ШЕСТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Ессентуки Дело № А25-2424/2017 27 сентября 2018 года
Резолютивная часть постановления объявлена 27 сентября 2018 года. Постановление в полном объеме изготовлено 27 сентября 2018 года.
Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Казаковой Г.В.,
судей: Егорченко И.Н., Луговой Ю.Б.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Денисовым В.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного обществу «Хабезский гипсовый завод» на решение Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 29.06.2018 по делу № А25-2424/2017 (судья Тебуева З.Х.)
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Премиум» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
к открытому акционерному обществу «Хабезский гипсовый завод» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
о защите исключительного права на товарный знак,
при участии представителей:
открытого акционерного общества «Хабезский гипсовый завод» ФИО1 (по доверенности от 26.07.2018);
общества с ограниченной ответственностью «Премиум» ФИО2 (по доверенности от 01.09.2017),
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «Премиум» (далее - истец) обратилось в
Арбитражный суд Карачаево-Черкесской Республики с иском к открытому акционерному обществу «Хабезский гипсовый завод» (далее-ответчик) с требованиями обязать ответчика прекратить незаконное использование изображения, сходного до степени смешения с товарным знаком, зарегистрированным в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам № 319812, принадлежащим ООО «Премиум», обязать ответчика изъять из оборота и уничтожить за собственный счёт контрафактные товары, упаковки товаров, на которых размещены изображения, сходные до степени смешения с товарным знаком № 319812, принадлежащим ООО «Премиум», в том числе убрать изображение товарного знака с продукции, размещенной на официальном сайте ответчика в сети Интернет, взыскать с ответчика в пользу истца денежную компенсацию за нарушение исключительных прав на товарный знак № 319812 в размере 5 000 000 рублей.
Решением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 29.06.2018 по делу № А25-2424/2017 исковые требования удовлетворены частично. Суд обязал открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» прекратить незаконное использование изображения, сходного до степени смешения с товарным знаком, зарегистрированным в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам № 319812, принадлежащим обществу с ограниченной ответственностью «Премиум». Суд обязал открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» за свой счет изъять из оборота контрафактные товары, на упаковке которых размещены изображения, сходные до степени смешения с товарным знаком № 319812, принадлежащим ООО «Премиум» и уничтожить за собственный счет упаковки товаров, на которых размещены сходные до степени смешения с товарным знаком № 319812, принадлежащим ООО «Премиум», в том числе убрать любое изображение товарного знака с официального сайта ОАО «Хабезский гипсовый завод» в сети Интернет. Взыскана с открытого акционерного общества «Хабезский гипсовый завод» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Премиум» денежная компенсация за нарушение исключительных прав на товарный знак № 319812 в размере 2 500 000 рублей. В удовлетворении иска в остальной части отказано. Взысканы с открытого акционерного общества «Хабезский гипсовый завод» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Премиум» расходы, связанные с уплатой государственной пошлины в размере 36 000 рублей. Взысканы с открытого акционерного общества «Хабезский гипсовый завод» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Премиум» расходы по проведению судебной экспертизы в размере 15 000 рублей.
Не согласившись с принятым решением, открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» обратилось в Шестнадцатый арбитражный апелляционный
суд с жалобой, в которой просит отменить решение суда и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Определением апелляционного суда от 09.08.2018 жалоба принята к производству апелляционного суда и назначена к рассмотрению в судебном заседании на 24.09.2018, в котором суд объявил перерыв до 27.09.2018.
В судебном заседании представители общества с ограниченной ответственностью «Премиум» и открытого акционерного общества «Хабезский гипсовый завод» обратились с ходатайствами об утверждении мирового соглашения.
Как видно из представленного суду мирового соглашения, заключенного 24.09.2018 между обществом с ограниченной ответственностью «Премиум» и открытым акционерным обществом «Хабезский гипсовый завод», по делу № А25-2424/2017 о защите исключительного права на товарный знак, стороны пришли к следующему соглашению:
государственная пошлина в размере 60 000 рублей, компенсация затрат на командировочные расходы 91 996 руб., иные расходы 45 620 руб. (услуги по подготовке отчета эксперта, протокол осмотра доказательств, судебная экспертиза). Возмещение выплачивается ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца.
Исследовав материалы дела и обсудив условия мирового соглашения, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что оно подлежит утверждению, а производство по делу прекращению по следующим основаниям.
