ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № А65-16096/2015 от 10.04.2018 АС Поволжского округа

476/2018-14522(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА

http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда кассационной инстанции
Ф06-30552/2018

г. Казань Дело № А65-16096/2015  17 апреля 2018 года 

Резолютивная часть постановления объявлена 10 апреля 2018 года.  Полный текст постановления изготовлен 17 апреля 2018 года. 

Арбитражный суд Поволжского округа в составе:  председательствующего судьи Конопатова В.В., 

судей Кашапова А.Р., Минеевой А.А.,
при участии:

конкурсного управляющего закрытого акционерного общества  «Пассажирский автотранспортный комбинат - Инвест» ФИО1 – лично, паспорт, 

общества с ограниченной ответственностью «Экпресс-КамаНЧ» –  ФИО2, доверенность от 26.02.2017, 

Федеральной налоговой службы – ФИО3, доверенность  от 13.11.2017, 

в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим  образом о времени и месте судебного разбирательства, 

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу  конкурсного управляющего закрытого акционерного общества 


«Пассажирский автотранспортный комбинат - Инвест» Хитрова Олега  Павловича 

на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 20.12.2017 об  утверждении мирового соглашения от 05.12.2017 (судья Мингазов Л.М.) 

по делу № А65-16096/2015

по заявлению конкурсного управляющего должника о признании  недействительным договора купли-продажи транспортных средств  от 18.01.2013 № 67К, заключенного между должником и обществом с  ограниченной ответственностью «Экпресс-КамаНЧ» и применении  последствий его недействительности, в рамках дела о признании  несостоятельным (банкротом) закрытого акционерного общества  Пассажирский автотранспортный комбинат - Инвест» (ИНН: <***>,  ОГРН: <***>). 

УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24.12.2015 в  отношении закрытого акционерного общества «Пассажирский  автотранспортный комбинат - Инвест» (далее – ЗАО «ПАК-Инвест»),  введена процедура конкурсного производства, исполнение обязанностей  конкурсного управляющего должника возложено на временного  управляющего должника ФИО4. 

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан  от 09.08.2017 ФИО4 освобожден от исполнения  обязанностей конкурсного управляющего ЗАО «ПАК-Инвест».  Конкурсным управляющим утвержден ФИО1. 


Определением Арбитражного суда Республики Татарстан  от 20.12.2017 утверждено мировое соглашение, производство по  обособленному спору прекращено. 

Не согласившись с принятым судебным актом, конкурсный  управляющий ФИО1. обратился с кассационной жалобой, в  которой просит отменить определение Арбитражного суда Республики  Татарстан от 20.12.2017 и направить обособленный спор на новое  рассмотрение в суд первой инстанции. 

 Определением Арбитражного суда Поволжского округа  от 06.03.2018 судебное разбирательство, назначенное на 06.03.2018 в  порядке статьи 158 АПК РФ, было отложено на 05.04.2018 на 09 часов  00 минут. 

В судебном заседании конкурсный управляющий ФИО1  поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе и дополнении к  ней. 

Представитель Федеральной налоговой службы Российской  Федерации также просил удовлетворить кассационную жалобу,  поддержал доводы, изложенные в своем отзыве на кассационную  жалобу. 

Представитель ООО «Экспресс – ФИО5» возразил против  удовлетворения кассационной жалобы, просил оставить определение  Арбитражного суда Республики от 20.12.2018 в силе по доводам,  изложенным в отзыве. 

 Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы,  заслушав в судебном заседании представителей, судебная коллегия  приходит к следующему. 


Как установлено арбитражным судом и следует из материалов  дела, конкурсный управляющий акционерного общества «Пассажирский  автотранспортный комбинат – Инвест» Акбаров Динар Ильдарович,  обратился в арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к  обществу с ограниченной ответственностью «Экспресс-Кама НЧ» о  признании недействительным договора купли продажи транспортных  средств НефАЗ 5299-10-15 в количестве 67 единиц от 18.01.2013. 

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан  от 20.12.2017 утверждено мировое соглашение по следующим  условиям. 

