ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А01-1210/10 от 08.12.2010 АС Республики Адыгея

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Майкоп Дело №А01-1210/2010 14 декабря 2010 года

Резолютивная часть решения объявлена 08.12.2010 года.

Полный текст решения изготовлен 14.12.2010 года.

Арбитражный суд Республики Адыгея в составе судьи Э.Н. Меликяна, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Панешем М.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании дело №А01-1210/2010 по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Голден-Тур» к Отделу Федеральной миграционной службы по Республике Адыгея о признании незаконными ненормативных правовых актов,

при участии в заседании:

от заявителя – ФИО1, директора, ФИО2 (доверенность от 25.06.2010),

от заинтересованного лица – ФИО3 (доверенность № 9813 от 14.10.2009),

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью «Голден-Тур» (правопреемник ООО Караван) (далее – ООО «Голден-Тур», общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Адыгея с заявлением к Отделу Федеральной миграционной службы по Республике Адыгея (далее – ОФМС по РА, отдел) о признании незаконными и отмене распоряжения о проведении внеплановой проверки от 26.12.2009 № 59, акта проверки от 31.12.2009 № 23, распоряжения о проведении документарной проверки от 18.01.2010 № 2, акта проверки от 15.02.2010 № 2 и протокола об административном правонарушении 01 РА № 009705 от 15.02.2010.

Определением Арбитражного суда Республики Адыгея от 12.11.2010 дело назначено к рассмотрению в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции на 1 декабря 2010г. В судебном заседании объявлялся перерыв до 8 декабря 2010г.

В судебном заседании представители общества просили суд восстановить пропущенный срок для обжалования оспариваемых актов ОФМС по РА. Заявленные требования поддержали в полном объеме, в обоснование своих требований сослались на доводы, изложенные в поданном заявлении и уточнении к нему. Просили признать незаконными и отменить полностью распоряжение о проведении внеплановой проверки от 26.12.2009 № 59, акт проверки от 31.12.2009 № 23, распоряжение о проведении документарной проверки от 18.01.2010 № 2, акт проверки от 15.02.2010 № 2 и протокол об административном правонарушении 01 РА № 009705 от 15.02.2010. Полагали, что при составлении указанных актов работниками миграционной службы были допущены нарушения требований действующего законодательства. В отношении общества отделом незаконно проведены внеплановые проверки, чем были нарушены права и законные интересы заявителя.

Представитель заинтересованного лица возражал против заявленных требований, в обоснование своих возражений сослался на доводы, изложенные в представленном отзыве. Полагал, что заявителем пропущен трехмесячный срок для обжалования и оснований для восстановления пропущенного срока не имеется. Также полагал, что заявителем не представлено доказательств нарушения прав и законных интересов общества проведенными ОФМС по РА проверками. Просил в удовлетворении заявленных требований отказать в полном объеме.

Изучив материалы дела и представленные доказательства, а также выслушав доводы лиц, участвующих в деле, суд установил следующее.

Как следует из материалов дела, на основании распоряжения № 59 от 26.12.2009 отделом проведена внеплановая выездная проверка соблюдения обществом требований миграционного законодательства. По результатам проверки, зафиксированной актом № 23 от 31.12.2009 нарушений миграционного законодательства выявлено не было.

На основании распоряжения № 2 от 18.01.2010 отделом проведена документарная проверка соблюдения обществом требований миграционного законодательства. В ходе проверки установлено, что общество как принимающая сторона не исполнило обязанности в связи с осуществлением миграционного учета, а именно: не сняло с миграционного учета в установленные законом сроки гражданина Турции Орюна Казыма. По результатам проверки составлен акт № 2 от 15.02.2010. В отношении общества составлен протокол об административном правонарушении от 15.02.2010 № 009705, ответственность за которое предусмотрена частью 4 статьи 18.9 КоАП РФ. Постановлением отдела от 20.02.2010 общество признано виновным в совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 4 статьи 18.9 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде 400 000 рублей административного штрафа.

Решением Арбитражного суда Республики Адыгея от 19.03.2010, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.07.2010 и постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 14.09.2010 по делу № А01-344/2010 в удовлетворении заявления об отмене постановления отдела от 20.02.2010 о привлечении общества к административной ответственности по статье 18.9 КоАП РФ отказано.

