ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
04 июля 2011 года
Дело №А56-43774/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 28 июня 2011 года
Постановление изготовлено в полном объеме 04 июля 2011 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего В.В. Горшелева
судей Н.В. Аносовой, И.Г. Медведевой
при ведении протокола судебного заседания: помощником судьи В.И. Агеевой
рассмотрев апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-5262/2011) ООО «МЕБИУС» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.02.2011 года по делу А56-43774/2010 (судья Е.А. Орлова), принятое
по иску ООО «МЕБИУС»
к ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4»
3-е лицо: Комитет по тарифам Санкт-Петербурга
о признании незаконными применение завышенных тарифов, обязании произвести перерасчет
при участии:
от истца: ФИО1 по доверенности от 24.06.2011 года
от ответчика: представитель не явился, извещен
от 3-го лица: ФИО2 по доверенности от 11.01.2011 года, ФИО3 по доверенности от 17.01.2011 года
установил :
ООО «МЕБИУС» обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к Товариществу собственников жилья «РОБЕСПЬЕРА, 4» в котором просило:
1. Признать незаконным применение завышенных тарифов, установленных ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4», в отношении нежилых помещений 39-Н, 40-Н, расположенных по адресу: <...>, по следующим наименованиям:
Помещение 39-Н
- холодная вода и водоотведение за: март - апрель 2009 года в сумме - 26,82 руб/кв.м., в т.ч. НДС - 18 %; май-декабрь 2009 года в сумме - 29,87 руб./мес. в т.ч. НДС - 18 % руб.; за январь 2010 года в сумме - 29,87 в т.ч. НДС - 18 %; за февраль, март, апрель 2010 года - 34,95 руб. в.т.ч. НДС - 18 % НДС - 18 %;
- отопление за март-декабрь 2009 года в сумме - 14,52 руб/кв.м. в т.ч. НДС - 18 %; январь, февраль 2010 года в сумме - 21,77 руб./кв.м, в т.ч. НДС - 18 %; март, апрель, май, июнь 2010 года в сумме - 24,94 руб./кв.м., в т.ч. НДС - 18 %.
Помещение 40-Н
- холодная вода и водоотведение за: январь - апрель 2009 г. в сумме 26,82 руб/кв.м., в т.ч. НДС - 18 %; май - декабрь 2009 года в сумме - 29,87 руб./мес. и т.ч. НДС- 18 %; за январь 2010 года в сумме - 29,87 в т.ч. НДС-18 %; за февраль, март, апрель 2010 года - 34,95 руб. в т.ч. НДС - 18 %
- отопление за февраль - декабрь 2009 года в сумме - 14,52 руб/кв.м. в т.ч. НДС - 18 %; январь, февраль 2010 года в сумме - 21,77 руб./кв.м, в т.ч. НДС - 18 %; март, апрель, май, июнь 2010 года в сумме - 24,94 руб./кв.м., в т.ч. НДС - 18 %.
2. Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за холодную воду и отведение, отопление - периоды: с январь по декабрь 2009 года и с января по июнь 2010 года за помещения 39-Н, 40-Н с учетом тарифов, установленных действующим законодательством, в счет последующих коммунальных платежей за эти помещения.
3. Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за помещение 39-Н за излишне оплаченные метры за март, апрель, май, июнь 2010 года, с учетом тарифов, установленных действующим законодательством, в счет последующих коммунальных платежей за помещение 39-Н.
4. Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за помещение 40-Н за излишне оплаченные метры за март, апрель, май, июнь 2010 года, с учетом тарифов, установленных действующим законодательством, в счет последующих коммунальных платежей за помещение 40-Н.
В порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ, истец уточнил исковые требования, просил:
1. Признать незаконным применение завышенных тарифов, установленных ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4», в отношении нежилых помещений 39-Н, 40-Н, расположенных по адресу: <...>, по следующим наименованиям:
Помещение 39-Н
- холодная вода и водоотведение за: март - апрель 2009 года в сумме - 26,82 руб/кв.м., в т.ч. НДС - 18 %; май-декабрь 2009 года в сумме - 29,87 руб./мес. в т.ч. НДС - 18 % руб.; за январь 2010 года в сумме - 29,87 в т.ч. НДС - 18 %; за февраль, март, апрель 2010 года - 34,95 руб. в.т.ч. НДС - 18 % НДС - 18 %;
- отопление за март-декабрь 2009 года в сумме - 14,52 руб/кв.м. в т.ч. НДС - 18 %; январь, февраль 2010 года в сумме - 21,77 руб./кв.м, в т.ч. НДС - 18 %; март, апрель, май, июнь 2010 года в сумме - 24,94 руб./кв.м., в т.ч. НДС - 18 %.
Помещение 40-Н
- холодная вода и водоотведение за: январь - апрель 2009 г. в сумме 26,82 руб/кв.м., в т.ч. НДС - 18 %; май - декабрь 2009 года в сумме - 29,87 руб./мес. и т.ч. НДС- 18 %; за январь 2010 года в сумме - 29,87 в т.ч. НДС-18 %; за февраль, март, апрель 2010 года - 34,95 руб. в т.ч. НДС - 18 %.
- отопление за февраль - декабрь 2009 года в сумме - 14,52 руб/кв.м. в т.ч. НДС - 18 %; январь, февраль 2010 года в сумме - 21,77 руб./кв.м, в т.ч. НДС - 18 %; март, апрель, май, июнь 2010 года в сумме - 24,94 руб./кв.м., в т.ч. НДС - 18 %.
2. Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за холодную воду и водоотведение, отопление - периоды: с января по декабрь 2009 года и с января по июнь 2010 года за помещения 39-Н, 40-Н с учетом тарифов, установленных:
- за холодную воду и водоотведение в 2009 году - Распоряжением Комитет по тарифам Санкт-Петербурга от 14.11.2008 г. № 138-р, в сумме 11,14 руб. (с учетом НДС);
- за холодную воду и водоотведение в 2010 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 10.11.2009 г. № 117-р в сумме 13.14 руб. (с учетом НДС);
- за отопление в 2009 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 29.10.2008 № 118-р, в сумме 13,29 руб. (с учетом НДС);
- за отопление в 2010 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 27.11.2009 года № 175-р в сумме 13,96 руб. (с учетом НДС).
В счет последующих коммунальных платежей за помещение 39-Н, 40-Н.
3. Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за помещение 39-Н за излишне оплаченные метры за март, апрель, май, июнь 2010 года, с учетом тарифов, установленных:
- за холодную воду и водоотведение в 2010 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 10.11.2009 г. № 117-р в сумме 13.14 руб.) с учетом НДС);
- за отопление в 2010 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 27.11.2009 г. № 175-р в сумме 13,96 руб. (с учетом НДС) в счет последующих коммунальных платежей за помещение 39-Н.
4. Пункт 4 читать в следующей редакции: Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за помещение 40-Н за излишне оплаченные метры за март, апрель, май, июнь 2010 года, с учетом тарифов, установленных:
- за холодную воду и водоотведение в 2010 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 10.11.2009 г. № 117-р в сумме 13.14 руб. (с учетом НДС);
- за отопление в 2010 году - Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 27.11.2009 г. № 175-р в сумме 13,96 руб. (с учетом НДС).
В счет последующих коммунальных платежей за помещение 40-Н.
