ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 919/48/14 от 10.06.2014 АС города Севастополя



АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ

299011, г. Севастополь, ул. Л.Павличенко, 5, тел./факс (0692) 54-34-91,                                          E-mail:  info@sevastopol.arbitr.ru,www.sevastopol.arbitr.ru

_________________________________________________________________________

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

19 червня 2014 року

 дело № 919/48/14-РФ

Резолютивная часть решения объявлена 10 июня 2014 года.

Полный текст решения изготовлен 19 июня 2014 года.

Хозяйственный суд города Севастополя в составе судьи Плиевой Н.Г.,

при ведении протокола судебного заседания и его аудиозаписи секретарем судебного заседания Ефременко Ю.Р.,

при участии представителей лиц, участвующих в деле:

от истца – ФИО1 по доверенности №72 от 07.05.2014;  

от ответчика – не явился,

от третьего лица – не явился,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску публичного акционерного общества по газоснабжению и газификации “Севастопольгаз” (299003, <...>, идентификационный код 03358305)             к производственно-строительному кооперативу "Опора" (299014, <...>, идентификационный код 23010685), при участии третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, на стороне ответчика - ФИО2 (299014, <...>)                   о взыскании убытков в размере 138   077,56 рублей,

У С Т А Н О В И Л:

Публичное акционерное общество по газоснабжению и газификации “Севастопольгаз” (далее - истец) обратилось в хозяйственный суд города Севастополя с исковым заявлением к производственно-строительному кооперативу "Опора"(далее - ответчик) о взыскании убытков в размере 36 336,20 украинских гривен (далее - грн).

Определением суда от 16.01.2014 исковое заявление принято к рассмотрению и возбуждено производство по делу по правилам, установленным Хозяйственным процессуальным кодексом Украины, привлечен к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, на стороне ответчика - ФИО2.

13.03.2014 истцом в порядке статьи 22 Хозяйственного процессуального кодекса Украины было подано заявление об увеличении размера исковых требований, в котором он просит суд взыскать с ответчика материальный ущерб в размере 37   343,13 грн. Указанное заявление принято судом к рассмотрению.

18.03.2014 между Российской Федерацией и Республикой Крым подписан Договор “О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя”, ратифицированный 21.03.2014.

Статьей 6 Федерального конституционного закона №6-ФКЗ от 21.03.2014                       “О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя” (далее – Закон) установлено, что со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов и до 1 января 2015 года действует переходный период, в течение которого урегулируются вопросы интеграции новых субъектов Российской Федерации в экономическую, финансовую, кредитную и правовую системы Российской Федерации, в систему органов государственной власти Российской Федерации.

Пунктом 5 статьи 9 Закона установлено, что до создания на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя судов Российской Федерации правосудие от имени Российской Федерации на указанных территориях осуществляют суды, действующие на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов. Лица, замещающие должности судей этих судов, продолжают осуществлять правосудие до создания и начала деятельности на указанных территориях судов Российской Федерации при условии наличия у них гражданства Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 7 статьи 9 Закона заявления по гражданским и административным делам, по хозяйственным спорам, а также уголовные дела, принятые к производству судами первой инстанции, действующими на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, и не рассмотренные на этот день, рассматриваются по правилам, установленным соответствующим процессуальным законодательством Российской Федерации, Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.

Определением суда от 15.04.2014 суд проинформировал участников процесса, что рассмотрение дела осуществляется в соответствии с правилами, предусмотренными Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации (далее – АПК РФ), дело назначено к судебному разбирательству на 13.05.2014.

Определением суда от 13.05.2014 судебное разбирательство было отложено на 10.06.2014.

До начала судебного разбирательства заявлением от 09.06.2014 истец уточнил исковые требования, изменил предмет иска в порядке статьи 49 АПК РФ, просит суд взыскать с производственно-строительного кооператива "Опора" материальный ущерб в размере 138   077,56 рублей, причиненный истцу в результате повреждения подземного газопровода по адресу: улица Лиговская, д.4.

