ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
апелляционной инстанции по проверке законности и
обоснованности определения арбитражного суда,
не вступившего в законную силу
05 марта 2015 года Дело № А72-6035/2011
г. Самара
Резолютивная часть постановления объявлена 03 марта 2015 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 05 марта 2015 года.
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Романенко С.Ш.,
судей Пышкиной Н.Ю., Терентьева Е.А.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Караман А.С.,
с участием в судебном заседании:
от заявителя апелляционной жалобы – общества с ограниченной ответственностью «Ланцет» - ФИО1, представитель по доверенности от 11.11.2014, ФИО2, представитель по доверенности от 11.11.2014, ФИО3, представитель по доверенности от 25.06.2013;
от Администрации г.Ульяновска - представитель не явился, извещена,
рассмотрев в открытом судебном заседании 03 марта 2015 года в зале № 6 апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Ланцет»
на определение Арбитражного суда Ульяновской области от 18 декабря 2014 года о прекращении исполнительного производства по делу № А72-6035/2011 (судья Крамаренко Т.М.)
по иску Администрации г.Ульяновска
к обществу с ограниченной ответственностью «Ланцет» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Ульяновск,
об обязании освободить дополнительный земельный участок,
и по встречному исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Ланцет»
к Администрации г.Ульяновска
о признании незаконным отказа Мэрии г.Ульяновска, о понуждении передать в аренду земельный участок,
при участии заинтересованного лица - судебного пристава-исполнителя МОСП по исполнению особых исполнительных производств УФССП России по Ульяновской области ФИО4,
У С Т А Н О В И Л:
28.11.2014 года в Арбитражный суд Ульяновской области от ООО «Ланцет» поступило заявление о прекращении исполнительного производства.
Определением от 01.12.2014 года заявление ООО «Ланцет» о прекращении исполнительного производства принято к производству Арбитражного суда Ульяновской области.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 18 .12.2014г. заявление ООО «Ланцет» удовлетворено частично.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО «Ланцет» обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой считает принятое определение незаконным и необоснованным, просит определение отменить, заявление о прекращении исполнительного производства удовлетворить в полном объеме.
При этом в жалобе заявитель указал, что определение принято по неполно выясненным обстоятельствам, имеющим значение для правильного рассмотрения дела, неполно исследованы доказательства, и, как следствие, выводы, сделанные судом, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела.
В судебном заседании представители ООО «Ланцет» апелляционную жалобу поддержали, определение суда считают незаконным и необоснованным, просили его отменить по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.
В судебное заседание представители иных лиц, участвующих в деле не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных о месте и времени судебного разбирательства.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого определения в соответствии со ст. ст. 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрев представленные материалы и оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, выслушав представителей ООО «Ланцет» , Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд установил.
Как следует из материалов дела, Мэрия города Ульяновска обратилась в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением об обязании общества с ограниченной ответственностью «Ланцет»: возвратить земельный участок площадью 5378,0 кв.м, расположенный по адресу: <...> (рядом с домом №32) в Заволжском районе; освободить дополнительный земельный участок площадью 3925,8 кв.м. (1574,91 + 2350,89 кв.м.), расположенный по пр-ту Ленинского Комсомола (рядом с домом №32) в Заволжском районе города Ульяновска.
Кроме того, общество с ограниченной ответственностью «Ланцет» обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением, которым просило признать незаконным отказ Мэрии города Ульяновска, выраженный в письме от 08.07.2011 года №4247-01 и обязать Мэрию города Ульяновска заключить договор аренды с обществом с ограниченной ответственностью «Ланцет» земельного участка с кадастровым номером 73:24:021009:014 площадью 5 378,0 кв.м. для размещения рыночного комплекса, дело №А72-7432/2011.
Одновременно с заявленным требованием ООО «Ланцет» заявило ходатайство об объединении вышеуказанных дел в одно производство.
Определением от 27.09.2011 года суд удовлетворил ходатайство ООО «Ланцет» об объединении дел №А72-6035/2011, №А72-7432/2011 в одно производство для совместного рассмотрения, объединенному делу присвоен номер №А72-6035/2011.
Определением от 16.03.2012 года суд удовлетворил ходатайство ООО "Ланцет" об уточнении исковых требований, заявитель просил: 1) признать незаконным отказ Мэрии города Ульяновска, выраженный в письме от 08.07.2011 года №4247-01, 2) понудить Мэрию г.Ульяновска передать в аренду земельный участок с кадастровым номером 73:24:021009:014 площадью 5378,0 кв.м., расположенный по адресу: <...> (рядом с домом №32) в Заволжском районе, Обществу с ограниченной ответственностью "Ланцет".