В рамках настоящего дела общество оспаривает правомерность вынесения отделом распоряжения о проведении внеплановой проверки от 26.12.2009 № 59, акта проверки от 31.12.2009 № 23, распоряжения о проведении документарной проверки от 18.01.2010 № 2, акта проверки от 15.02.2010 № 2 и протокола об административном правонарушении 01 РА № 009705 от 15.02.2010.

В соответствии с частью 1 статьи 27 Арбитражного процессуального кодпекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности.

Согласно пунктам 2 и 3 статьи 29 АПК РФ арбитражным судам подведомственны дела об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти Российской Федерации, затрагивающих права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также иные дела, связанные с осуществлением организациями и гражданами предпринимательской и иной экономической деятельности, в том числе об административных правонарушениях, если федеральным законом их рассмотрение отнесено к компетенции арбитражного суда.

На основании части 1 статьи 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.

При рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (пункт 4 статьи 200 АПК РФ).

Согласно статье 13 Гражданского кодекса Российской Федерации ненормативный акт государственного органа или органа местного самоуправления, не соответствующий закону или иным правовым актам и нарушающий гражданские праваи охраняемые законом интересы юридического лица, гражданина, может быть признан судом недействительным.

Согласно разъяснению, данному в пункте 6 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 № 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», следует, что основанием для признания ненормативного акта недействительным являются одновременно как его несоответствие закону или иному правовому акту, так и нарушение указанным актом гражданских прав и охраняемых законом интересов юридического лица, гражданина предпринимателя, обратившегося в суд с соответствующим требованием.

Исходя из положений статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) составление протокола об административном правонарушении является одним из процессуальных действий в рамках административной процедуры, завершающей формирование доказательственной основы. По результатам рассмотрения протокола выносится постановление о привлечении лица к административной ответственности, которое и подлежит обжалованию в судебном порядке как документ, затрагивающий права и законные интересы лица, привлеченного к административной ответственности. Правильность составления протокола об административном правонарушении, а также правильность оформления иных материалов дела в соответствии со статьей 29.1 КоАП РФ проверяется судьей, органом, должностным лицом при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении.

Протокол об административном правонарушении по своей правовой природе является процессуальным документом, фиксирующим факт совершения административного правонарушения, в силу части 2 статьи 26.2 КоАП РФ представляет собой доказательство по делу об административном правонарушении, не носит властно-распорядительного характера, составлен должностными лицами государственного органа, но не его руководителем, следовательно, представляет собой изложение позиции конкретных должностных лиц, но не государственного органа, поэтому по смыслу статьи 198 АПК РФ не обладает признаками ненормативного акта, который может быть самостоятельно оспорен в суде. Обжалование процессуальных документов не предусмотрено действующим процессуальным законодательством. Следовательно, обжалование протокола об административном правонарушении в соответствии с действующим законодательством невозможно.

По аналогичным основаниям суд приходит к выводу о том, что акты проверок № 23 от 31.12.2009 и № 2 от 15.02.2010 не относятся к ненормативным актам, обжалование которых в арбитражный суд предусмотрено статьей 29 АПК РФ, поскольку сами по себе не влекут правовых последствий, следовательно, не затрагивают права и законные интересы заявителя. КоАП РФ также не предусматривает право на обжалование актов проверок, в которых фиксируются результаты проведенных проверок.

Акты проверок № 23 от 31.12.2009 и № 2 от 15.02.2010 не возлагают на ООО «Голден-Тур» каких-либо обязательств, поэтому не могут быть обжалованы в арбитражный суд.

В связи с чем суд, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150 АПК РФ, прекращает производство по делу в части требований общества о признании незаконными и отмене протокола об административном правонарушении 01 РА № 009705 от 15.02.2010, актов проверок № 23 от 31.12.2009 и № 2 от 15.02.2010.

Отказывая в удовлетворении требований о признании незаконными распоряжений отдела о проведении внеплановых проверок, суд исходит из следующего.

В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 18.07.2006 г. № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации»  миграционный учет осуществляется органами миграционного учета в соответствии с компетенцией, установленной законодательством Российской Федерации.

В силу положения о Федеральной миграционной службе, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 19.07.2004г. № 928, Федеральная миграционная служба является федеральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере миграции и осуществляющим правоприменительные функции, функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг в сфере миграции, осуществляющая контроль, в том числе миграционный учет и контроль за соблюдением иностранными гражданами и лицами без гражданства, должностными лицами, юридическими лицами, иными органами и организациями правил миграционного учета.

