апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности
решений арбитражных судов, не вступивших в законную силу
г. Южно-Сахалинск Дело № А59-429/08–С19
13 мая 2008 года
Арбитражный суд Сахалинской области в составе председательствующего Ефременко В.И.,
Судей Дудиной С.Ф., Пустоваловой Т.П.,
При ведении протокола помощником судьи Слатовой В.О.,
Рассмотрев дело по апелляционной жалобе Сахалинской таможни
На решение суда от 24.03.2008 года
При участии:
От ООО «Евразия Кастомс Сервис» - ФИО1 – по доверенности от 01.0607
От Сахалинской таможни – ФИО2 – по доверенности от 26.12.07.
Решение принято судьей Кучеренко С.О.
У С Т А Н О В И Л:
Резолютивная часть постановления от 08.05.2008 года. Полный текст постановления от 13.05.2008 года.
Общество с ограниченной ответственностью «Евразия Кастомс Сервис» ( далее – Общество) обратилось в суд с заявлением к Сахалинской таможне ( далее – таможня,таможенный орган) о признании незаконным и отмене постановления от 10.01.2008 по делу об административном правонарушении № 10707000-484/2007, которым общество привлечено к административной ответственности по части 3 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ( далее – КоАП РФ).
Решением суда от 24.03.2008 заявление удовлетворено в связи с неправильной квалификацией правонарушения. По мнению суда первой инстанции, в действиях общества содержится состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.3 КоАП РФ, поскольку непредоставление при таможенном оформлении санитарно-эпидемиологического заключения на ввозимый товар , при указании в грузовой таможенной декларации всего перечня сведений о товаре,не образует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 16.2. КоАП РФ.
Не согласившись с решением суда Сахалинская таможня обратилась в суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, в удовлетворении заявления отказать. В апелляционной жалобе таможенный орган указывает на неправильную квалификацию судом действий общества, так как в ГТД общество указало не все сведения о ввозимом товаре, в частности, в ГДТ не указаны сведения о наличии в составе изделий «вольфрамовые прутки» двух процентов радиоактивного вещества тория, сведениями о наличии которого общество располагало .
В судебном заседании представитель Сахалинской таможни поддержал доводы апелляционной жалобы и пояснил,что если бы в пакете документов, прилагаемых к ГТД находилось санитарно-эпидемиологическое заключение, то общество не было бы привлечено к административной ответственности по части 3 статьи 16.2. КоАП РФ.
Общество с доводами жалобы не согласилось,просит оставить решение суда без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, апелляционная инстанция не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции.
Из материалов дела следует,что 21.08.2007 Сахалинской таможней проведена специальная таможенная ревизии в отношении ООО «Эйргаз Сахалин», в результате которой установлено,что на основании договора поручения № 70/04-011 таможенный брокер ООО «Евразия Кастомс Сервис» 11.05.2007 подал грузовую таможенную декларацию 10707010/110507/0000543, по которой в таможенном режиме «Выпуск для внутреннего потребления» задекларированы прутки вольфрамовые без покрытия и сердечники из флюсовых материалов,используемые для газовой сварки, изготовленные спеканием ,размером 3/32 дюйма,50 упаковок по 10 штук, изготовитель Раднор Велдинг Продакс, страна происхождения – Китай.
В ходе таможенного досмотра указанного товара путем измерения прибором РМ1203М № 0025 установлено,что мощность дозы гамма-излучения на поверхности коробки составила 1,1 мкЗв/ч при естественном фоне 0,08 мкЗв/ч. Санитарно-эпидемиологическое заключение на ввезенный товар не представлялось.
На основании акта изъятия проб и образцов от 05.07.2007 на радиационную экспертизу направлены образцы вольфрамовых прутков, отобранные на складе ООО «Эйргаз Сахалин».
Согласно заключению эксперта от 08.08.2007 № 181 фактическое значение удельной активности радионуклида торий – 232 превышают допустимые значения,установленные требованиями санитарных норм и гигиенических нормативов для неограниченного использования и эксплуатации на общих основаниях и данный товар является радиоактивным источником. Применение этого товара на территории Российской Федерации возможно только при наличии санитарно-эпидемиологического заключения на право использования материалов и веществ,содержащих или являющегося источником ионизирующего излучения.
30.10.2007 по результатам рассмотрения материалов ревизии вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении , предусмотренном частью 3 статьи 16.2.Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ( далее – КоАП РФ).
29.11.2007 Сахалинской таможней составлен протокол об административном правонарушении,согласно которому в действиях общества усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которые предусмотрена частью 3 статьи 16.2. КоАП РФ – заявление таможенным брокером при декларировании товаров недостоверных сведений о товарах,послуживших основанием для неприменения ограничений, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности.
