АРБИТРАЖНЫЙ СУД
ЦЕНТРАЛЬНОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
кассационной инстанции по проверке законности
и обоснованности судебных актов арбитражных судов,
вступивших в законную силу
16 июля 2021 года г. Калуга | Дело № А83-19545/2019 | |
Резолютивная часть постановления объявлена 15.07.2021
Постановление изготовлено в полном объеме 16.07.2021
Арбитражный суд Центрального округа в составе:
председательствующего судей при ведении протокола судебного заседания помощником судьи при участии в заседании от истца: общества с ограниченной ответственностью «Фирма «Синтез ЛТД» от ответчика: администрации Заветненского сельского поселения Советского района Республики Крым от третьего лица: Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым Министерства жилищной политики и государственного строительного надзора Республики Крым Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым | ФИО1 ФИО2 ФИО3 ФИО4 представитель ФИО5 (дов. от 03.07.2021, уд. адвоката); не явились, извещены надлежащим образом; не явились, извещены надлежащим образом; не явились, извещены надлежащим образом; не явились, извещены надлежащим образом; |
рассмотрев в открытом судебном заседании путем использования системы видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Республики Крым кассационную жалобуобщества с ограниченной ответственностью «Фирма «Синтез ЛТД» на решение Арбитражного суда Республики Крым от 28.01.2021 и постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 15.04.2021 по делу № А83-19545/2019,
У С Т А Н О В И Л:
общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Синтез ЛТД» (далее - истец, общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Республики Крым с исковым заявлением к администрации Заветненского сельского поселения Советского района Республики Крым (далее - ответчик, администрация) о признании права собственности на нежилое здание - административное здание литер «А», площадью 433,9 кв. м; нежилое здание - маслоцех литер «М», площадью 1 066,8 кв. м; нежилое здание - холодильник, площадью 1 819 кв. м, комплекс зданий и сооружений №4; нежилое здание - свиноферма, площадью 1 010,3 кв. м; нежилое здание - весовая, площадью 37,6 кв. м.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, судом первой инстанции в порядке статьи 51 АПК РФ привлечены Министерство имущественных и земельных отношений Республики Крым, Министерство жилищной политики и государственного строительного надзора Республики Крым, Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым
Решением Арбитражного суда Республики Крым от 28.01.2021, оставленным без изменения постановлением Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 15.04.2021, в удовлетворении исковых требований отказано.
Ссылаясь на незаконность и необоснованность принятых по делу вышеуказанных судебных актов, истец обратился в суд округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить.
В обоснование жалобы заявитель ссылается на неверную оценку представленных в материалы дела доказательств возникновения права собственности у продавца спорного имущества, на момент 2000 года в законодательстве Украины для возникновения право собственности не требовалось проведение государственной регистрации.
В судебном заседании представитель заявителя поддержал доводы кассационной жалобы.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд округа не направили. Дело рассмотрено в отсутствие представителей неявившихся лиц в порядке, предусмотренном статьей 284 АПК РФ.
Проверив в порядке, установленном главой 35 АПК РФ, правильность применения судами норм материального и процессуального права, соответствие выводов арбитражных судов о применении норм права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, Арбитражный суд Центрального округа пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Как следует из материалов дела и установлено судами, протоколом собрания комиссии по реорганизации КСП «Победа» №3 от 01.08.2000 выделено группе совладельцев имущественных паев из числа учредителей ЗАО «Н-Победа», имущество в натуре единым имущественным комплексом, которое реализовано посредством заключения договора о совместном владении, пользовании и распоряжении имуществом от 01.08.2000 и на основании акта приема-передачи имущества от 01.08.2000 передано в уставной фонд ЗАО «Н-Победа» в том числе здание свинофермы 1990 года постройки, площадью 1 010,3 кв. м, с присвоенным в дальнейшем кадастровым номером 90:13:030101:1412, расположенным по адресу: Республика Крым, Советский район, с. Заветное.
