ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
644024, г. Омск, ул. 10 лет Октября, д.42, канцелярия (3812)37-26-06, факс:37-26-22, www.8aas.arbitr.ru, info@8aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
город Омск
30 января 2014 года
Дело № А70-3043/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 23 января 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 30 января 2014 года
Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Шаровой Н.А.
судей Зориной О.В., Семёновой Т.П.
при ведении протокола судебного заседания: секретарём Копосовой О.Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-9254/2013) общества с ограниченной ответственностью «Тюменгазстрой» на определение Арбитражного суда Тюменской области от 26 августа 2013 года, вынесенное по результатам рассмотрения заявления общества с ограниченной ответственностью «Тюменгазстрой» к обществу с ограниченной ответственностью «Инновационные технологии» об устранении нарушений права собственности по делу А70-3043/2012 (судья Трубицина Н.Г.), в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Инновационные технологии» (ИНН <***>, ОГРН <***>),
в отсутствие лиц, участвующих в деле, надлежащим образом, извещенных о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы,
установил :
Решением Арбитражного суда Тюменской области от 03.05.2012 по делу А70-3043/2012 общество с ограниченной ответственностью «Инновационные технологии» (далее – ООО «Инновационные технологии», должник) признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство по упрощенной процедуре ликвидируемого должника, конкурсным управляющим утверждён ФИО1 (далее – конкурсный управляющий ФИО1).
19.06.2012 определением суда признаны обоснованными требования ООО «АМЕТИСТ» на сумму 562 745 044 руб. 80 коп. задолженности по вексельному долгу для включения в третью очередь реестра кредиторов должника ООО «Инновационные технологии».
06.08.2012 определением суда признаны обоснованными требования Тюменского филиала ОАО Банк ВТБ по Договору поручительства №ДП4-729000/2008/00080 от 23.10.2008 в размере 15 287 494 руб. 26 коп.
Переданное должником Банку в залог указанное выше имущество представляет производственный комплекс по производству строительных материалов.
В соответствии с требованиями статьи 131 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» цеха, производственные помещения, право аренды на земельный участок включено конкурсным управляющим ФИО2 в конкурсную массу должника, выставлено на продажу с целью погашения требований кредиторов.
Цеха и производственные помещения оснащены оборудованием: станками и механизмами, рельсовыми путями, подъемными кранами, которые принадлежат третьему лицу, заявителю настоящего требования ООО «Тюменгазстрой», а производственные площади арендуются у должника ООО «Инновационные технологии».
Общество с ограниченной ответственностью «Тюменгазстрой» (далее – ООО «Тюменгазстрой») обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с заявлением об обязании конкурсного управляющего воздержаться от действий по включению имущества ООО «Тюменгазстрой» в состав конкурсной массы должника, от действий по запрету демонтажа оборудования ООО «Тюменгазстрой», внести в информацию о продаваемом имуществе должника дополнительные сведения о наличии в продаваемых строениях производственного оборудования, принадлежащего ООО «Тюменгазстрой».
Определением Арбитражного суда Тюменской области от 23.04.2013 по делу № А70-3043/2012 в удовлетворении ходатайства ОАО Банка ВТБ о прекращении производства по заявлению ООО «Тюменгазстрой» в рамках дела о банкротстве ООО «Инновационные технологии» отказано. Заявление ООО «Тюменгазстрой» удовлетворено. На конкурсного управляющего ООО «Инновационные технологии» ФИО1 возложена обязанность воздержаться от действий по включению имущества ООО «Тюменгазстрой» в состав конкурсной массы ООО «Инновационные технологии»; воздержаться от действий по запрету демонтажа оборудования ООО «Тюменгазстрой»; дополнительно разместить в издании СМИ газете «Коммерсантъ» информацию об обременении предложенного к реализации недвижимого имущества должника, расположенного по адресу: <...>, арендой и ипотекой, о наличии в продаваемых строениях производственного оборудования, принадлежащего ООО «Тюменгазстрой».
Этим же определением суда с ООО «Инновационные технологии» в пользу ООО «Тюменгазстрой» взыскано 4 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины.
Не соглашаясь с принятым судебным актом, Банк обратился с апелляционной жалобой, в которой просил определение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.
Постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 23.04.2013 по делу № А70-3043/2012 апелляционная жалоба Банка ВТБ (открытого акционерного общества) удовлетворена. Определение Арбитражного суда Тюменской области от 23.04.2013 по делу № А70-3043/2012 отменено. Разрешен вопрос по существу. Заявление ООО «Тюменгазстрой» об устранении нарушений оставлено без рассмотрения.
Постановлением Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского от 25.11.2013 постановление от 23.08.2013 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу № А70-3043/2012 оставлено без изменения, кассационная жалоба ООО «Тюменгазстрой» - без удовлетворения.
Настоящее заявление ООО «Тюменгазстрой» аналогично ранее заявленному, только в состав имущества включены дополнительные объекты.
Определением Арбитражного суда Тюменской области от 26.08.2013 по делу № А70-3043/2012 заявление ООО «Тюменгазстрой» оставлено без рассмотрения. ООО «Тюменгазстрой» из федерального бюджета возвращено 2 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины при подаче заявления.
Возражая против вынесенного судом первой инстанции определения от 26.08.2013, ООО «Тюменгазстрой» в апелляционной жалобе просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворнеии требований ООО «Тюменгазстрой» в полном объеме. Податель жалобы считает, что суд первой инстанции при вынесении обжалуемого определения неверно руководствовался положениями пункта 16 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.I Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)». По мнению ООО «Тюменгазстрой» судом первой инстанции не учтен тот факт, что заявителем подан иск об устранении нарушений прав собственника, не связанный с лишением владения (негаторный иск). Как считает податель жалобы, судом первой инстанции не учтено, что поданное ООО «Тюменгазстрой» заявление не является заявлением о признании сделки должника недействительной, фактически заявителем предъявлено требование об устранении нарушений прав собственника. По мнению заявителя, вывод суда первой инстанции о том, что ООО «Тюменгазстрой» не является участником дела о банкротстве ошибочен, поскольку на основании Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» в связи с удовлетворением заявления ОАО Банк ВТБ о включении в реестр требований кредиторов в третью очередь реестра кредиторов как обеспеченных залогом имущества, расположенного по адресу: <...> затронуты имущественные интересы ООО «Тюменгазстрой» как собственника имущества, находящегося в помещениях, являющихся предметом залога, которое выразилось в том, что как собственник имущества (сети) ООО «Тюменгазстрой» в соответствии со статьей 209 ГК РФ имеет право в любое время распорядиться своим имуществом.
Представители лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела судом апелляционной инстанции, в заседание суда не явились.
Суд апелляционной инстанции в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) рассмотрел апелляционную жалобу в их отсутствие.
Рассмотрев материалы дела, апелляционную жалобу, проверив в порядке статей 266 268 АПК РФ законность и обоснованность обжалуемого определения суда первой инстанции, суд апелляционной инстанции не находит оснований для его отмены или изменения, исходя из следующего.
Как следует из материалов дела и правильно установлено судом первой инстанции, из заявления ООО «Тюменгазстрой» следует, что в рамках производства по делу о несостоятельности должника ООО «Инновационные технологии» заявлено требование к конкурсному управляющему ФИО1 об устранении нарушений прав собственника, не связанных с лишением владения (статья 304 ГК РФ).
Согласно прямому указанию норм главы III.1 Закона о банкротстве (пункту 1 статьи 61.1., статье 61.6., 61.7., пункту 5 статьи 61.8.) указанная глава регулирует вопросы оспаривания сделок по основаниям их недействительности и не содержит никакого указания на возможность ее распространения на споры иного характера.
В силу пункта 16 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» иск, связанный с защитой вещного права, подлежит рассмотрению вне рамок дела о банкротстве.
Согласно пункту 17 этого же Постановления, заявления о признании сделок должника недействительными по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации или законодательством о юридических лицах), предъявляемые другими помимо арбитражного управляющего лицами (например, контрагентами по сделкам или должником в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления), подлежат рассмотрению в исковом порядке с соблюдением общих правил о подведомственности и подсудности.
При предъявлении в рамках дела о банкротстве заявления об оспаривании сделки по указанным основаниям иным помимо арбитражного управляющего лицом суд оставляет это заявление без рассмотрения применительно к части 4 пункта 1 статьи 148 АПК РФ.