Определением от 26.03.2012 года судом удовлетворено ходатайство Администрации города Ульяновска об изменении наименования истца по исковому заявлению Мэрии г.Ульяновска к ООО "Ланцет", истцом по делу определена Администрация города Ульяновска.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 02.04.2012 года исковые требования Администрации города Ульяновска удовлетворены, в удовлетворении исковых требований общества с ограниченной ответственностью «Ланцет» отказано.
Суд обязал общество с ограниченной ответственностью «Ланцет» возвратить из арендного пользования земельный участок площадью 5378,0 кв.м, расположенный по адресу: <...> (рядом с домом №32) в Заволжском районе; освободить дополнительный земельный участок площадью 3925,8 кв.м. (1574,91 + 2350,89 кв.м.), расположенный по пр-ту Ленинского Комсомола (рядом с домом №32) в Заволжском районе города Ульяновска; и взыскал с бщества с ограниченной ответственностью «Ланцет» (ОГРН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 8 000 руб. 00 коп.
06.07.2012 года Арбитражным судом Ульяновской области взыскателю был выдан исполнительный лист серии АС №001952750 на обязание общества с ограниченной ответственностью «Ланцет» возвратить из арендного пользования земельный участок площадью 5378,0 кв.м, расположенный по адресу: <...> (рядом с домом №32) в Заволжском районе; освобождение дополнительного земельного участка площадью 3925,8 кв.м. (1574,91 + 2350,89 кв.м.), расположенного по пр-ту Ленинского Комсомола (рядом с домом №32) в Заволжском районе города Ульяновска.
01.08.2012 года судебным приставом-исполнителем ОСП по Заволжскому району г.Ульяновска ФИО5 на основании исполнительного листа Арбитражного суда Ульяновской области серии АС №001952750 от 06.07.2012 года возбуждено исполнительное производство №7376/12/41/73.
11.08.2014 года исполнительное производство принято к исполнению судебным приставом-исполнителем ОСП по Заволжскому району г.Ульяновска ФИО6 Исполнительному производству присвоен номер №94068/14/73041-ИП.
30.10.2014 года исполнительное производство №94068/14/73041-ИП принято к исполнению судебным приставом-исполнителем МОСП по исполнению особых исполнительных производств УФССП России по Ульяновской области ФИО4. Исполнительному производству присвоен номер №46410/14/73017-ИП.
11.11.2014 года Судебным приставом-исполнителем МОСП по исполнению особых исполнительных производств УФССП России по Ульяновской области ФИО4 вынесено требование об исполнении решения Арбитражного суда Ульяновской области по делу №А72-6035/2011.
Решение Арбитражного суда Ульяновской области от 02.04.2012 года до настоящего времени не исполнено.
В обоснование заявления о прекращении исполнительного производства ООО «Ланцет» ссылается на утрату возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия.
Суд первой инстанции удовлетворяя частично заявление ООО «Ланцет» о прекращении исполнительного производства, полагал доказанным со стороны ООО «Ланцет» факт утраты возможности исполнения судебного акта путем обязания вернуть Администрации г. Ульяновска площадью 1797,7 кв.м. под торговой площадкой, расположенной по адресу: <...> на земельном участке с кадастровым номером 73:24:021009:7983.
Между тем суд первой инстанции не учел следующее.
В силу статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации. Неисполнение судебных актов, а также невыполнение требований арбитражных судов влечет за собой ответственность, установленную настоящим Кодексом и другими федеральными законами.
Вопросы о приостановлении, прекращении и возобновлении исполнительного производства, возникающие в процессе исполнительного производства и в силу закона подлежащие рассмотрению судом, подлежат рассмотрению в соответствии со статьей 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава - исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом - исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве.
Приостановление или прекращение исполнительного производства производится арбитражным судом, выдавшим исполнительный лист, либо арбитражным судом по месту нахождения судебного пристава-исполнителя (часть 1 статьи 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Исчерпывающий перечень оснований для прекращения исполнительного производства судом установлен статьей 43 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон N 229-ФЗ).
В соответствии с частью 1 статьи 43 Закона N 229-ФЗ исполнительное производство прекращается судом в случаях: 1) смерти взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом, актом другого органа или должностного лица требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику и не могут быть реализованы доверительным управляющим, назначенным органом опеки и попечительства; 2) утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий); 3) отказа взыскателя от получения вещи, изъятой у должника при исполнении исполнительного документа, содержащего требование о передаче ее взыскателю; 4) в иных случаях, когда федеральным законом предусмотрено прекращение исполнительного производства.
В любом случае предоставленное суду право прекратить исполнительное производство должно обусловливаться наличием доказательств, подтверждающих основания прекращения исполнительного производства.
