также сведения о жильцах получающих субсидии;
Все законодательные и нормативные документы, регулирующие деятельность ТСЖ;
Поступившие жалоб и заявлений, по которым приняты меры, в том числе судебные дела всех инстанций, в которых ТСЖ «Олимп №1» выступает истцом, ответчиком или третьим лицом.
Оборотные ведомости, ведомости на выдачу заработной платы рабочим, служащим и председателю правления ТСЖ «Олимп №1» и др.;
Кассовая книга, квитанции и иные документы строгой отчетности (использованные и неиспользованные);
Документы, подтверждающие остаток по кассе ТСЖ «Олимп №1»;
Базу 1С в электронном виде.
Банковские документы по расчетному счету за 2009-2016 гг.;
Приходные ордера за 2009-2016 гг.;
Расходные ордера за 2009-2016 гг.;
Кассовые книги за 2009-2016 гг.;
Авансовые отчеты за 2009-2016 гг.;
Накладные на получение товара;
Накладные на реализацию товара;
Счета-фактуры на получение товара;
Счета-фактуры на реализацию товара;
Акты выполненных работ выданные;
Акты выполненных работ полученные;
Акты сверок;
Чековые книжки.
Акты (приема законченных строительством объектов, оборудования, выполненных работ; списания; экспертизы и т.д.);
Доверенности (на голосование на общем собрании, получение товарно-материальных ценностей, ведение дел в судах и представление интересов ТСЖ «Олимп №1» во всех органах власти и т.д.);
Договоры (о материальной ответственности, поставках, подрядах, научно-техническом сотрудничестве, аренде помещений; о производстве работ и т.д.);
Задания (на проектирование объектов, технических сооружении, капитальное строительство; технические и т.д.);
Заявки (на оборудование, материалы и т.д.);
Заявления (на аккредитив; об отказе от акцепта и т.д.);
Исполнительные листы;
Командировочные удостоверения;
Образцы оттисков печатей и подписей работников, имеющих право совершения финансово-хозяйственных операции;
Письма гарантийные (на выполнение работ, услуг и т.д.);
Поручения (бюджетные; банковские; пенсионные; платежные: (сводные, в банк; на получение и перевод валюты, на импорт и т.д.);
Смета расходов (на содержание управления в ТСЖ; на калькуляцию к договору; на капитальное строительство, планово-предупредительный ремонт и т.д.)
Справки (лимитные; о выплате страховых сумм; использовании бюджетных ассигнований за дотации города, из финансово лицевого счета);
Титульные списки;
Штатные расписания и изменения к ним;
Поквартирные карточки и иные документы паспортного стола;
Реестр выданных доверенностей, который должен быть прошит, пронумерован, опечатан печатью ТСЖ и заверен Вашей подписью;
Остаток в кассе в виде денежных средств;
Налоговую отчетность, отчетность в ПФР и ФСС и пр. государственные, муниципальные органы и органы субъекта РФ;
Печать ТСЖ «Олимп №1»;
Ключи от технических помещений и подсобных помещений жилого дома, который обслуживается ТСЖ «Олимп 1»;
а так же передать по акту приема передачи весь имеющийся инвентарь, оргтехнику, мебель и пр. материальные ценности, стоящие на балансе ТСЖ «Олимп №1».
Разъяснить, что определение подлежит немедленному исполнению с момента объявления резолютивной части и может быть обжаловано в течение четырнадцати дней с даты изготовления определения в полном объеме в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Челябинской области.
Выдать исполнительный лист после вступления определения в законную силу.
Судья подпись Е.А. Позднякова