Гражданский кодекс часть 1

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Д.В. Кайгородовым, рассмотрев в открытом судебном заседании
рассмотрев материалы судебного поручения Северодонецкого городского суда Луганской области Украины по делу № 428/1294/17 о вручении документов Министерству дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области, г. Челябинск,

при участии в заседании:

ФИО1 – представителя Министерства дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области, действующего на основании доверенности №08-Д от 10.01.2017, личность удостоверена паспортом;

УСТАНОВИЛ:

18.04.2017 в Арбитражный суд Челябинской области поступило для исполнения судебное поручение Северодонецкого городского суда Луганской области Украины о вручении Министерству дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области, г. Челябинск, определения от 07.02.2017 по делу № 428/1294/17 вместе с переводом на русский язык, документов, приобщенных к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения Арбитражного суда Челябинской области от 04.04.2016 по делу № А76-24040/2015.

Определение Арбитражного суда Челябинской области от 24.04.2017 назначено судебное заседание на 15.05.2017

В соответствии со ст. 74 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации судебное поручение выполняется в судебном заседании арбитражного суда по правилам, установленным Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания.

В назначенное время в Арбитражный суд Челябинской области явился представитель Министерства дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области ФИО1. Копия определения от 07.02.2017 по делу № 428/1294/17 вместе с переводом на русский язык, документы, приобщенные к ходатайству Министерства дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения Арбитражного суда Челябинской области от 04.04.2016 по делу № А76-24040/2015 на 12 листах переданы представителю нарочно, о чем у него отобрана расписка о вручении документов.

Поручение судьи Северодонецкого городского суда Луганской области Украины об исполнении судебного поручения о вручении судебных документов представителю Министерству дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области, г. Челябинск исполнено судом в соответствии с ч.5 ст. 121 и ст. 74 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации.

Согласно Протокола к Минской Конвенции 1993г. извещение может быть осуществлено путем направления документов как между центральными так и территориальными органами юстиции. Согласно ст. 5 Киевского соглашения 1992г. предусмотрено непосредственное сообщение между собой компетентных судов и других органов по хозяйственным спорам. При исполнении поручения об оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы, у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства.

В соответствии с ч. 5 ст. 121 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации иностранные лица извещаются арбитражным судом по правилам, установленным в главе 12 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или международным договором Российской Федерации.

В связи с изложенным суд, руководствуясь ст. 74, 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Считать судебное поручение Северодонецкого городского суда Луганской области Украины о вручении Министерству дорожного хозяйства и транспорта Челябинской области, г. Челябинск, определения от 07.02.2017 по делу № 428/1294/17 вместе с переводом на русский язык, документов, приобщенных к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения Арбитражного суда Челябинской области от 04.04.2016 по делу № А76-24040/2015. – исполненным.

Судья Т.Д. Пашкульская