125/2018-9676(2)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД
ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ОКРУГА
улица Пушкина, дом 45, Хабаровск, 680000, официальный сайт: www.fasdvo.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Хабаровск
Резолютивная часть постановления объявлена 15 мая 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 мая 2018 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
Председательствующего судьи: Камалиевой Г.А.
Судей: Захаренко Е.Н., Ширяева И.В.
при участии:
от администрации: ФИО1, глава поселения; ФИО2, представитель по доверенности от 11.05.2018 № 793
от ООО ТД «СибирьЭнергоКомплект»: представители не явились
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Торговый Дом «СибирьЭнергоКомплект»
на решение от 19.12.2017, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 14.02.2018
по делу № А51-25133/2017 Арбитражного суда Приморского края Дело рассматривали: в суде первой инстанции – судья Краснов В.В.,
в суде апелляционной инстанции – судья Култышев С.Б.
по иску администрации Кировского городского поселения
к обществу с ограниченной ответственностью Торговый Дом «СибирьЭнергоКомплект»
о взыскании 221 683, 76 руб., признании муниципального контракта расторгнутым, обязании произвести демонтаж и отгрузку товара ненадлежащего качества
Администрация Кировского городского поселения (далее – администрация; ОГРН 1052501510412, адрес (место нахождения): 692091, Приморский край, п. Кировский, ул. Ленинская, 44) обратилась в Арбитражный суд Приморского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью Торговый дом «СибирьЭнергоКомплект» (далее - ООО ТД «СибирьЭнергоКомплект», общество; ОГРН 1122224006057, адрес (место нахождения): 656037, Алтайский край, г. Барнаул, пр-кт Калинина, 67 В) о взыскании 221 683,76 руб., в том числе 54 122,34 руб. пени, 167 561,42 руб. штрафа, признании муниципального контракта расторгнутым, обязании произвести демонтаж и отгрузку товара ненадлежащего качества.
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением от 19.12.2017, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 14.02.2018, исковые требования удовлетворены.
Законность вынесенных по делу решения и постановления проверяется в порядке статьи 274 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по кассационной жалобе ООО ТД «СибирьЭнергоКомплект», в обоснование которой общество указало, что настоящее дело не относится к перечню дел, подлежащих рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 227 АПК РФ, поскольку, помимо требования о взыскании денежных средств, истцом также заявлены требования о признании контракта расторгнутым и обязании произвести демонтаж оборудования. Приводит доводы о неправильном применении норм материального права (статьи 450, 513, 523 ГК РФ). Указывает на неверную оценку судами представленных в материалы дела доказательств, в частности акта о приемке от 01.11.2016, товарной накладной от 20.10.2016 № 83, транспортных накладных от 10.1.02016 №№ 37-39, от 28.10.2016 № 41, подтверждающих надлежащее исполнение ответчиком своих обязательств по муниципальному контакту. Считает необоснованным отказ в удовлетворении ходатайства о снижении неустойки в порядке статьи 333 ГК РФ. В этой связи податель кассационной жалобы просит обжалуемые по делу решение и постановление отменить, дело направить на новое рассмотрение.
В отзыве на кассационную жалобу администрация просит отказать в ее удовлетворении.
В судебном заседании кассационной инстанции представитель администрации привели свои правовые позиции, дав соответствующие доводам кассационной жалобы и отзыва на нее пояснения.
ООО «ТД «СибирьЭнергоКомплект», извещенное надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе путем размещения соответствующей информации на сайте арбитражного суда в
сети Интернет, своих представителей для участия в судебном заседании суда кассационной инстанции не направило.
Проверив законность обжалуемых судебных актов, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, Арбитражный суд Дальневосточного округа не усматривает оснований для их отмены.
Согласно статье 229 АПК РФ решение по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 настоящего Кодекса.
Таким образом, суд кассационной инстанции проверяет наличие безусловных оснований к отмене судебных актов, принятых по результатам рассмотрения исковых требований в порядке упрощенного производства.
В части 4 статьи 288 АПК РФ содержится перечень безусловных оснований для отмены решения, постановления арбитражного суда, а именно: рассмотрение дела арбитражным судом в незаконном составе; рассмотрение дела в отсутствие кого-либо из лиц, участвующих в деле и не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания; нарушение правил о языке при рассмотрении дела; принятие судом решения, постановления о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле; неподписание решения, постановления судьей или одним из судей либо подписание решения, постановления не теми судьями, которые указаны в решении, постановлении; отсутствие в деле протокола судебного заседания или подписание его не теми лицами, которые указаны в статье 155 АПК РФ; нарушение правила о тайне совещания судей при принятии решения, постановления.
