Гражданский кодекс часть 1

ФИО4 обратилась (далее – ФИО4, истец) в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Внико" (далее – ООО "НПП "Внико", общество ответчик) об обязании предоставить участнику надлежащим образом заверенные документы о деятельности общества.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 13.05.2020, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.07.2020 и постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 14.10.2020, исковые требования удовлетворены частично.

Суд обязал ответчика в течение семи дней с момента вступления решения суда в законную силу передать ФИО4 следующие документы:

- банковские выписки (оригиналы, полученные от кредитных организаций) по движению денежных средств на всех расчетных счетах общества с расшифровкой за период с 01.01.2016 по 31.12.2019;

- заверенную копию книги (журнала учета) протоколов; копии протоколов общего собрания участников общества за период с 01.01.2016 по 31.12.2019.

- копии всех приказов, распоряжений директора, касающихся финансово-хозяйственной деятельности общества за период с 01.01.2016 по 31.12.2019, в т.ч. по учетной политике, по охране труда, по кадрам, о внутреннем трудовом распорядке, о производственном контроле на предприятии, об утверждении графиков отпусков, графика инвентаризации, штатного расписания, о материальной ответственности работников, о принятии положения об утверждении лиц, имеющих право подписи первичных документов; об утверждении лиц, имеющих право на выдачу денег в подотчет и т.д.;

- положения о налоговом и бухгалтерском учете организации на 2016-2019;

- отчет директора о финансово-хозяйственной деятельности за 2016-2018, который отражает результаты финансово-хозяйственной деятельности общества;

- заверенные копии всех договоров, заключенных обществом за период с

01.01.2016 по 31.12.2019 (в том числе трудовых, с поставщиками и подрядчиками, займа, аренды и любые другие договоры, соглашения, контракты и т.д.);

-сведения о налоговых проверках общества за период с 01.01.2016 по 31.12.2019, в виде справок полученных в налоговом органе;

-требования о предоставлении документов, о взыскании недоимок, штрафов, пеней налоговых органов, ПФР, ФСС, ФССП, органов в сфере природопользования и др. с приложением заверенных копий актов проверок и предписаний с 01.01.2016 по 31.12.2019;

-сводную оборотно-сальдовую ведомость общества за период с 01.01.2016 -по 31.12.2019;

- оборотно-сальдовые ведомости общества по каждому счету согласно утвержденному плану счетов за период с 01.01.2016 по 31.12.2019, в том числе 01, 02, 10,19, 20,26,50,51,60,62,66, 68, 69,70, 71,73, 75,76 ,79,80, 84,90,91,99 счета;

-карточки счетов по каждому счету, согласно утвержденному плану счетов, за период с 01.01.2016 по 31.12.2019, в том числе 01, 02, 10, 19,20, 26, 50, 51, 60, 62, 66, 68, 69,70, 71, 73, 75, 76 , 79, 80, 84, 90, 91, 99 счета;

-акты инвентаризации имущества и обязательств (расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами) по состоянию на 01.01.2016, 01.01.2017, 01.01.2018, 01.01.2019 и на 01.01.2020;

- первичные бухгалтерские документы, в том числе:

-авансовые отчеты с приложением копий первичных документов, отраженных в этих отчетах за период с 01.01.2016 по 31.12.2019;

-штатное расписание на 2016-2019 (с указанием фонда заработной платы):

- сведения о начисленной зарплате работникам за 2016 -2019;

- всю первичную учетную документацию (заверенные копии), в том числе кассовую, банковскую, договоры, акты, на основании которой произведен бухгалтерский и налоговый учет в 2016-2019, а именно:

- кассовую книгу общества за 2016-2019;

-журнал регистрации кассовых документов за период с 01.01.2016 по 31.12.2019;

-расходные кассовые ордера за период с 01.01.2016 по 31.12.2019;

-приходные кассовые ордера за период с 01.01.2016 по 31.12.2019;

-расчетные и платежные ведомости по заработной плате за 2016-2019, в том числе помесячно;

-товарные, товарно-транспортные накладные, путевые листы и иные документы о движении товарно-материальных ценностей;

-бухгалтерскую и налоговую отёчность за 2016-2019 годы с подтверждением сдачи в уполномоченный орган.