В судебном заседании арбитражного суда 07.02.2011 года в порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ, истец уточнил исковые требования, просил:
1. Пункт 1 просительной части дополнить уточнением в части периода применения незаконных тарифов: «Признать незаконным применение завышенных тарифов, установленных ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4», в отношении нежилых помещений 39-Н, 40-Н расположенных по адресу: <...>, по следующим наименованиям:
Помещение 39-Н
- холодная вода и водоотведение за: январь - апрель 2009 года в сумме - 26,82 руб/кв.м., в т.ч. НДС - 18 %; май-декабрь 2009 года в сумме - 29, 87 руб./мес. в т.ч. НДС - 18 % руб.; за январь 2010 года в сумме - 29,87 в т.ч. НДС - 18 %; за февраль-май 2010 года - 34,95 руб. в т.ч. НДС - 18%. НДС-18%;
- отопление за январь-декабрь 2009 года в сумме - 14, 52 руб/кв.м.в.т.ч. НДС - 18 %; январь, февраль 2010 года в сумме - 21,77 руб./кв.м, в.т.ч. НДС - 18 %; март - июнь 2010 года в сумме - 24,94 руб./кв.м., в т.ч. НДС - 18%.
Помещение 40-Н
- холодная вода и водоотведение за: январь- апрель 2009 года в сумме - 26,82 руб/кв.м., в т.ч. НДС - 18 %; май-декабрь 2009 года в сумме - 29,87 руб./мес. в т.ч. НДС - 18 % руб.; за январь 2010 года в сумме - 29,87 в т.ч. НДС - 18 %; за февраль - май 2010 года - 34,95 руб. в т.ч. НДС - 18 %.
- отопление за февраль-декабрь 2009 года в сумме - 14, 52 руб/кв.м. в т.ч. НДС - 18 %; январь, февраль 2010 года в сумме - 21,77 руб./кв.м, в т.ч. НДС - 18 % ; март-июнь 2010 года в сумме - 24,94 руб./кв.м., в т.ч. НДС - 18%.
2. Пункт 2 просительной части дополнить уточнением в части суммы перерасчета: «Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за:
- холодную воду и водоотведение с января 2009 года по май 2010 года в общей сумме 7.590 руб. 49 коп. в том числе за: помещение 40-Н в сумме 4.121 руб. 67 коп., в т.ч. за январь-декабрь 2009 года - 2.898 руб. 20 коп.; за январь-май 2010 года - 1.223 руб. 47 коп. помещение 39-Н в сумме 3.468 руб. 82 коп., в т.ч. за январь-декабрь 2009 года - 2.897 руб.; за январь - май 2010 год - 571 руб. 82коп.
- отопление с января 2009 года по май 2010 года в общей сумме 53.606 руб. 34 коп., в том числе за: помещение 40-Н в сумме 25.230 руб. 54 коп., в т.ч. за январь-декабрь 2009 года в сумме 4.425 руб. 75 коп., за январь-июнь 2010 года - 20.804 руб. 79 коп. помещение 39-Н в сумме 28.375 руб. 80 коп., в т. ч. за январь-декабрь 2009 года - в сумме 5.959 руб. 92 коп, за январь-июнь 2010 года - в сумме 22.415 руб. 88 коп. в счет последующих коммунальных платежей за помещения».
3. Пункт 3 просительной части дополнить уточнением в части суммы перерасчета: «Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за помещение 39-Н за излишне оплаченные метры за март - июнь 2010 года, в сумме 1.594 руб. 47 коп., в счет последующих коммунальных платежей за помещение 39-Н.».
4. Пункт 4 просительной части дополнить уточнением в части суммы перерасчета: «Обязать ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» осуществить перерасчет за помещение 40-Н за излишне оплаченные метры за март, апрель, май, июнь 2010 года в сумме 2.041 руб. 76 коп., в счет последующих коммунальных платежей за помещение 40-Н.»
5. Дополнить просительную часть искового заявления пунктом «5» следующего содержания: «Взыскать с ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» расходы по уплате государственной пошлины в размере 8 000 руб.».
Уточнения исковых требований приняты арбитражным судом.
Решением от 10.02.2011 года в удовлетворении заявленных исковых требований отказано.
Не согласившись с решением арбитражного суда, ООО «МЕБИУС» подало апелляционную жалобу.
