Шестой арбитражный апелляционный суд
Именем Российской Федерации
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Хабаровск
16 июля 2008 года № 06АП-А73/2008-2/2091
Резолютивная часть постановления объявлена 09 июля 2008 года. Полный текст постановления изготовлен 16 июля 2008 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего Песковой Т.Д.
Судей: Карасева В.Ф., Меркуловой Н.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Рева Т.В.
при участии в судебном заседании:
от общества с ограниченной ответственностью «Интеллект-Капитал»: не явились;
от административной комиссии администрации города Хабаровска: не явились;
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Интеллект-Капитал»;
на решение от 06 мая 2008 года
по делу № А73-3026/2008-91АП
Арбитражного суда Хабаровского края
Дело рассматривал судья Шестак Ж.Г.
по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Интеллект-Капитал»
к административной комиссии администрации города Хабаровска
об оспаривании постановления от 14.03.2008 № 844.
Общество с ограниченной ответственностью «Интеллект-Капитал» (далее – общество, ООО «Интеллект-Капитал») обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением к административной комиссии администрации города Хабаровска (далее – административный орган) о признании незаконным и отмене постановления от 14.03.2008 № 844, которым оно привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 4.1 Кодекса Хабаровского края об административных правонарушениях (далее – КоАП Хабаровского края), в виде штрафа в размере 3 000 руб.
Решением суда от 06.05.2008 в удовлетворении заявленных требований обществу отказано в полном объёме.
Не согласившись с судебным актом, ООО «Интеллект-Капитал» обратилось в Шестой арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить решение суда в связи с неправильным применением норм материального права.
Представители общества, административной комиссии, надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, своих представителей в заседание суда не направили. В представленном ходатайстве общество просило рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие его представителя, административная комиссия отзыв на апелляционную жалобу не представила.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, Шестой арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.
Как усматривается из материалов дела, 19.02.2008 при объезде территории г.Хабаровска главным специалистом Управления административно-технического контроля администрации г.Хабаровска установлено, что по улице Пушкина, 15 перед входом в помещение ООО «Интеллект–капитал» отсутствует типовая урна. Данный факт подтверждается сделанной в этот же день фотосъемкой.
Уведомлением от 19.02.2008 общество было извещено о времени и месте составления протокола об административном правонарушении по указанному факту с приглашением законного представителя на 27.02.2008. Указанное выше уведомление было получено обществом 21.02.2008 (л.д.49).
27.02.2008 по вышеуказанному факту в отношении ООО «Интеллект–капитал» составлен протокол № 595 по признакам административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 4.1 КоАП Хабаровского края.
Данным протоколом, полученным обществом заказной корреспонденцией 28.02.2008 (л.д.47), общество было извещено о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении.
В связи с заявленным обществом ходатайством от 04.03.2008 об отложении рассмотрения дела об административном правонарушении, 07.03.2008 административным органом было вынесено определение об отложении рассмотрения административного дела на 14.03.2008.
14.03.2008 по результатам рассмотрения протокола и материалов проверки в отсутствие законного представителя юридического лица, надлежащим образом извещенного о времени и месте рассмотрения дела, административной комиссией администрации г. Хабаровска вынесено постановление № 844, которым ООО «Интеллект–Капитал» привлечено к административной ответственности по части 1 статьи 4.1 КоАП Хабаровского края в виде наложения штрафа в размере 3 000 руб.
Не согласившись с указанным постановлением, общество оспорило его в судебном порядке.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о правомерном привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 4.1 КоАП Хабаровского края.
Частью 1 статьи 4.1 КоАП Хабаровского края предусмотрена административная ответственность за нарушение правил содержания прилегающих и закрепленных территорий, размеры которых установлены нормативными правовыми актами органов местного самоуправления.
Решением Хабаровской городской Думы от 19.10.2004 № 558 утверждены Правила благоустройства и содержания территории г. Хабаровска (далее – Правила), которые предусматривают обязательные для исполнения юридическими лицами нормы и требования в сфере благоустройства и содержания территории г. Хабаровска.
