ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОСТОЧНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА
664011 г. Иркутск, ул. Дзержинского, 36А
Тел..факс 20-96-75 www.fasvso.arbitr.ru e-mail: info@fasvso.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Иркутск
№А33-15911/2008
22 июля 2009 года
Резолютивная часть постановления объявлена 21 июля 2009 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 июля 2009 года.
Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:
председательствующего судьи Бурковой О.Н.,
судей: Кулакова В.И., Палащенко И.И.,
при участии в судебном заседании представителя общества с ограниченной ответственностью «Компания «Орфей» ФИО1 (доверенность от 15.12.2008),
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Компания «Орфей» на решение Арбитражного суда Красноярского края от 16 февраля 2009 года по делу № А33-15911/2008 и постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 28 мая 2009 года по тому же делу (суд первой инстанции – Баукина Е.А., суд апелляционной инстанции: Хасанова И.А., Бабенко А.Н., Споткай Л.Е.),
установил:
общество с ограниченной ответственностью «КАТЭКС» (далее ООО «КАТЭКС») обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Компания «Орфей» (далее ООО «Компания «Орфей») о взыскании 356 130 рублей основного долга по договору № 26/08 от 24 апреля 2008 года, 285 200 рублей неустойки за период с 1 июля 2008 года по 31 июля 2008 года.
Решением Арбитражного суда от 16 февраля 2009 года, оставленным в силе постановлением Третьего арбитражного апелляционного суда от 28 мая 2009 года, иск удовлетворен частично. С ответчика в пользу истца взыскано 370 390 рублей, в том числе: 356 130 рублей задолженности, 14 260 рублей неустойки, 12 913 рублей государственной пошлины.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ООО «Компания «Орфей» обратилось в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований.
По мнению заявителя кассационной жалобы, спорный договор является договором возмездного оказания услуг, фактически услуги были предоставлены на весь период действия договора, нахождение оборудования в закрытом контейнере в целях обеспечения его сохранности не свидетельствует о невозможности его использования. В связи с тем, что истец о досрочном расторжении договора не уведомлял, оснований для взыскания уплаченной арендной платы не имеется.
Представитель ООО «Компания «Орфей» в суде кассационной инстанции подтвердил доводы жалобы.
Истец надлежащим образом уведомлён о времени и месте рассмотрения дела судом кассационной инстанции (уведомление о вручении почтового отправления № 67089), однако своего представителя и письменного отзыва на жалобу не направил.
Кассационная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив правильность применения норм материального и норм процессуального права, соответствие выводов суда первой и апелляционной инстанций фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов дела и установлено Арбитражным судом Красноярского края и Третьим арбитражным апелляционным судом, между ООО «КАТЭКС» (заказчик) и ООО «Компания «Орфей» (исполнитель) заключен договор № 26/08 от 24 апреля 2008 года.
Пунктом 1.1 договора предусмотрено, что предметом настоящего договора является оказание исполнителем услуг заказчику по аренде светового и звукового оборудования для проведения мероприятия. Перечень предоставляемого оборудования указан в приложении № 1, которое является неотъемлемой частью договора.
В пункте 1.2 договора сторонами установлен срок проведения мероприятия: с 1 июля 2008 года по 31 июля 2008 года.
В соответствии с пунктом 2.1. договора исполнитель обязуется предоставить оборудование согласно приложению № 1 договора, произвести точно и в срок до 1 июля 2008 года транспортировку, монтаж и установку оборудования на площадке по адресу: Ширинский район Республики Хакасия, пос. Жемчужный на территории бывшего аэродрома. На исполнителя возлагается обязанность по сборке, расстановке и подключению оборудования. Исполнитель также обязан нести полную материальную ответственность за сохранность оборудования во время его транспортировки, погрузки, разгрузки, монтажа, демонтажа, а также его использования на весь срок проведения мероприятия (пункт 2.2. договора)
В соответствии с пунктом 3.1. договора общая стоимость услуг по аренде оборудования и работ, осуществляемых согласно договору, составляет 920 000 рублей.
Пунктом 3.2 договора сторонами оговорено, что заказчик перечисляет на расчетный счет исполнителя платеж в размере 100% от цены договора в течение 5 банковских дней с даты подписания договора согласно выставленному счету.
В соответствии с пунктом 5.5. договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения сторонами условий договора виновная сторона уплачивает другой стороне неустойку в размере 1% за каждый день от цены договора, начиная с 01.07.2008.
В пункте 11 приложения № 1 к договору от 24.04.2008 указано, что доставка, монтаж, демонтаж, техническое обслуживание, проживание все входит в стоимость.
По платежным поручениям от 12 мая 2008 года № 356 на сумму 800 000 рублей и от 9 июня 2008 года № 474 на сумму 120 000 рублей, истец перечислил ответчику денежные средства в соответствии с пунктом 3.1. договора.
В материалы дела представлен договор от 27 июня 2008 года № 14, согласно которому ООО«КАТЭКС» (заказчик) передает, а ООО «Охранное бюро «Барс-4» (охрана) принимает под охрану территорию танцевальной площадки, расположенную по адресу: Республика Хакасия, Ширинский район, п. Жемчужный, бывший аэродром, находящийся в 16 км. от п. Жемчужный с восточной стороны трассы Шира – Новоселово.
В письме ООО «Охранное бюро «Барс-4», представленном в материалы дела, указано, что 20.07.2008 в 11 часов 00 минут работники ООО «Компания «Орфей» демонтировали музыкальное оборудование и вывезли его на автомашине. Претензии к оборудованию работники ООО «Компания «Орфей» не предъявили. Вывозу оборудования охрана не препятствовала, так как у работников ООО «Компания «Орфей» был свободный доступ к оборудованию.
