Гражданский кодекс часть 1

председательствующего судьи Садило Г.М.,
судей Александрова А.И., Серовой Е.А.,
при ведении протокола судебного заседания ФИО1,
с участием:
ФИО2 лично (паспорт),
иные лица не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании 05 февраля 2020 года в помещении суда в зале № 1, апелляционную жалобу арбитражного управляющего ФИО3, на решение Арбитражного суда Самарской области от 20 ноября 2019 г. по делу № А55-2828/2019 (судья Артемьева Ю.Н.) по иску ФИО2 к ФИО3, о взыскании убытков,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в арбитражный суд с заявлением к ФИО3 о взыскании убытков в размере 221 981,04руб.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 11.02.2019г. заявление ФИО2 принято к рассмотрению, возбуждено производство по делу.

В соответствии с положением статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд определением от 01.04.2019г. привлек ООО Муниципальная страховая компания «СТРАЖ» им. С. Живаго и Ассоциацию АУ «Гарантия» к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 20 ноября 2019 г. исковые требования ФИО2 - удовлетворены.

Взысканы с арбитражного управляющего ФИО3 в пользу ФИО2 причиненные убытки в размере 221 981,04руб. и расходы по уплате государственной пошлины в размере 7 440руб.

Арбитражный управляющий ФИО3 обратилась в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда Самарской области от 20 ноября 2019 г. по делу № А55-2828/2019.

Не согласившись с вынесенным судебным актом, арбитражный управляющий ФИО3 обратилась с апелляционной жалобой, просит отменить

решение суда первой инстанции, принять новый судебный акт, отказав в удовлетворении заявленных требований, ссылаясь на нарушение норм материального права.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 января 2020 г. апелляционная жалоба принята к производству.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

В судебном заседании ФИО2 возражала против удовлетворения апелляционной жалобы, просила определение суда первой инстанции оставить без изменений, апелляционную жалобу без удовлетворения, по основаниям, изложенным в отзыве.

Иные лица, участвующие в деле, надлежаще извещены (направлением почтовых извещений и размещением информации о времени и месте судебного заседания на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с требованиями абз. 2 ч. 1 ст. 121 АПК РФ) в связи с чем суд вправе рассмотреть дело в отсутствии представителей сторон согласно ч. 3 ст. 156 АПК РФ.

Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

Заслушав ФИО2, рассмотрев материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, судебная коллегия Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда не усматривает оснований для отмены решения суда от 20 ноября 2019 года.

Как следует из материалов дела, ФИО2 заключила трудовой договор с ОАО «Издательство «Самарский Дом печати» (ОГРН <***>, ИНН <***> далее«Должник») и работала на предприятии с 20.09.2004г. до увольнения 02.08.2010г. (копия трудовой книжки).

Должник перестал осуществлять выплату заработной платы истцу 01.06.2009г.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 29.03.2013г. ОАО «Издательство «Самарский Дом печати» признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство.

Во вторую очередь реестра требований кредиторов Должника была включена задолженность перед истцом по заработной плате в размере 203 966,27руб.

После возбуждения производства по делу о банкротстве истец продолжал работать на предприятии, однако, должник не осуществлял выплату текущей задолженности по заработной плате вплоть до увольнения истца - 02.08.2010г.

Определением арбитражного суда Самарской области от 28.11.2016г. конкурсным управляющим должника утверждена ФИО3, член Ассоциации арбитражных управляющих «Гарантия».

Текущая задолженность (возникшая после возбуждения дела о банкротстве) по заработной плате составила 89 430,94 руб., что подтверждается расчетными листами по заработной плате, представленными в материалы дела. Указанная задолженность 28.07.2016г., 03.03.2017г. была выплачена истцу с задержкой в несколько лет.

Согласно расчету истца, представленного в материалы дела, проценты за задержку в выплате заработной платы составили 221 981,04руб.

Не начисление и не выплата процентов одновременно с погашением основного долга истцу арбитражным управляющим ФИО3 (далее – ответчик), явилось основанием для обращения истца с заявлением о взыскании убытков с арбитражного управляющего.

Суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования, правомерно исходил из следующего.

В соответствии со статьями 136 Закона о банкротстве и 236 Трудового Кодекса Российской Федерации (далее - ТК РФ) при начале расчетов с кредиторами арбитражный управляющий Должника обязан начислить проценты за несвоевременную выплату заработной платы и выплатить эти проценты вместе с основным долгом.