При этом перечень обстоятельств, установленных частью 1 статьи 43 Закона N 229-ФЗ, является исчерпывающим и не подлежит расширительному толкованию.
В обоснование заявления о прекращении исполнительного производства ООО «Ланцет» ссылается на утрату возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия.
На основании сведений, представленных ФГБУ «ФКП Управления Росреестра» в лице Филиала по Ульяновской области, установлено, что земельный участок с кадастровым номером 73:24:021009:53, расположенный по адресу: <...>, поставлен на кадастровый учет 24.08.2004 года, является учтенным. Земельный участок с кадастровым номером 73:24:021009:014, местоположение: <...> (рядом с домом № 32), снят с государственного кадастрового учета 14.03.2014 года на основании поступивших сведений о зарегистрированном праве на образованные из него земельные участки с кадастровыми номерами 73:24:021009:7983 и 73:24:021009:7984 в соответствии с ч. 4 ст. 24 Федерального закона от 24.07.2007 № 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости». Земельный участок с кадастровым номером 73:24:021009:109 снят с государственного кадастрового учета 20.04.2009 года на основании решения Управления Роснедвижимости по Ульяновской области № 7325/02/09-897 от 03.03.2009 года «О ликвидации «земельных участков госсобственности» с переводом сведения в статус «архивный».
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 02.04.2012 года суд обязал ООО «Ланцет» возвратить из арендного пользования земельный участок площадью 5378,0 кв.м, расположенный по адресу: <...> (рядом с домом №32) в Заволжском районе; освободить дополнительный земельный участок площадью 3925,8 кв.м. (1574,91 + 2350,89 кв.м.), расположенный по пр-ту Ленинского Комсомола (рядом с домом №32) в Заволжском районе города Ульяновска.
На момент разрешения спора по существу земельный участок площадью 2 350,89 кв.м. (имеющий кадастровый номер 73:24:021009:109) был снят с государственного кадастрового учета.
Кроме того, в обоснование заявления о прекращении исполнительного производства ООО «Ланцет» указывает, что в период принудительного исполнения судебного акта, между Комитетом по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г. Ульяновска и ООО «Ланцет» было подписано дополнительное соглашение к договору от 19.08.2014 года об аренде муниципального имущества, согласно которому Приложение № 1 к договору было изложено в следующей редакции: «Сооружение, назначение: торговая площадка, общая площадь 1 794,7 кв.м, кадастровый номер 73:24:021009:7978, адрес объекта: <...>». Указанный объект недвижимого имущества – Торговая площадка – расположена на земельном участке с кадастровым номером 73:24:021009:7983, который образовался в результате раздела спорного земельного участка с кадастровым номером 73:24:021009:014.
Материалами дела изложенные ООО «Ланцет» обстоятельства подтверждены. Более того, арендуемое ООО «Ланцет» сооружение – Торговая площадка Решением Ульяновской Городской Думы от 19.03.2014 года № 30 включено в Программу приватизации муниципального имущества муниципального образования «Город Ульяновск» на 2014 год. ООО «Ланцет» как субъект малого и среднего предпринимательства имеет преимущественное право на приобретение арендуемого по договору аренды муниципального имущества – Торговой площадки площадью 1794,7 кв.м., расположенной по адресу: <...>.
Соответственно, указанные обстоятельства препятствуют исполнению решения Арбитражного суда Ульяновской области от 02.04.2012 года, поскольку представленными доказательствами по делу установлено, что подлежащий возврату земельный участок площадью 5 378,0 кв.м. в настоящее время не существует. Данные обстоятельства сторонами не опровергаются.
Кроме того, действующее законодательство не предусматривает частичное прекращение исполнительного производства.
Таким образом, с учетом представленных в дело доказательств апелляционный суд считает, что выводы, изложенные в определении суда первой инстанции, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и в силу п.1 ч.3 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определение Арбитражного суда Ульяновской области от 18 декабря 2014 года по делу № А72-6035/2011 подлежит отмене, с разрешением вопроса по существу и удовлетворением заявления о прекращении исполнительного производства в полном объеме.
Расходы по уплате государственной пошлины распределены в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
П О С Т А Н О В И Л:
Определение Арбитражного суда Ульяновской области от 18 декабря 2014 года по делу № А72-6035/2011 отменить, разрешить вопрос по существу.
Заявление общества с ограниченной ответственностью «Ланцет» о прекращении исполнительного производства № 46410/14/73017-ИП удовлетворить.
Прекратить исполнительное производство № 46410/14/73017-ИП.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение месяца в Арбитражный суд Поволжского округа.
Председательствующий С.Ш. Романенко
Судьи Н.Ю. Пышкина
Е.А. Терентьев