Гражданский кодекс часть 1

об обращении взыскания на акции закрытого акционерного общества «Новоорловский горно-обогатительный комбинат» («Эмитент») (ОГРН <***>, место нахождение: пгт. Новоорловск, Агинский район, Забайкальский край), принадлежащие Компании «Эсвилл Холдингс Лимитед»/ «ESVILLEHOLDINGSLIMITED» (зарегистрированная в соответствии с законодательством Республики Кипр, 21.07.2008 г., под номером №НЕ 234205), а именно:

- 270 000 штук обыкновенных именных акций (Номер государственной регистрации выпуска ценных бумаг: 1-01-20666-F, номинальная стоимость 10 руб. за одну акцию) закрытого акционерного общества «Новоорловский горно-обогатительный комбинат» (далее «Эмитент»), что составляет 1,5% процентов уставного капитала Эмитента, являющиеся предметом залога по Договору № АД-3/0791-10-2-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г.,

- 3 060 000 штук обыкновенных именных акций (Номер государственной регистрации выпуска ценных бумаг: 1-01-20666-F, номинальная стоимость 10 руб. за одну акцию) закрытого акционерного общества «Новоорловский горно-обогатительный комбинат» (далее «Эмитент»), что составляет 17% процентов уставного капитала Эмитента, являющиеся предметом залога по Договору № АД-1/0796-10-3-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г.,

и приложенными документами к заявлению,

установил:

Публичное акционерное общество Национальный банк "Траст" обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к «Эсвилл Холдингс Лимитед»/ «ESVILLEHOLDINGSLIMITED» об обращении взыскания на акции закрытого акционерного общества «Новоорловский горно-обогатительный комбинат» («Эмитент») (ОГРН <***>, место нахождение: пгт. Новоорловск, Агинский район, Забайкальский край), принадлежащие Компании «Эсвилл Холдингс Лимитед»/ «ESVILLEHOLDINGSLIMITED» (зарегистрированная в соответствии с законодательством Республики Кипр, 21.07.2008 г., под номером №НЕ 234205), а именно: - 270 000 штук обыкновенных именных акций (Номер государственной регистрации выпуска ценных бумаг: 1-01-20666-F, номинальная стоимость 10 руб. за одну акцию) закрытого акционерного общества «Новоорловский горно-обогатительный комбинат» (далее «Эмитент»), что составляет 1,5% процентов уставного капитала Эмитента, являющиеся предметом залога по Договору № АД-3/0791-10-2-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г., - 3 060 000 штук обыкновенных именных акций (Номер государственной регистрации выпуска ценных бумаг: 1-01-20666-F, номинальная стоимость 10 руб. за одну акцию) закрытого акционерного общества «Новоорловский горно-обогатительный комбинат» (далее «Эмитент»), что составляет 17% процентов уставного капитала Эмитента, являющиеся предметом залога по Договору № АД-1/0796-10-3-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г.,

Исковое заявление подано с нарушением требований, установленных статьями 125 и 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в дальнейшем АПК РФ), а именно:

Согласно п.2 ч. 1 статьи 126 АПК РФ к исковому заявлению прилагаются документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленном порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины.

На основании п.4 ч.1 ст. 333.21 Налогового кодекса РФ по делам, рассматриваемым в арбитражных судах, государственная пошлина при подаче иных исковых заявлений неимущественного характера, в том числе заявления о признании права, заявления о присуждении к исполнению обязанности в натуре, - 6 000 рублей.

Предметом иска являются два кредитных договора и относящиеся к ним два договора залога, по которым истец просит обратить взыскания на акции ответчика. Истцом заявлено два требования неимущественного характера по двум договорам залога.

Истцом представлено доказательство оплаты государственной пошлины в сумме 6000 рублей, что является недостаточным для принятия искового заявления к производству, так как государственная пошлина за каждое требование оплачивается отдельно всего, составляет 12000 руб.

К исковому заявлению не приложены документы, подтверждающие уплату государственной пошлины по неимущественному требованию истца в установленном порядке и размере, не представлено ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки уплаты государственной пошлины.

В соответствии с п. 3 ст.126 Арбитражного процессуального кодекса РФ к исковому заявлению прилагаются документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования.

