Шестой арбитражный апелляционный суд
улица Пушкина, дом 45, город Хабаровск, 680000,
официальный сайт: http://6aas.arbitr.ru
e-mail: info@6aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
№ 06АП-2819/2016
07 июля 2016 года | г. Хабаровск |
Резолютивная часть постановления объявлена 30 июня 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен июля 2016 года .
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Шевц А.В.,
судей Михайловой А.И., Пичининой И.Е.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шалдуга И.В.,
при участии в заседании:
от общества с ограниченной ответственностью «Вард-ДВ»: ФИО1, генерального директора,
от ФИО2: ФИО3, представителя по доверенности от 12.04.2016,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2
на определениеот 15.04.2016
по делу № А73-204/2015
Арбитражного суда Хабаровского края,
принятое судьей Сецко А.Ю.,
по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Вард-ДВ»
к ФИО2
о взыскании судебных расходов в размере 92 000 рублей,
УСТАНОВИЛ:
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «ИНТЕК» (ИНН <***>, ОГРН <***>, место нахождения: 680032, <...> Октября, д. 100, далее – ООО «Интек», должник) ФИО2 обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника 24 621 365,59 рубля задолженности.
Определением от 03.07.2015, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 14.09.2015, в удовлетворении заявления ФИО2 отказано.
Конкурсный кредитор – общество с ограниченной ответственностью «ВАРД-ДВ» (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 680510, <...>, далее – ООО «ВАРД-ДВ») обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о взыскании с ФИО2 92 000 рублей судебных расходов, понесенных им при рассмотрении вышеуказанного обособленного спора.
Определением от 15.04.2016 требование ООО «ВАРД-ДВ» удовлетворено частично, с ФИО2 в пользу заявителя взыскано 50 000 рублей судебных расходов, связанных с оплатой услуг представителя.
ФИО2, не согласившись с принятым судебным актом от 15.04.2016, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит оспариваемое определение отменить, производство по данному требованию прекратить.
По мнению заявителя, факт выплаты вознаграждения в размере 92 000 рублей по договору на оказание юридических услуг от 20.11.2015 № 11 ООО «ВАРД-ДВ» не доказан.
В судебном заседании представитель ФИО2 доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержал в полном объеме.
Представитель ООО «ВАРД-ДВ» выразил согласие с оспариваемым судебным актом, просил в удовлетворении апелляционной жалобы отказать, указав доводы отзыва.
Кроме того, ООО «ВАРД-ДВ» заявлено ходатайство о приобщении к материалам дела заявления ФИО1 от 20.11.2015, в котором последний просит руководителя ООО «ВАРД-ДВ» произвести оплату наличными денежными средствами.
Представитель ФИО2 возражал против заявленного ходатайства, указав на имеющуюся у ООО «ВАРД-ДВ» возможность представить данные документы в суд первой инстанции.
Судом ходатайство о приобщении дополнительных документов рассмотрено и отклонено на основании части 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской федерации (далее – АПК РФ), поскольку ООО «ВАРД-ДВ» не обосновало невозможность представления вышеуказанного заявления в суд первой инстанции по причинам, от него не зависящим.
Изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, исследовав материалы дела, заслушав участников процесса, Шестой арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам.
В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и статьей 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктом 14 Постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – Постановление Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35), рассмотрение дела о банкротстве (в судах всех инстанций) включает, в том числе разрешение отдельных относительно обособленных споров, в каждом из которых непосредственно участвуют только отдельные участвующие в деле о банкротстве или в арбитражном процессе по делу о банкротстве лица.
Требование ФИО2 рассмотрено в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) должника и в соответствии с пунктом 15 вышеуказанного Постановления относится к обособленному спору.
С учетом правовой позиции, изложенной в пункте 18 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35, распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.
