апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности
решений арбитражных судов, не вступивших в законную силу
г. Южно-Сахалинск Дело № А59-7160/05–С4
28 февраля 2008 года
Арбитражный суд Сахалинской области в составе: председательствующего Ефременко В.И.,
Судей Дудиной С.Ф., Саниной Л.С.,
При ведении протокола помощником судьи Лайтер Н.В.,
Рассмотрев дело по апелляционной жалобе ГУСП Совхоз «Тепличный»
На решение суда от 19.10.2007 года
При участии:
От истца – ФИО1 – по доверенности от 01.03.2007
От ответчиков: Администрации г.Южно-Сахалинска – ФИО2 – по доверенности от 15.11.2007
ДАГУН г.Южно-Сахалинска – ФИО2 – по доверенности от 05.12.2007
От 3-их лиц: ИП ФИО3 – ФИО4 – по доверенности от 14.06.2007
Управления Роснедвижимости по Сахалинской области – ФИО5 – по доверенности от 09.03.2005 ( на три года); ФИО6 – по доверенности от 28.11.2007 № 1721
Решение принято судьей Портновой О.А.
У С Т А Н О В И Л:
Резолютивная часть постановления от 27.02.2008. Полный текст постановления от 28.02.2008.
Государственное унитарное сельскохозяйственной предприятие «Совхоз Тепличный» ( далее – ГУСП Совхоз «Тепличный») обратилось в суд с иском о признании права постоянного (бессрочного) пользования на земельный участок площадью 2,17 га, расположенный в восточной части земельного участка Цеха № 1 предприятия по адресу: <...>.
В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец уточнил исковые требования и просил признать за ним право постоянного (бессрочного) пользования на земельный участок площадью 35,37 га.
В обоснование исковых требований истец указывает,что 14.07.1970 Государственному предприятию «Совхоз Тепличный», правопреемником которого является истец, решением областного Совета народных депутатов № 321 предоставлен в постоянное (бессрочное) пользование земельный участок площадью 263 га и выдан Государственный акт ЮС № 001209.
При проведении межевания земельного участка установлено,что в отношении земельного участка, расположенного по адресу: <...> имеет место наложение границ земельного участка индивидуального предпринимателя ФИО3 в пределах 2,17 га.Данные обстоятельства препятствуют оформлению землеустроительных документов ( межевого дела) на земельный участок ГУСП Совхоз «Тепличный».
Решением суда от 19.10.2007 в удовлетворении заявления отказано в связи с отсутствием доказательств, свидетельствующих о том,что земельный участок, предоставленный индивидуальному предпринимателю ФИО3 входил в состав земель ГУСП Совхоз «Тепличный» и в связи с тем,что истцом не представлено доказательств нарушения либо оспаривания его прав на земельный участок со стороны третьих лиц.
На решение суда подана апелляционная жалоба, в которой ГУСП Совхоз «Тепличный» просит решение суда отменить, иск удовлетворить.В апелляционной жалобе заявитель приводит следующие доводы:
- доказательством нарушения права истца по использованию спорного земельного участка является копия межевого дела, из которого видно, что спорный земельный участок входит в состав земель совхоза;
- ответчиком нарушен порядок предоставления в аренду земельного участка: ГУСП Совхоз «Тепличный» не было уведомлено о проведении межевых работ, не согласовывало границ смежного земельного участка;
- не дана оценка тому обстоятельству,что согласно пункту 5.3. СанПиН 2.2.1./2.1.1.567-96 в радиусе 300 метров вокруг тепличных и парниковых хозяйств предусматривается создание в обязательном порядке санитарно-защитной и фитосанитарной зон,исключающих возможность ведения любой хозяйственной деятельности, за исключением проведения работ, направленных на озеленение этой территории;
- право истца нарушено, так как письмом ДАГУН г.Южно-Сахалинска отказано в корректировке и согласованию границ спорного участка площадью 2,17 га.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, апелляционная инстанция приходит к следующему.