Таким образом, заявление ООО «Тюменгазстрой» не могло быть рассмотрено в рамках дела о несостоятельности банкротстве.
Кроме того, статья 60 Закона о банкротстве регулирует вопросы рассмотрения разногласий, заявлений, ходатайств и жалоб, возникших в деле о банкротстве, поданных лицами, указанными в данной статье.
Пунктом 3 статьи 60 Закона о банкротстве установлено, что в порядке и в сроки, которые установлены пунктом 1 настоящей статьи, рассматриваются жалобы представителя учредителей (участников) должника, представителя собственника имущества должника – унитарного предприятия, иных лиц, участвующих в арбитражном процессе по делу о банкротстве, на действия арбитражного управляющего, решения собрания кредиторов или комитета кредиторов, нарушающие права и законные интересы лиц, участвующих в арбитражном процессе по делу о банкротстве.
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) арбитражный суд рассматривает жалобы и заявления лиц, участвующих в деле о банкротстве, и лиц, участвующих в арбитражном процессе о банкротстве. Перечень указанных лиц содержится в статьях 34 и 35 Закона о банкротстве.
Лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются: должник; арбитражный управляющий; конкурсные кредиторы; уполномоченные органы; федеральные органы исполнительной власти, а также органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения должника в случаях, предусмотренных Законом; лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления (статья 34 Закона о банкротстве).
В статье 35 Закона о банкротстве определено, что в арбитражном процессе по делу о банкротстве участвуют: представитель работников должника, представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия, представитель учредителей (участников) должника, представитель собрания кредиторов или представитель комитета кредиторов, представитель федерального органа исполнительной власти в области обеспечения безопасности в случае, если исполнение полномочий арбитражного управляющего связано с доступом к сведениям, составляющим государственную тайну, и иные лица в случаях, предусмотренных Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и названным Законом.
Таким образом, ООО «Тюменгазстрой» не является ни лицом, участвующим в деле о банкротстве, ни лицом, участвующим в процессе о банкротстве.
ООО «Тюменгазстрой» не может быть признано заинтересованным лицом, которому предоставлено право на обращение с жалобами и заявлениями в порядке, установленном статьёй 60 Закона о банкротстве.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции пришёл к правильному выводу об отсутствии оснований для рассмотрения по существу заявления ООО «Тюменгазстрой» и правомерно оставил его без рассмотрения применительно к части 4 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При этом, в пункте 19 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» разъяснено, что если в рамках дела о банкротстве суд рассмотрел заявление об оспаривании сделки по правилам главы III.1 Закона о банкротстве, заявление о привлечении лица к субсидиарной ответственности в порядке статьи 10 Закона или требование кредитора в порядке статей 71 или 100 Закона и принял по результатам его рассмотрения определение по существу, то последующее прекращение производства по делу о банкротстве не препятствует рассмотрению апелляционной или кассационной жалобы на указанное определение, а также заявления о пересмотре в порядке надзора этого определения. Если в таком случае суд вышестоящей инстанции отменит ранее принятое определение, то названные заявления подлежат оставлению этим вышестоящим судом без рассмотрения применительно к пункту 4 части 1 статьи 148 АПК РФ.
То есть, данным пунктом Пленумом фактически разъяснено, что оставление заявления без рассмотрения применительно к пункту 4 части 1 статьи 148 АПК РФ возможно и в случае обратной ситуации, когда в рамках дела о банкротстве подано заявление, которое должно быть рассмотрено в порядке искового производства.
При таких обстоятельствах обжалуемый судебный акт вынесен при полном и правильном выяснении всех обстоятельств дела, при правильном применении норм материального права.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Поэтому оснований для отмены либо изменения обжалуемого определения у суда первой инстанции не имеется. Апелляционная жалоба ООО «Тюменгазстрой» оставлена без удовлетворения.
Руководствуясь пунктом 1 части 4 статьи 272, статьями 270-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Тюменской области от 26 августа 2013 года по делу А70-3043/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Западно-Cибирского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме.
Председательствующий
Н.А. Шарова
Судьи
О.В. Зорина
Т.П. Семёнова