В соответствии со статьями 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и по любому делу. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и государства.
В силу статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если истец отказался от иска и отказ принят судом и в случае утверждения мирового соглашения и в иных предусмотренных настоящим Кодексом случаях.
Согласно пункту 9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18 июля 2014 года № 50 «О примирении сторон в Арбитражном процессе», мировое соглашение представляет собой соглашение сторон, то есть сделку, вследствие чего к этому соглашению, являющемуся одним из средств защиты субъективных прав, помимо норм процессуального права, подлежат применению нормы гражданского права о договорах, в том числе правила о свободе договора (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации). Таким соглашением, если оно утверждено арбитражным судом, стороны прекращают спор (полностью или в части) на основе добровольного урегулирования взаимных претензий и утверждения взаимных уступок.
Судом апелляционной инстанции установлено, что представленное суду мировое соглашения заключено в соответствии с действующим законодательством, содержит
сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательства друг перед другом, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, поэтому суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что представленное сторонами мировое соглашение подлежит утверждению, а производство по делу прекращению.
В связи с тем, что в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд представлено заключенное сторонами мировое соглашение, которое подлежит утверждению, апелляционный суд считает необходимым в соответствии со статьей 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отменить решение Арбитражного суда Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 29.06.2018 по делу № А25- 2424/2017, представленное мировое соглашение утвердить, производство по делу № А25- 2424/2017 прекратить.
Руководствуясь статьями 139, 141, 150, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 29.06.2018 по делу № А25-2424/2017 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное 24.09.2018 между обществом с ограниченной ответственностью «Премиум» и открытым акционерным обществом «Хабезский гипсовый завод», по делу № А63-2858/2016 о защите исключительного права на товарный знак, согласно которому:
Открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» обязуется прекратить использование изображения, сходного до степени смешения с товарным знаком, зарегистрированным в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам № 319812, принадлежащем обществу с ограниченной ответственностью «Премиум».
Открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» за свой счет производит изъятия из оборота контрафактные товары, на упаковке которых размещены изображения, сходные до степени смешения с товарным знаком № 319812, принадлежащем истцу и уничтожает за собственный счет упаковки товаров, на которых размещены сходные до степени смешения с товарным знаком № 319812, принадлежащем обществу с ограниченной ответственностью «Премиум», в том числе, любое изображение товарного знака из сети Интернет, рекламных щитов и баннеров.
Открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» в двухдневный срок отзывает заявление на регистрацию товарного знака сходного до степени смешения с
товарным знаком № 319812 принадлежащим обществу с ограниченной ответственностью «Премиум», поданное в Федеральную службу по интеллектуальной собственности 27.12.2017 № заявки 2014755749 и в дальнейшем не обращается в Федеральную службу по интеллектуальной собственности по вопросу регистрации товарного знака сходного до степени смешения с товарным знаком № 319812 принадлежащем обществу с ограниченной ответственностью «Премиум».
Открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод» в течение десяти банковских дней выплачивает обществу с ограниченной ответственностью «Премиум» судебные расходы: по уплате государственной пошлины в сумме 60 000 рублей, компенсацию затрат на командировочные расходы в сумме 91 996 руб., за услуги по подготовке отчета эксперта, проведения протокола осмотра доказательств, проведения судебной экспертиза в сумме 45 620 руб., а всего в общей сумме 197 616 рублей путем перечисления денежных средств на расчетный счет общества с ограниченной ответственностью «Премиум» (ОГРН <***>), место нахождения:400019, <...>, филиал Банка ГПБ (АО) «Южный» г. Краснодар, расчетный счет <***>, корреспондентский счет 30101810500000000781, БИК 040349781.
Расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы в сумме 3000 рублей и за производство судебной экспертизы в размере 35 000 рублей являются расходами открытого акционерного общества «Хабезский гипсовый завод».
Производство по делу № А25-2424/2017 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Премиум» (ОГРН <***>, ИНН <***>) к открытому акционерному обществу «Хабезский гипсовый завод» (ОГРН <***>, ИНН <***>) о защите исключительного права на товарный знак и взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 319812 в размере 5 000 000 рублей прекратить в связи с отказом от иска и заключением мирового соглашения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в двухмесячный срок через суд первой инстанции.
Председательствующий Г.В. Казакова Судьи И.Н. Егорченко
Ю.Б. Луговая