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 АПК РФ (в редакции, действовавшей на момент подачи иска) в порядке упрощенного производства подлежат рассмотрению дела по исковым заявлениям о взыскании денежных средств, если цена иска не превышает для юридических лиц для юридических лиц пятьсот тысяч рублей.
Частью 5 ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрены обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела в порядке упрощенного производства.
Суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам административного судопроизводства, если в ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства удовлетворено ходатайство третьего лица о вступлении в дело, принят встречный иск, который не может быть рассмотрен по правилам,
установленным настоящей главой, либо если суд, в том числе по ходатайству одной из сторон, придет к выводу о наличии обстоятельств, предусмотренных п. п. 1 - 3 ч. 5 ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, в данном случае истцом заявлено требование о взыскании 221 683,76 руб., в том числе 54 122,34 руб. пени в связи с нарушением сроков поставки, 167 561,42 руб. штрафа в связи с ненадлежащим исполнением обязательства по поставке, а также требования о признании муниципального контракта расторгнутым, обязании произвести демонтаж и отгрузку товара ненадлежащего качества, носящие производный характер по отношению к требованию о взыскании пени и штрафа.
Пунктом 6 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» (далее – постановление Пленума № 10) разъяснено, что требования, вытекающие из гражданских правоотношений, одно из которых носит имущественный характер и относится к требованиям, указанным в части первой статьи 232.2 ГПК РФ, частях 1, 2 статьи 227 АПК РФ, а другое - неимущественный характер, рассматриваются в порядке упрощенного производства в случае, если суд не выделит требование, которое носит неимущественный характер в отдельное производство (часть шестая статьи 232.2 ГПК РФ, часть 7 статьи 227 АПК РФ).
Согласно пункту 16 постановления Пленума № 10 не подлежат рассмотрению в порядке упрощенного производства дела, связанные с государственной тайной; дела по спорам, затрагивающим права детей; дела о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью; дела особого производства (часть третья статьи 232.2 ГПК РФ), дела по корпоративным спорам; дела о защите прав и законных интересов группы лиц (часть 4 статьи 227 АПК РФ), даже если стороны согласовали рассмотрение такого дела по правилам упрощенного производства. Исходя из особенностей, установленных федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства) (часть 1 статьи 223 АПК РФ), не подлежат рассмотрению в порядке упрощенного производства также дела о банкротстве. Кроме того, не подлежат рассмотрению в порядке упрощенного производства дела, отнесенные к подсудности Суда по интеллектуальным правам в качестве суда первой инстанции.
С учетом того, что заявленные истцом требования не относятся к категориям дел, не подлежащим рассмотрению в порядке упрощенного производства, согласие сторон на рассмотрение настоящего дела в порядке упрощенного производства не требуется, наличие обстоятельств, предусмотренных ч. 5 ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено, а требования неимущественного
характера в отдельное производство судом первой инстанции не выделены, судом апелляционной инстанции верно указано, что оснований для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства у суда первой инстанции не имелось.
Судом апелляционной инстанции учтено, что при рассмотрении дела в суде первой инстанции ответчик не заявлял ходатайств о переходе к рассмотрению дела в общем порядке, а также возражений против рассмотрения дела в упрощенном порядке (пункт 33 постановления Пленума № 10).
Судом апелляционной инстанции также не установлено обстоятельств, обосновывающих необходимость рассмотрения настоящего дела по общим правилам искового производства.
При таких обстоятельствах суды правомерно с соблюдением норм АПК РФ рассмотрели дело в порядке упрощенного производства, и, соответственно безусловных оснований, предусмотренных частью 4 статьи 288 АПК РФ, для отмены решения суда и постановления апелляционной инстанции не имеется.
Иные доводы кассационной жалобы не касаются норм части 4 статьи 288 АПК РФ, в связи с чем, с учетом полномочий суда кассационной инстанции, не могут быть рассмотрены.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 19.12.2017, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 14.02.2018 по делу № А51-25133/2017 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья Г.А. Камалиева
Судьи Е.Н. Захаренко
И.В.Ширяев