Суд обязал ответчика в течение семи дней с момента вступления решения суда в законную силу обеспечить доступ к бухгалтерской информационной базе "1С Бухгалтерия" в электронном виде, а также представить копию информации, содержащейся в компьютерных файлах за период с 01.01.2016 по 31.12.2019, на электронном носителе информации (в общераспространенном формате текстового компьютерного файла).

На основании указанного решения судом выдан исполнительный лист серии
ФС № 034153811 от 06.08.2020.

01.09.2020 на основании исполнительного листа ФС №034153811 от 06.08.2020 возбуждено исполнительное производство № 75123/20/61064-ИП.

ООО "НПП "Внико" обратилось в арбитражный суд с заявлением о прекращении исполнительного производства, возбужденного на основании исполнительного листа ФС № 034153811, выданного Арбитражным судом Ростовской области 06.08.2020. Заявление мотивированно тем, что ответчиком исполнена обязанность по передаче истцу документов финансово-хозяйственной деятельности общества, а также уклонением истца от их получения.

Определением Арбитражного суда Ростовской области от 08.07.2022 заявление удовлетворено, исполнительное производство, возбужденное на основании исполнительного листа ФС № 034153811, выданного Арбитражным судом Ростовской области 06.08.2020, прекращено. Судебный акт мотивирован тем, что представленными в материалы дела документами подтверждается факт исполнения ответчиком обязанности по передаче документов. Суд пришел к выводу о злоупотреблении правом со стороны истца, выразившемся в непринятии мер по получению документов с целью получения неустойки за неисполнение судебного акта.

Не согласившись с данным судебным актом, ФИО4 обжаловала его в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просила определение суда от 08.07.2022 отменить, принять новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении заявления о прекращении исполнительного производства. В обоснование апелляционной жалобы предприниматель указывает, что обществом неоднократно направлялись документы, не соответствующие описи вложения, в связи с чем истцом было предложено передать документы в присутствии судебного пристава-исполнителя, однако данное заявление ответчиком проигнорировано. Факт неполучения бандеролей по почте не свидетельствует об отказе от добровольного получения истцом документов. Уклонение ответчика от совместного получения документов на почте свидетельствует о том, что содержимое бандеролей не соответствует описи вложения.

В отзыве на апелляционную жалобу ООО "НПП "Внико" просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Представитель истца в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы.

Представитель ответчика против доводов апелляционной жалобы возражал.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В силу части 1 статьи 6 Федерального конституционного закона от 31.12.1996 № 1-ФКЗ "О судебной системе Российской Федерации" и части 1 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.

Согласно статье 318 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные акты арбитражных судов приводятся в исполнение после вступления их в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения, в порядке, установленном данным Кодексом и иными федеральными законами, регулирующими вопросы исполнительного производства. Принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

Задачами исполнительного производства являются правильное и своевременное исполнение судебных актов, актов других органов и должностных лиц, а в предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях исполнение иных документов в целях защиты нарушенных прав, свобод и законных интересов граждан и организаций (статья 2 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон
№ 229-ФЗ).

На основании части 1 статьи 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава-исполнителя может прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом-исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных Законом об исполнительном производстве.

Основания для прекращения исполнительного производства перечислены в части 1 статьи 43 Закона № 229-ФЗ, а именно: смерть взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом, актом другого органа или должностного лица требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику и не могут быть реализованы доверительным управляющим, назначенным органом опеки и попечительства; утрата возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий); отказ взыскателя от получения вещи, изъятой у должника при исполнении исполнительного документа, содержащего требование о передаче ее взыскателю; иные случаи, когда федеральным законом предусмотрено прекращение исполнительного производства.

Согласно пункту 1 части 2 статьи 45 Закона № 229-ФЗ приостановление и прекращение исполнительного производства арбитражным судом производятся в случае исполнения исполнительных документов, указанных в пунктах 5, 6 и 8 части 1 статьи 12 Закона № 229-ФЗ, в отношении организации или гражданина, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица.

