Гражданский кодекс часть 1

Судья Арбитражного суда Челябинской области Хаванцев А.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Семейкиной К.В., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект» ФИО1 об истребовании бухгалтерской и иной документации у руководителя должника, заявленное в рамках дела о банкротстве общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект», г. Копейск, Челябинской области (ОГРН <***>),

при участии в судебном заседании: лица, участвующие в деле в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

УСТАНОВИЛ:

определением Арбитражного суда Челябинской области от 19.02.2016 возбуждено производство по делу о банкротстве общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект» (далее- ООО УЖКХ «Аспект», должник).

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 19.05.2016 в отношении общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект» введена процедура, применяемая в деле о банкротстве – наблюдение, временным управляющим должника утвержден ФИО1, член Ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих «Южный Урал» (454020, <...>, тел./факс <***>; адрес для направления корреспонденции арбитражному управляющему: 454001, г. Челябинск, а/я 13478, тел. <***>).

Информация о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликована в газете «Коммерсантъ» от 28.05.2016 №93.

17.06.2016 (вх.№21346) временный управляющий ООО УЖКХ «Аспект» ФИО1 обратился в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением, в котором просит:

1. обязать директора ООО УЖКХ «Аспект» ФИО2 передать временному управляющему ООО УЖКХ «Аспект» ФИО1 заверенные копии следующих документов:

Общие сведения (копии):

- устав предприятия.

- свидетельство ОГРН, о постановке на налоговый учет.

- сведения о наличии дочерних и зависимых обществ. Их виды деятельности.

- организационно-производственная структура предприятия.

- перечень цехов основного и вспомогательного производства.

- сведения о загрузки производственных мощностей по подразделениям.

- перечень объектов непроизводственной сферы.

- документы по землеустройству по всем производственным площадкам.

- свидетельства о государственной регистрации объектов недвижимости

- приказ о документообороте, внутреннем контроле предприятия.

- сведения о всех, находящихся в производстве судебных исках.

- сведения о всех, находящихся в производстве исполнительных производств.

- сведения о наличии мобилизационных планов 2014-2015 г.г.

- сведения о наличии мобилизационных резервах 2014-2015 г.г.

2.Производственная деятельность:

- производство продукции (услуг) предприятия за 2014г., за 2015г., за 1-й кв. 2016г. по видам изделий (услуг) (фактически) по квартально.

- численность работников предприятия по структурным подразделениям поквартально за 2014г., за 2015г., за 1-й кв. 2016г.

- штатное расписание.

- текучесть кадров по годам за 2014г., за 2015г., за 1-й кв. 2016г.

- средний возраст работников предприятия. Уровень образования. Наличие системы подготовки и переподготовки кадров.

- сведения о материально-ответственных лицах. Приказы о их назначении.

- затраты по подразделениям (по элементам затрат) за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- затраты на производстве единицы продукции (услуг) за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- расчеты предприятия по определению параметров безубыточной работы.

- сведения (при наличии) о внутреннем (Российском) рынке по производимой предприятием продукции и позиционировании на нем предприятия.

- сведения (при наличии) о внешнем рынке по производимой предприятием продукции.

- сведения (при наличии) о конкурентах и их позиционирование на рынке.

- бизнес-планы предприятия (при наличии) на 2014-2015 г.г. Их исполнение.

3.Бухгалтерская отчетность предприятия поквартально за период с 01.04.2014 по 01.04.2016.

- балансы предприятия с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (Форма 1).

- отчет о прибылях и убытках с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (Форма 2).

- сведения о банковских счетах.

- сведения о статистических кодах.

- документы, подтверждающие наличие имущества ограниченного оборота, в том числе находящегося в залоге, ипотеке, лизинге и т.п.).

- положение об учетной политике, в том числе для целей налогообложения. Система ведения бухучета (основная, упрощенная, по принципу единый налог на вмененный доход). Материалы последней аудиторской проверки.

- перечень уплачиваемых предприятием налогов и их ставки, наличие льгот (документы, подтверждающие налоговые льготы, установленные местными органами власти).

- данные по основным поставщикам сырья, материалов, услуг, объемы поставок (ж.о. 6, ведомость по счету 76 и проч.).