В соответствии с пунктом 22.1.1 Административного регламента по исполнению государственной функции контроля и надзора за соблюдением положений миграционного законодательства Российской Федерации иностранными гражданами и лицами без гражданства и за соблюдением правил привлечения работодателями, заказчиками работ (услуг) иностранных работников в Российскую Федерацию и использования их труда, утвержденного приказом МВД России и ФМС России от 30.04.2009 №338/97 (далее - Административный регламент), получение подразделением системы ФМС России информации, свидетельствующей о наличии признаков административных правонарушений в деятельности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей и (или) признаков нарушений федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации в сфере миграции, является основанием для проведения плановой или внеплановой выездной проверки.

Основанием для вынесения распоряжения № 59 от 26.12.2009 о проведении внеплановой выездной проверки явился рапорт инспектора отдела ФИО4 о наличии информации о возможных нарушениях принимающей стороной иностранного гражданина ООО «Караван» миграционного законодательства.

В силу пункта 23 Административного регламента документарная проверка проводится в случае получения подразделением системы ФМС России сведений о возможных нарушениях положений миграционного законодательства Российской Федерации, а также наличия в имеющихся сведениях признаков, указывающих на административное правонарушение.

Получение отделом отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина с указанием в этой части бланка даты убытия этого иностранного гражданина и, соответственно, получения информации о наличии признаков, указывающих на административное правонарушение, явилось основанием для вынесения распоряжения № 2 от 18.01.2010 о проведении документарной проверки общества.

Таким образом, оспариваемые распоряжения о назначении проверок вынесены уполномоченным органом в целях осуществления отделом своих полномочий.

Судом отклоняются доводы заявителя о нарушении отделом требований Федерального закона от 26.12.2008г. № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля».

В соответствии с пунктом 5 статьи 27 закона № 294-ФЗ в редакции Федерального закона от 28.04.2009 № 60-ФЗ, до 1 января 2010 года положения этого закона, устанавливающие порядок организации и проведения проверок в части, касающейся вида, предмета, оснований проверок и сроков их проведения, при проведении контроля и надзора в сфере миграции, не применяются.

В соответствии с пунктом 5 статьи 27 закона № 294-ФЗ в редакции Федерального закона от 27.12.2009 № 365-ФЗ, положения этого закона, устанавливающие порядок организации и проведения проверок в части, касающейся вида, предмета, оснований проверок и сроков их проведения, при проведении контроля и надзора в сфере миграции, не применяются до 1 января 2011 года.

Согласно пункту 1 статьи 198 АПК РФ, части 4 статьи 200 АПК РФ и пункту 6 постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 № 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» для удовлетворения требований о признании недействительными ненормативных правовых актов и незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов необходимо наличие двух обязательных условий: несоответствие их закону или иному нормативному правовому акту, а также нарушение прав и законных интересов заявителя.

В силу части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.

Заявление о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) должностных лиц незаконными должно содержать указание на то, какие права и законные интересы заявителя нарушаются (статья 199 АПК РФ).

Из анализа вышеуказанных норм следует, что нарушение законных прав и интересов должно быть реальным и выражаться в виде конкретных неблагоприятных для заявителя последствий от такого нарушения закона.

Следовательно, обязанность по обоснованию и доказыванию нарушения прав и законных интересов возлагается на лицо, обратившееся в арбитражный суд.

В обоснование своих доводов заявитель указывает на нарушение отделом при вынесении оспариваемых актов прав и законных интересов общества, поскольку неоднократными проверками подрывается имидж компании, которая занимается международной деятельностью и необоснованные проверки могут отрицательно ее характеризовать как неблагонадежную организацию для иностранных партнеров.

Как указывалось выше, при проведении проверки заявителя на основании распоряжения № 59 от 26.12.2009 нарушений миграционного законодательства выявлено не было, соответственно, общество к ответственности не привлекалось, какие-либо неблагоприятные последствия в рамках указанной проверки для ООО «Голден-Тур» не наступили.

Доказательства, свидетельствующие о конкретных неблагоприятных для общества последствиях от вынесения распоряжения № 59 от 26.12.2009, в материалы дела не представлены.

В рамках дела № А01-344/2010 об оспаривании постановления от 20.02.2010 о привлечении общества к административной ответственности по части 4 статьи 18.9 КоАП РФ судебными инстанциями с соответствии с частями 6 и 7 статьи 210 АПК РФ проверялись основания и порядок проведения отделом внеплановой проверки на основании распоряжения № 2 от 18.01.2010.

