Гражданский кодекс часть 1

об обязании за собственный счет по фактическому месту нахождения Котла водогрейный твердотопливный КВр-0,93 MB, (0,8 Гкал/ч), труба 57*3,5 мм, Сталь 10 провести работы и привести в соответствие с чертежами, установленными и согласованными Сторонами в Договоре Поставки № 234/19 от 03 декабря 2019 года, а именно: - произвести демонтаж отвод/подвод воды с левой стороны котла снизу, установить в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО Лист 2 показан в задней части котла сверху; - установить окна подачи воздуха в количестве 3 штук, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - установить на дно котла металлическое основание согласно чертежей ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); - установить отвод/подвод воды диметром 100 мм, в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); - произвести демонтаж люка и установить согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1): люк открывается вправо; - установить лючок золоудаления согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести переустройство зольника с разделением на 3 части, для регулировки подачи воздуха, в соответствии чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); -произвести демонтаж одного отверстия под датчик разрежения, оставив одно отверстие, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести демонтаж конвективных труб и установить параллельно отводу дымовых газов, согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 2); - установить датчики разрежения, датчики температуры уходящих газов, датчики давления воздуха, предлагающихся в комплекте с поставленным котлом; - устранить провары на месте разделения поворотного колосника и топочной части колосников, - устранить прожоги в зольной части котла; - привести сварные швы на поверхности нагрева в топочной части котла в соответствии с РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»;

об обязании предоставить в соответствии ГОСТом 2.601-68 «Эксплуатационные документы» и ГОСТ 2.601-2013 «ЕСКД. Эксплуатационные документы», заверенную техническую документацию: Акт о гидравлическом испытании котла Квр-0,93. Сертификаты соответствия ГОСТ Р (сертификаты качества Росстандарта) на всё оборудование и комплектующие части; Паспорт и руководство по эксплуатации котла Квр-0,93. Паспорт на дутьевой вентилятор. Паспорта на дополнительную комплектацию (предохранительный клапан Ду50-2 шт., затвор дисковый Ду80-2 шт., кран трёхходовой-2 шт., манометр-2 шт., термометр-2 шт., кш Ду15-12 шт.) Удостоверение о качестве монтажа котла КВр-0,93. Инструкция по монтажу и эксплуатации предохранительных клапанов. Гидравлическая схема котла Квр-0,93. Схема движения газов котла Квр-0,93. Схема монтажа котла Квр-0,93. Разрешение Госгортехнадзора на применение технологии сварки (согласно РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»);

о взыскании договорной неустойки в размере 88 920 руб.; неустойки за неисполнение договорных обязательств по день фактического исполнения; судебных расходов,

при участии в судебном заседании:

стороны явку представителей в судебное заседание не обеспечили, извещены надлежащим образом.

