021/2009-124215(1)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
428000, г. Чебоксары, пр. Ленина, д. 4
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о включении требований кредитора
в реестр требований кредиторов
г. Чебоксары | Дело № А79-3955/2009 |
24 декабря 2009 года |
Арбитражный суд в составе судьи Пальчиковой Г.В., при ведении протокола судебного заседания судьей,
рассмотрев в заседании суда заявление
Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице филиала Чувашское отделение № 8613, г. Чебоксары, о включении требования в сумме 3163966 руб. 41 коп. в реестр требований кредиторов открытого акционерного общества "Волжская текстильная компания", г. Чебоксары,
при участии:
от заявителя – ФИО1 по доверенности № 340 от 14.01.2009, ФИО2 по доверенности № 367 от 14.01.2009,
от должника – ФИО3 по доверенности № 55д от 04.06.2009,
установил:
определением Арбитражного суда Чувашской Республики от 17.09.2009 в открытом акционерном обществе "Волжская текстильная компания" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден ФИО4.
20.11.2009 Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации (ОАО) в лице филиала Чувашское отделение № 8613 обратился в суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов открытого акционерного общества "Волжская текстильная компания" требования в сумме 3163966 руб. 41 коп., в том числе: плата за финансирование аккредитива – 2288479 руб. 22 коп., комиссия за организацию финансирования аккредитива – 875487 руб. 19 коп.
Требования заявителя обоснованны наличием у должника задолженности по плате за финансирование безотзывных подтвержденных документарных аккредитивов в пользу фирмы "MAN Ferrostaal AG", Германия, по соглашению № 3598/1 от 19.04.2006 в сумме 979309 руб. 34 коп., в пользу фирмы "J.Zimmer Maschintnbau GmbH", Австрия, по
соглашению № 3599/1 от 19.06.2006 в сумме 1309169 руб. 88 коп., по комиссии за организацию финансирования аккредитива в сумме 875487 руб. 19 коп.
В судебном заседании представители заявителя поддержали заявленные требования в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении.
Представитель должника требование не признала по основаниям, изложенным в письменных возражениях. Указала, что в бухгалтерской отчетности должника данная задолженность не значится.
Временный управляющий, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд не явился.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление рассмотрено в отсутствии временного управляющего.
Выслушав представителей заявителя и должника, изучив материалы дела, изучив представленные документы, суд считает требования заявителя обоснованными.
В соответствии со статьей 71 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Требования кредиторов, по которым не поступили возражения, рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов.
Согласно статье 2 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" кредиторами признаются лица, имеющие по отношению к должнику права требования по денежным обязательствам и иным обязательствам, об уплате обязательных платежей, о выплате выходных пособий и об оплате труда лиц, работающих по трудовому договору.
19.04.2006 между заявителем (кредитор) и должником (клиент) заключено соглашение № 3598/1, по условиям которого кредитор организует финансирование безотзывного подтвержденного документарного аккредитива в пользу фирмы "MAN Ferrostaal AG", Германия (бенефициар), открываемого в соответствии с условиями контракта № 1/06 от 04.04.2006, заключенного между клиентом и бенефициаром, на сумму 1101000 евро на срок до 19.10.2010 под EURIBOR + 1,55% годовых (плата за финансирование аккредитива) в банке BAYERICHE HYPO-UND VERENSBANK AG (банк), со сроком погашения платы за финансирование аккредитива каждые шесть месяцев, а клиент обязуется в указанные сроки возмещать кредитору плату за финансирование аккредитива, уплаченную кредитором в соответствии с требованием банка.
19.04.2006 между заявителем (кредитор) и должником (клиент) заключено соглашение № 3599/1, по условиям которого кредитор организует финансирование безотзывного подтвержденного документарного
аккредитива в пользу фирмы "J.Zimmer Maschinenbau GmbH", Австрия (бенефициар), открываемого в соответствии с условиями контракта № 2/06 от 04.04.2006, заключенного между клиентом и бенефициаром, на сумму 1449000 евро на срок до 19.10.2010 под EURIBOR + 1,55% годовых (плата за финансирование аккредитива) в банке BAYERICHE HYPO-UND VERENSBANK AG (банк), со сроком погашения платы за финансирование аккредитива каждые шесть месяцев, а клиент обязуется в указанные сроки возмещать кредитору плату за финансирование аккредитива, уплаченную кредитором в соответствии с требованием банка.
В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 867 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) при расчетах по аккредитиву банк, действующий по поручению плательщика об открытии аккредитива и в соответствии с его указанием (банк-эмитент), обязуется произвести платежи получателю средств или оплатить, акцептовать или учесть переводной вексель либо дать полномочие другому банку (исполняющему банку) произвести платежи получателю средств или оплатить, акцептовать или учесть переводной вексель. К банку-эмитенту, производящему платежи получателю средств либо оплачивающему, акцептующему или учитывающему переводной вексель, применяются правила об исполняющем банке. В случае открытия покрытого (депонированного) аккредитива банк- эмитент при его открытии обязан перечислить сумму аккредитива (покрытие) за счет плательщика либо предоставленного ему кредита в распоряжение исполняющего банка на весь срок действия обязательства банка-эмитента.