В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для обращения в суд с заявлением о прекращении исполнительного производства и свидетельствующих о реальной утрате возможности исполнения исполнительного документа, лежит на заявителе.

Исследовав и оценив по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные доказательства, руководствуясь вышеназванными нормами и разъяснениями, суд первой инстанции удовлетворил заявление ФИО4 о прекращении исполнительного производства от 06.08.2020 № 75123/20/61064-ИП, указав, что ООО "НПП "Внико" предприняты все необходимые действия в целях исполнения решения суда.

Судом первой инстанции установлено, что в ходе исполнительного производства должником исполнена обязанность по передаче взыскателю копий документов ООО НПП "Внико".

В акте о совершении исполнительных действий от 29.04.2021 установлена передача взыскателю копий положения о налоговом и бухгалтерском учете
ООО НПП "Внико" 2016-2018, положения о налоговом и бухгалтерском учете ООО НПП "Внико" 2019, сведений о налоговых проверках ООО НПП "Внико" за период 01.01.2016 по 31.12.2019, требования о предоставлении документов, взыскании недоимок, штрафов и пеней налоговых органов с 01.01.2016 по 31.12.2019.

Согласно представленной в материалы дела описи почтового вложения в отправление с идентификатором 34640061143765 ООО НПП "Внико" 27.09.2021 направлены в адрес ФИО4, а взыскателем получены следующие документы: банковские выписки (оригиналы, полученные от кредитных организаций) по движению денежных средств на всех расчётных счетах общества с расшифровкой за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; заверенная копия книги (журнала учёта) протоколов; копии протоколов общего собрания участников общества за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; копии всех приказов, распоряжений директора, касающихся финансово-хозяйственной деятельности общества за период с 01.01.2019 по 31.12.2019, в т.ч. по учётной политике, охране труда, по кадрам, о внутреннем трудовом распорядке, о производственном контроле на предприятии, об утверждении графиков отпусков, графика инвентаризации, штатного расписания, о материальной ответственности работников, о принятии положения об утверждении лиц, имеющих право на выдачу денег в подотчёт; отчёт директора о финансово-хозяйственной деятельности за 2019, который отражает результаты финансово-хозяйственной деятельности общества; заверенные копии всех договоров, заключённых обществом за период с 01.01.2019 по 31.12.2019 (в том числе трудовых, с поставщиками и подрядчиками, займа, аренды и любые другие договоры, соглашения, контракты и т.д.); сводная оборотно-сальдовая ведомость общества за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; оборотно-сальдовые ведомости общества по каждому счёту согласно утверждённому плану счетов за период с 01.01.2019 по 31.12.2019 в том числе 01, 02, 10, 19, 20, 26, 50, 51, 60, 62, 66, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 79, 80, 84, 90, 91, 99 счёта; карточки счетов по каждому счёту, согласно утверждённому плану счетов, за период с 01.01.2019 г. по 31.12.2019 г., в том числе 01, 02, 10,19, 20, 26, 50, 51, 60, 62, 66, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 79, 80, 84, 90, 91, 99 счета; акты инвентаризации имущества и обязательств (расчётов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами) за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; авансовые отчёты с приложением копий первичных документов, отражённых в этих отчётах за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; штатное расписание (с указанием фонда заработной платы) за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; сведения о начисленной заработной плате работникам за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; кассовая книга общества за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; журнал регистрации кассовых за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; расходные кассовые ордера за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; приходные кассовые ордера за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; расчётные и платёжные ведомости по заработной плате за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; товарные, товарно-транспортные накладные, путевые листы и иные документы о движении товарно-материальных ценностей за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; бухгалтерская и налоговая отчётность за период с 01.01.2019 по 31.12.2019 с подтверждением сдачи в уполномоченный орган; доступ к бухгалтерской информационной базе 1С Бухгалтерия, в виде ключа, записанный на USB накопитель 4 GB за период с 01.01.2019 по 31.12.2019; копия информации, содержащейся в компьютерных файлах за период с 01.01.2019 по 31.12.2019, записанная на USB накопитель 4 GB в электронном виде.

