ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru П О С Т А Н О В Л Е Н И Е | |||
17 декабря 2021 года | г. Вологда | Дело № А13-9556/2020 | |
Резолютивная часть постановления объявлена декабря 2021 года .
В полном объеме постановление изготовлено декабря 2021 года .
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Шумиловой Л.Ф., судей Виноградова О.Н. и Кузнецова К.А. при ведении протокола секретарем судебного заседания Снигиревой К.Е.,
при участии финансового управляющего имуществом ФИО1 ФИО2, от ФИО1 представителя ФИО3 по доверенности от 17.11.2020,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу финансового управляющего ФИО1 ФИО2 на определение Арбитражного суда Вологодской области от 23 октября 2021 года по делу № А13-9556/2020,
у с т а н о в и л:
определением Арбитражного суда Вологодской области от 01.10.2020 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя ФИО1 (адрес: 160010, Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково; ИНН <***>; ОГРНИП <***>; далее - должник).
Определением суда от 18.06.2021 (резолютивная часть объявлена 15.06.2021) в отношении ФИО1 введена процедура банкротства - реструктуризация долгов гражданина, финансовым управляющим имуществом должника утвержден ФИО2.
Финансовый управляющий должника обратился в суд с заявлением, в котором просил обязать ФИО1 передать финансовому управляющему следующие документы и сведения:
копию паспорта (всех листов);
копию трудовой книжки (всех листов);
сведения о доходах за период с мая 2019 года по май 2020 года ввиду того, что должник являлся руководителем общества с ограниченной ответственностью «Северо-Западная строительная компания» (ИНН <***>) (далее - Компания);
справку о наличии (отсутствии) судимости;
сведения в отношении объекта недвижимости, расположенного по адресу: Греция, Муниципалитет Каландра, Ливадии (1478/13), а именно документы, подтверждающие факт пребывания указанного имущества в собственности должника либо документы, подтверждающие факт выбытия указанного имущества из собственности должника;
сведения о наличии/отсутствии денежных средств на расчетном счете GR87011021300000213565, открытом в NATIONAL BANK OF GREECE S.A., а также сведения о движении денежных средств по указанному расчетному счету за трехлетний период;
сведения об отчуждении доли в уставном капитале Компании, где должник являлся учредителем с 21.06.2018 по 22.05.2020;
копию соглашения о разделе совместно нажитого имущества супругов, либо копию судебного акта, подтверждающего имущественное положение супругов после развода;
сведения, документы о характере взаимоотношений с индивидуальным предпринимателем ФИО4 в рамках осуществления строительных работ по адресу: Вологодский район, Спасское сельское поселение;
копии паспортов и свидетельств о регистрации в отношении следующих транспортных средств:
- УАЗ 390995, VIN <***>, год выпуска – 2010;
- УАЗ 390945, VIN <***>, год выпуска – 2010;
- 3732D1, VIN <***>, год выпуска – 2011;
- МЕРСЕДЕС-БЕНЦ С180, год выпуска – 2017;
- МЗСА 817717, VIN <***>, год выпуска – 2017;
- ТОЙОТА ЛЕНД КРУЗЕР 200, VIN <***>, год выпуска – 2014;
копии документов, подтверждающих прекращение права собственности на следующие объекты недвижимого имущества:
- нежилое помещение по адресу: <...>, 19, 24, 25, 28, 38, кадастровый номер 76:23:010101:186855;
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково, Семенковский с/с, кадастровый номер 35:25:0505018:196 (2/3 доли в праве);
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково, Семенковский с/с, кадастровый номер 35:25:0505018:197;
- здание жилое по адресу: <...>, кадастровый номер 35:25:0505018:239 (2/3 доли в праве);
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, Семенковский с/с, д. Чашниково, кадастровый номер 35:25:0505018:367 (2/3 доли в праве).
В ходе судебного разбирательства финансовый управляющий в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) уточнил требовании, просил истребовать у должника следующие сведения и документацию:
сведения в отношении объекта недвижимости, расположенного по адресу: Греция, Муниципалитет Каландра, Ливадии (1478/13), а именно документы, подтверждающие факт пребывания указанного имущества в собственности должника либо документы, подтверждающие факт выбытия указанного имущества из собственности должника;
сведения о наличии/отсутствии денежных средств на расчетном счете GR87011021300000213565, открытом в NATIONAL BANK OF GREECE S.A., а также сведения о движении денежных средств по указанному расчетному счету за трехлетний период;
сведения, документы о характере взаимоотношений с индивидуальным предпринимателем ФИО4 в рамках осуществления строительных работ по адресу: Вологодский район, Спасское сельское поселение;
копии паспортов и свидетельств о регистрации в отношении следующих транспортных средств:
- УАЗ 390995, VIN <***>, год выпуска – 2010;
- УАЗ 390945, VIN <***>, год выпуска – 2010;
- 3732D1, VIN <***>, год выпуска – 2011;
- МЕРСЕДЕС-БЕНЦ С180, год выпуска – 2017;
- МЗСА 817717, VIN <***>, год выпуска – 2017;
- ТОЙОТА ЛЕНД КРУЗЕР 200, VIN <***>, год выпуска – 2014;
копии документов, подтверждающих прекращение права собственности на следующие объекты недвижимого имущества:
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково, Семенковский с/с, кадастровый номер 35:25:0505018:196 (2/3 доли в праве);
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково, Семенковский с/с, кадастровый номер 35:25:0505018:197;
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, Семенковский с/с, д. Чашниково, кадастровый номер 35:25:0505018:367 (2/3 доли в праве).
