ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № А40-47230/11-111-401 от 11.04.2012 АС Московского округа

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Москва

11 апреля 2012 года

    Дело № А40-47230/11-111-401

Постановление в полном объеме изготовлено 18 апреля 2012 года

Федеральный арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Новосёлова А.Л.

судей Тутубалиной Л.А. и Чалбышевой И.В.

при участии в заседании:

от истца:

от ответчика: ФИО1.(дов. от 05.04.2011), ФИО2.(дов. от 01.09.2011)

рассмотрев в судебном заседании

кассационную жалобу ООО «Мостранскомплект»

на решение от 21 ноября 2011 года

Арбитражного суда города Москвы

принятое судьей Огородниковым М.С.

на постановление от 07 февраля 2012 года

Девятого арбитражного апелляционного суда

принятое судьями Семикиной О.Н., Лящевским И.С., Седовым С.П.

по иску ГУП «Мосводосток» (ОГРН: <***>, Москва)      

к ООО «Мостранскомплект» (ОГРН: <***>, Москва)

о взыскании 713 661 руб. 68 коп.

УСТАНОВИЛ:

Иск заявлен Государственным унитарным предприятием города Москвы по эксплуатации московских водоотводящих систем «Мосводосток» (ГУП «Мосводосток») к Обществу с ограниченной ответственностью «Мостранскомплект» (ООО «Мостранскомплект») о взыскании 713 661 руб. 68 коп. задолженности по договору от 1 июня 2007 г. № 1452/1564 (т.1, л.д. 4-6).

Решением Арбитражного суда города Москвы от 23 ноября 2011 г. взыскано с  ООО «Мостранскомплект» в пользу ГУП «Мосводосток» 513 089 руб. 06 коп. штрафа, а также расходы по государственной пошлине в сумме 12 418 руб. 64 коп. В остальной части в удовлетворении иска отказано (т.2, л.д. 19-20).

Решение мотивировано следующим образом.

ГУП «Мосводосток» обратилось в Арбитражный суд города  Москвы с исковым заявлением к ООО «Мостранскомплект» о взыскании 713 661 руб. штрафа.

1 июня 2007 г. между истцом (сеть) и ответчиком (абонент) был заключен договор № 1452/1564, согласно которому сеть обязалась оказывать услуги по приему сточных вод абонента в городскую водоотводящую систему поверхностного стока (ГВСПС), а абонент - отводить и оплачивать эти услуги.

Согласно п. 2.1. договора размер абонентской платы по договору определяется по объему поверхностных, поливомоечных, дренажных и производственных сточных вод, а также массе содержащихся в них загрязняющихся веществ.

В соответствии с п. 2.1.1. договора объем сточных вод для ответчика приведен в декларации № 1 (приложение № 1 к договору) и должен составлять 22 500,29 м.куб.

В соответствии с подп. 1 п. 2.1.2. договора масса загрязняющих веществ, размер абонентской платы за сброс загрязняющих веществ рассчитываются и указаны в декларации № 2 (приложение № 2 к договору).

Согласно п. 3.1. распоряжения Мэра города Москвы от 25 мая 2001 г. № 521-РМ «Об утверждении рекомендаций о порядке исчисления и взимания платы за сброс загрязняющих веществ со сточными водами в системы коммунального водоотведения города Москвы» контроль за соблюдением абонентами установленных нормативов и условий сброса сточных вод в системы коммунального водоотведения осуществляется владельцами систем коммунального водоотведения путем контрольных анализов и инспекционных проверок.

В силу абз. 4 п. 1.2 распоряжения Мэра от 25 мая 2001 года № 521-РМ истец является владельцем систем коммунального водоотведения.

На основании положений договора и вышеуказанных нормативно-правовых актов 18 мая 2008 г. на территории ответчика сотрудниками истца была проведена инспекционная проверка выполнения ответчиком условий договора путем отбора проб воды (акт отбора проб воды № 154 от 18 марта 2008 г.).

В результате проверки был выявлен факт сверхнормативного сброса загрязняющих веществ в составе сточных вод, что отражено в протоколе количественного химического анализа воды № 649 по акту отбора № 154.

Согласно п. 88 «Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 12 февраля 1999 г. № 167, абонент обязан соблюдать установленные ему условия и режимы сброса сточных вод.

В соответствии с п. 3.1.1. договора ответчик обязался обеспечить требуемое качество сточных вод, сбрасываемых в ГВСПС.

