г. Владимир
«10» июля 2020 года Дело № А43-12616/2019
Первый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Назаровой Н.А.,
судей Родиной Т.С., Тарасовой Т.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шемякиной Ю.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «АРС-Графика» на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 31.12.2019 по делу № А43-12616/2019, принятое по иску администрации городского округа город Выкса Нижегородской области (ОГРН 1115247001748, ИНН 5247051127) к обществу с ограниченной ответственностью «АРС-Графика» (ОГРН 1085257002291, ИНН 5257099640) об обязании передать проектно-сметную документацию,
в отсутствие представителей участвующих в деле лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы:
истец – администрация городского округа город Выкса Нижегородской области – ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствие стороны от 10.07.2020;
заявитель – общество с ограниченной ответственностью «АРС-Графика» – ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствие стороны от 09.07.2020,
у с т а н о в и л :
администрация городского округа город Выкса Нижегородской области (далее – Администрация, истец, заказчик) обратилась в Арбитражный суд Нижегородской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «АРС-графика» (далее – Общество, ответчик, исполнитель) об обязании в срок, не превышающий 30 календарных дней со дня вступления решения суда в законную силу, передать документацию по муниципальному контракту от 09.08.2016 №088-2016-ОК: результаты (отчеты) инженерных изысканий в 4-х экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х СD-дисках в формате PDF); отвечающую всем требованиям законодательства и контракта проектно-сметную документацию на строительство средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной, прошедшую государственную экспертизу с получением положительного заключения, в 6-ти экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х CD-дисках в формате PDF); подписанное соответствующими лицами положительное заключение ГАУ НО «Управление государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий» на проектно-сметную документацию на бумажном носителе (оригинал); акт о внесении в реестр типовых проектов Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации; о присуждении, на случай неисполнения вступившего в законную силу решения суда денежной суммы в размере 25 000 руб. в день, начиная со дня, следующего за днем окончания установленного судом срока исполнения данного решения (с учетом уточнений исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Исковые требования основаны на статье 12, 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по контракту от 09.08.2016 №088-2016-ОК.
Решением от 31.12.2019 Арбитражный суд Нижегородской области обязал Общество передать Администрации документацию по муниципальному контракту от 09.08.2016 №088-2016-ОК:
- в срок, не превышающий 30 календарных дней со дня вступления решения суда в законную силу: результаты (отчеты) инженерных изысканий в 4-х экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х СD-дисках в формате PDF); отвечающую всем требованиям законодательства и контракта проектно-сметную документацию на строительство средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной, прошедшую государственную экспертизу с получением положительного заключения, в 6-ти экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х CD-дисках в формате PDF); подписанное соответствующими лицами положительное заключение ГАУ НО «Управление государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий» на проектно-сметную документацию на бумажном носителе (оригинал),
- в срок, не превышающий 60 календарных дней со дня вступления решения суда в законную силу: акт о внесении в реестр типовых проектов Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации.
Присудил в пользу Администрации денежную сумму, подлежащую взысканию с Общества на случай неисполнения судебного акта, в размере
5000 руб. в день.
Не согласившись с принятым судебным актом, Общество обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить.
Указанная жалоба принята Первым арбитражным апелляционным судом к производству и назначена к рассмотрению.
В ходе рассмотрения дела от сторон поступило мировое соглашение, заключенное Администрацией и Обществом, по условиям которого:
«1. Ответчик обязуется в срок до 31.08.2020 во исполнение пункта 3.2 муниципального контракта от 09.08.2016 № 088-2016-ОК на оказание услуг по проектированию средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной, заключенного между администрацией городского округа город Выкса Нижегородской области и обществом с ограниченной ответственностью «АРС-Графика», передать администрации городского округа город Выкса Нижегородской области:
а) результаты (отчеты) инженерных изысканий в 4-х экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х CD-дисках в формате PDF) - после получения положительного заключения государственной экспертизы;
б) отвечающую всем требованиям законодательства и контракта проектно-сметную документацию на строительство средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной, прошедшую государственную экспертизу с получением положительного заключения, в 6-ти экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х CD-дисках в формате PDF);
в) подписанное соответствующими лицами положительное заключение ГАУ НО «Управление государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий» на проектно-сметную документацию и результаты инженерных изысканий (на бумажном носителе (подлинник);
г) акт о внесении в реестр экономически эффективной проектной
документации повторного использования Министерства строительства и
жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации.
Вся передаваемая ответчиком истцу документация, в том числе проектно-сметная документация и результаты (отчёты) инженерных изысканий в обязательном порядке должны быть скомпонованы, пронумерованы, иметь оглавление и соответствующие подписи, соответствовать условиям контракта от 09.08.2016 №088-2016-ОК.