10.06.2014 во время судебного заседания представитель истца ФИО1 поддержала уточненные исковые требования о взыскании с ответчика суммы материального ущерба, ссылаясь на то, что машинист экскаватора ФИО2, который является работником производственно-строительного кооператива "Опора", при проведении земляных работ повредил полиэтиленовый газопровод среднего давления, вследствие чего произошла значительная утечка природного газа. Это в свою очередь повлекло за собой причинение материального ущерба ПАО “Севастопольгаз”, что и стало основанием для обращения в суд с настоящим иском.

В соответствии с частью 1 статьи 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.

Суд принял к рассмотрению измененные исковые требования.      

Ответчик явку уполномоченного представителя в судебное заседание не обеспечил, предоставил суду письменный отзыв на иск, просит в иске отказать в связи с тем, что ФИО2 никогда не состоял в трудовых отношениях с производственно-строительным кооперативом "Опора". Также ответчик указал на то, что на балансе ПСК "Опора" нет экскаваторов, следовательно, ни при каких условиях убытки не могли быть нанесены техникой, принадлежащей на соответствующем праве ответчику.

Третье лицо – ФИО2 -  в судебное заседание так же не явился, о времени и месте судебного заседания извещен в установленном законом порядке.   

Суд считает возможным рассмотреть дело без участия представителя ответчика и третьего лица на основании имеющихся в материалах дела доказательств. 

Выслушав представителя истца, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства в совокупности, суд считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Как указывает истец 09.10.2013 в 11:16 в аварийно-диспетчерскую службу ПАО “Севастопольгаз” (далее - АДС) от гражданина ФИО3 поступило сообщение о повреждении газопровода экскаватором при проведении земляных работ в районе дома  № 4 по улице Лиговская в городе Севастополе.

Экипаж ПАО “Севастопольгаз” в составе слесаря ФИО4 и водителя ФИО5 прибыл на место аварии. Для сохранения газоснабжения потребителей бухты Казачья принято решение о газоснабжении микрорайона от ГРП-61. Сотрудниками АДС проведён комплекс аварийно-восстановительных работ направленный на поддержание бесперебойного газоснабжения потребителей природного газа находящихся в районе аварии, а также на локализацию повреждения газопровода. На месте происшествия работниками АДС был составлен акт о повреждении газопровода от 09.10.2013, в соответствии с которым машинист экскаватора ФИО2, который является работником производственно-строительного кооператива "Опора",  при проведении земляных работ повредил полиэтиленовый газопровод среднего давления, вследствие чего произошла значительная утечка природного газа.

Вследствие повреждения указанного газопровода истцу нанесен материальный ущерб, в размере 138 077,56 рублей,который выразился в затратах понесенных предприятием при ликвидации последствий повреждения газопровода, а также потерях природного газа.

В подтверждение указанных обстоятельств истец представил суду объяснения машиниста экскаватора ФИО2 (л.д.10), комиссионный акт о повреждении газопровода от 09.10.2013 (л.д.11), расчет потерь природного газа в результате повреждения газопровода, имевшего место 09.10.2013 по адресу улица Лиговская, 4                  (л.д. 12), обоснованный расчет затрат по определению материального ущерба, при повреждении газопровода (л.д.13), постановление УИМ Гагаринского РО УМВД РФ по городу Севастополю об отказе в возбуждении уголовного дела от 11.04.2014.

В соответствии с частью 1 статьи 14 АПК РФ при применении норм иностранного права арбитражный суд устанавливает содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.

Как усматривается из материалов дела, спорные правоотношения возникли на основании норм материального права Украины, таким образом, суд при принятии решения руководствуется нормами законодательства Украины, а именно положениями Гражданского кодекса Украины.

  Согласно статье 96 Гражданского Кодекса Украины (далее – ГК Украины) юридическое лицо самостоятельно отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, а также по обязательствам его участников (учредителей), связанные с его созданием, только в случае последующего одобрения их действий соответствующим органом юридического лица.

По предписаниям статьи 1166 ГК Украины имущественный вред, причиненный неправомерными решениями, действиями или бездействием личным неимущественным правам физического или юридического лица, а также вред, причиненный имуществу физического или юридического лица, возмещается в полном объеме лицом, его причинившим.