Также на основании указанного протокола собрания комиссии по реорганизации КСП «Победа» №3, договора о совместном владении, пользовании и распоряжении имуществом, ЗАО «Н-Победа» приобрело в собственность холодильник 1970 года постройки, площадью 1 819 кв. м, комплекс зданий и сооружений №4; маслоцех 1968 г. постройки, маслоцех, площадью 1 066,8 кв. м; контору 1966 г. постройки, административное здание; весовую, площадью 37,6 кв. м.
Определением Хозяйственного суда АР Крым от 22.08.2011 по делу №5002-19/2791-2010 введено в отношении должника Закрытого акционерного общества «Н-Победа» (идентификационный код 30909428) процедура санации.
Определением Хозяйственного суда АР Крым от 24.04.2012 утвержден план санации, к участию в дело в качестве основанного инвестора ООО «Фирма «Синтез ЛТД».
26.07.2012 между обществом и ЗАО «Н-Победа» в лице управляющего санацией ФИО6 заключено инвестиционное соглашение.
Протоколом заседания комитета кредиторов от 12.11.2012 согласована передача здания холодильника, 1970 года постройки.
На основании акта приема-передачи имущества должника 28.12.2012 между обществом и ЗАО «Н-Победа» в лице управляющего санацией ФИО6 передано здание холодильника 1970 года постройки экспертной стоимостью 252 400 гривен.
Расходными накладными от 03.01.2013 истцом произведена оплата по инвестиционному договору.
Решением Арбитражного суда Республики Крым от 06.11.2015 по делу №А83-2791/2010 ЗАО «Н-Победа» признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев.
Определением Арбитражного суда Республики Крым от 25.02.2016 по делу №А83-2791/2010 включены в реестр требований кредиторов должника требования кредитора истца в размере 3 434 932,16 руб. в третью очередь удовлетворения требований кредиторов.
Определением Арбитражного суда Республики Крым от 22.03.2019 по делу №А83-2791/2010 завершено конкурсное производство в отношении ООО «Н-Победа» (ранее ЗАО).
В ходе конкурсного производства было реализовано имущество должника посредством соглашения об отступном от 14.06.2017, между обществом (кредитор) и обществом с ограниченной ответственностью «Н-Победа» (должник) согласно условий которого, в счет погашения требований кредитора «должник» в качестве отступного по Соглашению передал «кредитору» имущество, в совокупной стоимости отступного 8 653 554,57 руб.
Пунктом 4.7 соглашения об отступном предусмотрено, что требования, не покрытые за счет имущества должника в размере 403 878 рублей подлежат списанию с момента утверждения данного соглашения собранием кредиторов.
Истец полагая, что стал собственником спорного имущества на основании инвестиционною соглашения от 26.07.2012 и соглашения об отступном от 14.07.2017, обратился в арбитражный суд с иском о признании права собственности.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды правомерно исходили из следующего.
Принимая во внимание положения части 3 статьи 1, статьи 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов Республики Крым и города федерального значения Севастополя», статей 4, 422, 1211 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьи 14 АПК РФ, к спорным правоотношениям необходимо применить нормы гражданского законодательства Украины, а к правам и обязанностям, возникшим после 18.03.2014, нормы законодательства Российской Федерации.
Согласно пункту 2 статьи 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В соответствии с пунктом 2 статьи 8.1 ГК РФ, права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.
Согласно пункту 1 статьи 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре.
Пункт 1 статьи 551 Гражданского кодекса также предусматривает, что переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.
В пункте 58 постановления Пленума № 10/22 разъяснено, что лицо, считающее себя собственником находящегося в его владении недвижимого имущества, право на которое зарегистрировано за иным субъектом, вправе обратиться в суд с иском о признании права собственности.
Иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Гражданского кодекса (пункт 59 постановления Пленума № 10/22).
На момент возникновения спорных отношений действовал Гражданский кодекс Украины (далее - ГК Украины), вступивший в законную силу 01.01.2004.