В силу части 2 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

Таким образом, заявителем не представлены надлежащие (относимые, допустимые) доказательства, подтверждающие нарушение отделом прав и законных интересов общества.

Оспариваемые обществом акты вынесены миграционной службой в декабре 2009г. и январе 2010г.

Заявитель обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением об оспаривании актов миграционной службы 14.07.2010г., т.е. за пределами срока, установленного частью 4 статьи 198 АПК РФ.

В силу части 4 статьи 198 АПК РФ заявление может быть подано в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено федеральным законом. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом.

ООО «Голден-Тур» заявило ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока.

В соответствии с частью 2 статьи 117 АПК РФ арбитражный суд восстанавливает пропущенный процессуальный срок, если признает причины пропуска уважительными.

Поскольку законодатель не установил каких-либо критериев для определения уважительности причин пропуска указанного срока, вопрос решается с учетом обстоятельств дела по усмотрению суда.

Пропущенный срок подачи заявления может быть восстановлен при наличии уважительных причин его пропуска. К уважительным причинам пропуска срока относятся обстоятельства объективного характера, не зависящие от заявителя, находящиеся вне его контроля, при соблюдении им той степени заботливости и осмотрительности, какая требовалась от него в целях соблюдения установленного порядка.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 18.11.2004 № 367-О, само по себе установление в законе сроков для обращения в суд с заявлениями о признании ненормативных правовых актов недействительными, а решений, действий (бездействия) незаконными обусловлено необходимостью обеспечить стабильность и определенность административных и иных публичных правоотношений. Заинтересованные лица вправе ходатайствовать о восстановлении пропущенного срока, если пропуск срока был обусловлен уважительными причинами.

В обоснование ходатайства о восстановлении срока на обжалование оспариваемых актов заявитель указал, что узнал о нарушении своих прав незаконными действиями должностных лиц отдела только в ходе рассмотрения заявления общества в арбитражном суде на постановление по делу об административном правонарушении от 20.02.2010. В судебном заседании директор ООО «Голден-Тур» пояснила, что в период проведения проверок (декабрь 2009г., январь-февраль 2010г.) она была ознакомлена миграционной службой с оспариваемыми актами, однако, она не знала, что данные акты нарушают права и законные интересы общества.

В силу статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Заявитель не представил суду доказательств, подтверждающих пропуск срока обжалования оспариваемых актов по уважительной причине.

Таким образом, в ходе судебного разбирательства установлено, что заявитель имел возможность обжаловать акты ОФМС по РА в установленные законодательством сроки.

Ввиду изложенного, суд отказывает ООО «Голден-Тур» в восстановлении срока на обжалование актов отдела.

Данное обстоятельство является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных обществом требований.

Согласно статье 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В силу части 3 статьи 201 АПК РФ в случае, если арбитражный суд установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.

При подаче настоящего заявления обществу была предоставлена отсрочка по уплате государственной пошлины.

Согласно положениям статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскивается арбитражным судом со стороны.

Таким образом, расходы по уплате государственной пошлины суд относит на заявителя.

Руководствуясь статьями 150, 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

в восстановлении срока обществу с ограниченной ответственностью «Голден-Тур» на обжалование распоряжения о проведении внеплановой проверки от 26.12.2009 № 59, акта проверки от 31.12.2009 № 23, распоряжения о проведении документарной проверки от 18.01.2010 № 2, акта проверки от 15.02.2010 № 2 и протокола об административном правонарушении 01 РА № 009705 от 15.02.2010 отказать.

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью «Голден-Тур» к Отделу Федеральной миграционной службы по Республике Адыгея о признании незаконными распоряжения о проведении внеплановой проверки от 26.12.2009 № 59 и распоряжения о проведении документарной проверки от 18.01.2010 № 2 отказать.

Производство по делу А01-1210/2010 в части требований общества с ограниченной ответственностью «Голден-Тур» к Отделу Федеральной миграционной службы по Республике Адыгея о признании незаконными акта проверки № 23 от 31.12.2009, акта проверки № 2 от 15.02.2010 и протокола об административном правонарушении 01 РА № 009705 от 15.02.2010 прекратить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Голден-Тур», расположенного по адресу: <...>, ОГРН <***>, в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 рублей.

Решение может быть обжаловано в порядке, предусмотренном главами 34 и 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья Э.Н. Меликян