Пятый арбитражный апелляционный суд
ул. Светланская, 115, г. Владивосток, 690001
тел.: (423) 221-09-01, факс (423) 221-09-98
http://5aas.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Владивосток Дело | № А24-4430/2017 |
16 февраля 2018 года |
Резолютивная часть постановления оглашена 15 февраля 2018 года.
Постановление в полном объеме изготовлено февраля 2018 года .
Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Д.А. Глебова,
судей С.Б. Култышева, А.С. Шевченко,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.А. Седовой,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1,
апелляционное производство № 05АП-9293/2017
на решение от 04.12.2017
судьи Т.А. Арзамазовой
по делу № А24-4430/2017 Арбитражного суда Камчатского края
по иску общества с ограниченной ответственностью «Рыбоперерабатывающий завод «Сокра»
(ИНН <***>, ОГРН <***>)
к индивидуальному предпринимателю ФИО1
(ИНН <***>, ОГРНИП <***>),
третье лицо: индивидуальный предприниматель ФИО2,
о взыскании 9 165 000 руб. убытков,
при участии:
от ООО «Рыбоперерабатывающий завод «Сокра»: ФИО3, по доверенности от 07.08.2017, сроком действия на 1 год, паспорт.
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью «Рыбоперерабатывающий завод «Сокра» (далее – ООО «РПЗ «Сокра», истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ИП ФИО1, ответчик) о взыскании 9 165 000 руб. убытков, с учетом уточнения требований, принятых судом первой в порядке статьи 49 АПК РФ.
Решением Арбитражного суда Камчатского края от 04.12.2017 исковые требования ООО «РПЗ «Сокра» удовлетворены.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, ИП ФИО1 обратилась в Пятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит указанное решение отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований. В обоснование своей позиции апеллянт указывает, что поскольку именно истец как собственник спорного судна при той добросовестности, которая от него требовалась, не предпринял мер по сохранности своего имущества и допустил утрату предмета залога, оснований для взыскания убытков с ответчика у суда не имеется. Настаивает на том, что срок исковой давности следует исчислять с 18.11.2013, то есть с момента нарушения третьим лицом права истца на возврат денежных средств по договору займа.
Определением Пятого арбитражного апелляционного суда от 23.01.2018 жалоба принята к производству, дело назначено к судебному разбирательству на 15.02.2018.
Через канцелярию суда от ООО «РПЗ «Сокра» поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу, который в порядке статьи 262 АПК РФ приобщен к материалам дела. Истец по тексту представленного отзыва на апелляционную жалобу выразил несогласие с изложенными в ней доводами, считает обжалуемый судебный акт законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению.
В заседании суда апелляционной инстанции представитель истца на доводы апелляционной жалобы возражал, поддержал доводы представленного через канцелярию суда отзыва. Решение Арбитражного суда Камчатского края просил оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Законность и обоснованность принятого судебного акта проверяется Пятым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 АПК РФ.
Из материалов дела коллегия установила следующее.
16.05.2012 между ООО «Камчатресурс» (арендодатель), являющимся собственником рыболовного судна «Абзаново», реестр. №1414, тип судна – рыболовное, порт регистрации – Петропавловск-Камчатский, год постройки – 1979, место постройки – г. Астрахань, СССР, бортовой номер – ПК 1414, IMO № 7740788, и ответчиком (арендатор) заключен договор аренды судна без экипажа (бербоут-чартер) № РС 5-2012.
Согласно акту приема-передачи судна от 16.05.2012 судно передано арендатору.
16.05.2012 между ООО «Камчатресурс» и ответчиком заключено дополнительное соглашение №1 к договору аренды судна без экипажа (бербоут-чартер), согласно которому по окончании срока аренды судно переходило в собственность арендатора при условии отсутствия задолженности по арендной плате.
Актом от 09.10.2012 ООО «Камчатресурс» (продавец) и ответчик (покупатель) удостоверили, что покупателем произведена оплата за судно, и судно передано в собственность покупателю. 17.10.2012 покупателю выдано свидетельство о праве собственности на спорное судно.
08.11.2012 между истцом (заимодавец) и ИП ФИО2 (заемщик) был заключен договор беспроцентного займа, по условиям которого истец передавал заемщику 4 500 000 руб. для осуществления предпринимательской деятельности, а заемщик обязался возвратить данную сумму в срок до 18.11.2013.
Во исполнение заключенного договора 08.11.2012 ИП ФИО2 получил от истца денежные средства в размере 4 000 000 руб., в подтверждение чего оформлены расписка и расходный кассовый ордер от 08.11.2012 № 10.
12.11.2012 заключено дополнительное соглашение к договору беспроцентного займа, согласно которому сумма займа увеличена до 6 110 000 руб.