Из материалов дела следует,что Государственному предприятию Совхоз «Тепличный» ( правопреемником которого является Государственное унитарное сельскохозяйственное предприятие «Совхоз Тепличный) – т.2 л.д. 8 -28, предоставлен в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок площадью 263 га для ведения сельского хозяйства и выдан Государственный акт на право бессрочного (постоянного) пользования землей ЮС № 001209 ( т.1 л.д.9-10).
Постановлением мэра города Южно-Сахалинска от 13.11.2002 № 1755 прекращено право постоянного (бессрочного) пользования на часть земельного участка ГУСП «Совхоз Тепличный» общей площадью 27,0155 га в связи с добровольным отказом землепользователя от участка. Участок расположен за дамбой в районе р. Красносельской (20,1555 га) и на территории цеха № 2 ( 6,86 га) т.1 л.д. 139.
Постановлением мэра города Южно-Сахалинска от 25.07.2005 № 1376 в постановление от 13.11.2002 № 1755 внесены изменения , прекращено право пользования на часть земельного участка ГУСП «Совхоз Тепличный» площадью 20,1555 га . Участок расположен за дамбой в районе р.Красносельской ( т.1 л.д.138).
25.11.2004 между Комитетом по управлению государственным имуществом Сахалинской области и ОАО «Сахалинземпроект» заключен договор № 1 на выполнение землеустроительных работ по межеванию земель ГУСП « Совхоз Тепличный» и ГУСП «Комсомолец» и подготовки документов для постановки земельных участков на государственный кадастровый учет (т.1 л.д.154-157).
При выполнении работ по межеванию земель ГУСП «Совхоз Тепличный» установлено, что при определении в натуре границ земельного участка ГУСП «Совхоз Тепличный» ( Цех 1) ,на утверждение представлен чертеж (план) границ в двух вариантах: один – отражает фактически сложившиеся границы ( отмечены на чертеже зеленым цветом), а другой – граница земельного участка по государственному акту ( на чертеже отмечена желтым цветом) (т.2 л.д.114).Согласно данному чертежу (плану) земельный участок площадью 2,17 га находится во владении у индивидуального предпринимателя ФИО3
Полагая, что имеет место нарушение права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком площадью 2,17 га, что препятствует завершению формирования межевого дела и постановки земельного участка на государственный кадастровый учет, ГУСП «Совхоз Тепличный» обратился в суд с заявлением о признании права постоянного (бессрочного) пользования на указанный земельный участок площадью 2.17 га. В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявитель просил признать за ним право постоянного (бессрочного) пользования на земельный участок площадью 35,37 га, расположенный по адресу : <...> ( цех № 1).
Требования ГУСП «Совхоз Тепличный» не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с частью 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Способы защиты гражданских прав приведены в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, в том числе способ защиты осуществляется путем признания права.
Как следует из материалов дела, истцу в постоянное (бессрочное) пользование предоставлен земельный участок площадью 263 га. В связи с добровольным отказом землепользователя от части земельного участка площадью 20,1555 га, постановлением мэра г.Южно-Сахалинска от 25.07.2005 № 1376 прекращено право пользования истца на этот земельный участок ( т.1 л.д.138).
Таким образом, в установленном законом порядке площадь земельного участка , предоставленного истцу в постоянное (бессрочное) пользование уменьшилась на 20,1555 га.
В отношении остальной части земельного участка каких-либо постановлений о прекращении права пользования администрацией города Южно-Сахалинска не принималось.
В силу пункта 1 статьи 20 Земельного кодекса Российской Федерации в постоянное (бессрочное) пользование земельные участки предоставляются государственным и муниципальным учреждениям.
Согласно пункту 2 названной статьи Кодекса право постоянного (бессрочного) пользования находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, возникшее у юридических лиц до введения в действие настоящего Кодекса, сохраняется.
Следовательно, поскольку право пользования указанным выше земельным участком было предоставлено ГУСП «Совхоз Тепличный» и подтверждено свидетельством о праве постоянного (бессрочного) пользования земельным участком, то в силу прямого указания Закона возникшее право сохранилось и после введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации.
Статьей 45 Земельного кодекса Российской Федерации предусмотрены основания прекращения права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком. К таковым заявитель отнес отказ землепользователя от земельного участка , а также его принудительное изъятие.