2. Ответчик обязуется, в случае неисполнения пункта 1 настоящего мирового соглашения, уплачивать денежную сумму в адрес истца в размере 5000 руб. за каждый день нарушения срока, предусмотренного пунктом 1 настоящего мирового соглашения, начиная с 01.09.2020, по следующим реквизитам:
Получатель: УФК по Нижегородской области (администрация городского округа город Выкса Нижегородской области)
ИНН 5247051127
КПП 524701001
Счет №40101810400000010002
ВОЛГО-ВЯТСКОЕ ГУ БАНКА РОСИИ Г. НИЖНИЙ НОВГОРОД
БИК 042202001
ОКТМО 22715000
КБК 94711302994040000130
3. Истец обязуется оплатить услуги по муниципальному контракту от 09.08.2016 № 088-2016-ОК на оказание услуг по проектированию средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной в соответствии с условиями указанного контракта.
4. Судебные расходы, понесенные сторонами в рамках судебного разбирательства по делу №А43-12616/2019 (01АП-1293/2020), сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
5. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением, а также, что мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам разд. VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
6. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.
8. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Первым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.
В пункте 9 мирового соглашения стороны просили в соответствии со статьями 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации настоящее мировое соглашение утвердить в судебном заседании в отсутствие представителей сторон и производство по делу №А43-12616/2019 (01АП-1293/2020) прекратить.
Претензии и требования, не являющиеся предметом исковых требований, рассматриваемых в рамках дела №А43-12616/2019 (01АП-1293/2020) и не урегулированные настоящим мировым соглашением, разрешаются сторонами в соответствии с законодательством Российской Федерации и условиями муниципального контракта от 09.08.2016 № 088-2016-ОК.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны.
Мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на их подписание в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
От сторон поступили ходатайства об утверждении мирового соглашения в отсутствие представителей.
На основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.
Первый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев подписанное сторонами мировое соглашение, пришел к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит закону, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц.
В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Из материалов дела следует, что при рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции Общество в доход федерального бюджета была уплачена государственная пошлина за рассмотрение жалобы в сумме
3000 руб. по платежному поручению от 27.01.2020 №5.
В соответствии с частью 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения Верховным Судом Российской Федерации арбитражными судами возврату подлежит 50 процентов суммы уплаченной государственной пошлины.
На основании указанной нормы права Обществу подлежит возврату из федерального бюджета государственная пошлина в сумме 1500 руб.
Руководствуясь статьями 49, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 176, 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Нижегородской области от 31.12.2019 по делу № А43-12616/2019 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между администрацией городского округа город Выкса Нижегородской области
(ОГРН 1115247001748, ИНН 5247051127) и обществом с ограниченной ответственностью «АРС-Графика» (ОГРН 1085257002291, ИНН 5257099640), по условиям которого:
«1. Ответчик обязуется в срок до 31.08.2020 во исполнение пункта 3.2 муниципального контракта от 09.08.2016 № 088-2016-ОК на оказание услуг по проектированию средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной, заключенного между администрацией городского округа город Выкса Нижегородской области и обществом с ограниченной ответственностью «АРС-Графика», передать администрации городского округа город Выкса Нижегородской области:
а) результаты (отчеты) инженерных изысканий в 4-х экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х CD-дисках в формате PDF) после получения положительного заключения государственной экспертизы;
б) отвечающую всем требованиям законодательства и контракта проектно-сметную документацию на строительство средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной, прошедшую государственную экспертизу с получением положительного заключения, в 6-ти экземплярах на бумажном носителе и в электронном виде (на 2-х CD-дисках в формате PDF);
в) подписанное соответствующими лицами положительное заключение ГАУ НО «Управление государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий» на проектно-сметную документацию и результаты инженерных изысканий (на бумажном носителе (подлинник);
г) акт о внесении в реестр экономически эффективной проектной
документации повторного использования Министерства строительства и
жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации.
Вся передаваемая ответчиком истцу документация, в том числе проектно-сметная документация и результаты (отчёты) инженерных изысканий в обязательном порядке должны быть скомпонованы, пронумерованы, иметь оглавление и соответствующие подписи, соответствовать условиям контракта от 09.08.2016 №088-2016-ОК.
2. В случае неисполнения пункта 1 настоящего мирового соглашения ответчик уплачивает истцу денежную сумму в размере 5000 руб. за каждый день нарушения срока, предусмотренного пунктом 1 настоящего мирового соглашения, начиная с 01.09.2020, по следующим реквизитам:
Получатель: УФК по Нижегородской области (администрация городского округа город Выкса Нижегородской области)
ИНН 5247051127
КПП 524701001
Счет №40101810400000010002
ВОЛГО-ВЯТСКОЕ ГУ БАНКА РОСИИ Г. НИЖНИЙ НОВГОРОД
БИК 042202001
ОКТМО 22715000
КБК 94711302994040000130
3. Истец обязуется оплатить услуги по муниципальному контракту от 09.08.2016 № 088-2016-ОК на оказание услуг по проектированию средней школы на 400 мест с индивидуальной блочной газовой котельной в соответствии с условиями указанного контракта.
Производство по делу прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «АРС-Графика» (ОГРН 1085257002291, ИНН 5257099640) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1500 руб., уплаченную по платежному поручению от 27.01.2020 № 5.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
Председательствующий судья | Н.А. Назарова |
Судьи | Т.С. Родина Т.И. Тарасова |