ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № 12АП-1032/2012 от 28.03.2012 Двенадцатого арбитражного апелляционного суда

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: (8452) 23-80-63, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 23-93-11,

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов                                                            Дело № А57-12203/2011

«04» апреля 2012 года

Резолютивная часть постановления объявлена «28» марта 2012 года

Полный текст постановления изготовлен      «04» апреля 2012 года                

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Антоновой О.И.,
судей Тимаева Ф.И., Шалкина В.Б.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
ФИО1

при участии в судебном заседании: от Министерства сельского хозяйства Саратовской области – ФИО2 по доверенности №03-3/11 от 10.01.2012,

от закрытого акционерного общества «Зоринское» - ФИО3 по доверенности б/н от 30.12.2011

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества «Зоринское» на решение Арбитражного суда Саратовской области от 19 декабря 2011 по делу № А57-12203/2011, судья Павлова Н.В.,

по иску Министерства сельского хозяйства Саратовской области, г. Саратов (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к закрытому акционерному обществу «Зоринское», Саратовская область, Марксовский район, (ОГРН <***>, ИНН <***>)

о взыскании в доход бюджета Саратовской области в лице Министерства сельского хозяйства Саратовской области денежных средств в сумме 97 995 руб., выплаченных в качестве субсидий на возмещение части затрат на компенсацию части затрат на содержание поголовья овцематок и ярок старше года

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Саратовской области обратилось Министерство сельского хозяйства Саратовской области (далее по тексту Минсельхоз Саратовской области) с иском к Закрытому акционерному обществу «Зоринское» п.Тельмана Марксовского района Саратовской области (далее по тексту ЗАО «Зоринское») о взыскании в доход бюджета Саратовской области в лице Министерства сельского хозяйства Саратовской области денежных средств в сумме 97 995 ,00руб., выплаченных в качестве субсидии на возмещение части затрат на компенсацию части затрат на содержание поголовья овцематок и ярок старше года.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 19.12.2011г. исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым судебным актом, ЗАО «Зоринское» обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить по основаниям, изложенным в жалобе.

Дело рассматривается в апелляционной инстанции в порядке ст. 266, 268 АПК РФ.

Проверив законность и обоснованность принятого по делу судебного акта, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав полномочных представителей лиц, участвующих в деле суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии правовых оснований для отмены решения суда в силу следующего.

Как установлено судом первой инстанции и не оспаривается сторонами,  в рамках областной целевой программы «Развитие сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия в Саратовской области на 2008-2012 годы», утвержденной Законом Саратовской области от 09.11.2007 г. № 228-ЗСО (далее по тексту - Программа), предусмотрено предоставление субсидий из областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям области на компенсацию части затрат на содержание поголовья овцематок и ярок старше года

Государственным заказчиком - координатором и главным исполнителем основных мероприятий Программы является Министерство сельского хозяйства СО. Порядок, условия и ставки субсидирования в рамках Программы установлены «Положением о предоставлении в 2009 году субсидий из областного бюджета га государственную поддержку сельского хозяйства» (далее по тексту -Положение), утвержденным   Постановлением Правительства Саратовской области № 77-П от 04 марта 2009 г.

Согласно п.2.2 приложения к Положению субсидии предоставляются сельскохозяйственным товаропроизводителям ( кроме граждан, ведущих личное подсобное хозяйство, и сельскохозяйственных потребительских кооперативов) на содержание поголовья овцематок и ярок старше года, имеющегося на 1 января 2009 года, по ставке 65 рублей за 1 физическую голову согласно справкам - расчетам, заверенным руководителем и главным бухгалтером получателя субсидии ( при наличии соответствующих должностей) по установленной форме, копиям форм 24-СХ или 3-фермер за 2008 год, заверенным получателями субсидий.

Министерство сельского хозяйства области согласно Закону Саратовской области «Об областном бюджете на 2009 год» является главным распорядителем средств областного бюджета 2009 года, предусмотренных подразделом «Сельское хозяйство и рыболовство», предоставляемых в форме субсидий, в том числе на компенсацию части затрат по поддержке животноводства.

28.09.2009 г. в Министерство сельского хозяйства СО обратилось ЗАО «Зоринское» с заявлением на предоставление субсидии из областного бюджета по данному направлению в размере 363 870 руб. исходя из численности поголовья овцематок и ярок старше одного года- 5598 голов. Численность поголовья была указана в копии отчета по форме № 24-СХ «Сведения о состоянии животноводства в 2008 году», заверенной получателем субсидии.

На основании вышеуказанного Положения   и предоставленных документов, Ответчику была предоставлена субсидия в размере 363870,00 рублей из расчета: 5598 голов х 65,00 руб. = 363870,00 руб.

Денежные средства были перечислены Истцом Ответчику платежным поручением № 39413 от 30.09.2009 г. в сумме 363870,00 руб. Письмом № 213 от 28.09.2009 г. ЗАО «Зоринское» гарантировало сохранность имеющегося на 01.01.2009 г. маточного поголовья овец и дальнейшее его увеличение. В ходе проверки специалистами счетной палаты Саратовской области использования средств областного бюджета, выделенных на реализацию областной целевой программы «Развитие сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия в Саратовской области на 2008-2012 годы», утвержденной Законом Саратовской области от 09.11.2007 г. № 228-ЗСО было установлено, что согласно сведениям, представленным в сводном отчете о финансово- экономическом состоянии ЗАО «Зоринское» за 2009 год (форма № 15-АПК) поголовье овцематок и ярок старше одного года на начало и конец 2009 года составляло 4 091 и 4 129 годов соответственно. При этом для получения субсидии ЗАО «Зоринское» представлены сведения о состоянии животноводства по форме № 24-СХ в виде заверенных копий, а сводный отчет, в составе которого содержится отчет по форме № 15-АПК, представлен в оригинале с подписями руководителя и подлинными печатями. Разница в предоставленных сведениях составляет 1507 голов.