В письме от 31 июля 2008 года № 321 истец просит ответчика вернуть излишне уплаченную сумму по договору от 24 апреля 2008 года № 26/08 в размере 406 290 рублей в связи с тем, что оборудование было вывезено ранее оговоренного договором срока. Указанное письмо получено представителем ответчика 1 августа 2008 года, что подтверждается отметкой на данном письме.
ООО «КАТЭКС» вручена претензия от 18 августа 2008 года № 353 с требованием возвратить денежные средства в размере 356 130 рублей, 285 200 рублей неустойки за ненадлежащее исполнение договора.
Ссылаясь на ненадлежащее исполнение ответчиком договорных обязательств, истец обратился в Арбитражный суд Красноярского края с иском о взыскании 356 130 рублей задолженности по договору от 24 апреля 2008 года № 26/08, 285 200 рублей неустойки за период с 1 июля 2008 года по 31 июля 2008 года.
Арбитражный суд Красноярского края, удовлетворяя иск, установил, что спорный договор является договором аренды. Материалами дела подтверждается и не оспаривается ООО «Компания «Орфей» факт демонтажа и вывоза музыкального оборудования ответчиком 20.07.2008, то есть ранее срока, установленного в договоре от 24.04.2008 № 26/08, на 12 дней. В связи с чем взыскал 356 130 рублей задолженности. Кроме того, взыскал неустойку, уменьшив размер начисленной истцом договорной ответственности ответчику в двадцать раз.
Третий арбитражный апелляционный суд, не согласился с выводами суда первой инстанции о возникновении между истцом и ответчиком отношений, вытекающих исключительно из договора аренды. Вместе с тем, пришел к выводу, что данный вывод суда первой инстанции не повлиял на правильность принятого судебного акта и оставил решение суда без изменения.
Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа считает принятые судебные акты законными и обоснованными, соответствующими фактическим обстоятельствам дела.
Суд апелляционной инстанции правильно установил, что договор № 26/08 от 24 апреля 2008 года содержит элементы как договора аренды, так и договора возмездного оказания услуг.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Согласно пункту 1 статьи 779 Гражданского кодекса по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Пункт 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации возлагает на заказчика обязанность оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
В соответствии со статьей 424 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон.
В пункте 1.2 договора сторонами установлен срок проведения мероприятия: с 1 июля по 31 июля. Следовательно, обязательства, предусмотренные договором, ответчик обязан был исполнять в течение указанного срока. Подобное толкование данного условия следует из общего смысла договора.
Из материалов дела следует, что 20 июля 2008 года в 11 часов 00 минут работники ООО «Компания «Орфей» демонтировали музыкальное оборудование и вывезли его на автомашине, то есть ранее срока, установленного в договоре от 24 апреля 2008 года № 26/08, на 12 дней.
В силу пункта 2 статьи 782 Гражданского кодекса исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.
Истец перечислил ответчику денежные средства в соответствии с пунктом 3.1. договора в сумме 920 000 рублей.
Судебные инстанции, проверив правильность расчета определения суммы задолженности ответчика по договору от 24.04.2008 № 26/08 за демонтаж и вывоз оборудования ранее установленного в договоре срока, правомерно признали данный расчет обоснованным и пришли к правомерному выводу о том, что в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие факт возврата ответчиком истцу указанной суммы, в связи с чем взыскали с ответчика в пользу истца 356 130 рублей.
Из материалов дела следует, что истцом начислена к взысканию неустойка, предусмотренная пунктом 5.5. договора за ненадлежащее исполнение ответчиком условий договора за период с 1 июля 2008 года по 31 июля 2008 года в размере 285 200 рублей.
В соответствии со статьей 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Согласно статье 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии с пунктом 5.5. договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения сторонами условий договора виновная сторона уплачивает другой стороне неустойку в размере 1% за каждый день от цены договора, начиная с 1 июля 2008 года.
Судебные инстанции, удовлетворяя требования истца в этой части, исходили из того, что поскольку материалами дела подтверждается факт нарушения ответчиком обязательства по договору от 24 апреля 2008 года 26/08, требования истца в части взыскания с ответчика договорной неустойки подлежат удовлетворению.
Вместе с тем, разрешая требование о взыскании договорной неустойки, Арбитражный суд Красноярского края и Третий арбитражный апелляционный суд, ссылаясь на статью 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, определение Конституционного Суда Российской Федерации № 263-О от 21 декабря 2000 года, часть 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации, информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14 июля 1997 года № 17 «Обзор практики применения арбитражными судами статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации» установили, что подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, в связи с чем пришли к правомерному выводу о снижении размера договорной ответственности ответчика до 14 260 рублей.
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в арбитражном процессе, обязано доказать наличие тех обстоятельств, на которые оно ссылается в обоснование своих требований или возражений, однако ответчик не доказал наличие обстоятельств, подтверждающих доводы кассационной жалобы относительно фактического предоставления услуг на весь период действия договора.
По результатам рассмотрения кассационной жалобы Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к выводу, что решение Арбитражного суда Красноярского края от 16 февраля 2009 года по делу № А33-15911/2008 и постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 28 мая 2009 года по тому же делу основано на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, принято с соблюдением норм материального и процессуального права, в связи с чем на основании пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит оставлению без изменения.
Расходы по уплате государственной пошлины за кассационное рассмотрение дела на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на заявителя кассационной жалобы.
Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Красноярского края от 16 февраля 2009 года по делу № А33-15911/2008 и постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 28 мая 2009 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья
О.Н. Буркова
Судьи:
В.И.Кулаков
И.И.Палащенко