12.11.2012 заключено дополнительное соглашение к договору беспроцентного займа, согласно которому сумма займа увеличена до 6 110 000 руб. Согласно расписке и расходному кассовому ордеру от 12.11.2012 №12 истец передал ИП ФИО2 2 110 000 руб.
В пункте 3.3 договора стороны согласовали, что заемщик обязан в срок до 25.11.2012 обеспечить исполнение обязательств по договору залогом рыболовного судна «Абзаново», принадлежащим ИП ФИО1
10.11.2012 между истцом и ответчиком оформлен договор ипотеки в отношении рыболовного судна «Абзаново» в счет обеспечения исполнения обязательств по договору займа от 08.11.2012, заключенному между истцом и третьим лицом.
В связи с неисполнением третьим лицом обязательств по погашению суммы займа единственным участником истца 31.07.2014 принято решение об обращении взыскания на заложенное имущество во внесудебном порядке и оставлении указанного имущества за собой.
Согласно исполнительной надписи нотариуса ФИО4 25.08.2014 рыболовное судно «Абзаново» изъято у ответчика и передано истцу в счет погашения задолженности третьего лица. 11.11.2014 в Государственный судовой реестр внесены сведения о праве собственности истца на спорное судно.
После прекращения обязательств по договорам займа и залога определением Арбитражного суда Камчатского края от 02.11.2015 по делу №А24-1263/2013, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 11.03.2016, договор аренды судна без экипажа (бербоут-чартер) от 16.05.2012 №РС 5-2012 признан недействительной сделкой. Применяя последствия недействительности сделки, суд обязал ответчика возвратить конкурсному управляющему ООО «Камчатресурс» спорное судно.
Решением Арбитражного суда Камчатского края от 26.09.2016 по делу №А24-1690/2016 спорное судно истребовано из чужого незаконного владения ООО «Ливадийский ремонтно-судостроительный завод» путем передачи ООО «Камчатресурс».
Полагая, что указанные судебные акты препятствуют возможности удовлетворения права требования истца на возврат суммы займа и выплату штрафа по договору займа от 08.11.2012 за счет спорного судна, 25.05.2017 истец направил в адрес ответчика претензию о взыскании убытков. Указанная претензия оставлена ответчиком без внимания.
Неисполнение в добровольном порядке требований, изложенных в претензии, явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд с рассматриваемым исковым заявлением.
Исследовав материалы дела, проверив в порядке, предусмотренном статьями 268, 270 АПК РФ, правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, проанализировав доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, отзыве на жалобу, судебная коллегия считает решение арбитражного суда первой инстанции законным и обоснованным, апелляционную жалобу – не подлежащей удовлетворению в связи со следующим.
В соответствии со статьей 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно статье 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Для возложения гражданско-правовой ответственности в форме возмещения убытков истцом должны быть доказаны: факт причинения ущерба и его размер; вина и противоправность действий (бездействия) ответчика; наличие причинной связи между противоправным поведением ответчика и возникшим ущербом.
Привлечение лица к гражданско-правовой ответственности в виде возмещения убытков возможно только при доказанности всей совокупности вышеперечисленных условий, отсутствие хотя бы одного из элементов состава гражданского правонарушения исключает возможность привлечения к имущественной ответственности.
Как следует из материалов дела, требования истца о взыскании с ответчика убытков обусловлены фактической утратой истцом возможности взыскания сумм задолженности и штрафа по договору займа от 08.11.2012, заключенному между истцом и третьим лицом, за счет стоимости рыболовного судна «Абзаново».
В соответствии с пунктом 2 статьи 335 ГК РФ право передачи вещи в залог принадлежит собственнику вещи. Лицо, имеющее иное вещное право, может передавать вещь в залог в случаях, предусмотренных ГК РФ.
Судом установлено, что при заключении договора ипотеки от 10.11.2012 рыболовецкое судно «Абзаново» предоставлялось в залог ответчиком как собственником судна.
Впоследствии определением Арбитражного суда Камчатского края от 02.11.2015 по делу №А24-1263/2013, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 11.03.2016, договор аренды судна без экипажа (бербоут-чартер) от 16.05.2012 №РС 5-2012 был признан недействительной сделкой, и суд обязал ответчика возвратить конкурсному управляющему ООО «Камчатресурс» спорное судно.
В соответствии с пунктом 25 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.I Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» в случае признания на основании статей 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве недействительными действий должника, в частности по передаче вещей или иному исполнению обязательства, обязательство должника перед соответствующим кредитором считается восстановленным с момента совершения недействительной сделки, а право требования кредитора по этому обязательству к должнику считается существовавшим независимо от совершения этой сделки (абзац первый пункта 4 статьи 61.6 Закона о банкротстве).
Из изложенного следует, что на момент заключения договора ипотеки от 10.11.2012 право собственности на рыболовецкое судно «Абзаново» у ответчика отсутствовало, в залог было передано чужое имущество. Наличие у ответчика иных вещных прав в отношении спорного судна, дающих право на передачу имущества в залог, судом в ходе рассмотрения настоящего спора не выявлено.