В связи с тем обстоятельством, что Ответчик в добровольном порядке не произвел возврата разницы между полученной суммой субсидии и суммой субсидии, пересчитанной в соответствии с данными о поголовье овцематок и ярок старше одного года, указанными Ответчиком в сводном отчете о финансово- экономическом состоянии ЗАО «Зоринское» за 2009 год (форма № 15-АПК) , что составляет 97 995 ,00руб., из расчета : 1507 голов ( разница в сведениях) х 65 руб. = 97955,00 руб., Истец обратился в суд за принудительным взысканием неосновательно полученных субсидий с Ответчика.

Суд первой инстанции, принимая обжалуемое решение и удовлетворяя заявленные требования пришел к выводу о доказанности истцом заявленных требований, при этом руководствовался следующим. 

Материалами    дела    подтвержден    факт получения Ответчиком субсидии в сумме 363870,00 руб., что последним не оспаривается.

Согласно п.2.2 приложения к Положению субсидии предоставляются сельскохозяйственным товаропроизводителям (кроме граждан, ведущих личное подсобное хозяйство, и сельскохозяйственных потребительских кооперативов) на содержание поголовья овцематок и ярок старше года, имеющегося на 1 января 2009 года, по ставке 65 рублей за 1 физическую голову согласно справкам - расчетам, заверенным руководителем и главным бухгалтером получателя субсидии (при наличии соответствующих должностей) по установленной форме, копиям форм 24-СХ или 3-фермер за 2008 год, заверенным получателями субсидий.

28.09.2009 г. в Министерство сельского хозяйства СО обратилось ЗАО «Зоринское» с заявлением на предоставление субсидии из областного бюджета по данному направлению в размере 363 870 руб. исходя из численности поголовья овцематок и ярок старше одного года - 5598 голов. Численность поголовья была указана в копии отчета по форме № 24-СХ «Сведения о состоянии животноводства в 2008 году», заверенной получателем субсидии. (Копия отчета предоставлена в материалы дела).

В предоставленной в материалы дела копии Отчета о наличии животных за 2009 год форма № 15-АПК количество овцематок и ярок старше года составило на начало года 4091 голову, на конец года - 4126 голов и 1480 голов соответственно. Разница в предоставленных сведениях составляет 1507 голов.

В связи с тем, что каких - либо пояснений по данному расхождению Ответчик суду не представил, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что предоставление субсидий было осуществлено Ответчику на основании недостоверных сведений.

Однако такой вывод суда является необоснованным.

Суд первой инстанции, принимая в качестве  достоверных данные одного из отчетов исходил из отсутствия подлинника отчета  № 24-СХ.

Вместе с тем, в соответствии с частью 6 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд не может считать доказанным факт, подтверждаемый только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен или не передан в суд оригинал документа, а копии этого документа, представленные лицами, участвующими в деле, не тождественны между собой и невозможно установить подлинное содержание первоисточника с помощью других доказательств.

Обжалуя решение ответчик указал на то, что при составлении отчета была допущена ошибка.

В подтверждение указанного, ЗАО «Зоринское» были представлены отчеты за ноябрь-декабрь 2008г. по форме СП-51, утвержденной постановлением Государственного комитета Российской Федерации по статистике от 29.09.1997г. № 68, а также сводный отчет о движении скота и птицы на ферме январь-декабрь 2008г.

Согласно указанным документам, численность поголовья совпадает с данными, представленными ответчиком на предоставление субсидии из областного бюджета, в связи с чем отсутствуют  правовые основания для удовлетворения заявленных требований истца. 

В силу статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

В силу части 3 статьи 71 АПК РФ доказательство признается достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.

Согласно части 2 статьи 66 Кодекса (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) суд вправе предложить лицам, участвующим в деле, представить дополнительные доказательства, необходимые для выяснения обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела и принятия законного и обоснованного судебного акта до начала судебного заседания или в пределах срока, установленного судом.

Вопреки приведенным нормам права, суд первой инстанции, установив наличие расхождение в отчетах о состоянии животноводства, по существу не исследовал должным образом представленные документы, тем самым не дал им надлежащую оценку, как того требуют нормы арбитражно-процессуального законодательства. 

В связи с чем, при взыскании с ответчика денежных средств в сумме 97 995руб., выплаченных в качестве субсидий истцом суд использовал недостоверные сведения, которые привели к принятию ошибочного решения.

При таких обстоятельствах у арбитражного суда апелляционной инстанции имеются правовые основания для отмены обжалуемого судебного акта в соответствии с положениями статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

         В связи с отменой обжалуемого судебного акта, судебные расходы подлежат распределению по правилам, установленным ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

        Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

         Решение Арбитражного суда Саратовской области от 19 декабря 2011 года по делу №А57-12203/2011 отменить, в иске отказать.

         Взыскать с Министерства сельского хозяйства Саратовской области в пользу закрытого акционерного общества «Зоринское» расходы по оплате государственной пошлины по апелляционной жалобе 2 000 руб.

    Постановление  арбитражного суда апелляционной инстанции  вступает в законную силу со дня  его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.        

Председательствующий

                       О.И. Антонова

Судьи

                       Ф.И. Тимаев

                       В.Б. Шалкин