Как следует из материалов дела, представители работников Должника, в том числе и истец, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ОАО «Издательство «Самарский Дом печати» (дело № А55-31819/2009) обратились в Арбитражный суд Самарской области с заявлением о признании ненадлежащим исполнение обязанностей конкурсного управляющего должника ФИО3, выразившееся в отказе от начисления процентов (денежной компенсации) на своевременно не выплаченную работникам должника заработную плату, в котором просили обязать конкурсного управляющего должника ФИО3 начислить и выплатить проценты (денежную компенсацию) за своевременно не выплаченную работникам должника заработную плату.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 12.05.2017, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2017 и постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 19.10.2017, в удовлетворении жалобы отказано.

Определением Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 21.06.2018 делу № A55-31819/2009 указанные судебные акты отменены, бездействие конкурсного управляющего должником ФИО3, выразившееся в не начислении и невыплате бывшим работникам названного общества процентов (денежной компенсации), предусмотренных статьей 236 ТК РФ признано незаконным, в части второго требования работников производство по делу было прекращено, в связи с ликвидацией ОАО «Издательство «Самарский дом печати» и исключением указанного юридического лица из реестра.

В соответствии с пунктом 4 статьи 20.4 Закона о банкротстве арбитражный управляющий обязан возместить должнику, кредиторам и иным лицам убытки, которые причинены в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения арбитражным управляющим возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве и факт причинения которых установлен вступившим в законную силу решением суда.

Ответственность арбитражного управляющего, как субъекта профессиональной деятельности, установленная в названной норме Закона о банкротстве, установленная пунктом 4 статьи 20.4 Закона о банкротстве, является гражданско-правовой, поэтому убытки подлежат взысканию по правилам статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

По смыслу названной нормы права под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Таким образом, исходя из предмета заявленных требований в круг подлежащих доказыванию обстоятельств входят: противоправность действий (бездействия) ответчика, факт и размер понесенного ущерба, причинная связь между действиями ответчика и возникшими убытками, вина причинителя вреда.

Исходя из разъяснений, содержащихся в абзаце 3 пункта 48 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.12.2004 № 29 «О некоторых вопросах практики применения Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный управляющий несет ответственность в виде возмещения убытков при условии, что таковые причинены в результате его неправомерных действий.

В силу статьи 15, пункта 1 статьи 1064, статьи 1082 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Для привлечения виновного лица к гражданско-правовой ответственности в форме возмещения убытков истцу необходимо доказать наличие состава правонарушения,

включающего наличие вреда и его размер, противоправность поведения причинителя вреда, причинно-следственную связь между противоправным поведением причинителя вреда и наступившим вредом.

Согласно статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Как верно установлено судом первой инстанции, в данном случае, противоправное поведение (действия, бездействие) причинителя убытков – арбитражного управляющего ФИО3 подтверждено вступившим в законную силу определением Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 21.06.2018 делу № A55-31819/2009.

Трудовые отношения истца и ОАО «Издательство «Самарский дом печати» подтверждаются обстоятельствами, установленным в процессе рассмотрения дела о несостоятельности (банкротстве) ОАО «Издательство «Самарский дом печати».

Истец представила в материалы дела копию трудовой книжки, сведения о состоянии индивидуальною лицевого счета застрахованного лица из пенсионного фонда, заверенные уполномоченным ПФР об отчислениях страховых взносов ОАО Издательством «Самарский Дом печати», сведения о начисленной и выплаченной заработной плате по месту работы ОАО Издательство «Самарский Дом печати», выданную налоговым органом, заверенную уполномоченным лицом, расчетные листы, суммы в которых полностью совпадают с суммами начисленной и выплаченной истцу заработной платы.

Суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что конкурсный управляющий ФИО3 приступив к расчетам с кредиторами, не исчислила сумму процентов ни в отношении текущих, ни в отношении реестровых требований работников, проценты им не выплатила.

При этом, материалами дела о банкротстве ОАО «Издательство «Самарский Дом печати» подтверждается факт частичного погашения ФИО3 за счет выручки от реализации имущества должника (банкрота) требований кредиторов третьей очереди включенных в реестр требований кредиторов должника, что свидетельствует о нарушении очередности удовлетворения требований, предусмотренной законодательством о несостоятельности.