В настоящем судебном заседании представитель ООО «МЕБИУС» представил в материалы дела текс мирового соглашения и просил утвердить его.
ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» представило в апелляционный суд письменные заявления, в которых ответчик просил в его отсутствие рассмотреть вопрос об утверждении мирового соглашения и утвердить мировое соглашение на условиях согласованными сторонами.
Представитель Комитета по тарифам Санкт-Петербурга, Комитет по тарифам Санкт-Петербурга не возражала об утверждении судом мирового соглашения достигнутого сторонами.
В соответствии со статьей 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 АПК РФ, если это не противоречит закону, не нарушает права других лиц.
Согласно статье 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса по любому делу, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и иным федеральным законом.
Апелляционный суд, рассмотрев условия мирового соглашения, пришел к выводу, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону, поэтому подлежит утверждению. В связи с этим решение арбитражного суда надлежит отменить, производство по делу прекратить.
В связи с заключением мирового соглашения, истец отказался от апелляционной жалобы, в связи, с чем производство по апелляционной жалобе подлежит прекращению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 139, 141, 176, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.02.2011 года по делу № А56-43774/2010 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное ООО «МЕБИУС» и ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» в соответствии с которым стороны пришли к соглашению о следующем:
ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» признает применение завышенных тарифов за отопление, холодную воду и водоотведение в 2009, 2010 годах, примененных в отношении ООО «МЕБИУС» за помещения 40-Н, 39-Н, находящиеся по адресу Санкт-Петербург, Набережная Робеспьера, д. 4.
ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» обязуется возместить ООО «МЕБИУС» в счет предъявленных ООО «МЕБИУС» по вышеназванному делу требований денежные средства в общей сумме 106 379, 82 рублей, в том числе:
- за помещение 40-Н по следующим наименованиям:
1) холодная вода и водоотведение в сумме 4 121, 67 рублей, в том числе за январь-декабрь 2009 года - 2 898, 20 рублей; за январь-май 2010 года – 1 223,47 рублей;
2) отопление в сумме 25 507, 91 рублей, в том числе за январь-декабрь 2009 года в сумме 4 703, 12 рублей, за январь-июнь 2010 года – 20 804, 79 рублей;
3) за излишне оплаченные метры за март, апрель, май, июнь 2010 года в сумме 2 041, 76 рублей.
- за помещение 39-Н по следующим наименованиям:
1) холодная вода и водоотведение в сумме 3 468, 82 рублей, в том числе за январь-декабрь 2009 года – 2 897 рублей; за январь-май 2010 года – 571, 82 рублей;
2) отопление с января 2009 года по май 2010 года в общей сумме 29 645, 19 рублей, в том числе за январь-декабрь 2009 года – в сумме 5 951, 16 рублей, за январь-июнь 2010 года – в сумме 23 694, 03 рублей.
3) за излишне оплаченные метры за март-июнь 2010 года, в сумме 1 594, 47 рублей.
- судебные издержки в общей сумме 40 000 рублей, в том числе 50% от суммы уплаченной государственной пошлины, что соответствует 5 000 рублей; расходы на услуги представителя в сумме 35 000 рублей.
ТСЖ «РОБЕСПЬЕРА, 4» обязуется исполнить обязательства, поименованные выше в срок до 31.12.2011 года, в соответствии со следующим графиком платежей: до 01.08.2011 года – 17 729, 97 рублей; до 01.09.2011 года - 17 729, 97 рублей; до 01.10.2011 года – 17 729, 97 рублей; до 01.11.2011 года - 17 729, 97 рублей; до 01.12.2011 года - 17 729, 97 рублей; до 31.12.2011 года - 17 729, 97 рублей.
Прекратить производство по данному делу и по апелляционной жалобе.
Возвратить ООО «МЕБИУС» из федерального бюджета государственную пошлину в размере 5 000 рублей.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.
Председательствующий
ФИО4
Судьи
Н.В. Аносова
ФИО5