ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
19 февраля 2010 года
Дело №А56-24028/2008
Резолютивная часть постановления объявлена 15 февраля 2010 года
Постановление изготовлено в полном объеме 19 февраля 2010 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Слобожаниной В.Б.
судей Горшелева В.В., Кашиной Т.А.
при ведении протокола судебного заседания: ФИО1
рассмотрев апелляционную жалобу ООО "Арго-М"
на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.11.2009г. по делу № А56-24028/2008 (судья Кузнецова М.В.), принятое
по иску ОАО «Мебельно-коммерческое объединение "Севзапмебель"»
к ООО "Арго-М"
об обязании исполнить гарантийные обязательства
при участии:
от истца: ФИО2, по дов. от 24.09.2009г. б/н,
от ответчика: ФИО3, на основании протокола собрания учредителей от 11.01.2010г. №1.
установил :
Открытое акционерное общество «Мебельно-коммерческое объединение "Севзапмебель" (далее – ОАО МКО «Севзапмебель», истец) обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области (далее – суд) с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Арго-М" (далее – ООО «Арго-М», ответчик) об обязании безвозмездно устранить недостатки работы по устройству полов в здании склада, находящемся по адресу: Санкт-Петербург, ул.Якорная, д.7,7а (милицейский адрес: Санкт-Петербург, ул. Магнитогорская, д.32, лит.А), в течение 15 дней.
Определением суда от 22.09.2008 принято встречное исковое заявление, заявленное ООО "Арго-М", о взыскании с ОАО МКО "Севзапмебель" 2.000.000руб. задолженности за выполненные работы по договору подряда от 12.04.2007г.№18.
ОАО МКО "Севзапмебель" уточнены исковые требования, с учетом заключения эксперта, таким образом истец просит обязать ответчика безвозмездно устранить недостатки работы по устройству полов в здании склада, находящемся по адресу: Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.7,7а (милицейский адрес: Санкт-Петербург, ул. Магнитогорская, д.32, лит.А), устроив поверх существующей бетонной плиты новую бетонную армированную плиту с обеспечением надежного сцепления с существующей плитой и устройством нового упрочняющего покрытия по технологии «Мастер Топ» в течение 2-х месяцев с момента вынесения судом решения по делу. Уточнение принято судом первой инстанции.
Решением суда от 02.11.2009г. (судья Кузнецова М.В.) ООО «Арго-М» обязано безвозмездно устранить недостатки работы по устройству полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Якорная, дом 7, 7а (милицейский адрес: улица Магнитогорская, дом 32, литер А), устроив поверх существующей бетонной плиты новую бетонную армированную плиту с обеспечением надежного сцепления с существующей плитой и устройством нового упрочняющего покрытия по технологии «Мастер Топ» в течение 2-х месяцев 15 дней с момента вступления решения в законную силу, во встречном иске отказано.
Ответчик в апелляционном порядке обжаловал решение суда. В апелляционной жалобе ООО «Арго-М» просит решение отменить, вынести новый судебный акт по делу, отказа в удовлетворении иска в полном объеме, мотивируя жалобу неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела, а также неправильным применением норм материального права.
До рассмотрения апелляционной жалобы по существу от лиц, участвующих в деле, поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
«Открытое акционерное общество Мебельно-коммерческое объединение «Севзапмебель», в дальнейшем по тексту настоящего соглашения именуемое «Истец» в соответствующем падеже, в лице представителя ФИО4, действующей на основании доверенности без номера от двадцать четвертого сентября две тысячи девятого года, с одной стороны и Общество с ограниченной ответственностью «Арго-М», в дальнейшем по тексту настоящего соглашения именуемое «Ответчик» в соответствующем падеже, в лице Генерального директора ФИО3, действующего на основании Устава, с другой стороны в целях урегулирования спора, рассматриваемого в деле № А56-24028/2008, заключили настоящее мировое соглашение, договорившись о нижеследующем:
1. Ответчик признает заявленные Истцом и рассматриваемые в деле № А56-
24028/2008 требования в полном объеме, а именно:
1.1. требование об обязании ответчика безвозмездно устранить недостатки работ по устройству полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица Якорная, дом 7, 7а);
1.2. требование о возложении на Ответчика расходов по уплате госпошлины, совершенных Истцом при подаче искового заявления, в размере 1 000 (Одной тысячи) рублей - половины от уплаченной госпошлины.
1.3. требование о возложении на Ответчика расходов по оплате судебной экспертизы, в размере 50000 (Пятидесяти тысяч) рублей.