Акционерное общество «Тепловодоканал» (далее – истец, АО «Тепловодоканал») обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Котельный завод «ЭнергоАльянс» (далее – ответчик, ООО «Котельный завод «ЭнергоАльянс») с требованиями: о взыскании по договору поставки № 234/19 от 03.12.2019 неустойки в размере 6 108,50 рублей за просрочку сроков поставки товара; неустойки в размере 165 870,00 руб. за неисполнение обязательств по договору в части качества изготовления товара, неустойки за неисполнение договорных обязательств по день фактического исполнения, об обязании ООО «Котельный завод «ЭнергоАльянс» за собственный счет по фактическому месту нахождения Котла водогрейный твердотопливный КВр-0,93 MB, (0,8 Гкал/ч), труба 57*3,5 мм, Сталь 10 провести работы и привести в соответствие с чертежами, установленными и согласованными Сторонами в Договоре Поставки № 234/19 от 03 декабря 2019 года, а именно: - произвести демонтаж отвод/подвод воды с левой стороны котла снизу, установить в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО Лист 2 показан в задней части котла сверху; - установить окна подачи воздуха в количестве 3 штук, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - установить на дно котла металлическое основание согласно чертежей ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); - установить отвод/подвод воды диметром 100 мм, в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); - произвести демонтаж люка и установить согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1): люк открывается вправо; - установить лючок золоудаления согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести переустройство зольника с разделением на 3 части, для регулировки подачи воздуха, в соответствии чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести демонтаж одного отверстия под датчик разрежения, оставив одно отверстие, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести демонтаж конвективных труб и установить параллельно отводу дымовых газов, согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 2); - установить датчики разрежения, датчики температуры уходящих газов, датчики давления воздуха, предлагающихся в комплекте с поставленным котлом; - устранить провары на месте разделения новоротного колосника и топочной части колосников, - устранить прожоги в зольной части котла; - привести сварные швы на поверхности нагрева в топочной части котла в соответствии с РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»; Обязать Ответчика предоставить Истцу в соответствии ГОСТом 2.601-68 «Эксплуатационные документы» и ГОСТ 2.601-2013 «ЕСКД. Эксплуатационные документы», заверенную техническую документацию: - акт о гидравлическом испытании котла Квр-0,93.- сертификаты соответствия ГОСТ Р (сертификаты качества Росстандарта) на всё оборудование и комплектующие части; -паспорт и руководство по эксплуатации котла Квр-0,93. - паспорт на дутьевой вентилятор. - Паспорта на дополнительную комплектацию (предохранительный клапан Ду50-2 шт., затвор дисковый Ду80-2 шт., кран трёхходовой-2 шт., манометр-2 шт., термометр-2 шт., кш Ду15-12 шт.) - Удостоверение о качестве монтажа котла КВр-0,93. - Инструкция по монтажу и эксплуатации предохранительных клапанов. - Гидравлическая схема котла Квр-0,93. - Схема движения газов котла Квр-0,93. Схема монтажа котла Квр-0,93. -Разрешение Госгортехнадзора на применение технологии сварки (согласно РД 153- 4.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»);

В ходе рассмотрения настоящего дела истцом уточнены заявленные требования(вх. № А78-Д-4/22878 от 21.05.2020), согласно которым АО «Тепловодоканал» просит:

1) обязать ООО «Котельный завод «ЭнергоАльянс» за собственный счет по фактическому месту нахождения Котла водогрейный твердотопливный КВр-0,93 MB, (0,8 Гкал/ч), труба 57*3,5 мм, Сталь 10 провести работы и привести в соответствие с чертежами, установленными и согласованными Сторонами в Договоре Поставки № 234/19 от 03 декабря 2019 года, а именно: - произвести демонтаж отвод/подвод воды с левой стороны котла снизу, установить в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО Лист 2 показан в задней части котла сверху; - установить окна подачи воздуха в количестве 3 штук, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - установить на дно котла металлическое основание согласно чертежей ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); - установить отвод/подвод воды диметром 100 мм, в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); - произвести демонтаж люка и установить согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1): люк открывается вправо; - установить лючок золоудаления согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести переустройство зольника с разделением на 3 части, для регулировки подачи воздуха, в соответствии чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); -произвести демонтаж одного отверстия под датчик разрежения, оставив одно отверстие, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); - произвести демонтаж конвективных труб и установить параллельно отводу дымовых газов, согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 2); - установить датчики разрежения, датчики температуры уходящих газов, датчики давления воздуха, предлагающихся в комплекте с поставленным котлом; - устранить провары на месте разделения поворотного колосника и топочной части колосников, - устранить прожоги в зольной части котла; - привести сварные швы на поверхности нагрева в топочной части котла в соответствии с РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»;

2) обязать Ответчика предоставить Истцу в соответствии ГОСТом 2.601-68 «Эксплуатационные документы» и ГОСТ 2.601-2013 «ЕСКД. Эксплуатационные документы», заверенную техническую документацию: Акт о гидравлическом испытании котла Квр-0,93. Сертификаты соответствия ГОСТ Р (сертификаты качества Росстандарта) на всё оборудование и комплектующие части; Паспорт и руководство по эксплуатации котла Квр-0,93. Паспорт на дутьевой вентилятор. Паспорта на дополнительную комплектацию (предохранительный клапан Ду50-2 шт., затвор дисковый Ду80-2 шт., кран трёхходовой-2 шт., манометр-2 шт., термометр-2 шт., кш Ду15-12 шт.) Удостоверение о качестве монтажа котла КВр-0,93. Инструкция по монтажу и эксплуатации предохранительных клапанов. Гидравлическая схема котла Квр-0,93. Схема движения газов котла Квр-0,93. Схема монтажа котла Квр-0,93. Разрешение Госгортехнадзора на применение технологии сварки (согласно РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»);

3) взыскать договорную неустойку в размере 88 920 руб.;

4) взыскать неустойку за неисполнение договорных обязательств по день фактического исполнения;

5) взыскать судебные расходы.

