ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
www.11aas.arbitr.ru, e-mail: 11aac@mail.ru
апелляционной инстанции по проверке законности и
обоснованности определения арбитражного суда,
не вступившего в законную силу
г. Самара
Резолютивная часть постановления объявлена 15 августа 2007 года
В полном объеме постановление изготовлено 22 августа 2007 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Серебряковой Е.А., судей Липкинд Е.Я. и Каплина С.Ю,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Яновой Т.С.,с участием:
от кредитора: от ООО «Терминал-Д» - представители 1. Старостин Е.В., доверенность б/н от 25.04.2007 года, 2. Руднев И.В., доверенность б/н от 25.04.2007 года,
от должника: представитель Тимофеева М.В., доверенность № 29 от 21.03.2007 года,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда, в зале № 2 апелляционную жалобу ООО «Терминал-Д», г. Москва на определение Арбитражного суда Самарской области от 18 июля 2007 года по делу № А 55-9262/2007 (судья Митина Л.Н.) о возвращении заявления ООО «Терминал-Д», г. Москва о признании ОАО «Авиакомпания «Самара», г. Самара, п. Береза несостоятельным (банкротом),
УСТАНОВИЛ:
ООО «Терминал-Д» обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением о признании ОАО «Авиакомпания «Самара», г.Самара несостоятельным (банкротом) и ведении в отношении него процедуры наблюдения.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 18.07.2007 года возвращено заявление ООО «Терминал-Д», поскольку заявителем не представлено доказательств, подтверждающих невозможность удовлетворить его требования вне процедур банкротства.
Не согласившись с вынесенным определением суда, ООО «Терминал-Д» обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить определение суда от 18.07.2007 года и направить вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции, ссылаясь на неправильное применение норм материального права.
В судебном заседании апелляционного суда представители ООО «Терминал-Д», г. Москва поддержали доводы апелляционной жалобы, просили отменить определение суда от 18.07.2007 года, апелляционную жалобу удовлетворить.
Представитель ОАО «Авиакомпания «Самара» не согласился с доводами апелляционной жалобы и указал, что определение суда первой инстанции вынесено в соответствии с нормами материального и процессуального права, просил оставить определение суда от 18.07.2007 года без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Рассмотрев представленные материалы и оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, арбитражный апелляционный суд считает определение суда от 18.07.2007 года подлежащим отмене по следующим основаниям: Определением Арбитражного суда Самарской области от 18 июля 2007 года возвращено заявление ООО «Терминал-Д», г.Москва о признании несостоятельным (банкротом) ОАО «Авиакомпания «Самара», при этом суд указал, что заявителем не представлено доказательств подтверждающих невозможность удовлетворения его требований вне процедур банкротства.
Судебная коллегия не может согласиться с данным выводом суда и полагает, что определение подлежит отмене по пункту 3 части 1 статьи 270 АПК РФ, в связи с несоответствием выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела.
Дела о несостоятельности (банкротстве) в соответствии с частью 1 статьи 223 Арбитражного Процессуального Кодекса Российской Федерации рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным Кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Согласно статье 224 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации с заявлением о признании должника банкротом в арбитражный суд вправе обратиться должник, кредиторы и иные заинтересованные лица, в соответствии с федеральным законом, регулирующим вопросы несостоятельности (банкротства).
Таким образом, заявление кредитора о признании должника банкротом должно соответствовать по форме и содержанию требованиям, изложенным в статьях 39, 40 Федерального Закона «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 №127 –ФЗ.
Как следует из заявления кредитора, на основании исполнительного листа, выданного Арбитражным судом Самарской области по делу А55-11679/06 в межрайонном ОСП Самарской области 05.03.2007 г. возбуждено исполнительное производство №2197/07 о взыскании с ОАО «Авиакомпания «Самара» в пользу ООО «Терминал-Д» суммы долга в размере 5 662 478,95 рублей и расходов по госпошлине в размере 39 393 86 рублей.
На момент подачи заявления о введении процедуры банкротства требования исполнительного документа в полном объеме не выполнены.
Требования, предъявляемые к заявлению кредитора предусмотрены в статьях 39,40 Федерального Закона «О несостоятельности (банкротстве)» и документы, прилагаемые к заявлению согласно части 2 статьи 39 Закона ООО «Терминал-Д» представлены полностью.
Вывод суда о том, что заявитель должен представить при подаче заявления доказательства невозможности взыскания задолженности с ОАО «Авиакомпания» «Самара» в рамках исполнительного производства не основан на Законе.
В части 2 статье 39 Закона содержится требование к кредитору представить доказательства направления исполнительного документа в службу судебных приставов и его копии должнику, а не доказательства невозможности исполнения исполнительного производства.
Ссылка на пункт 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 06.08.1999г. «Вопросы применения Федерального Закона «О несостоятельности (банкротстве» от 06.08.1999г. несостоятельна, поскольку данное письмо применимо к Закону от 06.08.1999 г.
Судебная коллегия полагает, что вопросы, связанные со взысканием денежных средств по исполнительному листу должны рассматриваться в рамках возбужденного дела о банкротстве при решении вопроса о законности требования кредитора, и отсутствие указанных сведений не может являться основанием для возвращения искового заявления.
Изложенное подтверждается также и частью 2 статьи 7 ФЗ РФ «О несостоятельности (банкротстве)», где предусмотрено право кредитора на обращение в суд по истечении 30 дней с даты направления (предъявления к исполнению) исполнительного документа в службу судебных приставов и его копии должнику.
При таких обстоятельствах, определение суда первой инстанции от 18.07.2007 года подлежит отмене, как вынесенное с нарушением норм материального права (пункт 3 части 1 статьи 270 АПК РФ), а вопрос о принятии заявления ООО «Терминал-Д», г. Москва о возбуждении производства по делу о банкротстве ОАО «Авиакомпания «Самара», г. Самара, п. Береза направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
Руководствуясь статьями 266, 268, 272 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд,
ПОСТАНОВИЛ:
Отменить определение Арбитражного суда Самарской области от 18 июля 2007 года по делу № А 55-9262/2007 и направить вопрос на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.
Председательствующий Е.А. Серебрякова
Судьи Е.Я. Липкинд
С.Ю. Каплин