- данные по ценам на сырье и материалы, услуги (основные) и их изменении за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- все виды деятельности предприятия, осуществляемые за период с 01.04.2014 по 01.04.2016.

- полный перечень видов выпускаемой продукции, оказанных услуг за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 с указанием объемов и стоимостной оценки поквартально.

- основные потребители продукции, услуг, объемы поставок за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 (ведомость по счету 62, договоры поставок).

- перечень нематериальных активов, документы, подтверждающие их ввод, списание, продажу за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (ж.о. по счету, первичные документы к нему).

- перечень основных средств, документы, подтверждающие их ввод, списание, продажу за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (ж.о 13, первичные документы к нему). Износ основных средств.

- загрузки производственных мощностей по цехам и переделам.

- перечень основных средств, находящихся в обременении: год ввода, срок полезного использования, амортизация, участие в производственном процессе, (договоры залога, ипотеки и т.д.).

- документы по объектам незавершенным строительством: перечень объектов, расшифровка сумм затрат на каждый объект поквартально за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 (аналитика по сч.08), степень готовности объектов, размер средств, необходимых для завершения работ, возможная стоимость объектов.

- расшифровка доходных вложений в материальные ценности, документы, подтверждающие их изменение, приобретение, списание, продажа, сумму полученного дохода за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- перечень долгосрочных финансовых вложений, документы, подтверждающие их изменение, приобретение, списание, продажа, сумму полученного дохода за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально ( ж.о по счетам 06, 58, первичные документы к нему уставы учреждаемых предприятий, договоры приобретения акций, долей и т.д.). Расшифровка имеющихся инвестиций в другие общества, их изменение поквартально с 01.04.2014 по 01.04.2016, перечень имущества, внесенное в качестве инвестиций, с указанием сумм.

- расшифровка предоставленных займов, с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально, (договоры займа). Динамика их погашения поквартально.

- расшифровка незавершенного производства по видам на 01.04.2016, степень готовности незавершенного производства.

- виды готовой продукции, числящейся на складе, выпуск, реализация за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (аналитика по счету 43). Остатки готовой продукции, числящейся на складе на 01.04.2015. Расшифровка по видам, в том числе неликвиды. Причины задержки реализации продукции.

- виды товаров для перепродажи, числящихся на складе, приобретение, реализация за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (аналитика по счету 41), в том числе неликвиды. Причины задержки реализации покупных товаров.

- перечень запасов сырья на 01.04.2016. Размеры запасов сырья и материалов, ниже которого производственный процесс останавливается. Размер неликвидов сырья и материалов, причины изменения запасов, (оборотные ведомость по сч.10, счета-фактуры, ж.о 10, инвентаризационные ведомости).

- расшифровка расходов будущих периодов, их изменение с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- оборотная ведомость по счету 19, перечень (по поставщикам) сумм НДС не возмещенных из бюджета на 01.04.2016.

- перечень предприятий-дебиторов, с указанием их адресов и сумм дебиторской задолженности, а также сумм списанных на убытки и учтенных на забалансовых счетах на 01.04.2016.

- расшифровка дебиторской задолженности, в том числе просроченной дебиторской задолженности, сумма задолженности нереальной к взысканию, образование дебиторской задолженности, погашение дебиторской задолженности поквартально с 01.04.2014 по 01.04.2016.

- перечень краткосрочных финансовых вложений, документы по их приобретению, списанию, продажи за период с 01.04.2014 по 01.04.2016. поквартально (ж.о по счетам 06, 58, первичные документы к нему, договоры приобретения акций, долей и т.д.).

- расшифровка прочих оборотных активов их изменение с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- расшифровка кредиторской задолженности с указанием даты ее образования, адресов и сумм, в том числе просроченной кредиторской задолженности, образование кредиторской задолженности, погашение кредиторской задолженности за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально.

- сведения о движении денежных средств по расчётным счетам ООО УЖКХ «Аспект» за период с 01.04.2014 по 01.04.2016.

- перечень кредиторов с указание адресов и сумм по состоянию на 01.04.2016.

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 24.06.2016 заявление оставлено без движения. Обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, были устранены.

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 27.07.2016 заявление принято к производству, судебное заседание назначалось на 13.09.2016 (л.4-6).

13.09.2016 от временного управляющего поступило ходатайство о рассмотрении заявления без участия временного управляющего (л.21).