В силу п. 3.1.5. договора абонент обязался в 10-дневный срок письменно уведомлять сеть об изменении условий водоотведения (объема и/или качества сточных вод, сбрасываемых в ГВСПС) для пересогласования нормативов сброса и перерасчета величины абонентской платы.

Данной обязанности истец не исполнил.

В соответствии с п. 3.1.7., 5.1. договора ответчик обязался соблюдать условия договора и нести ответственность за их нарушения.

Согласно п. 3.1.11. договора абонент обязался оплачивать предъявляемые сетью обоснованные экономические санкции и штрафы. В силу п 4.1., 4.1.3.4. договора в состав платежей по договору включаются экономические санкции (с применением повышающих коэффициентов, утверждаемых Правительством Москвы) за превышение нормативов сброса загрязняющих веществ.

В соответствии с п. 5.3. договора в случае обнаружения сетью в ходе проверки факта сброса абонентом сверхнормативной массы загрязняющих веществ на последнего налагаются экономические санкции в порядке и размерах, устанавливаемых соответствующими нормативными документами Правительства Москвы и Российской Федерации  за период с момента его обнаружения до даты предыдущего контрольного анализа сточных вод, выполненного независимой аттестованной и аккредитованной химической лабораторией в ходе инспекционного или производственного контроля, но не более чем за один год.

Согласно п. 4.5. Распоряжения Мэра Москвы от 25 мая 2001 г. № 521-РМ  за сброс абонентом агрессивных стоков с pH менее 2 и более 12, загрязняющих веществ, запрещенных и не согласованных к приему в системы коммунального водоотведения, а также за установленный факт залпового сброса всех видов загрязнений весь сброс считается сверхнормативным и подлежит оплате абонентом в повышенном размере по ставкам платы для временно согласованных нормативов с применением к ним двадцатипятикратного повышающего коэффициента. Повышенная плата взимается за период с момента обнаружения вышеуказанных действий абонента до даты проведения предыдущего анализа сточных вод, выполненного аккредитованной лабораторией, но не более чем за один год.

Залповым сбросом считается сброс сточных вод с превышением в 100 и более раз допустимой концентрации по любому виду загрязнений.

Из материалов дела следует, что ответчиком были нарушены установленные договором нормативы сброса загрязняющих веществ в составе сточных вод, отводимых в водосточные сети истца, что отражено в протоколе количественного химического анализа воды № 649 по акту отбора № 154.

Сумма штрафа, подлежащая уплате за сверхнормативный сброс, по расчету истца составила 713 661 руб. 68 коп.

Доводы ответчика о неверном расчете санкций подлежат отклонению.

В рассматриваемом случае материалами дела (протоколом № 649 химического анализа отобранной сточной воды по акту № 154 от 18 марта 2008 г. установлено превышение по нефти и нефтепродуктам более чем в 100 раз допустимой концентрации, которая составляет 0,0500 мг/л, и указана в приложении к договору № 1452/1564 в расчете величины абонентской платы за сброс загрязняющих веществ) подтверждается факт залпового сброса загрязняющих веществ ответчиком.

В этой связи в соответствии пунктом 4.5. распоряжения Мэра Москвы № 521-РМ предусмотрено, что весь сброс считается сверхнормативным и подлежит оплате с применением 25-ти кратного коэффициента.

Таким образом, расчет ответчика, произведенный с учетом показателей согласованной по договору концентрации, которая составляет 3,48мг/л, является необоснованным.

Довод ответчика о том, что в протоколе исследования № 649 нет даты, подлежит отклонению. Согласно справке истца исследование производилось в день отбора пробы, то есть в день составления акта.

Подлежат также отклонению и доводы ответчика о нарушении истцом ГОСТа и инструкции № 223, поскольку ответчиком правильность результатов анализов, произведенных истцом, не опровергнута.

Является необоснованным довод ответчика о том, что истец неправомерно применил при расчете нормы ПДК для рыбхоза. Как указал истец, он производит оплату Департаменту природопользования за сброс ЗВ по нормативам рыбхоза. Таким образом, в связи с залповым сбросом ответчиком сточных вод истец обязан осуществлять их очистку до указанного норматива.