- до 31.12.2017 в количестве 39 единиц согласно, следующего  списка: 

 № п/
п

Гос. № 

Марка

Год  вып 

Номер шасси 

Номер  кузова 

Вин номер

С504ЕО 

НефA3 5299-10-15 

XIF5299BG70002953 

С394ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002383 

С460ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002508 

С404ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002509 

С458ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIK5299BG60002384 

С496ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002388 

С429ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002510 

С486ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002512 

С478ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002450 

С462ЕО 

НефA3 5299-10-15 

XIF5299BG60002381 

С539ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002468 

С533ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG60002478 

С535ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG50001453 

С545ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG50001454 

С502ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG50001448 

С527ЕО 

НефАЗ 5299-10-15 

XIF5299BG50001456 


17

С490ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

70002943

XIE5299BG70002943 

C501EO

НефA3 5299-10-15 

70002955

XIE5299BG70002955 

С432ЕО

НефA3 5299-10-15 

70002957

XIF5299BG70002957 

С494ЕО

НефA3 5299-10-15 

60002477

XIF5299BG60002477 

С398ЕО

НефA3 5299-10-15 

60002514

XIF5299BG60002514 

С445ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002513

XIF5299BG600025I3 

С467ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002385

XIE5299BG60002385 

С474ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002386

XIF5299BG60002386 

С476ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002382

XIE5299BG60002382 

С442ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002387

XIF5299BG60002387 

С368ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002504

XIF5299BG60002504 

С549ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002472

XIF5299BG60002472 

С532ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002475

XIF5299BG60002475 

С507ЕО

НефA3 5299-10-15 

60002474

XIP5299BG60002474 

С560ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002492

XIF5299BG60002492 

С557ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002490

XIF5299BG60002490 

С547ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002489

XIF5299BG60002489 

С548ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002488

XIF5299BG60002488 

С521ЕО

НефA3 5299-10-15 

60002485

X1E5299BG60002485 

С530ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002483

XIF5299BG60002483 

С546ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002480

XIF5299BG60002480 

C534ЕO

НефАЗ 5299-10-15 

50001451

XIF5299BG50001451 

С471ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

60002476

XIE5299BG60002476 

- до «01» марта 2018г. в количестве 17 единиц согласно, следующего списка:

С531ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R54002456

50001450

XIF5299BG50001450 

С540ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R54002454

50001449

XIF5299BG50001449 

С483ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R74005688

70002951

XIF5299BG70002951 

С499ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R74005699

70002958

XIF5299BG70002958 

С558ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004203

60002454

XIF5299BG60002454 

С480ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R64004287

60002515

XIF5299BG60002515 

C541EO

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004212

60002467

XIF5299BG60002467 

С522ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004210

60002464

XIF5299BG60002464 

С500ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004259

60002481

XIF5299BG60002481 

С482ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R64004283

60002517

XIF 5299BG6000
2517

С399ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R64004257

60002473

XIF5299BG60002473 

С473ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R640042I1

60002465

XIF5299BG60002465 

С524ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R64004253

60002493

XIF5299BG60002493 

С518Е0

НефA3 5299-10-15 

52970R64004270

60002487

XIF5299BG60002487 

С529ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R64004267

60002482

XIF5299BG60002482 

С550ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R64004261

60002479

XIF5299BG60002479 

С525ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R54002449

50001452

XIF5299BG50001452 

- до «01» апреля 2018г. в количестве 11 единиц согласно, следующего списка:

С487ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R74005687

70002952

XIF5299BG70002952 

С484ЕО

НефA3 5299-10-15 

52970R74005696

70002954

XIE5299BG70002954 

C481ЕO

НефA3 5299-10-15 

52970R74005700

70002956

XIF5299BG70002956 

С420ВО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004195

60002455

XIF5299BG60002455 

С454ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004291

60002511

XIE5299BG60002511 

С475ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004201

60002456

XIF5299BG60002456 

С470ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004197

60002453

XIF5299BG60002453 

С542ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004263

60002484

XIF5299BG60002484 

С465ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004208

60002466

XIF5299BG60002466 

С544ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004249

60002491

XIF5299BG60002491 

С536ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

52970R64004268

60002486

XIF5299BG60002486 

состоянию передаваемых транспортных средств (НефАЗ 5299-10-15) и  принимает их в том состоянии, в котором они существуют на дату  подписания мирового соглашения. 


все риски утраты и сохранности транспортного средства (НефАЗ 529910-15). 

 № п/
п

Гос. №

Марка

Год  вып 

Номер шасси 

Номер кузова

Вин номер

Рыночная  стоимость 

по

экспертизе 

(руб.)