Определением суда от 23.10.2021 в удовлетворении требований отказано.
Финансовый управляющий должника с вынесенным определением не согласился, обратился в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит его отменить. В обоснование жалобы ее податель указал на то, что непредставление должником запрошенных финансовым управляющим сведений отрицательно влияет на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов в деле о банкротстве, поскольку без предоставления должником истребуемых документов невозможно принять решение об оспаривании сделок, а также назначить и провести торги по продаже имущества. По мнению апеллянта, должником не представлено доказательств невозможности передачи финансовому управляющему истребуемых документов, в связи с чем его действия свидетельствуют о злоупотреблении правом.
В заседании суда финансовый управляющий поддержал апелляционную жалобу.
Представитель ФИО1 возражал против удовлетворения апелляционной жалобы.
Иные лица, участвующие в рассмотрении спора, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в порядке, установленном пунктом 16 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 57 «О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего использование документов в электронном виде в деятельности судов общей юрисдикции и арбитражных судов», представителей в суд не направили, в связи с этим дело рассматривается в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 АПК РФ.
В соответствии с частью 1 статьи 223 АПК РФ и статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Согласно пункту 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.
В пункте 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве закреплена обязанность финансового управляющего принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества, которая корреспондирует праву финансового управляющего получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации), от органов государственной власти, органов местного самоуправления, закрепленному в пункте 7 названной статьи.
В соответствии с пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств.
В силу части 4 статьи 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения. При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.
Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.
В случае, когда на должника возложена обязанность представить те или иные документы в суд или финансовому управляющему, судами при рассмотрении вопроса о добросовестности поведения должника должны учитываться наличие документов в распоряжении гражданина и возможность их получения (восстановления).
Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (часть 1 статьи 65 АПК РФ).
В рассматриваемом случае должником, в нарушение статьи 65 АПК РФ, не представлено доказательств отсутствия в его распоряжении (утраты) запрашиваемых документов и сведений, а также наличия объективных препятствий для их представления финансовому управляющему.
Устное заявление должника и его представителя в судебном заседании об утрате истребуемых управляющим документов таким доказательством не является.
При таких обстоятельствах у суда первой инстанции отсутствовали предусмотренные законом основания для отказа в удовлетворении заявленных требований.
Таким образом, определение суда первой инстанции подлежит отмене.
Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
п о с т а н о в и л :
определение Арбитражного суда Вологодской области от 23 октября 2021 года по делу № А13-9556/2020 отменить.
Обязать ФИО1 передать финансовому управляющему ФИО2 следующие документы и сведения:
1) сведения в отношении объекта недвижимости, расположенного по адресу: Греция, Муниципалитет Каландра, Ливадии (1478/13), а именно документы, подтверждающие факт пребывания указанного имущества в собственности должника либо документы, подтверждающие факт выбытия указанного имущества из собственности должника;
2) сведения о наличии/отсутствии денежных средств на расчетном счете GR87011021300000213565, открытом в NATIONAL BANK OF GREECE S.A., а также сведения о движении денежных средств по указанному расчетному счету за трехлетний период;
3) сведения, документы о характере взаимоотношений с индивидуальным предпринимателем ФИО4 в рамках осуществления строительных работ по адресу: Вологодский район, Спасское сельское поселение;
4) копии паспортов и свидетельств о регистрации в отношении следующих транспортных средств:
- УАЗ 390995, VIN <***>, год выпуска – 2010;
- УАЗ 390945, VIN <***>, год выпуска – 2010;
- 3732D1, VIN <***>, год выпуска – 2011;
- МЕРСЕДЕС-БЕНЦ С180, год выпуска – 2017;
- МЗСА 817717, VIN <***>, год выпуска – 2017;
- ТОЙОТА ЛЕНД КРУЗЕР 200, VIN <***>, год выпуска – 2014;
5) копии документов, подтверждающих прекращение права собственности на следующие объекты недвижимого имущества:
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково, Семенковский с/с, кадастровый номер 35:25:0505018:196 (2/3 доли в праве);
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, д. Чашниково, Семенковский с/с, кадастровый номер 35:25:0505018:197;
- земельный участок по адресу: Вологодская обл., Вологодский р-н, Семенковский с/с, д. Чашниково, кадастровый номер 35:25:0505018:367 (2/3 доли в праве).
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий | Л.Ф. Шумилова |
Судьи | О.Н. Виноградов К.А. Кузнецов |