В ходе рассмотрения дела №А24-4405/2015 судом установлено, что в связи с неисполнением третьим лицом договора займа от 08.11.2012 у истца возникло право требовать от третьего лица возврата 6 110 000 руб. задолженности и уплаты 3 055 000 руб. штрафа за нарушение срока возврата суммы займа. Обязательства третьего лица по выплате данных сумм прекращены в полном объеме в связи с обращением взыскания на предмет залога. Решение Арбитражного суда Камчатского края от 08.04.2016 по указанному делу вступило в законную силу.
В соответствии с пунктом 2 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Как следует из конституционно-правового смысла положений статьи 69, выявленного Постановлением Конституционного Суда РФ от 21.12.2011 № 30-П (пункт 3.1.) в данном основании для освобождения от доказывания проявляется преюдициальность как свойство законной силы судебных решений, общеобязательность и исполнимость которых в качестве актов судебной власти обусловлены ее прерогативами. Признание преюдициального значения судебного решения, будучи направленным на обеспечение стабильности и общеобязательности судебного решения, исключение возможного конфликта судебных актов, предполагает, что факты, установленные судом при рассмотрении одного дела, впредь до их опровержения принимаются другим судом по другому делу в этом же или ином виде судопроизводства, если они имеют значение для разрешения данного дела. Тем самым преюдициальность служит средством поддержания непротиворечивости судебных актов и обеспечивает действие принципа правовой определенности.
Поскольку предоставление ответчиком в качестве предмета залога чужого имущества повлекло прекращение права требования истца к третьему лицу на общую сумму 9 165 000 руб., судом первой инстанции сделан правильный вывод о том, что 9 165 000 руб. являются убытками истца, причиненными в результате неправомерных действий ответчика.
Доводы апеллянта о том, что истец как собственник спорного судна при той добросовестности, которая от него требовалась, не предпринял мер по сохранности своего имущества и допустил утрату предмета залога, являлись предметом рассмотрения в суде первой инстанции, получили надлежащую правовую оценку. Как верно указал суд первой инстанции, выбытие спорного судна из правообладания истца связано не с его недобросовестным содержанием, а с неправомерными действиями ответчика, фактически предоставившего в залог чужое имущество.
По правилам пункта 1 статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 №25 «О применении судами положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Поскольку указанные обстоятельства установлены в рамках дел №А24-1263/2013, №А24-4405/2015 Арбитражного суда Камчатского края, решения по которым вступили в законную силу, основания, освобождающие ответчика от ответственности за причиненный истцу вред, отсутствуют.
Апелляционный суд поддерживает вывод суда первой инстанции об отсутствии обстоятельства истечения срока исковой давности.
Согласно пункту 1 статьи 196 ГК РФ общий срок исковой давности составляет три года. При этом течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права, и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.
Как следует из материалов дела, о ненадлежащем исполнении ответчиком обязательств по договору залога истцу стало известно из определения Арбитражного суда Камчатского края от 03.11.2015 по делу №А24-1263/2013. До признания указанным определением договора аренды от 16.05.2012 №РС 5-2012 недействительной сделкой оснований считать право собственности ответчика на предмет залога порочным у истца не имелось. Таким образом, вывод суда первой инстанции о том, что срок исковой давности начинает течь с 03.11.2015 и заканчивается 03.11.2018, является обоснованным. Исковое заявление подано истцом 15.08.2017, то есть в пределах указанного срока.
При изложенных обстоятельствах коллегия приходит к выводу о доказанности совокупности условий, позволяющей привлечь ответчика к ответственности в виде возмещения понесенных истцом убытков в заявленном размере.
Доводы апелляционной жалобы фактически представляют собой ранее сформированную ответчиком позицию по делу, между тем все обстоятельства возникшего спора и доказательства в обоснование данной позиции были исследованы судом первой инстанции и получили правовую оценку, в связи с чем, коллегией апелляционного суда отклоняются. Кроме того, заявитель не привел каких-либо доводов, опровергающих выводы суда первой инстанции.
Учитывая изложенное, арбитражный суд апелляционной инстанции считает, что решение вынесено в соответствии со статьей 71 АПК РФ на основе полного и всестороннего исследования всех доказательств по делу с правильным применением норм материального права. Нарушений норм процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.
При таких обстоятельствах основания для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
Расходы по оплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы подлежат отнесению на заявителя в соответствии с требованиями статьи 110 АПК РФ, подпунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 258, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Камчатского края от 04.12.2017 по делу №А24-4430/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Камчатского края в течение двух месяцев.
Председательствующий | Д.А. Глебов |
Судьи | С.Б. Култышев А.С. Шевченко |