Доводы арбитражного управляющего ФИО3, заявленные при рассмотрении дела в суде первой инстанции о том, что ответом ГБУСО «Самарский областной государственный архив документов по личному составу» не подтверждается наличие в поступивших на хранение в архив приказах по личному составу за 2009г., расчетных ведомостях по заработной плате за 2009г., личных карточках работников, уволенных в издательстве в 2009г. документов в отношении истца рассмотрен судом, правомерно отклонен, поскольку в материалах дела имеется копия трудовой книжки, из которой следует, что истец был уволен с предприятия (банкрота) 02.08.2010г. и отсутствие документов по работнику в архиве свидетельствует только о ненадлежащем ведении учета личных дел сотрудников ОАО «Издательство «Самарский Дом печати».

Таким образом, суд первой инстанции пришел к верному выводу о том, что действия (бездействие) ответчика привело к тому, что истец не получил от должника проценты, которые должник должен был заплатить ему в соответствии со статьей 236 ТК РФ, что свидетельствует о наличии между возникновением вреда у истца и нарушением ответчика причинно-следственной связи в силу следующего.

Пунктом 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 предусмотрено, что при установлении причинной связи между нарушением обязательства и убытками необходимо учитывать, в частности, то, к каким последствиям в обычных условиях гражданского оборота могло привести подобное нарушение. Если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается.

Ларина О.М. осуществила расчеты с кредиторами должника в нарушение
очередности, не выплатила истцу причитающиеся ему проценты.

Конкурсное производство в отношении ОАО «Издательство «Самарский Дом печати» было завершено, должник ликвидирован и исключен из ЕГРЮЛ.

Нарушение арбитражным управляющим ФИО3 порядка распределения денежных средств, поступивших от реализации предмета залога, признание незаконным бездействия арбитражного управляющего по непринятию ею надлежащих мер по удовлетворению требований истца о выплате задолженности по заработной плате второй очереди текущих платежей, суд первой инстанции правомерно счел доказанной совокупностью всех условий, необходимых для взыскания с арбитражного управляющего ФИО3 убытков в пользу бывшего работника должника.

Пунктом 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N7 предусмотрено, что вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается ответчиком.

В данном случае, арбитражный управляющий, как лицо, действующее ранее от имени должника, являющееся членом саморегулируемой организации Ассоциация арбитражных управляющих «Гарантия» несет ответственность за нарушение очередности удовлетворения требований кредиторов вне зависимости от вины, поскольку не доказано, что надлежащее исполнение обязательства перед истцом оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы.

Ответственность ФИО3 за спорный период застрахована в ООО МСК «Страж», полис серия ГОА № 09467 от 19.09.2016 года, срок действия договора: с 21.09.2016 года по 20.09.2017 года.

Учитывая изложенные выше обстоятельства, суд первой инстанции, в совокупности с исследованными доказательствами по делу, правомерно усмотрел основания для удовлетворения искового заявления ФИО2 к ФИО3 о взыскании убытков.

Доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, были предметом исследования арбитражным судом первой инстанции при рассмотрении спора по существу, проверены судом апелляционной инстанции, однако не могут быть приняты, поскольку не опровергают выводы суда первой инстанции и не свидетельствуют о незаконности оспариваемого судебного акта.

Доводы апелляционной жалобы направлены на переоценку выводов суда первой инстанции, сделанных с учетом правильно установленных фактических обстоятельств, исходя из представленных в материалы дела доказательств, и не опровергают их. Оснований для переоценки суд апелляционной инстанции не усматривает.

Таким образом, в нарушение ст. 65 АПК РФ, заявитель апелляционной жалобы не доказал обстоятельства, на которые он ссылался как на основания своих требований и возражений.

Так как доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда первой инстанции, нарушений норм процессуального права, являющихся, в силу ч. 4 ст. 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта не установлено, решение суда от 20 ноября 2019 г. является законным и обоснованным.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе возлагаются на заявителя.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Самарской области от 20 ноября 2019 г. по делу №

А55-2828/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Взыскать с ФИО3 в доход федерального бюджета

государственную пошлину за подачу апелляционной жалобы в размере 3 000 (трех тысяч) рублей.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий Г.М. Садило

Судьи А.И. Александров

Е.А. Серова