С504ЕО

НефA3 5299-10-15 

2007

70002953

XIF5299BG70002953 

326 000

С394ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002383

XIF5299BG60002383 

218 000

С460ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002508

XIF5299BG60002508 

326 000

С404ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002509

XIF5299BG60002509 

218 000

С458ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002384

XIK5299BG60002384 

218 000

С496ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002388

XIF5299BG60002388 

218 000

С429ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002510

XIF5299BG60002510 

218 000

С486ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002512

XIF5299BG60002512 

326 000

С478ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002450

XIF5299BG60002450 

326 000

С462ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002381

XIF5299BG60002381 

326 000

С539ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002468

XIF5299BG60002468 

326 000

С533ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002478

XIF5299BG60002478 

218 000

С535ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001453

XIF5299BG50001453 

218 000

С545ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001454

XIF5299BG50001454 

218 000

С502ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001448

XIF5299BG50001448 

218 000

С527ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001456

XIF5299BG50001456 

218 000

С490ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2007

70002943

XIE5299BG70002943 

326 000

C501EO

НефA3 5299-10-15 

2007

70002955

XIE5299BG70002955 

326 000

С432ЕО

НефA3 5299-10-15 

2007

70002957

XIF5299BG70002957 

326 000

С494ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002477

XIF5299BG60002477 

326 000

С398ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002514

XIF5299BG60002514 

326 000

С445ЕО  (ВН786) 

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002513

XIF5299BG60002513 

326 000

С467ЕО  (ВН787) 

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002385

XIE5299BG60002385 

326 000

С474ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002386

XIF5299BG60002386 

326 000

С476ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002382

XIE5299BG60002382 

326 000

С442ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002387

XIF5299BG60002387 

326 000

С368ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002504

XIF5299BG60002504 

218 000

С549ЕО  (ВН882) 

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002472

XIF5299BG60002472 

326 000

С532ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002475

XIF5299BG60002475 

326 000

С507ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002474

XIP5299BG60002474 

326 000

С560ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002492

XIF5299BG60002492 

326 000

С557ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002490

XIF5299BG60002490 

326 000

С547ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002489

XIF5299BG60002489 

326 000

С548ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002488

XIF5299BG60002488 

326 000

С521ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002485

X1E5299BG60002485 

326 000

С530ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002483

XIF5299BG60002483 

326 000

С546ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002480

XIF5299BG60002480 

326 000

C534ЕO

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001451

XIF5299BG50001451 

326 000

С471ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002476

XIE5299BG60002476 

326 000

С531ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001450

XIF5299BG50001450 

326 000

С540ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2005

50001449

XIF5299BG50001449 

326 000

С483ЕО

НефA3 5299-10-15 

2007

70002951

XIF5299BG70002951 

326 000


43

С499ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2007

70002958

XIF5299BG70002958 

326 000

С558ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002454

XIF5299BG60002454 

326 000

С480ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002515

XIF5299BG60002515 

326 000

C541EO

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002467

XIF5299BG60002467 

326 000

С522ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002464

XIF5299BG60002464 

326 000

С500ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002481

XIF5299BG60002481 

326 000

С482ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002517

XIF 5299BG60002517 

326 000

С399ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002473

XIF5299BG60002473 

326 000

С473ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002465

XIF5299BG60002465 

326 000

С524ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002493

XIF5299BG60002493 

326 000

С518Е0

НефA3 5299-10-15 

2006

60002487

XIF5299BG60002487 

326 000

С529ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002482

XIF5299BG60002482 

326 000

С550ЕО

НефA3 5299-10-15 

2006

60002479

XIF5299BG60002479 

326 000

С525ЕО  (ВН 909) 

НефA3 5299-10-15 

2006

50001452

XIF5299BG50001452 

326 000

С487ЕО

НефA3 5299-10-15 

2007

70002952

XIF5299BG70002952 

326 000

С484ЕО

НефA3 5299-10-15 

2007

70002954

XIE5299BG70002954 

326 000

C481ЕO

НефA3 5299-10-15 

2007

70002956

XIF5299BG70002956 

326 000

С420ВО  (ВН785) 

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002455

XIF5299BG60002455 

326 000

С454ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002511

XIE5299BG60002511 

326 000

С475ЕО  (ВН798) 

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002456

XIF5299BG60002456 

326 000

С470ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002453

XIF5299BG60002453 

326 000

С542ЕО
(ВН 888)

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002484

XIF5299BG60002484 

326 000

С465ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002466

XIF5299BG60002466 

326 000

С544ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002491

XIF5299BG60002491 

326 000

С536ЕО

НефАЗ 5299-10-15 

2006

60002486

XIF5299BG60002486 

326 000

государственной пошлины и другие судебные издержки, понесенные  сторонами в связи с рассмотрением настоящего обособленного спора, не  распределяются и лежат исключительно на стороне, которая их понесла. 