Руководитель должника и временный управляющий в судебное заседание не явились, извещены о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте суда (л.24-26).

Неявка в судебное заседание лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом, не препятствует рассмотрению дела без их участия (п. 5 ст. 156 АПК РФ).

В обоснование своего заявления временный управляющий сослался на неисполнение руководителем должника пункта статьи 66 Федерального закона от 26 октября 2002 г. №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве).

Исследовав и оценив представленные письменные доказательства, арбитражный суд считает ходатайство временного управляющего подлежащим удовлетворению.

Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц по состоянию на 18.05.2016 директором ООО УЖКХ «Аспект» является ФИО2 (л.17).

Временным управляющим 19.05.2016 в адрес директора ООО УЖКХ «Аспект» был направлен запрос о предоставлении сведений и документов (л.15).

Руководителем должника указанные требования получены 30.05.2016, что подтверждается почтовым уведомлением о вручении (л.11-12).

В силу пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 21.11.1996 г. №129-ФЗ «О бухгалтерском учете» ответственность за ведение бухгалтерского учета в организации, соблюдение законодательства при выполнении хозяйственных операций, а также сохранность первичной учетной документации несут руководители организаций.

В материалах заявления отсутствуют доказательства, свидетельствующие о совершении действий по передаче должником временному управляющему испрашиваемой бухгалтерской и иной документации должника.

Иного руководителем ООО УЖКХ «Аспект» ФИО2 не доказано и не представлено в материалы заявления.

При этом доказательств уклонения временного управляющего от получения указанных документов в материалах заявления не имеется.

В соответствии с п. 1 ст. 60 Закона о банкротстве арбитражный суд рассматривает заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и должником в случаях, предусмотренных Законом о банкротстве.

Частью 1 ст. 66 Закона о банкротстве установлено право временного управляющего на получение любой информации и документов, касающихся деятельности должника.

Данному праву временного управляющего корреспондирует закрепленная в части 2 той же статьи обязанность органов управления должника предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника. При этом, сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы.

В силу ч. 3.2 ст. 64 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.

Данная норма носит специальный характер и закрепляет обязанность руководителя должника в установленный срок вне зависимости от поступления либо непоступления соответствующего запроса предоставить временному управляющему перечисленные документы и не исключает возможность применения норм, установленных ст. 66 Закона о банкротстве, в случае неисполнения такой обязанности.

Доказательства исполнения руководителем должника обязанности по предоставлению в пятнадцатидневный срок с даты утверждения временного управляющего соответствующих документов в материалы ходатайства не представлены.

Пунктом 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 АПК РФ). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.

Таким образом, имеются основания полагать, что руководитель должника - ФИО2 - уклоняется от передачи запрашиваемой временным управляющим документации должника.

Учитывая, что временный управляющий доказал, что предпринимал меры к получению от ФИО2 необходимых ему документов и представил их уточненный перечень, арбитражный суд считает требование временного управляющего ФИО1 об обязании руководителя ООО УЖКХ «Аспект» ФИО2 передать временному управляющему необходимые документы для проведения финансового анализа должника, правомерным и подлежащим удовлетворению.

Руководствуясь статьями 66, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 3.2 статьи 64 Федерального закона от 26 октября 2002 г. №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

удовлетворить заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект» ФИО1 об истребовании бухгалтерской и иной документации у руководителя должника - ФИО2.

Обязать руководителя общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект» ФИО2 не позднее 23 сентября 2016 г. передать временному управляющему общества с ограниченной ответственностью Управление Жилищно-Коммунального Хозяйства «Аспект» ФИО1 заверенные копии следующих документов:

1. Общие сведения (копии):

- устав предприятия;

- свидетельство ОГРН, о постановке на налоговый учет;

- сведения о наличии дочерних и зависимых обществ. Их виды деятельности;

- организационно-производственная структура предприятия;

- перечень цехов основного и вспомогательного производства;

- сведения о загрузки производственных мощностей по подразделениям;

- перечень объектов непроизводственной сферы;

- документы по землеустройству по всем производственным площадкам;

- свидетельства о государственной регистрации объектов недвижимости;

- приказ о документообороте, внутреннем контроле предприятия;

- сведения о всех, находящихся в производстве судебных исках;