Данные уточнения приняты судом к рассмотрению в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Стороны в порядке, предусмотренном главой 12 АПК РФ, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного заседания, однако явку представителей в предварительное судебное заседание не обеспечили.

Представители сторон обратились с заявлением об утверждении мирового соглашения, заключённого сторонами по делу, которое представлено суду, также заявив ходатайства об утверждении мирового соглашения в отсутствие представителей (вх. №А78-Д-4/27317 от 19.06.2020, вх.№А78-Д-4/36077 от 06.07.2020).

Рассмотрев материалы дела, представленное мировое соглашение, суд установил:

Сторонами представлено мировое соглашение на следующих условиях:

«Акционерное общество «Тепловодоканал» в лице (ОГРН<***>, ИНН <***> адрес:674159. <...> ) в дальнейшем «Истец», в лице заместителя Генерального директора по развитию и правовым вопросам ФИО1, действующего на основании Доверенности № 2 от 27.12.2019 года, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью Котельный завод «ЭнергоАльянс» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 656067, <...>, пом. HI) в лице Генерального директора ФИО2, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Ответчик», совместно именуемы «Стороны», в целях урегулирования спора по арбитражному делу № А78-2755/2020, рассматриваемому Арбитражным судом Забайкальского края, руководствуясь статьями 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1. В производстве Арбитражного суда Забайкальского края находится дело № А78-2755/2020 по иску Акционерного общества «Тепловодоканал» к Общество с ограниченной ответственностью Котельный завод «ЭнергоАльянс» о взыскании неустойки по договору поставки № 234/19 от 03.12.2019г., об обязании ООО «Котельный завод «ЭнергоАльянс» за собственный счет по фактическому месту нахождения Котла произвести работы.

2. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании части 4 ст. 49, части 2 ст. 138, ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, являющегося причиной предъявления указанного иска.

3. Настоящим Ответчик в добровольном порядке признает неустойку в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей и обязуется оплатить ее в течение 30 (дней) дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом, а истец в сою очередь отказывается от взыскания оставшейся суммы неустойки в размере 38 920 рублей.

4. Ответчик обязуется в течении 30 календарных дней с момента утверждения Мирового соглашения произвести за собственный счет по фактическому месту нахождения Котла водогрейный твердотопливный КВр-0.93 MB, (0,8 Гкал/ч), труба 57*3,5 мм, Сталь 10 провести работы и привести в соответствие с чертежами, установленными и согласованными Сторонами в Договоре Поставки № 234/19 от 03 декабря 2019 года, а именно:

- произвести демонтаж отвод/подвод воды с левой стороны котла снизу, установить в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО Лист 2 показан в задней части котла сверху;

- установить окна подачи воздуха в количестве 3 штук, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); установить на дно котла металлическое основание согласно чертежей ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); установить отвод/подвод воды диметром 100 мм. в соответствии с чертежом ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1,2); произвести демонтаж люка и установить согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1): люк открывается вправо; установить лючок золоудаления согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); произвести переустройство зольника с разделением на 3 части, для регулировки подачи воздуха, в соответствии чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); произвести демонтаж одного отверстия под датчик разрежения, оставив одно отверстие, согласно чертежу ЕА 001.093.000 ВО (Лист 1); произвести демонтаж конвективных труб и установить параллельно отводу дымовых газов, согласно ЕА 001.093.000 ВО (Лист 2); установить датчики разрежения, датчики температуры уходящих газов, датчики давления воздуха, предлагающихся в комплекте с поставленным котлом; устранить провары на месте разделения поворотного колосника и топочной части колосников устранить прожоги в зольной части котла; привести сварные швы на поверхности нагрева в топочной части котла в соответствии с РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования».