Относительно гражданских правоотношений, которые возникли до вступления в силу Гражданского кодекса Украины, положения настоящего Кодекса применяются к тем правам и обязанностям, которые возникли или продолжают существовать после вступления его в силу.
В соответствии с частью 1 статьи 181 ГК Украины право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, обременения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации.
01.07.2004 года принят Закон Украины № 1952-IV «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и их ограничений».
В соответствии с частями 2 и 3 статьи 3 Закона Украины «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и их ограничений», вступивших в силу с 01.01.2013, вещные права на недвижимое имущество и их обременения, которые подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Законом, возникают с момента такой регистрации. Вещные права на недвижимое имущество и их обременения, возникших до 01.01.2013, признаются действительными при наличии одного из следующих условий:
1) регистрация таких прав была проведена в соответствии с законодательством, действовавшим на момент их возникновения;
2) на момент возникновения таких прав действовало законодательство, не предусматривало их обязательной регистрации.
Согласно пунктам 1.3 и 1.4 Временного положения о порядке государственной регистрации права собственности и других вещных прав на недвижимость, утвержденного Приказом Министерства юстиции Украины от 07.02.2002 № 7/5, государственная регистрация прав проводится регистраторами бюро технической инвентаризации (далее - БТИ). Обязательной государственной регистрации подлежат право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество, размещенное на территории Украины, принадлежащего физическим и юридическим лицам, государству в лице органов, уполномоченных управлять государственным имуществом, иностранцам и лицам без гражданства, иностранным юридическим лицам, международным организациям, иностранным государствам, а также территориальным общинам в лице органов местного самоуправления.
Следовательно, право собственности на спорные объекты недвижимости подлежало государственной регистрации и только при наличии такой регистрации лицо признавалось собственником соответствующего недвижимого имущества, в связи с чем право собственности на спорное имущество у КСП «Победа», ЗАО «Н-Победа» могло подтверждаться только его государственной регистрацией.
За указанными лицами спорные объекты недвижимости зарегистрированы не были. Какие-либо иные первичные документы, подтверждающие возникновение права собственности у указанных лиц также не представлены.
Учитывая, что обращаясь в суд, истец в качестве основания возникновения права собственности указал инвестиционное соглашение и соглашение об отступном, то государственная регистрация перехода права собственности на недвижимое имущество должна быть также произведена, однако доказательств этого в материалы дела не представлено.
Основания полагать, что право собственности истца на спорное имущество возникло в силу закона и вне зависимости от его государственной регистрации не имеется.
Таким образом, иск о признании права - это иск о подтверждении уже возникшего права, и заявление данного иска в настоящем деле не может являться надлежащим способом защиты своих прав, в связи с чем выводы судов об отсутствии оснований для удовлетворения этого иска являются обоснованными.
Обращение истца с настоящим иском в отсутствие оформленного в установленном порядке права собственности истца на имущество, по существу, направлено на обход процедуры применения норм гражданского законодательства, регулирующих оборот недвижимости.
Доводы кассационной жалобы были предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанции, по существу выражают несогласие с результатами оценки доказательств, направлены на их переоценку и установление иных фактических обстоятельств, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий, определенных в главе 35 АПК РФ.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
По результатам рассмотрения кассационной жалобы суд округа приходит к выводу о том, что обжалуемые судебные акты основаны на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, приняты с соблюдением норм материального и процессуального права и на основании пункта 1 части 1 статьи 287 АПК РФ подлежат оставлению без изменения.
Расходы по уплате государственной пошлины за кассационное рассмотрение дела на основании статьи 110 АПК РФ подлежат отнесению на заявителя кассационной жалобы.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
П О С Т А Н О В И Л:
решение Арбитражного суда Республики Крым от 28.01.2021 и постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 15.04.2021 по делу № А83-19545/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий Судьи | ФИО1 ФИО2 ФИО3 |