ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № А51-8467/16 от 15.12.2016 АС Приморского края

Пятый арбитражный апелляционный суд

ул. Светланская, 115, г. Владивосток, 690001

тел.: (423) 221-09-01, факс (423) 221-09-98

http://5aas.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Владивосток                                                  Дело

№ А51-8467/2016

22 декабря 2016 года

Резолютивная часть постановления оглашена 15 декабря 2016 года.

Постановление в полном объеме изготовлено декабря 2016 года .

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Н.Н. Анисимовой,

судей А.В. Гончаровой, И.С. Чижикова,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Т.Н. Витко,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Торговый Дом «АРМАТЭК»,

апелляционное производство № 05АП-9408/2016

на решение от 05.10.2016

судьи О.Л. Заяшниковой

по делу № А51-8467/2016 Арбитражного суда Приморского края

по иску общества с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Полиметалл» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Торговый Дом «АРМАТЭК» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

о взыскании 28676,64 руб.,

при участии:

от ООО «Торговый Дом Полиметалл»: представитель ФИО1 по доверенности от 25.09.2014 сроком на 3 года;

от ООО «Торговый Дом «АРМАТЭК»: не явились, извещены;

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Полиметалл» (далее – истец, общество, ООО «ТД Полиметалл», покупатель) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Торговый дом «АРМАТЭК» (далее – ответчик, ООО «Торговый дом «АРМАТЭК», поставщик) убытков в размере 28676,64 руб., возникших в связи с ненадлежащим исполнением обязательств по договору.

          Решением от 05.10.2016 Арбитражный суд Приморского края удовлетворил исковые требования в полном объеме.

          Не согласившись с вынесенным решением, ответчик обратился в Пятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемый судебный акт отменить и принять по делу новый судебный акт. Полагает, что решение вынесено с нарушением правил о договорной подсудности и с неполным выяснением существенных для дела обстоятельств. В частности указывает, что судом первой инстанции оставлено без внимания то обстоятельство, что время подхода судна под погрузку не совпадает с согласованными сторонами сроками поставки товара, а маршрут фрахта судна не соответствует фактическому маршруту доставки груза в конечный адрес доставки. Данные обстоятельства, по мнению ответчика, свидетельствуют об отсутствии причинно-следственной связи между ненадлежащим исполнением обязательства и возникшими убытками.

          ООО «ТД Полиметалл» по тексту представленного в материалы дела отзыва, поддержанного в судебном заседании, возражало против доводов апелляционной жалобы. Решение суда считает законным и обоснованным, не подлежащим отмене, ходатайствовало о приобщении дополнительных документов.

          Данное ходатайство было судом апелляционной инстанции рассмотрено и на основании статей 159, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) удовлетворено, в результате чего в материалы дела были приобщены изготовленные с оригиналов копии коносаментов, заверенные представителем ООО «ТД Полиметалл», как относящиеся к обстоятельствам спора.

          ООО «Торговый дом «АРМАТЭК», надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения жалобы с учетом разъяснений Пленума ВАС РФ, изложенных в пункте 5 Постановления от 17.02.2011 №12, в заседание арбитражного суда апелляционной инстанции не явилось. В соответствии со статьями 156, 266 АПК РФ судебная коллегия рассмотрела апелляционную жалобу по делу в отсутствие представителей заявителя.

          Исследовав и оценив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, проверив в порядке статей 266 - 271 АПК РФ правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права, судебная коллегия не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта в силу следующих обстоятельств.

          01.09.2011 между ООО «Торговый дом «АРМАТЭК» (поставщик) и ООО «Торговый дом Полиметалл» (покупатель) заключен договор поставки № (03-1-2429) 99 (рамочный договор на условиях доставки товара до склада покупателя), пунктом 1.1. которого установлено, что в пределах срока действия договора поставщик обязуется передавать в собственность покупателю в порядке, предусмотренном договором, товарно-материальные ценности, указанные в спецификациях, являющихся неотъемлемой частью настоящего договора.

          Пунктом 1.3 названного договора предусмотрено, что покупатель обязуется принимать товары от поставщика и оплачивать их в соответствии с условиями договора и спецификаций (счетов).

          В соответствии с пунктом 2.1 этого же договора поставщик обязуется поставлять товар в срок, указанный в спецификации (счете) на соответствующую партию товара, путем доставки товаров по адресу: <...>, если иное не указано в спецификации и/или счете.