Таким образом, судебные расходы лиц, в пользу которых принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Расходы по обособленным спорам, в которых не участвует должник и не затрагиваются интересы конкурсной массы, распределяются по общим правилам искового производства (абзац 2 пункта 18 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35).
Понятие, состав и порядок взыскания судебных расходов регламентированы главой 9 АПК РФ.
Статьей 101 АПК РФ предусмотрено, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
Согласно статье 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Пунктом 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» (далее – Информационное письмо от 13.08.2004 № 82) предусмотрено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 АПК РФ).
Пунктом 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» предусмотрено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Из вышеизложенного следует, что сторона, требующая возмещения судебных расходов, должна представить доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, а суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым – на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
В обоснование понесенных расходов на оплату услуг представителя ООО «ВАРД-ДВ» представлены: договор на оказания юридических услуг от 20.11.2015 № 11, акт приема-передачи оказанных юридических услуг от 20.11.2015 №1, прайс-лист, расходный кассовый ордер от 20.11.2015 № 1 на сумму 92 000 рублей об оплате оказанных услуг.
Факт оказания услуг представителем подтверждается протоколами судебных заседаний, как в суде первой, так и в апелляционной инстанции, отзывами, материалами, а также судебными актами, принятыми в рамках рассмотрения обособленного спора.
Рассмотрев представленные документы, суд первой инстанции, учитывая характер и степень сложности спора, принцип добросовестного поведения сторон, объем и сложность выполненной представителями работы; продолжительность рассмотрения обособленного спора; время на подготовку материалов; разумность и обоснованность данных расходов, а также приняв во внимание сведения о сложившейся в регионе стоимости оплаты юридических услуг, пришел к обоснованному выводу о наличии оснований для взыскания ФИО2 50 000 рублей.
Взысканный судом первой инстанции размер представительских расходов отвечает критериям разумности, соразмерности и справедливости судебных расходов, судом в полной мере соблюден баланс процессуальных прав и обязанностей сторон, с учетом объема представленной заявителем доказательственной базы и рассмотрения обособленного спора двумя инстанциями.
Довод апелляционной жалобы о ненадлежащем оформлении расходного кассового ордера от 20.11.2015 № 1не может свидетельствовать об отсутствии фактической выплаты денежных средств представителю, защищавшему интересы в суде.
Отсутствие подписи ФИО1 и печати ООО «ВАРД-ДВ» в данном платежном документе являются устранимыми нарушениями.
В представленном документе содержатся сведения о наименовании организации, выписавшей ордер, его номер и дата, сумма (цифрами и прописью), дата выписки документа, подпись главного бухгалтера, его расшифровка.
Нормами Федерального закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» не запрещено ведение бухгалтерского учета руководителем организации, в связи с чем отсутствие подписи ФИО4 в графе «Руководитель организации» при ее наличии в строке «Главный бухгалтер» не опровергает факт исполнения ФИО1 обязательств и получения последним денежных средств.
Кроме того, ФИО2 о фальсификации данного доказательства в порядке статьи 161 АПК РФ ФИО2 не заявлено.
Суд апелляционной инстанции, оценив в порядке статьи 71 АПК РФ представленный кассовый документ в совокупности с иными доказательствами, приходит к выводу об уплате ООО «ВАРД-ДВ» денежных средств исполнителю за услуги, оказанные в рамках договора от 14.07.2013.
По существу спора доводы апелляционной жалобы сводятся к несогласию с выводами, изложенными в оспариваемом определении, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены при рассмотрении данного требования либо опровергали бы выводы арбитражного суда первой инстанции, в связи с чем подлежат отклонению апелляционным судом как несостоятельные.
Нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебного акта, судом первой инстанции не допущено.
Таким образом, оснований к отмене определения от 15.04.2016 и удовлетворению апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьями 258, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Хабаровского края от 15.04.2016 по делу № А73-204/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение одного месяца со дня его принятия через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий | А.В. Шевц |
Судьи | А.И. Михайлова |
И.Е. Пичинина |