Каких-либо доказательств, как это установлено статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, того,что ГУСП «Совхоз Тепличный» отказался от земельного участка ( за исключением участка, площадью 20,1555 га) либо часть земельного участка принудительно изъята, в материалы дела не представлено.
Обращаясь в суд с иском о признании права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком , истец считает,что его право нарушено путем наложения на земельный участок , который ему предоставлен в постоянное (бессрочное) пользование ,земельного участка, находящегося в пользовании по договору аренды у индивидуального предпринимателя ФИО3
Между тем, из материалов дела следует,что границы предоставленного истцу земельного участка не были определены в натуре, по государственному акту в связи с отсутствием каталога координат невозможно идентифицировать поворотные точки границ земельного участка, в установленном порядке земельный участок не сформирован ,межевое дело не утверждено, кадастровый учет земельный участок не прошел.
Кроме того, истец приводит доводы о нарушении его прав на земельный участок площадью 2,17 га, находящийся в пользовании у индивидуального предпринимателя ФИО3, а в уточнении исковых требований площадь земельного участка увеличена до 35,37 га, каких-либо доказательств тому, что имеет место нарушение прав истца на земельный участок площадью 35,37 га, истец суду не представил. Данный земельный участок используется истцом и на нем расположен объект – Цех № 1, участок огорожен истцом забором.
Таким образом, фактически истец оспаривает свое право на земельный участок площадью 2.17 га, который находится в пользовании у индивидуального предпринимателя ФИО3
Из материалов дела следует,что на основании решения Президиума Южно-Сахалинского городского Совета народных депутатов от 29.10.1990 № 96 из земель госземфонда ФИО7 предоставлен свободный участок площадью 6,4 га в пожизненное наследуемое владение для ведения крестьянского хозяйства «Глория» ( т.1 л.д.107).
В связи со смертью ФИО7 его права унаследовала его жена – ФИО8, которая по договору купли-продажи от 15.05.1997 передала незавершенный строительством жилой дом с хозяйственными постройками предпринимателю ФИО3 ( т. 1 л.д. 105).
В соответствии с пунктом 1 статьи 37 Земельного кодекса РСФСР ( действовавшим в этот период) при передаче строений, сооружений другим предприятиям, учреждениям, организациям и гражданам вместе с этими объектами переходит и право пользования земельными участками.
По заявлению предпринимателя ФИО3 были установлены границы землепользования и земельному участку присвоен кадастровый номер 65- 1 – 111 ( т.1 л.д. 141-152).
Постановлением мэра г.Южно-Сахалинска от 19.12.1997 № 2151 предпринимателю ФИО3 предоставлен в аренду земельный участок площадью 7,54 га для организации и ведения крестьянского хозяйства и заключен договор аренды № 887 , срок которого продлен до 31.03.2008 ( т.1 л.д. 61-88).
Поскольку на данном земельном участке расположены объекты недвижимости, право собственности на которые предприниматель ФИО3 приобрел на законных основаниях по договору купли-продажи и поэтому в соответствии с земельным законодательством он также имеет право на предоставление ему соответствующего земельного участка; земельный участок, находящийся во владении истца не сформирован и не прошел кадастровый учет, право постоянного пользования не прекращалось, то исковые требования о признании права постоянного (бессрочного) пользования не подлежат удовлетворению.
Доводы апелляционной жалобы суд признает несостоятельными и не имеющими правового значения для рассмотрения настоящего дела, поскольку вопросы,поставленные в апелляционной жалобе могут быть предметом обсуждения при избрании иных способов защиты нарушенных прав.
В связи с изложенным,оснований для отмены решения суда первой инстанции у апелляционной инстанции не имеется.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
П О С Т А Н О В И Л:
Решение арбитражного суда Сахалинской области от 19.10.2007 года по делу № А59-7160/05-С9, оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, но может быть обжаловано в течение двух месяцев в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через арбитражный суд Сахалинской области.
Председательствующий Ефременко В.И.
Судьи Дудина С.Ф.
Санина Л.С.