2. Ответчик отказывается от своих требований к Истцу, заявленных во встречном иске в полном объеме. Расходы по уплате государственной пошлине, совершенные Ответчиком при подаче встречного иска, а также апелляционной жалобы относятся на Ответчика.
3. Во исполнение требований Истца, оговоренных в подпункте 1.1 настоящего соглашения Ответчик совершает нижеоговоренные действия в следующие сроки:
3.1. в течение 30-ти (Тридцати) дней с момента вступления в силу
настоящего соглашения осуществляет разработку проекта ремонта
полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по
адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица
Якорная, дом 7, 7а) (далее по тексту настоящего соглашения -
«Проект ремонта» в соответствующем падеже) по следующей
технологии:
Работы по ремонту полов производятся по технологии, разработанной
ООО «ТЭОХИМ НЕВА» (ОГРН <***>, ИНН <***>) с
применением полиуретана «Элакор» и производятся в следующем
порядке:
- 1 этап - работы по устройству швов:
-Расшивка и демонтаж участков плиты основания;
-Уборка и обеспыливание плиты;
-Грунтование поверхности составом ФИО5;
-Заполнение шпатлёвкой ФИО5-2К;
-Шлифовка поверхности;
-Нарезка шва;
-Заполнение герметиком.
2 этап - работы по устранению паутины:
- Удаление верхнего абразивно-нестойкого слоя (цементное молочко), с помощью шлифовальной машины без применения воды;
- Удаление дефектных (низкопрочные, промасленные, и т.п.) участков основания;
- Тщательное очищение от пыли промышленным пылесосом;
- Грунтование бетонного основания, материал - Полимерная композиция "ФИО5" на основе полиуретана;
- Заделывание трещин, выбоин, ям в основании.
3.2. непосредственно по окончании действий, оговоренные в подпункте 3.1 настоящего соглашения, передает экземпляр Проекта ремонта для согласования Истцу;
3.3. в случае, если в результате рассмотрения Истцом Проекта ремонта (подпункт 3.2 настоящего соглашения) у последнего имеются замечания к Проекту ремонта, в течение 7-и (Семи) дней с момента получения названных замечаний внести соответствующие изменения в указанный Проект ремонта и передать измененный Проект ремонта на повторное согласование Истцу;
3.4. в течение 90-та (Девяноста) дней с момента получения от Истца согласованного Проекта ремонта, при условии предоставления фронта работ, осуществить его реализацию - совершить ремонт поврежденных участков пола в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица Якорная, дом 7, 7а), собственными или привлеченными силами за свой счет.
4. Во исполнение требования Истца о возложении на Ответчика расходов по уплате госпошлины, оговоренных в подпункте 1.2 настоящего соглашения, Ответчик в течение 5-ти (Пяти) дней с момента вступления в силу настоящего соглашения уплачивает Истцу 1 000 (Одну тысячу) рублей - половину от уплаченной госпошлины.
5. Ответчик в течение 5-ти (Пяти) дней с момента вступления в силу настоящего соглашения возмещает Истцу расходы последнего связанные с проведением экспертизы в размере 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей.
6. При разработке (проектировании) Проекта ремонта Ответчик обязан учесть следующее:
6.1. на время проведения ремонтных работ использование склада Истцом либо третьими лицами, уполномоченными Истцом, не должно приостанавливаться;
6.2. при проведении ремонтных работ должна быть учтена последовательность их проведения (до момента начала ремонтных работ на новом участке должны быть завершены работы на предыдущем);
6.3. последовательность проведения ремонтных работ должна быть следующая (оси даны в соответствии со схемой расположения плит пола, приведенной в приложении к настоящему соглашению и которая является его неотъемлемой частью):
6.3.1. 1-ый этап - участок, ограниченный осями «19-21» и «А-Д»;
6.3.2. 2-ой этап -участок, ограниченный осями «18-19» и «А-Г»;
6.3.3. 3-ий этап - участок, ограниченный осями «17-19» и «Г-Ж»;
6.3.4. 4-ый этап - участок, ограниченный осями «17-18» и «А-Г»;
6.3.5. 5-ый этап - участок, ограниченный осями «16-17» и «А-Г»;
6.3.6. 6-ой этап -участок, ограниченный осями «16-17» и «Г-К»;
6.3.7. 7-ой этап -участок, ограниченный осями «15-16» и «А-Г»;
6.3.8. 8-ой этап - участок, ограниченный осями «15-16» и «Г-Л»;
6.3.9. 9-ый этап - участок, ограниченный осями «12-15» и «А-Г»;
6.3.10. 10-ый этап - участок, ограниченный осями «12-15» и «Г-М»;
6.3.11. 11-ый этап - участок, ограниченный осями «9-12» и «А-Г»;
6.3.12. 12-ый этап - участок, ограниченный осями «9-12» и «Г-М»;
6.3.13. 13-ый этап - участок, ограниченный осями «6-9» и «А-Г»;
6.3.14. 14-ый этап - участок, ограниченный осями «6-9» и «Г-М»;
6.3.15. 15-ый этап - участок, ограниченный осями «5-6» и «А-Г»;
6.3.16. 16-ый этап - участок, ограниченный осями «5-6» и «Г-Л»;
6.3.17. 17-ый этап - участок, ограниченный осями «4-5» и «А-Г»;
6.3.18. 18-ый этап - участок, ограниченный осями «3-5» и «Г-Ж»;
6.3.19. 19-ый этап - участок, ограниченный осями «1-3» и «А-Г»;
6.3.20. 20-ый этап - участок, ограниченный осями «3-4» и «А-Г».