К исковому заявлению не приложены кредитный договор <***> от 24.12.2010 г., договор № АД-3/0791-10-2-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г., кредитный договор <***> от 24.12.2010 г., договор № АД-1/0796-10-3-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г.

Согласно п.9 ст.126 Арбитражного процессуального кодекса РФ к исковому заявлению прилагаются выписка из единого государственного реестра юридических лиц или единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей с указанием сведений о месте нахождения или месте жительства истца и ответчика и (или) приобретении физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя или иной документ, подтверждающий указанные сведения или отсутствие таковых. Такие документы должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до дня обращения истца в арбитражный суд.

В силу ч. 3 ст. 254 АПК РФ иностранные лица, участвующие в деле, должны представить в арбитражный суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности.

Исходя из п. 19 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 № 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом" (далее - постановление Пленума №23) юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, выпиской из официального торгового реестра страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, регистрации, основного места осуществления предпринимательской деятельности, гражданства или места жительства иностранного лица.

Из взаимосвязанных положений п. 9 ч. 1 ст. 126, ч. 1 ст. 253, ч. 3 ст. 254 АПК РФ следует, что в случае, когда истцом или ответчиком является иностранное лицо, к исковому заявлению прилагается документ, подтверждающий нахождение лица под юрисдикцией иностранного государства, его организационно-правовую форму, правоспособность и содержащий сведения о том, кто от имени юридического лица обладает правомочиями на приобретение гражданских прав и принятия гражданских обязанностей. Такой документ определяется на основании личного закона иностранного лица (например, выписка из торгового реестра страны происхождения).

В силу п. 21 постановления Пленума №23 непредставление доказательств, подтверждающих юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности иностранного лица, является основанием для оставления заявления без движения в соответствии с частью 1 статьи 128 АПК РФ.

В соответствии со ст. 128 АПК РФ арбитражный суд, установив при рассмотрении вопроса о принятии искового заявления к производству, что оно подано с нарушением требований, установленных статьями 125 и 126 АПК РФ, выносит определение об оставлении заявления без движения.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 128, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ :

1.Исковое заявление публичного акционерного общества Национального банка «Траст» оставить без движения.

2.Предложить истцу в срок до 13 октября 2020 года выполнить следующие действия:

- доплатить в федеральный бюджет необходимую сумму государственной пошлины, представить доказательства уплаты госпошлины в установленном законом размере или представить ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, уменьшении размера государственной пошлины с документами, свидетельствующими о том, что имущественное положение заинтересованной стороны не позволяет ей уплатить госпошлину в установленном размере при подаче заявления.

- представить кредитный договор <***> от 24.12.2010 г., договор № АД-3/0791-10-2-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г., кредитный договор <***> от 24.12.2010 г., договор № АД-1/0796-10-3-0 О ЗАЛОГЕ ЦЕННЫХ БУМАГ от 07.12.2011 г.

- представить сведения из торговых реестров стран с указанием места нахождения ответчика, с последующей распечаткой этих сведений и осуществлением их перевода на русский язык; с указанием сведений о месте нахождения ответчика, а также содержащие сведения о том, что ответчик в настоящее время является действующим лицом.

Обращаем внимание, что согласно ст. 255 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств вне пределов Российской Федерации по нормам иностранного права в отношении российских организаций и граждан или иностранных лиц, принимаются арбитражными судами в Российской Федерации при наличии легализации указанных документов или проставлении апостиля, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Документы, составленные на иностранном языке, при представлении в арбитражный суд в Российской Федерации должны сопровождаться их надлежащим образом заверенным переводом на русский язык.

При направлении документов в суд для устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без движения, указать на этих документах номер № А78-7979/2020 . Документы, указанные в определении, должны быть направлены таким образом, чтобы они могли быть получены арбитражным судом до истечения установленного настоящим определением срока.

3. Истцу разъясняется, что в соответствии с частью 4 статьи 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, не будут устранены в срок, установленный в определении, исковое заявление и прилагаемые к нему документы арбитражный суд возвращает в порядке, предусмотренном статьей 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья И.В. Леонтьев