Статьей 869 Кодекса установлено, что безотзывным признается аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный аккредитив (подтвержденный аккредитив). Такое подтверждение означает принятие исполняющим банком дополнительного к обязательству банка- эмитента обязательства произвести платеж в соответствии с условиями аккредитива. Безотзывный аккредитив, подтвержденный исполняющим банком, не может быть изменен или отменен без согласия исполняющего банка.
Согласно статье 870 Кодекса для исполнения аккредитива получатель средств представляет в исполняющий банк документы, подтверждающие выполнение всех условий аккредитива. При нарушении хотя бы одного из этих условий исполнение аккредитива не производится. Если исполняющий банк произвел платеж или осуществил иную операцию в соответствии с условиями аккредитива, банк-эмитент обязан возместить ему понесенные расходы. Указанные расходы, а также все иные расходы банка-эмитента, связанные с исполнением аккредитива, возмещаются плательщиком.
На основании заявления на аккредитив № 1 от 26.04.2006 должнику открыт документарный безотзывный аккредитив № 0473I062 на сумму
1101000 евро, который подтвержден Баварским ипотечным объединенным банком АГ.
На основании заявления на аккредитив № 2 от 26.04.2006 должнику открыт документарный безотзывный аккредитив № 0472I062 на сумму 1449000 евро, который подтвержден Баварским ипотечным объединенным банком АГ.
19.11.2008 заявитель довел до сведения должника, что банк BAYERISCHE HYPO-UND VEREINSBANK AG согласно условиям финансирования аккредитивов №№ 0472I062, 0473I062 определил следующие даты погашения основного долга и суммы процентов за финансирование:
0472I062 – 14.04.2009 в сумме 184578,38 евро, в том числе: платеж по основному долгу – 161285,71 евро, проценты за финансирование с 10.10.2008 по 16.04.2009 – 23292,67 евро;
0473I062 – 16.04.2009 в сумме 179066,92 евро, в том числе: платеж по основному долгу – 157285,71 евро, проценты за финансирование с 16.10.2008 по 16.04.2008 – 21781,21 евро;
0472I062 – 05.05.2009 в сумме 51539,39 евро, в том числе: платеж по основному долгу – 45714,29 евро, проценты за финансирование с 05.11.2008 по 05.05.2009 – 5825,10 евро.
Также заявитель указал, что названные платежи произведены 10.10.2008, 16.10.2008, 05.11.2008, соответственно.
В нарушение условий соглашений №№ 3598/1, 3599/1 от 19.04.2006 должником плата за финансирование аккредитива, уплаченная заявителем иностранному банку в соответствии с его требованием не возмещена. Доказательства обратного суду не представлены.
Плата за финансирование аккредитива № 0473I062 по соглашению № 3598/1 от 19.04.2006 составила 21781,21 евро, что в рублевом эквиваленте по состоянию на дату введения наблюдения составляет 979309 руб. 34 коп.
Плата за финансирование аккредитива № 0472I062 по соглашению № 3599/1 от 19.04.2006 составила 29117,77 евро, что в рублевом эквиваленте по состоянию на дату введения наблюдения составляет 1309169 руб. 88 коп.
В соответствии со статьей 851 Кодекса в случаях, предусмотренных договором банковского счета, клиент оплачивает услуги банка по совершению операций с денежными средствами, находящимися на счете. Плата за услуги банка, может взиматься банком по истечении каждого квартала из денежных средств клиента, находящихся на счете, если иное не предусмотрено договором банковского счета.
В рамках договоров банковского счета № 2194 от 28.08.2001, № 407029780102812 от 08.08.2006 по заявлениям должника на аккредитив №№ 1, 2 заявителем начислена комиссия за организацию финансирования в размере 0,5% годовых или 875487 руб. 19 коп., в том числе: по заявлению № 1 – 527173 руб. 22 коп., по заявлению № 2 – 348313 руб. 97 коп.
Поскольку законодательством предусмотрена обязанность клиента по оплате услуг банка по совершению операций с денежными средствами,
находящимися на счете клиента, суд считает требование в части включения в реестр требований кредиторов должника комиссии за организацию финансирования аккредитивов подлежащим удовлетворению.
Таким образом, в реестр требований кредиторов должника третьей очереди подлежит включению требование в размере 3163966 руб. 41 коп., в том числе: плата за финансирование аккредитива – 2288479 руб. 22 коп., комиссия за организацию финансирования аккредитива – 875487 руб. 19 коп.
Руководствуясь статьей 71 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
признать Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице филиала Чувашское отделение № 8613, г. Чебоксары, кредитором открытого акционерного общества "Волжская текстильная компания", г. Чебоксары, на сумму 3163966 руб. 41 коп., включить данное требование в третью очередь реестра требований кредиторов должника.
Определение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики.
Судья | Г.В. Пальчикова |
2 А79-3955/2009
3 А79-3955/2009
4 А79-3955/2009
5 А79-3955/2009