6.4. при проведении ремонтных работ необходимо предусмотреть то, что подъезды и проезды в здании склада должны быть свободными, в частности, это должно обеспечивать возможность транспортировки грузов по территории склада посредством складского транспорта.
6.5. Проект ремонта должен соответствовать строительным регламентам, нормам и правилам (СНиПам), государственным стандартам (ГОСТам) и иным нормативным актам.
7. При осуществлении ремонтных работ (подпункт 3.4 настоящего соглашения) с учетом последовательности проведения работ (подпункты 6.3.1-6.3.20 настоящего соглашения) подготовка фронта работ (освобождение площадей) осуществляется лицами, использующими склад (часть склада), за счет Ответчика; при этом ответственность за своевременное оповещение названных лиц, согласование с ними объемов работ, связанных с подготовкой фронта работ, расходов и иных существенных условий лежит на Ответчике.
8. В случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, оговоренных в настоящем соглашении, Истец вправе:
8.1. в случае несоблюдения Ответчиком сроков, оговоренных в подпунктах 3.1-3.4 настоящего соглашения, потребовать от Ответчика за каждый факт несоблюдения сроков уплаты пени в размере 0,01 процента от суммы договора подряда № 18 от 12.04.2007 за каждый день просрочки, но не более 10 (десяти) процентов от суммы указанного Договора;
9. По окончании работ по ремонту полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица Якорная, дом 7, 7а), и принятии названных работ Истцом Ответчик предоставляет Истцу новый гарантийный срок по указанному договору подряда № 18; новый гарантийный срок составляет 3 (три) года с момента принятия работ Истцом.
10. В случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, оговоренных в настоящем соглашении, Истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа для осуществления принудительного исполнения Ответчиком обязательств, вытекающих из настоящего соглашения.
11. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ нам разъяснены и понятны.
12.Настоящее соглашение составлено в 3-х (Трех) экземплярах: по 1-му (Одному) экземпляру Истцу и Ответчику, и 1 (Один) экземпляр - в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд.
13. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Тринадцатым арбитражным апелляционным судом.»
В судебном заседании представители сторон поддержали ходатайство об утверждении мирового соглашения.
Поскольку данное мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, в силу пункта 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оно может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, следовательно, подлежит утверждению арбитражным судом.
В связи с утверждением мирового соглашения решение суда от 02.11.2009г. подлежит отмене, а производство по первоначальному иску согласно пункту 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации – прекращению, производство по встречному иску подлежит также прекращению по аналогичному основанию.
Последствия прекращения производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны.
Ответчик в судебном заседании заявил отказ от апелляционной жалобы, который принят апелляционным судом в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Производство по апелляционной жалобе подлежит прекращению на основании статьи 265 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Поскольку сторонами в мировом соглашении произведено распределение судебных расходов по оплате государственных пошлин по первоначальному иску и по встречному иску апелляционным судом перераспределение судебных расходов не производится.
Государственная пошлина по апелляционной жалобе в размере 1.000 руб. подлежит возврату ответчику из федерального бюджета, в связи с прекращением производства по жалобе.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 141, 150, 265, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.11.2009г. по делу № А56-24028/2008 отменить.