          Датой поставки товаров является дата приемки товара на складе покупателя (дата подписания товарной накладной и/ли акта приема-передачи товаров в порядке пункта 2.4), если иное не предусмотрено в спецификации и/или счете (пункт 2.2 договора поставки).

          27.08.2015 между истцом и ответчиком подписана спецификация №4-15ВФ к договору поставки, в которой стороны согласовали наименование поставляемого товара, его стоимость, порядок поставки и оплату.

          Так, в пункте 1 указанной спецификации сторонами определено, что доставка затвора поворотного дискового АА2.517.1525-УУ «Универсал», Ду300, PN0 6МПа с ручным управлением через редуктор с ответными фланцами, прокладками, крепежом производится по адресу: <...>.

          Срок поставки товара составляет 40 календарных дней с момента внесения предоплаты (пункт 2 спецификации №4/15ВФ).

          В пункте 3 определен порядок оплаты, в том числе:

·пункт 3.1  - оплата производится покупателем в размере 25% от стоимости данной партии товаров в срок не позднее 10 банковских дней с даты получения покупателем соответствующего счета, выставленного поставщиком на основании утвержденной сторонами данной спецификации;

·пункт 3.2 - оплата производится покупателем в размере 65% от стоимости данной партии товаров в срок не позднее 10 банковских дней с момента получения официального уведомления от поставщика о готовности к отправке в адрес покупателя г. Артем; - оплата производится покупателем в размере 10% от стоимости данной партии товаров в срок не позднее 10 банковских дней с момента получения ТМЦ на складе покупателя и подписания товаросопроводительного документа о приемке товаров без замечаний.

          Общая стоимость товара определена сторонами в размере 135990,28 руб.

          Во исполнение указанных условий ООО «ТД Полиметалл» произвело предоплату поставляемого товара платежным поручением №12770 от 10.09.2015 на сумму 33997,57 руб.

          Письмом от 22.09.2015 №ТД/411-00 ответчик уведомил покупателя о том, что продукция готова к отгрузке с 21.09.2015.

          После получения от поставщика официального письма о готовности товара к отправке истец платежным поручением №13806 от 25.09.2015 на сумму 88393,68 руб. перечислил ответчику вторую часть платежа.

          На основании товарной накладной от 16.10.2015 №1146 поставщик поставил покупателю затвор дисковый DN300 с редуктором АА2.517.1525-УУ, дополнительная комплектация: комплект фланцев и крепежа в количестве 2 штуки на сумму 135990,28 руб.

          Платежным поручением от 19.11.2015 №17201 на сумму 13599,03 руб. ООО «ТД Полиметалл» произведен окончательный расчет.

          Установив, что датой поставки товара, исходя из положений подписанной спецификации, являлось 20.10.2015, тогда как фактически товар поступил на склад общества только 09.11.2015, покупатель пришёл к выводу о нарушении поставщиком порядка и условий поставки, установленных в  пункте 2.1 договора поставки.

          Данные обстоятельства послужили основанием для начисления поставщику на основании условий договора пени в размере 2719,80 руб., о чём в адрес 02.12.2015 в адрес ООО «Торговый дом «АРМАТЭК» была направлена соответствующая претензия об уплате пени.

          Указанная претензия была удовлетворена поставщиком в добровольном порядке путем уплаты пени 15.01.2016, что подтверждается выпиской из расчетного счета истца, открытого в ПАО «Сбербанк России».

          Между тем, посчитав, что из-за несвоевременной поставки товара ответчиком ООО «ТД Полиметалл» понесло дополнительные расходы по отправке товара до конечного получателя, последнее обратилось к ответчику с претензией от 18.02.2016, предложив возместить понесенные убытки, непокрытые уплатой неустойки, в размере 28676,64 руб. в соответствии со статьями 15, 394 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).

          Данная претензия была оставлена поставщиком без удовлетворения, в связи с чем ООО «ТД Полиметалл», полагая, что сумма расходов, понесенных им при доставке островостребованных товаров автотранспортом и авиатранспортом, является для него убытками, причиненными действиями ООО «Торговый дом «АРМАТЭК» в результате ненадлежащего исполнения им своих обязанностей и нарушения установленных договором и спецификацией сроков поставки товаров, обратилось в суд с настоящим иском.

          Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции посчитал, что поскольку материалами дела подтверждается нарушение ответчиком договорных обязательств в части сроков поставки спорного товара, и, приняв во внимание оплату ООО «Торговый дом «АРМАТЭК» пени, начисленной истцом, то заявленные требования являются обоснованными.

          Данные выводы арбитражного суда поддерживаются апелляционной коллегией на основании следующего.

          Согласно статье 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

          Пунктами 1, 2 статьи 15 ГК РФ установлено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

          Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

          В соответствии со статьями 15 и 393 ГК РФ лицо, требующее возмещения причиненных ему убытков, должно доказать факт нарушения ответчиком обязательств, наличие причинно-следственной связи между допущенным нарушением и возникшими у истца убытками, а также размер убытков.

          В соответствии с правовой позицией, изложенной в пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков.

          Согласно статье 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

          В соответствии со статьей 506 ГК РФ по договору поставки поставщик - продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним или подобным использованием.

          Поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя.

          Материалами дела подтверждается, что предварительная оплата товара, согласованного сторонами сделки в спецификации №4-15ВФ от 27.08.2015, была произведена 10.09.2015. Соответственно срок поставки товара наступил 20.10.2015, то есть через 40 календарных дней с момента внесения предоплаты.

          Принимая во внимание, что фактическая поставка товара была осуществлена ООО «Торговый дом «АРМАТЭК» только 09.11.2015, судебная коллегия поддерживает вывод арбитражного суда о нарушении ответчиком сроков поставки товара.

          При этом, как установлено судом первой инстанции, в соответствии с условиями договора поставки и спецификации №4-15ВФ от 27.08.2015 по договору №01-МП/ТДПМ 8 (09-1-0128) от 22.09.2015 истец для доставки указанного товара в район Крайнего Севера зафрахтовал морское судно на условиях лумпсум с предполагаемыми датами отхода 08-12.10.2015. Фактически судно отправлено в рейс 24.10.2015, в связи с чем товар, поставленный ответчиком 09.11.2015, на судно погружен не был.

          Из изложенного следует, что поставщиком были не надлежаще исполнены принятые на себя обязательства по поставке товара в установленные сроки, в связи с чем истец был вынужден был понести дополнительные расходы на поставку товара в адрес общества с ограниченной ответственностью «Светлое» в район Крайнего Севера с использованием автотранспорта и авиатранспорта.

          Делая указанный вывод, суд апелляционной инстанции учитывает, что между ООО «Светлое» и ООО «ТД Полиметалл» был заключен договор поставки №(03-2-198)99/(03-1-009)88 от 01.08.2012, в соответствии с которым истец (поставщик) обязуется в порядке и на условиях, установленных договором, передать в собственность ООО «Светлое» (покупатель) товары, наименование, количество и стоимость которых определяются в заявке.

          По условиям пункта 3.1 договора поставки №(03-2-198)99/(03-1-009)88 от 01.08.2012 поставка товара осуществляется путем передачи товаров поставщиком покупателю по адресу:

- <...>;

- <...>;

- п. Охотск, Охотский район Хабаровского края;

- вводная база Унчи, Охотский район Хабаровского края;

- участок Светлый, Охотский район Хабаровского края.

          Конкретный пункт назначения определяется согласно заявке покупателя. При отсутствии в заявке указания на пункт назначения товары поставляются в р.п. Охотск, Охотский район, Хабаровского края.

          В представленной в материалы дела заявке №ИД325651 к указанному договору на товар «затвор дисковый DN300 с редуктором АА2.517.1525-УУ» пункт назначения, в который необходимо поставить товары, не указан. Соответственно в спорной ситуации пунктом назначения является р.п. Охотск, Охотский район, Хабаровского края.

          Анализ имеющихся в материалах дела писем АО «Морпорт Певек» от 17.03.2016 №22 и ООО «ФЕСКО Интегрированный транспорт» в лице филиала в г. Владивостоке от 17.03.2016 №683, подготовленных по обращениям ООО «ТД Полиметалл», показывает, что регулярное морское судоходство по северным маршрутам, в том числе к порту Охотск, портам в акватории Охотского моря, включая порт-пункт Унчи, осуществляется с июня по октябрь по причине суровых климатических условий.