Согласно пункту 2 Правил (в редакции решения Хабаровской городской Думы от 27.11.2007 № 533), прилегающая территория – это территория, непосредственно примыкающая к границам земельного участка, здания, строения, сооружения, ограждения, строительной площадки, контейнерной площадки, нежилого помещения в жилом доме, к объектам торговли и иным объектам, находящимся в собственности, пользовании, владении, на балансе юридических или физических лиц.
Границы прилегающей территории установлены пунктом 3 Правил:
- для объектов, указанных в пункте 2 Правил, находящихся вблизи проезжих частей улиц, проездов – территория от фасада объекта до придорожного бордюрного камня (обочины дороги), включая тротуары и придорожные газоны;
- для объектов, не находящихся вблизи проезжих частей улиц, проездов (в том числе автомобильно-заправочные станции, гаражно-строительные кооперативы, стоянки для автотранспорта, торговые киоски, иные объекты) – территория на расстоянии 10 метров по периметру соответствующего объекта.
Пунктом 7, 8 Правил юридические лица, независимо от их организационно-правовой формы и формы собственности, в аренде, собственности, на балансе, в хозяйственном ведении, оперативном управлении или по договору на обслуживание которых находятся земельные участки, здания, строения, сооружения, нежилые помещения в жилых домах и иные объекты, деятельность которых связана со строительством, ремонтом, обслуживанием и использованием территорией, зданий, строений, сооружений, инженерных сетей и коммуникаций, обязаны содержать в чистоте и порядке, отвечающем строительным, эстетическим, экологическим и санитарным требованиям прилегающие и закрепленные территории и расположенные на них объекты.
Содержание территорий включает в себя текущий и капитальный ремонт, регулярную уборку от мусора, снега, льда, подсыпку песком или разрешенными противогололедными материалами проезжей части улиц, тротуаров, остановочных и посадочных площадок в местах остановок общественного транспорта при образовании гололеда, помывку дорожных покрытий, тротуаров, уход за газонами и зелеными насаждениями, малыми архитектурными формами, установку урн, контейнеров для сбора мусора, и бытовых отходов, предотвращение выноса грязи на улицы города транспортными средствами с территорий производства работ, грунтовых дорог и иных объектов, предотвращение загрязнения территории города жидкими, сыпучими и иными веществами при их транспортировке.
В соответствии с пунктом 19 Правил на улицах, в парках, скверах, у входов в объекты торговли и места массового посещения граждан должны быть установлены урны, которые должны быть покрашены и иметь эстетический вид.
Нарушение правил содержания прилегающих и закрепленных территорий, размеры которых установлены нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, является в соответствии с частью 1 статьи 4.1 КоАП Хабаровского края административным правонарушением и влечет наложение штрафа на юридических лиц в размере от трех тысяч до десяти тысяч рублей.
Как установлено судом и подтверждается материалами дела, на момент проведения проверки 19.02.2008 перед входом в помещение ООО «Интеллект – Капитал» типовая урна отсутствовала (протокол об административном правонарушении от 27.02.2008 № 595 (л.д. 7, 45), фотоснимок от 19.02.2008 (л.д. 17) , копия квитанции от 27.02.2008 (л.д. 44).
Следовательно, судом сделан правильный вывод о правомерности привлечения ООО «Интеллект–Капитал» к административной ответственности в соответствии с частью 1 статьи 4.1 КоАП Хабаровского края с назначением обществу административного штрафа в размере 3 000 руб.
Доводы апелляционной жалобы были предметом рассмотрения суда первой инстанции и им дана надлежащая правовая оценка.
При таких обстоятельствах у суда апелляционной инстанции отсутствуют правовые основания для отмены решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
П ОС Т А Н О В И Л:
Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 06 мая 2008 года по делу № А73-3026/2008-91АП оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, в двухмесячный срок.
Председательствующий Т.Д. Пескова
Судьи В.Ф. Карасев
Н.В. Меркулова