Утвердить мировое соглашение между открытым акционерным обществом «Мебельно-коммерческое объединение "Севзапмебель" и обществом с ограниченной ответственностью "Арго-М" на следующих условиях:
«Открытое акционерное общество Мебельно-коммерческое объединение «Севзапмебель», в дальнейшем по тексту настоящего соглашения именуемое «Истец» в соответствующем падеже, в лице представителя ФИО4, действующей на основании доверенности без номера от двадцать четвертого сентября две тысячи девятого года, с одной стороны и Общество с ограниченной ответственностью «Арго-М», в дальнейшем по тексту настоящего соглашения именуемое «Ответчик» в соответствующем падеже, в лице Генерального директора ФИО3, действующего на основании Устава, с другой стороны в целях урегулирования спора, рассматриваемого в деле № А56-24028/2008, заключили настоящее мировое соглашение, договорившись о нижеследующем:
1. Ответчик признает заявленные Истцом и рассматриваемые в деле № А56-
24028/2008 требования в полном объеме, а именно:
1.4. требование об обязании ответчика безвозмездно устранить недостатки работ по устройству полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица Якорная, дом 7, 7а);
1.5. требование о возложении на Ответчика расходов по уплате госпошлины, совершенных Истцом при подаче искового заявления, в размере 1 000 (Одной тысячи) рублей - половины от уплаченной госпошлины.
1.6. требование о возложении на Ответчика расходов по оплате судебной экспертизы, в размере 50000 (Пятидесяти тысяч) рублей.
4. Ответчик отказывается от своих требований к Истцу, заявленных во встречном иске в полном объеме. Расходы по уплате государственной пошлине, совершенные Ответчиком при подаче встречного иска, а также апелляционной жалобы относятся на Ответчика.
5. Во исполнение требований Истца, оговоренных в подпункте 1.1 настоящего соглашения Ответчик совершает нижеоговоренные действия в следующие сроки:
3.1. в течение 30-ти (Тридцати) дней с момента вступления в силу
настоящего соглашения осуществляет разработку проекта ремонта
полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по
адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица
Якорная, дом 7, 7а) (далее по тексту настоящего соглашения -
«Проект ремонта» в соответствующем падеже) по следующей
технологии:
Работы по ремонту полов производятся по технологии, разработанной
ООО «ТЭОХИМ НЕВА» (ОГРН <***>, ИНН <***>) с
применением полиуретана «Элакор» и производятся в следующем
порядке:
- 1 этап - работы по устройству швов:
-Расшивка и демонтаж участков плиты основания;
-Уборка и обеспыливание плиты;
-Грунтование поверхности составом ФИО5;
-Заполнение шпатлёвкой ФИО5-2К;
-Шлифовка поверхности;
-Нарезка шва;
-Заполнение герметиком.
2 этап - работы по устранению паутины:
- Удаление верхнего абразивно-нестойкого слоя (цементное молочко), с помощью шлифовальной машины без применения воды;
- Удаление дефектных (низкопрочные, промасленные, и т.п.) участков основания;
- Тщательное очищение от пыли промышленным пылесосом;
- Грунтование бетонного основания, материал - Полимерная композиция "ФИО5" на основе полиуретана;
- Заделывание трещин, выбоин, ям в основании.
3.5. непосредственно по окончании действий, оговоренные в подпункте 3.1 настоящего соглашения, передает экземпляр Проекта ремонта для согласования Истцу;
3.6. в случае, если в результате рассмотрения Истцом Проекта ремонта (подпункт 3.2 настоящего соглашения) у последнего имеются замечания к Проекту ремонта, в течение 7-и (Семи) дней с момента получения названных замечаний внести соответствующие изменения в указанный Проект ремонта и передать измененный Проект ремонта на повторное согласование Истцу;
3.7. в течение 90-та (Девяноста) дней с момента получения от Истца согласованного Проекта ремонта, при условии предоставления фронта работ, осуществить его реализацию - совершить ремонт поврежденных участков пола в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица Якорная, дом 7, 7а), собственными или привлеченными силами за свой счет.
7. Во исполнение требования Истца о возложении на Ответчика расходов по уплате госпошлины, оговоренных в подпункте 1.2 настоящего соглашения, Ответчик в течение 5-ти (Пяти) дней с момента вступления в силу настоящего соглашения уплачивает Истцу 1 000 (Одну тысячу) рублей - половину от уплаченной госпошлины.
8. Ответчик в течение 5-ти (Пяти) дней с момента вступления в силу настоящего соглашения возмещает Истцу расходы последнего связанные с проведением экспертизы в размере 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей.