Следовательно, этой нормой закреплены общие основания ответственности юридического или физического лица за причиненный имущественный вред.

Частью 1 статьи 1172 ГК Украины предусмотрено, что юридическое лицо возмещает вред, причиненный его работником при исполнении им своих трудовых (служебных) обязанностей.

Особенности возмещения вреда, причиненного работником юридического лица при исполнении им своих трудовых (служебных) обязанностей, заключаются в том, что противоправное деяние должно быть совершено причинителем при следующих условиях: когда между ним и соответствующим юридическим лицом есть трудовые (служебные) правоотношения; когда вред наносится непосредственно во время выполнения трудовых (служебных) обязанностей.

Под исполнением трудовых (служебных) обязанностей следует понимать, что лицо осуществляет обусловленную трудовым договором (контрактом), другим локальным или административным актом работу, как правило, на территории юридического лица в течение рабочего времени.

Аналогичные нормы содержатся в статье 1068 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно предписаниям части 3 статьи 92 ГК Украины орган или лицо, которое в соответствии с учредительными документами юридического лица или законом выступает от его имени, обязано действовать в интересах юридического лица, добросовестно и разумно и не превышать своих полномочий, определяемых законом или учредительными документами юридического лица.

В соответствии с положениями статей 65, 68 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений; обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами. 

В соответствии с частью 1 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Оценив имеющиеся в деле доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд приходит к выводу о недоказанности публичным акционерным обществом по газоснабжению и газификации “Севастопольгаз” факта причинения вреда его имуществу непосредственно работником производственно-строительного кооператива "Опора" при выполнении трудовых обязанностей с использованием транспортного средства ответчика.

 Имеющиеся в материалах дела документы, на которые в обоснование требований ссылается истец, а именно, акт о повреждении газопровода (л.д.11), объяснение, исполненное от имени ФИО2 (л.д. 10), не дают основания суду сделать безоговорочный вывод о том, что ФИО2 является работником ответчика.

Надлежащих доказательств, подтверждающих указанные обстоятельства, таких как выписка из трудовой книжки, трудовой договор истцом суду не предоставлено.

Кроме того, ответчик наличие трудовых отношений между ним и ФИО2 по состоянию на 09.10.013 отрицает, что подтверждается справкой № 16 от 24.02.2014 (л.д. 70).

Доводы истца, что наличие трудовых отношений между ответчиком и третьим лицом по делу подтверждается  постановлением УИМ Гагаринского РО УМВД РФ по городу Севастополю об отказе в возбуждении уголовного дела от 11.04.2014 судом отклоняются по следующим основаниям.

В силу части 4 статьи 69 АПК РФ для арбитражного суда обязателен вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу по вопросам о том, имели ли место определенные действия и совершены ли они определенным лицом. Следовательно, постановление об отказе в возбуждении уголовного дела для арбитражного суда обязательным не является и то обстоятельство, что в постановление об отказе в возбуждении уголовного дела указано о наличии трудовых отношений между производственно-строительным кооперативом "Опора" и ФИО2 не освобождает истца от обязанности доказывания  указанного факта.

Доводы о том, что повреждение газопровода произошло экскаватором, который принадлежит производственно-строительному кооперативу "Опора", также не нашли своего подтверждения в ходе судебного разбирательства, доказательств принадлежности экскаватора ответчику истцом не представлено.

Оценив представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что истец документально не подтвердил наличие всех условий, необходимых для применения ответственности в виде взыскания с ответчика убытков, причиненных вследствие повреждения газопровода.

В связи с изложенным, у суда отсутствуют достаточные основания для удовлетворения исковых требований.

Судебный сбор в сумме 1720,00 украинских гривен, уплаченный при обращении с иском по платежным поручениям № 994 от 24.12.2013 и № 1053 от 25.12.2013 (л.д.8, 9), суд относит на истца по правилам части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

В удовлетворении иска отказать полностью.

Решение может быть обжаловано в Севастопольский апелляционный хозяйственный суд через хозяйственный суд города Севастополя в течение месяца со дня его принятия.

Судья                                                                                          Н.Г. Плиева