Гражданский кодекс часть 1

об установлении требований в сумме 150 000 рублей и включении их в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «АгроПромТранс».

В судебное заседание представители лиц, участвующих в деле, не явились.

Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил следующее.

В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «АгроПромТранс» (далее - ООО «АгроПромТранс», должник)в Арбитражный суд Нижегородской области обратился ФИО1 (далее – ФИО1) с заявлением об установлении требования в размере 150 000 руб., и включении его в реестр требований кредиторов должника.

Определением от 14.11.2017 Арбитражный суд Нижегородской области удовлетворил заявленные требования, включив требование ФИО1 в сумме 150 000 руб. в состав требований, заявленных после закрытия реестра требований кредиторов ООО «АгроПромТранс» и подлежащих удовлетворению за счет имущества должника, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр.

Не согласившись с принятым судебным актом, ФИО1 обратился в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела, неправильным применением норм материального права и принять по делу новый судебный акт.

Заявитель апелляционной жалобы указал, что в Арбитражный суд Нижегородской области 02.11.2017 от конкурсного управляющего должника ФИО2 поступил отзыв, в котором конкурсный управляющий указал на пропуск срока, но не представил никакой информации и доказательств о направления в его адрес уведомлений о получении соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления требований в рамках дела о банкротстве. Заявителю никаких уведомлений конкурсным управляющим о получении соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления требований в рамках дела о банкротстве не направлялось. Полагает, что предоставленное им в материалы дела Постановление о возбуждении исполнительного производства подтверждает факт получения им и направления в Володарский РОСП
исполнительного листа от 28.04.2017 ФС №02332453. Полагает, что указанные требования подтверждаются исполнительными документами, срок на предъявление требований кредиторов установленный пунктом 1 статьи 142 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ от 26.10.2002, не пропущен.

Конкурсный управляющий представив отзыв на апелляционную жалобу, просил оставить обжалуемый судебный акт без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения, указывая на законность и обоснованность принятого арбитражным судом первой инстанции определения.

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в судебное заседание представителей не направили.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Первого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу www.1aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Суд апелляционной инстанции с учетом положений части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся представителей иных лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

Законность и обоснованность судебного акта, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии с положениями статей 257-262, 266, 270, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев имеющиеся в материалах дела доказательства, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам.

Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве), части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

В соответствии с пунктом 6 статьи 16 Закона о банкротстве требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.

Установление требований кредиторов осуществляется арбитражным судом в соответствии с порядком, определенном статьей 71 и статьей 100 Закона о банкротстве, в зависимости от процедуры банкротства, введенной в отношении должника.

В пункте 26 постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» разъяснено, что в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.

Согласно статье 100 Закона о банкротстве требования кредиторов, по которым не поступили возражения, рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов. По результатам рассмотрения арбитражный суд выносит определение о включении или об отказе во включении требований кредиторов в реестр требований кредиторов.

В соответствии с пунктом 1 статьи 142 Закона о банкротстве установление размера требований кредиторов в конкурсном производстве осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 100 настоящего Федерального закона.

По пункту 4 статьи 142 Закона о банкротстве требования конкурсных кредиторов и (или) уполномоченных органов, заявленные после закрытия реестра требований кредиторов, удовлетворяются за счет оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, имущества должника.

Как указано в части 3 статьи 69 АПК РФ, вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, заочным решением Володарского районного суда Нижегородской области от 28.02.2017 по делу № 2-101/2015, вступившим в законную силу, требования кредитора удовлетворены, с должника взыскана компенсация морального вреда, причиненного в результате несчастного случая на производстве, в сумме 150 000 руб.

Таким образом, обстоятельства, установленные вышеуказанным судебным актом в рассматриваемом случае имеют для суда преюдициальное значение.

Постановлением судебного пристава-исполнителя от 03.05.17 на основании указанного выше судебного акта возбуждено исполнительное производство № 20330/17/52064-ИП.

Сведения о ходе исполнительного производства на дату рассмотрения дела отсутствуют.

Представленные в материалы дела документы подтверждают заявленные требования. Задолженность Обществом в добровольном порядке не уплачена, доказательств обратного суду не представлено.

Из разъяснений Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенных в пункте 15 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 59 "О некоторых вопросах практики применения Федерального закона "Об исполнительном производстве" судам необходимо иметь в виду, что передача исполнительных документов конкурсному управляющему в соответствии с частью 5 статьи 96 Закона об исполнительном производстве не освобождает конкурсных кредиторов и уполномоченные органы, чьи требования подтверждаются исполнительными документами, от предъявления названных требований в суд, рассматривающий дело о банкротстве, на основании пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве. Поскольку конкурсный управляющий обязан действовать и в интересах кредиторов (пункт 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве), он обязан незамедлительно уведомить лиц, являющихся взыскателями, о получении им соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления кредиторами требований в рамках дела о банкротстве. Срок на предъявление требований такими лицами в деле о банкротстве начинает исчисляться не ранее даты направления им указанного уведомления конкурсным управляющим.

Таким образом, к требованиям кредиторов, на принудительное исполнение которых, выдан исполнительный лист, предусмотрен особый порядок исчисления срока предъявления требований. Названный срок исчисляется с даты направления конкурсным управляющим кредитору уведомления о получении исполнительного документа и необходимости заявления кредитором требования в рамках дела о банкротстве.

Вместе с тем, в материалах дела отсутствуют доказательства информации и доказательств о направлении конкурсным управляющим ФИО2 в адрес ФИО1 уведомлений о получении соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления требований в рамках дела о банкротстве. От конкурсного управляющего соответствующих доказательств в виде уведомлений о получении соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления требований в рамках дела о банкротстве в материалы дела также не представлены.

В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Из изложенного следует, что ФИО1 является конкурсным кредитором должника, его требования подтверждаются исполнительными документами, срок на предъявление требований кредиторов установленный пунктом 1 статьи 142 Закона о банкротстве, не пропущен.

Суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии оснований для включения требования заявителя ФИО1 в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Агропромышленная Транспортная Компания» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в размере 150 000 рублей 00 коп. в реестр требований кредиторов должника в третью очередь.

Суд первой инстанции неправильно применил нормы материального права, не полностью выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела, что привело к принятию незаконного судебного акта.

В силу положений статьи 270 АПК РФ указанные нарушения, допущенные судом первой инстанции, являются основанием для изменения определения Арбитражного суда Нижегородской области от 14.11.2017 по делу № А43?30098/2016 в части установления очередности удовлетворения требований ФИО1 в реестре требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «АгроПромТранс» в сумме 150 000 руб. с принятием нового судебного акта.

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Согласно статье 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче апелляционной жалобы по данной категории дел государственная пошлина не уплачивается.

Руководствуясь статьями 258, 268, 270, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Нижегородской области от 14.11.2017 по делу № А43?30098/2016 изменить в части установления очередности удовлетворения требований ФИО1.

Включить требования ФИО1 в размере 150 000, 00 руб. в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «АгроПромТранс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в третью очередь.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго?Вятского округа в месячный срок со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьями 291.1 ? 291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при условии, что оно обжаловалось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа.

Председательствующий судья

Ю.В. Протасов

Судьи

Е.А. Кирилова

Е.А. Рубис