04.06.2022 в адрес ФИО4 согласно описям почтовых вложений в отправления с идентификаторами 10920268012089, 10920268010979, 10920268010894, 10920268012126, 10920268012164, 10920268010931
ООО НПП "Внико" были направлены следующие документы: банковские выписки (оригиналы, полученные от кредитных организаций) по движению денежных средств на всех расчётных счетах общества с расшифровкой за период с 01.01.2016 по 31.12.2018; заверенная копия книги (журнала учёта) протоколов; копии протоколов общего собрания участников общества за период с 01.01.2016. по 31.12.2018; копии всех приказов, распоряжений директора, касающихся финансово-хозяйственной деятельности общества за период с 01.01.2016 по 31.12.2018, в т.ч. по учётной политике, охране труда, по кадрам, о внутреннем трудовом распорядке, о производственном контроле на предприятии, об утверждении графиков отпусков, графика инвентаризации, штатного расписания, о материальной ответственности работников, о принятии положения об утверждении лиц, имеющих право на выдачу денег в подотчёт и т.д.; отчёт директора о финансово-хозяйственной деятельности за 2016-2018, который отражает результаты финансово-хозяйственной деятельности общества; заверенные копии всех договоров, заключённых обществом за период с 01.01.2016 по 31.12.2018 (в том числе трудовых, с поставщиками и подрядчиками, займа, аренды и любые другие договоры, соглашения, контракты и т.д.); сводная оборотно-сальдовая ведомость общества за период с 01.01.2016 по 31.12.2018; оборотно-сальдовые ведомости общества по каждому счёту согласно утверждённому плану счетов за период с 01.01.2016 по 31.12.2018 , в том числе 01, 02, 10, 19, 20, 26, 50, 51, 60, 62, 66, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 79, 80, 84, 90, 91, 99 счёта; карточки счетов по каждому счёту, согласно утверждённому плану счетов, за период с 01.01.2016 по 31.12.2018, в том числе 01, 02, 10,19, 20, 26, 50, 51, 60, 62, 66, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 79, 80, 84, 90, 91, 99 счета; акты инвентаризации имущества и обязательств (расчётов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами) по состоянию на 01.01.2016 , 01.01.2017, 01.01.2018; авансовые отчёты с приложением копий первичных документов, отражённых в этих отчётах за период с 01.10.2016 по 31.12.2018; штатное расписание на 2016-2018 (с указанием фонда заработной платы); сведения о начисленной заработной плате работникам за 2016 -2018; кассовая книга общества за 2016-2018; журнал регистрации кассовых документов за период с 01.01.2016 по 31.12.2018; расходные кассовые ордера за период с 01.01.2016 по 31.12.2018; приходные кассовые ордера за период с 01.01.2016 по 31.12.2018; расчётные и платёжные ведомости по заработной плате за 2016 – 2018; товарные, товарно-транспортные накладные, путевые листы и иные документы о движении товарно-материальных ценностей за период с 01.01.2016 по 31.12.2018 (в том числе повторно: накладная на отпуск материалов № 07/01 от 31.07.2019; накладная на отпуск материалов № 08/01 от 06.08.2019; накладная на отпуск материалов № 08/02 от 16.08.2019; накладная на отпуск материалов № 06/01 от 24.06.2019); бухгалтерская и налоговая отчётность за 2016-2018 годы с подтверждением сдачи в уполномоченный орган; доступ к бухгалтерской информационной базе 1С Бухгалтерия, в виде ключа, записанный на USB накопитель 4 GBза период с 01.01.2016 по 31.12.2018; копия информации, содержащейся в компьютерных файлах за период с 01.01.2016 по 31.12.2018, записанная на USB накопитель 4 GB в электронном виде.

Согласно отчету об отслеживании указанных почтовых отправлений с идентификаторами 10920268012089, 10920268010979, 10920268010894, 10920268012126, 10920268012164, 10920268010931 они не были вручены получателю по причине отказа адресата от получения.