10.01.2008 по результатам рассмотрения материалов дела об административном правонарушении вынесено постановление № 10707000-484/2007,которым общество признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.2. КоАП РФ и привлечено к административной ответственности в виде штрафа в размере 100 000 рублей.
Не согласившись с постановлением таможенного органа ,общество обратилось в суд с настоящим заявлением.
В соответствии с частью 3 статьи 16.2. КоАП РФ ,заявление декларантом либо таможенным брокером (представителем) при декларировании товаров и(или) транспортных средств недостоверных сведений о товарах и (или) транспортных средствах, а равно представление недействительных документов, если такие сведения и документы могли послужить основанием для неприменения запретов и (или) ограничений,установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности,влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от ста тысяч до трехсот тысяч рублей с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
В качестве противоправного деяния в вину ООО «Евразия Кастомс Сервис» вменяется заявление таможенным брокером при декларировании товаров недостоверных сведений о товарах,послуживших основанием для неприменения ограничений, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности.
Согласно пункту 1 статьи 124 Таможенного кодекса Российской Федерации ( далее – ТК РФ) декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом,предусмотренным ТК РФ письменной,устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений,необходимых для таможенных целей.
В соответствии с пунктом 3 статьи 124 ТК РФ к сведениям о товарах,которые могут быть указаны в таможенной декларации относятся: наименование; описание; классификационный код товаров по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности; наименование страны происхождения; наименование страны отправления (назначения); описание упаковок (количество, вид,маркировка и порядковые номера); количество в килограммах ( вес брутто и вес нетто) или в других единицах измерения; таможенная стоимость.
Статьей 131 ТК РФ и Перечнем документов,необходимых для таможенного оформления товаров в соответствии с выбранным таможенным режимом,утвержденным приказом Федеральной таможенной службы Российской Федерации от 25.04.2007 № 536 установлено,что подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением в таможенный орган документов,подтверждающих заявленные в таможенной декларации сведений.
В данном случае сведения о товаре,как предусмотрено ТК РФ и Перечнем, обществом указаны в полном объеме, недостоверности сведений о товаре не имеется. Ни в протоколе об административном правонарушении, ни в обжалуемом постановлении не указано,какие именно из заявленных таможенным брокером сведений являются недостоверными.
Таким образом, в действиях общества отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.2 КоАП РФ, а имеются признаки состава другого административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.3. КоАП РФ – несоблюдение установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности и не носящих экономического характера запретов и (или ) ограничений на ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации и (или) вывоз товаров с таможенной территории Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 16.2. настоящего Кодекса в связи со следующим.
Согласно пунктам 1 и 2 статьи 16 статьи 16 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» продукция,ввозимая на территорию Российской Федерации гражданами,индивидуальными предпринимателями и юридическими лицами и предназначенная для реализации населению, а также для применения (использования) в промышленности,сельском хозяйстве,гражданском строительстве,на транспорте, в процессе которого требуется непосредственное участие человека, не должна оказывать вредное воздействие на человека и среду обитания. Продукция,указанная в пункте 1 настоящей статьи ,допускается к ввозу на территорию Российской Федерации при наличии санитарно-эпидемиологического заключения о соответствии ее санитарным правилам (пункт 2).
В соответствии с приложением № 3 Приказа Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека «О санитарно-эпидемиологической экспертизе видов деятельности (работ,услуг) продукции,проектной документации» от 21.11.2005 № 776 (действовавшим в момент декларирования) продукция,содержащая источник ионизирующего излучения подлежит санитарно-эпидемиологической экспертизе с целью выдачи санитарно-эпидемиологических заключений.
Согласно части 2 статьи 127 ТК РФ декларант обязан подать таможенную декларацию и представить в таможенный орган необходимые документы и сведения при декларировании товаров и совершении иных таможенных операций.
Документами, которые представляются при декларировании товаров,являются в том числе, разрешения,лицензии, сертификаты и (или) иные документы, подтверждающие соблюдение ограничений,установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности ( часть 2 статьи 131 ТК РФ).
Как следует из материалов дела, общество вместе с таможенной декларацией не представило документы о соответствии ввозимого товара санитарным правилам, что не свидетельствует о недостоверности заявленных сведений.
В связи с изложенным,оснований для отмены решения суда первой инстанции у апелляционной инстанции не имеется.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
П О С Т А Н О В И Л:
Решение арбитражного суда Сахалинской области от 24.03.2008 года по делу № А59-429/08-С19,оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, но может быть обжаловано в течение двух месяцев в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через арбитражный суд Сахалинской области.
Председательствующий Ефременко В.И.
Судьи Дудина С.Ф.
Пустовалова Т.П.