9. При разработке (проектировании) Проекта ремонта Ответчик обязан учесть следующее:
6.4. на время проведения ремонтных работ использование склада Истцом либо третьими лицами, уполномоченными Истцом, не должно приостанавливаться;
6.5. при проведении ремонтных работ должна быть учтена последовательность их проведения (до момента начала ремонтных работ на новом участке должны быть завершены работы на предыдущем);
6.6. последовательность проведения ремонтных работ должна быть следующая (оси даны в соответствии со схемой расположения плит пола, приведенной в приложении к настоящему соглашению и которая является его неотъемлемой частью):
6.3.1. 1-ый этап - участок, ограниченный осями «19-21» и «А-Д»;
6.3.4. 2-ой этап -участок, ограниченный осями «18-19» и «А-Г»;
6.3.5. 3-ий этап - участок, ограниченный осями «17-19» и «Г-Ж»;
6.3.10. 4-ый этап - участок, ограниченный осями «17-18» и «А-Г»;
6.3.11. 5-ый этап - участок, ограниченный осями «16-17» и «А-Г»;
6.3.12. 6-ой этап -участок, ограниченный осями «16-17» и «Г-К»;
6.3.13. 7-ой этап -участок, ограниченный осями «15-16» и «А-Г»;
6.3.14. 8-ой этап - участок, ограниченный осями «15-16» и «Г-Л»;
6.3.15. 9-ый этап - участок, ограниченный осями «12-15» и «А-Г»;
6.3.21. 10-ый этап - участок, ограниченный осями «12-15» и «Г-М»;
6.3.22. 11-ый этап - участок, ограниченный осями «9-12» и «А-Г»;
6.3.23. 12-ый этап - участок, ограниченный осями «9-12» и «Г-М»;
6.3.24. 13-ый этап - участок, ограниченный осями «6-9» и «А-Г»;
6.3.25. 14-ый этап - участок, ограниченный осями «6-9» и «Г-М»;
6.3.26. 15-ый этап - участок, ограниченный осями «5-6» и «А-Г»;
6.3.27. 16-ый этап - участок, ограниченный осями «5-6» и «Г-Л»;
6.3.28. 17-ый этап - участок, ограниченный осями «4-5» и «А-Г»;
6.3.29. 18-ый этап - участок, ограниченный осями «3-5» и «Г-Ж»;
6.3.30. 19-ый этап - участок, ограниченный осями «1-3» и «А-Г»;
6.3.31. 20-ый этап - участок, ограниченный осями «3-4» и «А-Г».
6.6. при проведении ремонтных работ необходимо предусмотреть то, что подъезды и проезды в здании склада должны быть свободными, в частности, это должно обеспечивать возможность транспортировки грузов по территории склада посредством складского транспорта.
6.7. Проект ремонта должен соответствовать строительным регламентам, нормам и правилам (СНиПам), государственным стандартам (ГОСТам) и иным нормативным актам.
9. При осуществлении ремонтных работ (подпункт 3.4 настоящего соглашения) с учетом последовательности проведения работ (подпункты 6.3.1-6.3.20 настоящего соглашения) подготовка фронта работ (освобождение площадей) осуществляется лицами, использующими склад (часть склада), за счет Ответчика; при этом ответственность за своевременное оповещение названных лиц, согласование с ними объемов работ, связанных с подготовкой фронта работ, расходов и иных существенных условий лежит на Ответчике.
10. В случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, оговоренных в настоящем соглашении, Истец вправе:
8.1. в случае несоблюдения Ответчиком сроков, оговоренных в подпунктах 3.1-3.4 настоящего соглашения, потребовать от Ответчика за каждый факт несоблюдения сроков уплаты пени в размере 0,01 процента от суммы договора подряда № 18 от 12.04.2007 за каждый день просрочки, но не более 10 (десяти) процентов от суммы указанного Договора;
12. По окончании работ по ремонту полов в здании склада, находящемся в городе Санкт-Петербург по адресу: улица Магнитогорская, дом 32 (строительный адрес: улица Якорная, дом 7, 7а), и принятии названных работ Истцом Ответчик предоставляет Истцу новый гарантийный срок по указанному договору подряда № 18; новый гарантийный срок составляет 3 (три) года с момента принятия работ Истцом.
13. В случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Ответчиком обязательств, оговоренных в настоящем соглашении, Истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа для осуществления принудительного исполнения Ответчиком обязательств, вытекающих из настоящего соглашения.
14. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ нам разъяснены и понятны.
12.Настоящее соглашение составлено в 3-х (Трех) экземплярах: по 1-му (Одному) экземпляру Истцу и Ответчику, и 1 (Один) экземпляр - в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд.
13. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Тринадцатым арбитражным апелляционным судом.»
Прекратить производство по делу.
Принять отказ общества с ограниченной ответственностью «Арго-М» от апелляционной жалобы.
Прекратить производство по апелляционной жалобе.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Арго-М» из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 1000 руб.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.
Председательствующий
В.Б. Слобожанина
Судьи
В.В. Горшелев
Т.А. Кашина