ООО НПП "Внико" 06.07.2022 повторно направило копии документов общества за 2016-2018 годы в адрес истца, что подтверждается описями почтовых вложений к почтовым отправлениями системой ускоренной почтой с идентификаторами ED219497401RU, ED219497392RU, ED219497415RU, ED219497389RU, ED219497358RU, ED219497375RU.

Взыскатель также отказался получать данные почтовые отправления.

Учитывая изложенное, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что общество подтвердило факт передачи ФИО4 копий документов ООО НПП "Внико" за период - 2019 год. При этом, общество предприняло все зависящие от него меры для передачи ФИО4 копий документов ООО НПП "Внико" за период 2016-2018 годы, неоднократно направляло в адрес ФИО4 документы общества за указанный период. Однако ФИО4 отказалась от получения направленной в ее адрес корреспонденции.

Доводы заявителя апелляционной жалобы о том, что направленные ответчиком документы не соответствовали описи вложения, отклоняются судом апелляционной инстанции, поскольку указанные обстоятельства истцом в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не подтверждены надлежащими доказательствами.

Как обоснованно указанно судом первой инстанции, в случае наличия сомнений в соответствии описи вложению ФИО4 не была лишена возможности составить акт вскрытия почтового отправления по форме ф.51-в с привлечением независимых лиц - сотрудников отделения почтовой связи.

Ссылка ФИО4 на уклонение ответчика от участия в получении документов на почте, что, по мнению заявителя, свидетельствует о несоответствии содержимого бандеролей описи вложения, отклоняется судом апелляционной инстанции, как не основанная на документальных доказательствах такого несоответствия.

В отзыве на заявление о прекращении исполнительного производства судебный пристав-исполнитель подтверждает, что обществом исполнено решение суда по передаче документов, за исключением актов инвентаризации имущества и обязательств (расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами) и на 01.01.2020; требования о предоставлении документов, о взыскании недоимок, штрафов, пеней ПФР, ФСС, органов в сфере природопользования и др. с приложением заверенных копий актов проверок и предписаний с 01.01.2016 по 31.12.2019.

Согласно акту совершения исполнительных действий от 29.04.2022 представителю ФИО4 - ФИО5 были переданы требования о предоставлении документов, о взыскании недоимок, штрафов, пеней налоговых органов, ФССП с приложением незаверенных копий актов проверок и предписаний с 01.01.2016 по 31.12.2019. Согласно почтовой квитанции и описи вложения от 27.09.2021 ФИО4 переданы акты инвентаризации имущества и обязательств (расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами) на 31.12.2019.

При этом, акт инвентаризации по состоянию на 01.01.2020 обществом не составлялся и у общества отсутствует, что подтверждается материалами дела
№ А53-6645/2021 (описью почтового вложения от 28.09.2021 к почтовому отправлению с идентификатором ED201777445RU) по иску об обязании
ООО НПП "Внико" передать ФИО4 копии документов общества за 2020 год. Таким образом, поскольку у ООО НПП "Внико" акт инвентаризации на 01.01.2020 отсутствует, исполнение решения в указной части является невозможным.

Судом первой инстанции также обоснованно учтено, что определением суда от 15.03.2021 по настоящему делу с ООО НПП "Внико" в пользу ФИО4 взыскана судебная неустойка за неисполнение решения суда по настоящему делу в размере 1 500 руб. за каждый календарный день просрочки за период с 09.03.2021 по дату фактического исполнения решения. Уклонение ФИО4 от приемки документов во исполнение решения суда по настоящему делу и продолжение исполнительного производства будет осуществляться во вред должнику.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно.

Согласно пункту 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

Действия взыскателя, хотя формально и основаны на вступившем в законную силу решении арбитражного суда, фактически направлены на получение выгоды в виде судебной неустойки, присужденной на случай неисполнения решения суда, при том, что факт уклонения истца от получения документов подтверждается представленными в материалы дела доказательствами.

При таких обстоятельствах основания к удовлетворению апелляционной жалобы судебная коллегия не усматривает.

Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению решения апелляционной инстанцией не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 272, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Ростовской области от 08.07.2022 по делу № А53-45549/2019 о прекращении исполнительного производства оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Судья С.И. Яицкая