          Как следует из материалов дела, по факту непоступления товара, указанного в заявке №ИД325651 от 05.08.2015, к концу срока окончания навигации ООО «Светлое» направило в адрес истца письмо исх. б/н от 14.01.2016 с требованием осуществить поставку спорного товара в кратчайшие сроки.

          Данные обстоятельства побудили ООО «ТД Полиметалл» за свой счет организовать срочную поставку товара «затвор дисковый DN300 с редуктором АА2.517.1525-УУ» с использованием автотранспорта и авиатранспорта, расходы на которые составили 31396,44 руб., в том числе: 2521,44 руб. – стоимость перевозки автотранспортом со склада в г. Артем до склада авиаперевозчика в г. Хабаровск и 28875 руб. – стоимость авиаперевозки по маршруту Хабаровск – Охотск.

          Указанные расходы истца подтверждаются имеющимися в материалах дела договором №ТДПМ8 (09-1-0151) от 17.12.2015, договором №ТД ПМ 7 (09-1-0064) от 01.06.2014, актом приема-передачи груза №ИмВФ 1040 от 08.02.2016, заявкой на перевозку грузов №Б23Л от 03.02.2016 к договору №ТД ПМ 7 (09-1-0064) от 01.06.2014, транспортной накладной от 03.02.2016 №Б23Л, актом (комплектацией) №ТДВ00000260 от 05.02.2016, счетом-фактурой от 08.02.2016 №00000055, грузовой авианакладной №8188 0363 от 09.02.2016, спецификацией ТМЦ №00726 на рейс 09.02.2016, полученных в порту Охотск, универсальным передаточным документом от 09.02.2016 №62, платежным поручением №1886 от 18.02.2016 на сумму 562689,00 руб. (получатель ООО «Авиа Импульс», назначение платежа: оплата за организацию доставки груза по договору ТДПМ 8 (09-1-0151) по счету 79 от 09.02.2016), счетом на оплату №ТДВ 00000004 от 09.2.2016 на сумму 31396,44 руб. за экспедирование и доставку груза Угловое - Хабаровск, актом №ТДВ00000527 об оказании услуг за февраль 2016 года, счетом-фактурой №ТДВ00000049/4 от 08.02.2016, счетом-фактурой №ТДВ000000050/4 от 09.02.2016.

          Принимая во внимание изложенное, суд апелляционной инстанции поддерживает вывод арбитражного суда о документальном подтверждении понесенных обществом дополнительных расходов по доставке спорного товара конечному покупателю в район Крайнего Севера.

          По правилам пункта 1 статьи 394 ГК РФ, если за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства установлена неустойка, то убытки возмещаются в части, не покрытой неустойкой.

          Законом или договором могут быть предусмотрены случаи: когда допускается взыскание только неустойки, но не убытков; когда убытки могут быть взысканы в полной сумме сверх неустойки; когда по выбору кредитора могут быть взысканы либо неустойка, либо убытки.

          Из материалов дела усматривается, что истцом ко взысканию были предъявлены убытки в сумме в сумме 28676,64 руб., составляющих разницу между общей суммой понесенных расходов по доставке товаров в размере 31396,44 руб. и уплаченной поставщиком пени в размере 2719,80 руб., что согласуется с положениями указанной нормы права.

          При таких обстоятельствах апелляционная коллегия приходит к выводу о том, что факт неисполнения ответчиком обязательств по поставке товара в установленный срок, наличие причинно-следственной связи между нарушением обязательств и возникшими расходами, а также размер убытков подтверждаются представленными в материалы дела доказательствами.

          Соответственно требование истца о взыскании с ответчика убытков обоснованно удовлетворено судом первой инстанции в части, не покрытой неустойкой, что составило 28676,64 руб.

          Довод апелляционной жалобы о неполном выяснении судом первой инстанции существенных для дела обстоятельств, основанный на том, что время подхода судна под погрузку, установленное договором №01-МП/ТДМП 8(09-01-0128) от 22.09.2015, не совпадает с согласованными сторонами сроками поставки товара по спецификации №4-15ВФ от 27.08.2015, а, значит, причинно-следственная связь между действиями ООО «Торговый дом АРМАТЭК» и возникшими убытками отсутствует, судебной коллегией отклоняется.

          Из материалов дела следует, что договор по фрахтованию морского судна на условиях лумпсум был заключен истцом заблаговременно, а именно  22.09.2015. При этом фактически судно было отправлено в рейс 24.10.2015.