5. Ответчик в течении 30 календарных дней с момента утверждения настоящего Мирового соглашения предоставляет истцу заверенную техническую документацию: Акт о гидравлическом испытании котла Квр-0,93.Сертификаты соответствия ГОСТ Р (сертификаты качества Росстандарта) на всё оборудование и комплектующие части; Паспорт и руководство по эксплуатации котла Квр-0,93. Паспорт на дутьевой вентилятор. Паспорта на дополнительную комплектацию (предохранительный клапан Ду50-2 шт., затвор дисковый Ду80-2 шт., кран трёхходовой-2 шт. манометр-2 шт., термометр-2 шт., кш Ду15-12 шт.); Удостоверение о качестве монтажа котла КВр-0,93. Инструкция по монтажу и эксплуатации предохранительных клапанов. Гидравлическая схема котла Квр-0,93. Схема движения газов котла Квр-0,93. Схема монтажа котла Квр-0,93. - Разрешение Госгортехнадзора на применение технологии сварки (согласно РД 153-34.1-003-01» Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования»);

6. Расходы по оплате государственных пошлин относятся на Ответчика, за исключением сумм, подлежащих возврату Истцу из федерального бюджета в соответствии с действующим законодательством.

7. Ответчик перечисляет денежные средства, указанные в п. 3 настоящего мирового соглашения на расчетный счет Истца в течении 30 (тридцати) дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения.

8. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.

10. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы арбитражного дела № А78-2755/2020.

12. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Забайкальского края и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

На основании вышеизложенного и в соответствии со ст. ст. 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации просим настоящее мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.»

Ознакомившись с данным мировым соглашением, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 2 статьи 138, частью 1 статьи 139 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение на любой стадии арбитражного процесса.

Согласно части 1 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности.

Представленное мировое соглашение подписано со стороны АО «Тепловодоканал» - ФИО1 на основании представленной доверенности № 2 от 27.12.2019 года, предусматривающей право на заключение от имени Общества мирового соглашения, со стороны ООО «Котельный завод «ЭнергоАльянс» - директором Общества ФИО2

Арбитражный суд считает, что заключённое сторонами мировое соглашение по форме и содержанию соответствует положениям статьи 140 АПК РФ, не нарушает права и законные интересы других лиц, его положения не противоречат закону, и оно подписано от имени сторон уполномоченными лицами.

В соответствии со статьей 141 АПК РФ суд признает возможным утвердить мировое соглашение на согласованных сторонами условиях.

Утверждение арбитражным судом мирового соглашения является основанием прекращения производства по делу в соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ.

Согласно части 2 статьи 142 АПК РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, о том, что в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и им понятны.

Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении сторонами мирового соглашения до принятия решения судом первой инстанции возврату истцу подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

При обращении в суд истцом платежным поручением № 2027 от 08.04.2020 была уплачена государственная пошлина в размере 19 178 руб.

В представленном мировом соглашении (п. 6) стороны предусмотрели, что расходы по оплате государственных пошлин относятся на Ответчика, за исключением сумм, подлежащих возврату Истцу из федерального бюджета в соответствии с действующим законодательством.

Таким образом, по правилам статьи 110, пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ истцу возвращается из федерального бюджета Российской Федерации государственная пошлина в размере 13 424,60 руб., а с ответчика подлежит взысканию в пользу истца 5 753,40 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины при подаче иска.

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 104, 110, 139, 140, 141, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключённое между Акционерным обществом «Тепловодоканал» (ОГРН <***>, ИНН <***>) и Обществом с ограниченной ответственностью «Котельный завод «ЭнергоАльянс» (ОГРН <***>, ИНН <***>), в следующей редакции:

10. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Производство по делу прекратить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Котельный завод «ЭнергоАльянс» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Акционерного общества «Тепловодоканал» (ОГРН <***>, ИНН <***>) расходы по уплате государственной пошлины в размере 5 753,40 руб.

Возвратить Акционерному обществу «Тепловодоканал» (ОГРН <***>, ИНН <***>) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 13 424,60 руб.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение одного месяца со дня принятия.

Судья Д.С. Горкин