- сведения о всех, находящихся в производстве исполнительных производств;

- сведения о наличии мобилизационных планов 2014-2015 г.г.;

- сведения о наличии мобилизационных резервах 2014-2015 г.г.;

2. Производственная деятельность:

- производство продукции (услуг) предприятия за 2014г., за 2015г., за 1-й кв. 2016г. по видам изделий (услуг) (фактически) по квартально;

- численность работников предприятия по структурным подразделениям поквартально за 2014г., за 2015г., за 1-й кв. 2016г.;

- штатное расписание;

- текучесть кадров по годам за 2014г., за 2015г., за 1-й кв. 2016г.;

- средний возраст работников предприятия. Уровень образования. Наличие системы подготовки и переподготовки кадров;

- сведения о материально-ответственных лицах. Приказы о их назначении;

- затраты по подразделениям (по элементам затрат) за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально;

- затраты на производстве единицы продукции (услуг) за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально;

- расчеты предприятия по определению параметров безубыточной работы;

- сведения (при наличии) о внешнем рынке по производимой предприятием продукции;

- сведения (при наличии) о конкурентах и их позиционирование на рынке;

- бизнес-планы предприятия (при наличии) на 2014-2015 г.г. Их исполнение;

3. Бухгалтерская отчетность предприятия поквартально за период с 01.04.2014 по 01.04.2016;

- балансы предприятия с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (Форма 1);

- отчет о прибылях и убытках с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (Форма 2);

- сведения о банковских счетах;

- сведения о статистических кодах;

- документы, подтверждающие наличие имущества ограниченного оборота, в том числе находящегося в залоге, ипотеке, лизинге и т.п.);

- перечень уплачиваемых предприятием налогов и их ставки, наличие льгот (документы, подтверждающие налоговые льготы, установленные местными органами власти);

- данные по основным поставщикам сырья, материалов, услуг, объемы поставок (ж.о 6, ведомость по счету 76 и проч.);

- данные по ценам на сырье и материалы, услуги (основные) и их изменении за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально;

- все виды деятельности предприятия, осуществляемые за период с 01.04.2014 по 01.04.2016;

- полный перечень видов выпускаемой продукции, оказанных услуг за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 с указанием объемов и стоимостной оценки поквартально;

- основные потребители продукции, услуг, объемы поставок за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 (ведомость по счету 62, договоры поставок);

- перечень нематериальных активов, документы, подтверждающие их ввод, списание, продажу за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (ж.о по счету, первичные документы к нему);

- загрузки производственных мощностей по цехам и переделам;

- перечень долгосрочных финансовых вложений, документы, подтверждающие их изменение, приобретение, списание, продажа, сумму полученного дохода за период с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально (ж.о по счетам 06, 58, первичные документы к нему уставы учреждаемых предприятий, договоры приобретения акций, долей и т.д.). Расшифровка имеющихся инвестиций в другие общества, их изменение поквартально с 01.04.2014 по 01.04.2016, перечень имущества, внесенное в качестве инвестиций, с указанием сумм;

- расшифровка предоставленных займов, с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально, (договоры займа). Динамика их погашения поквартально;

- расшифровка незавершенного производства по видам на 01.04.2016, степень готовности незавершенного производства;

- расшифровка расходов будущих периодов, их изменение с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально;

- оборотная ведомость по счету 19, перечень (по поставщикам) сумм НДС не возмещенных из бюджета на 01.04.2016;

- перечень предприятий-дебиторов, с указанием их адресов и сумм дебиторской задолженности, а также сумм списанных на убытки и учтенных на забалансовых счетах на 01.04.2016;

- расшифровка прочих оборотных активов их изменение с 01.04.2014 по 01.04.2016 поквартально;

- сведения о движении денежных средств по расчётным счетам ООО УЖКХ «Аспект» за период с 01.04.2014 по 01.04.2016;

- перечень кредиторов с указание адресов и сумм по состоянию на 01.04.2016.

Разъяснить, что определение подлежит немедленному исполнению с момента объявления резолютивной части и может быть обжаловано в течение четырнадцати дней с даты изготовления определения в полном объеме в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Челябинской области.

Выдать исполнительный лист после вступления определения в законную силу.

Судья подпись А.А. Хаванцев

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aas.arbitr.ru.