          В этой связи следует признать обоснованным утверждение покупателя о том, что соблюдение сроков поставки спорного товара до 20.10.2015 позволило бы ООО «ТД Полиметалл» избежать дополнительных расходов в предъявленном размере.

          То обстоятельство, что дата подача судна была согласована как 08-12.10.2015, данные выводы суда апелляционной инстанции не отменяет, поскольку фактически, как уже было указано выше, судно было отправлено в рейс только 24.10.2015.

          Ссылки заявителя жалобы на то, что сроком поставки товара «затвор дисковый DN300 с редуктором АА2.517.1525-УУ» по спецификации №4-15ВФ от 27.08.2015 следует считать 04.11.2015, так как до передачи товара обществом в качестве предоплаты было произведено 2 платежа, в том числе платежным поручением №12770 от 10.09.2015 на сумму 33997,57 руб. и платежным поручением №13806 от 25.09.2015 на сумму 88393,68 руб., суд апелляционной инстанции отклоняет, как безосновательные, поскольку соответствующее уведомление о готовности направить товар поставщик направил покупателю после первого платежа 21.09.2015.

          Соответственно срок поставки товара обоснованно определен покупателем от даты первого предварительного платежа.

          Что касается указания заявителя жалобы на несоответствие маршрута фрахта судна, заявленного в договоре №01-МП/ТДМП 8(09-01-0128) от 22.09.2015, фактическому маршруту доставки груза в конечный адрес доставки, то оно не может быть принято во внимание, поскольку порт-пункт Унчи является ближайшим портом акватории Охотского моря к порту Охотск, ввиду чего маршрут морской перевозки Находка (Восточный) – Унчи (Киран) нельзя признать не соответствующим маршруту фактической доставки Артём – Охотск, которые были выбраны ООО «ТД Полиметалл» с учетом соответствующей логистики и времени года.

          Таким образом, все доводы заявителя апелляционной жалобы по существу сводятся к переоценке законных и обоснованных выводов суда первой инстанции, не содержат фактов, которые влияют на обоснованность и законность судебного акта либо опровергают выводы суда первой инстанции, в связи с чем не могут служить основанием для отмены обжалуемого решения суда.

          При таких обстоятельствах исковые требования признаются судебной коллегией законными и обоснованными, в связи с чем суд первой инстанции обоснованно удовлетворил их в полном объёме.

          Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

          При этом довод ответчика о нарушении судом первой инстанции правил о подсудности, признаётся апелляционной коллегией несостоятельным ввиду следующего.

          В соответствии с частью 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном данным Кодексом.

          По общему правилу, закрепленному в статье 35 АПК РФ, иск предъявляется в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства ответчика. В случаях, перечисленных в статье 36 АПК РФ, определяется подсудность по выбору истца.

          Статьей 37 АПК РФ определено, что подсудность, установленная статьями 35 и 36 настоящего Кодекса, может быть изменена по соглашению сторон до принятия арбитражным судом заявления к своему производству (договорная подсудность).

          Как следует из искового заявления и материалов дела, требования истца основаны на договоре поставки №(03-1-2429)99 от 01.09.2011, пунктом 6.6 которого стороны предусмотрели, что все споры, возникшие из договора или в связи с ним и не урегулированные сторонами, подлежат разрешению в арбитражном суде по месту нахождения истца.

          Как подтверждается имеющейся в материалах дела выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц от 20.01.2016, ООО «ТД Полиметалл», расположенное по адресу: <...>, имеет в Приморском крае филиал, расположенный в <...>, из деятельности которого и возник настоящий спор.

          Учитывая изложенное, судебная коллегия не усматривает нарушений правил о подсудности при  рассмотрении настоящего спора Арбитражным судом Приморского края.

          Соответственно основания для отмены судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.

          По результатам рассмотрения апелляционной жалобы судебные расходы по уплате государственной пошлины на основании статьи 110 АПК РФ относятся коллегией на ООО «Торговый дом «АРМАТЭК».

          Руководствуясь статьями 258, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

          Решение Арбитражного суда Приморского края от 05.10.2016 по делу №А51-8467/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

          Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение двух месяцев.

Председательствующий

Н.Н. Анисимова

Судьи

А.В. Гончарова

И.С. Чижиков