 Утверждая мировое соглашение, арбитражный суд пришел к  выводу о том, что при его заключении условия, предусмотренные  статьями 150, 154, 155, 158 Закона о банкротстве, соблюдены, мировое  соглашение соответствует требованиям статей 155, 156 Закона о  банкротстве к форме и содержанию мирового соглашения, и оно не  противоречит действующему законодательству и не нарушает прав права и 


законные интересы других лиц; оснований для отказа в удовлетворении  мирового соглашения, судом не установлено. 

 Судебная коллегия считает, что при вынесении обжалуемого  судебного акта судом не учтено следующее. 

Согласно статьям 153, 154 ГК РФ сделками признаются действия  граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение  или прекращение гражданских прав и обязанностей, при этом  двусторонние и многосторонние сделки являются договорами. В разделе  III («Общая часть обязательственного права») Гражданского кодекса, в  главах 21 («Понятие и стороны обязательства»), 26 («Прекращение  обязательств») не содержится норм, которые бы позволяли участникам  гражданских правоотношений признать заключенную оспоримую сделку  недействительной. В статье 166 ГК РФ предусмотрено, что оспоримая  сделка может быть признана недействительной в судебном порядке и по  основаниям, установленным данным Кодексом. Иные основания и порядок  признания сделки недействительной, кроме как указанные в законе, не  могут быть признаны допустимыми. 

Основания для признания сделки недействительной (§ 2, глава 9 ГК  РФ) и основания для прекращения обязательств (Глава 26) или  расторжения договора (Глава 29 ГК РФ) имеют различную правовую  природу. Равным образом не совпадают последствия признания сделки  недействительной и прекращения обязательства или расторжения  договора. 

Закон о банкротстве не содержит императивной нормы,  запрещающей заключение мировых соглашений в рамках производства по  отдельным заявлениям (требованиям), рассматриваемым в деле о  банкротстве. 

При этом в силу части 5 статьи 49 и части 3 статьи 139 АПК РФ на  суд возлагается обязанность по проверке заключенного сторонами  обособленного спора мирового соглашения на соответствие его положений 


закону, а также в целях соблюдения прав и законных интересов других  лиц. 

Проверив условия мирового соглашения, суд первой инстанции  пришел к выводу о том, что они не противоречат законодательству и не  нарушают прав и законных интересов третьих лиц. 

Между тем, утверждая заключенное между участниками спора  мировое соглашение, Арбитражный суд Республики Татарстан не принял  во внимание позицию, изложенную в постановлении Президиума Высшего  Арбитражного Суда Российской Федерации от 10.09.2013 № 4392/13 по  делу № А65-12338/2012, согласно которой предоставление участникам  спора права самостоятельно признать оспоримую сделку  недействительной противоречит пункту 1 статьи 118 Конституции  Российской Федерации, а также статье 1 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации. 

Кроме того, делая вывод о том, что мировое соглашение не  затрагивает права и законные интересы других лиц, суд не установил, не  нарушает ли его исполнение очередность удовлетворения требований  остальных кредиторов должника. 

Поскольку целью конкурсного производства является формирование  конкурсной массы для наиболее полного и соразмерного удовлетворения  требований кредиторов должника, суд должен был проверить,  соответствует ли сумма встречного исполнения, предложенная  ООО «Экспресс-ФИО5» вместо возврата транспортных средств в  конкурсную массу, их фактической рыночной стоимости. 

При этом надлежащая оценка доводам конкурсного управляющего  относительно стоимости транспортных средств судом дана не была. 

На основании изложенного, определение Арбитражного суда  Республики Татарстан от 20.12.2017 подлежит отмене, обособленный  спор – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой  инстанции, при котором суду необходимо учесть изложенное, разрешить 


спор с учетом всех обстоятельств, имеющих существенное значение для  дела. 

Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  Арбитражный суд Поволжского округа 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 20.12.2017  по делу № А65-16096/2015 отменить. 

Направить обособленный спор на новое рассмотрение в  Арбитражный суд Республики Татарстан. 

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия  и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда  Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его  принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации. 

Председательствующий судья В.В. Конопатов

Судьи А.Р. Кашапов 

 А.А. Минеева