Вместе с тем, суд соглашается с доводом ответчика о том, что расчет первого периода сброса  должен быть произведен с 27 ноября 2007 г. (даты предыдущего отбора проб), а не с 30 октября 2007 г., как рассчитано истцом. Расчетный период составит 1,13 мес. Данное возражение соответствует пункту 4.5. Распоряжения Мэра от 25 мая 2001 г. № 521-РМ. Обоснования произведения расчета именно с 30 октября 2007 г. истцом не приведено.

Сумма штрафа должна составить 513 089 руб. 06 коп.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 7 февраля 2012 г. № 09АП-36053/2011-ГК решение Арбитражного суда города Москвы от 21 ноября 2011 г. по делу № А40-47230/11-111-401 оставлено без изменения (т.2, л.д. 55-56).

В кассационной жалобе ответчик просит решение и постановление апелляционной инстанции отменить, а дело направить на новое рассмотре­ние в Арбитражный суд города Москвы, ссылаясь на несоответствие выво­дов суда фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, на неправильное применение судом постановления Правительства Российской Федерации от 12 февраля 1999 г. № 167 «Об утверждении Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации» и самих этих Правил, Рекомендаций о порядке исчисления и взыскания платы за сброс загрязняющих веществ в системы коммунального водоснабжения города Москвы, утвержденных распоряжением Мэра Москвы от 25 мая 2001 г. № 521-РМ, на нарушение судом ст. 65, 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (т. 2, л. д. 60-64).

Давая объяснения в заседании кассационной инстанции, представители ответчика привели доводы, аналогичные изложенным в жалобе.

Истец, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, своего представителя в суд не направил.

Проверив доводы жалобы, материалы дела, выслушав объяснения представителей ответчика, кассационная инстанция находит решение и постановление апелляционной инстанции подлежащими отмене в связи со следующим.

В качестве доказательства залпового сброса поверхностных сточных вод с превышением более чем в 100 раз допустимой концентрации загрязнений истец и суд сослались на акт отбора проб от 18 марта 2008 г. № 154 и протокол № 649 количественного химического анализа воды по акту отбора № 154.

При этом судом оставлен без надлежащей проверки довод ответчика о том, что отбор пробы воды производился в месте, не согласованном в договоре. В подтверждение этого договора ответчик сослался на то, что в акте отбора проб от 18 марта 2008 г. № 154 бассейном стока указан Хохловский ручей, а в приложениях № 1 и 2 к договору от 1 июня 2007 г. № 1452/1564 бассейном стока указана река Нищенка.

Это противоречие судом не устранено.

Судом оставлено без внимания, что протокол № 649 количественного химического анализа воды по акту отбора № 154 не подписан исполнителем КХА ФИО3

Кроме того, судом оставлен без надлежащей оценки довод ответчика об отсутствии на упомянутом протоколе № 649 даты, в связи с чем невозможно проверить соблюдение требований ГОСТ Р 51592-2000, в частности его п. 3.7, 5.5, 6.3, при проведении количественного химического анализа воды по акту отбора № 154.

Ссылку суда на справку лаборатории аналитического контроля ГУП «Мосводосток» нельзя признать обоснованной, поскольку эта справка не имеет таких реквизитов документа как дата выдачи и номер.

В упомянутой справке не указано также, кому эта справка адресована и в связи с чем она выдана.

Кроме того, из этой справки усматривается, что анализ пробы № 649 по акту № 154 был проведен с 18 по 23 марта 2008 г.

С учетом изложенного кассационная инстанция считает, что выводы суда, содержащиеся в решении, постановлении, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, и имеющимися в деле доказательствам, что допущено нарушение норм процессуального права, которое могло привести к принятию неправильного решения, постановления, а поэтому в силу п. 3 ч. 1 ст. 287, ч. 1 и 3 ст. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение от 21 ноября 2011 г. и постановление от 7 февраля 2012 г. подлежат отмене, а дело - передаче на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.

При новом рассмотрении дела необходимо учесть изложенное, на основе оценки в соответствии с требованиями закона относимых, допустимых, достоверных доказательств установить имеющие значение для дела обстоятельства, исходя из которых принять решение по делу.

            Руководствуясь ст. 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

ПОСТАНОВИЛ:

решение от 21 ноября 2011 года Арбитражного суда города Москвы и постановление от 07 февраля  2012 года Девятого арбитражного апелляционного суда по делу № А40-47230/11-111-401 отменить  и дело передать на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.

Председательствующий-судья:                                                А.Л. Новосёлов

Судьи:                                                                                              Л.А. Тутубалина

                                                                                                          И.В. Чалбышева